欢迎你， 　 　
人教版高一英语必修一第二单元课文翻译：世界上的英语
14:44:57 来源：新东方在线论坛
　　人教版一第一单元的课文翻译同学们整理好了吗?英语课文翻译是英语学习的重要组成部门，为了使同学们更好的翻译课文，新东方在线小编为同学们整理了《人教版必修一第二单元课文翻译：世界上的英语》，供同学们参考学习。　　第二单元 世界上的英语　　P9 Reading　　通向现代英语之路　　16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。后来，在17世纪英国人开始航海征服了世界其它地区。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候都多，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。　　以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。请看以下例子： 英国人贝蒂：&请到我的公寓(flat)里来看看，好吗?&
美国人艾米：&好的。我很乐意到你的公寓(apartment)去。&　　那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢?事实上，当不同文化互相交流渗透时，所有的语言都会有所发展，有所变化。首先，在公元450年到1150年间，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。当时的英语更多地是以德语为基础的，而现代英语不是。然后，渐渐地，大约在公元800年到1150年期间，英语不那么像德语了。因为那时的英国的统治者起初讲丹麦语后来讲法语。这些新的定居者大大丰富了英语语言，特别是在词汇方面。所以到17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以前任何时期都大。在1620年，一些英国人搬迁到美洲定居。后来，到了19世纪，有些英国人也被送往澳大利亚，两个国家的人都开始说英语了。　　最后，到20世纪，英语才真正定形。那时，英语在拼写上发生了两大变化：首先，塞缪尔·约翰逊编写了词典，后来，诺厄·韦伯斯特编纂了《美国英语词典》，后者体现了美国英语拼写的不同特色。　　现在，英语在南亚也被当作外语或第二语言来说。比如说，印度拥有众多讲英语很流利的人，这是因为英国于1765年到1947年统治过印度。在那期间，英语成了官方语言和教育用语。在新加坡、马来西亚和非洲其它国家，比如南非，人们也说英语。目前在中国学习英语的人数正在迅速增长。事实上，中国可能拥有世界上最多的英语学习者。中国英语会发展出自己的特色吗?这只能由时间来回答了。
P13. Using Language　　标准英语和方言　　什么是标准英语?是在英国、美国、加拿大、澳大利亚、印度、新西兰所说的英语吗?信不信由你，(世界上)没有什么标准英语。许多人认为，电视和收音机里所说的就是标准英语，这是因为在早期的电台节目里，人们期望新闻播音员所说的英语是最好的英语。然而，在电视和收音机里，你也会听出人们在说话时的差异。　　当人们用不同于&标准语言&的词语时，那就叫做方言。美国英语有许多方言，特别是中西部和南部地区的方言，以及黑人和西班牙人的方言。在美国有些地区，即使是相邻城镇的两个人所说的语言都可能稍有不同。美国英语之所以有这么多的方言是因为美国人是来自世界各地的缘故。　　地理位置对方言的产生也有影响。住在美国东部山区的一些人说着比较古老的英语方言。当美国人从一个地方搬到另一个地方时，他们也就把他们的方言随着带去了。因此，美国东南部山区的人同美国西北部的人所说的方言就几乎相同。美国是一个使用多种方言的大国。虽然许多美国人经常搬迁，但是他们仍然能够辨别、理解彼此的方言。
本文关键字：
2016高考答案
2016高考解析
高考分数线
高中网络课堂
全程特惠班
【文科全科】
【理科全科】
【文科综合】
【理科综合】
提分特训营
2017高考一轮复习
新高三【语文】暑假班
￥660.013556试听
新高三【化学】暑假班
￥660.013556试听
新高三【语数英】暑假班
￥1660.013556试听
新东方在线英语主讲教师，新东方教育科技集团培训师。毕业于悉尼大学，获得媒体实务硕士。曾获21世纪杯...
新高三【语数...
新高三【语数英物化】暑假班
￥2330.013556试听
小飞老师（李鹏），新东方在线精英教师，新东方旗下优答APP主讲。盘踞教育辅导业十余年。精研教学考试规...
新高三【语数...
新高三【数物化】暑假班
￥1660.013556试听
小飞老师（李鹏），新东方在线精英教师，新东方旗下优答APP主讲。盘踞教育辅导业十余年。精研教学考试规...
新高三【数物...
新高三【数学】暑假班
￥660.013556试听
小飞老师（李鹏），新东方在线精英教师，新东方旗下优答APP主讲。盘踞教育辅导业十余年。精研教学考试规...
新高三【数学...
新高三【物理】暑假班
￥660.013556试听
杨帆：新东方在线物理名师,物理学师范专业，教育硕士。高中一线教学经验近10年，曾任教于海淀区重点学校...
新高三【物理...
新高三【英语】暑假班
￥660.013556试听
新东方在线英语主讲教师，新东方教育科技集团培训师。毕业于悉尼大学，获得媒体实务硕士。曾获21世纪杯...
新高三【英语...
高一【数物化】秋季班
￥1660.013552试听
杨帆：新东方在线物理名师,物理学师范专业，教育硕士。高中一线教学经验近10年，曾任教于海淀区重点学校...
高一【数物化...
高一【语数英物化】寒假班
￥2330.013554试听
新东方在线英语主讲教师，新东方教育科技集团培训师。毕业于悉尼大学，获得媒体实务硕士。曾获21世纪杯...
高一【语数英...
高一【语数英】寒假班
￥1660.013554试听
新东方在线英语主讲教师，新东方教育科技集团培训师。毕业于悉尼大学，获得媒体实务硕士。曾获21世纪杯...
高一【语数英...
高一【数物化】寒假班
￥1660.013553试听
杨帆：新东方在线物理名师,物理学师范专业，教育硕士。高中一线教学经验近10年，曾任教于海淀区重点学校...
高一【数物化...
高一【语数英物化】秋季班
￥2330.013553试听
新东方教育科技集团首席集团教学培训师，沈阳新东方英语教学教研主管兼产品项目经理，沈阳市第一中学、...
高一【语数英...
高一【语数英】秋季班
￥1660.013553试听
毕业于中国青年政治学院中国语言文学系，高考语文成绩出众，经过专业学习，成为新东方语文组一名优秀教...
高一【语数英...
高一【语数英物化】秋寒春暑全年班
￥5600.013562试听
新东方高中语文优秀教师，高考语文名师，超4000小时授课达人历任新东方高中语文教材编写负责人新东方高...
高一【语数英...
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
高一网络课堂
实用 o 工具
交流 o 下载
高考课程排行榜
高考公开课
新东方在线高考微博学年九年级英语人教版新教材课文第二单元译文_文档下载
亿万文档 免费下载
当前位置： &
& 学年九年级英语人教版新教材课文第二单元译文
学年九年级英语人教版新教材课文第二单元译文
适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中的2b 阅读短文翻译,为了帮助学生理解并记住单词,我采用词对词的翻译,有助于学生快速理解课文,特别适用于学习困难的学生。
Feelings （月满，情浓 ）
（圆圆的月亮，满满的相思）
and enjoying mooncakes
for centuries. Mooncakes are in the shape of a full moon on
They carry
他们 寄托 people’s wishes to the families they love and miss.
many traditional folk stories about this festival. However, most people think that
大多数 人们
the story of Chang’e is . Chang’e was Hou Yi’s beautiful wife. After Hou Yi
妻子 在…之后 后羿 shot down the nine suns, a goddess gave him
to thank him. Whoever drank this
药（仙药）
’e. However, a bad man, Pang
一个坏男人
Meng, steal the medicine when Hou Yi was not home. Chang’e
give it to him
他 and drank it all. She became very light and
to the moon. Hou Yi was so sad that he
如此 悲伤 以至于
her name to the moon every night. One night, he found that the moon was
她的 名字 对着
如此明亮的
看见他的 妻子 那儿
她的最喜欢的 水果
the garden. How he wished that Chang’e could come back!
After this, people started the tradition of admiring the moon and sharing mooncakes with
在…之后 这
月饼 their families.
他们的 家人
Many would agree that when weChristmas, we probablygifts,
and . But behind all these things lies
of Christmas: the
在…之后所有的 这些
躺（隐藏） 真的
意思（真谛）
importance of sharing and giving love and joy to people around us. The story in A
《圣诞欢歌》
is perhaps the best example of this.
is a famous short novel written by Charles Dickens. It is about an old man
《圣诞欢歌》
老的男人 named Scrooge who never laughs or smiles. He is mean and only himself. He
doesn’t treat others nicely. He just
whether he can make more money and he hates
讨厌 Christmas. One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business
前夕 斯克鲁奇 看见
生意 partner. Marley
be just like Scrooge, so he
after he died. He warns
斯克鲁奇 所以
Scrooge to change his ways if he doesn’t want to like him. He also tells Scrooge to
告诉 斯克鲁奇
expect three spirits to visit him.
That night, three ghosts visit Scrooge. First,
takes him back to
拜访 斯克鲁奇
圣诞节的过去之灵
回到 his childhood and reminds Scrooge of his happier days as a child. Then the second spirit,
他的 童年时代
第二个精灵
, takes him to see how others are spending Christmas.
圣诞节的现在之灵
如何 其它人
Everyone is happy, even poor people. The last one, , takes
圣诞节的未来之灵
him to the future. Scrooge sees that he is dead, but nobody cares. He is
如此 惊恐的 以至于
in his bed and
it is only
第二天早上
He decides to change his life and promises to be a better person. He happily celebrates
Christmas with his relatives. He also gives gifts to people in need. He now treats everyone with
kindness and warmth, spreading love and joy everywhere he goes. And that is the true spirit of
真正的 精神 Christmas!
Word文档免费下载： （下载1-1页，共1页）
学年九年级英语人教版新教材课文第十一单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第九单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第三单元译文_初三英语_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和...学年九年级英语人教版新教材课文第四单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第五单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第七单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第十单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第八单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第六单元译文_英语_初中教育_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B 中...学年九年级英语人教版新教材课文第一单元译文_英语学习_外语学习_教育专区。适用于2014年九年级英语人教版新教材单元Section A中的3a 短文 和Section B ...您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
2014秋季新目标英语九年级英语全册课文翻译.doc34页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：100 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
人教版新目标九年级全一册英语课文翻译
1a 我通过制作抽认卡来学习。 通过和朋友一起学习。 通过听磁带。 通过做抽认卡。 通过向老师求助。 通过读课本。
通过制作单词本。
A：你怎么为考试而学习。B：我通过参加学习小组来学习。
1、你是通过看英文录像学英语的吗？ 2、你曾和朋友们练习过对话吗？ 3、听磁带怎么样？ 4、大声朗读以练习发音怎么样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？
2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。B、哦，是的，它提高了我说英语的能力。C、有时那样做。我觉得他有用。D、不。（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所说的话。
2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了很多。
Grammer Focus
你怎么为准备一场考试而学习？我靠听磁带。 你怎样学习英语？我通过参加学习小组来学习。你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他提高了我说英语的能力。你曾经通过参加学习？小组来学习吗？是的，我参加过。通过那种方式我学习到了很多。
3a如何才能学得最好
这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问题。许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。比如，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。它太枯燥了。”
魏明有不同的看法。他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。他还认为观看英语电影也不错，国灰他可
正在加载中，请稍后...九年级上册英语一模块二单元课文翻译（外研版）
游客将临M2
trdtdtyd tftjftdytdtfdgyuttifyufyftftdrtdseseq1wsr4f4y5guh545k4po'5uj5yf5reaqwe外研版八年级上册英语课文第十一模块第二单元翻译 hsjdsofdkjgjsdlsldls
为您推荐：
其他类似问题
谁出的问题，谁知道回答
;from_mod=copy_login上这个网&不用感谢我哈哈哈哈
Module 1 Wonders of the world Unit1 What is a wonder of the world?贝蒂：好吧，请进来坐下！ 大明：什么事？ 玲玲：我们在开会。 大明：我一点都不知道，我在做作业。这个会是关于什么的？ 玲玲；校园杂志。 大明：什么校园杂志？ 贝蒂：好吧，大家请注意。昨晚有人看电视了吗？你们看到对贝基·王的采访了 吗？ 玲玲：她和 Crazy...
贝蒂：好，请进来坐下！ 大明：什么事？ 玲玲：我们在开会。 大明：我一点都不知道，我在做作业。这个会是关于什么的？ 玲玲；校园杂志。 大明：什么校园杂志？ 贝蒂：好，大家请注意。昨晚有人看电视了吗？你们看到对贝基·王的采访了吗？ 玲玲：她和 Crazy Feet 乐队一起演唱。她是我最喜欢的歌手。 托尼：是的，我看了，她去过我们学校！ 贝蒂：噢，当她还在这儿上学的时候，创办了一份叫做《新标准》的校...
扫描下载二维码君，已阅读到文档的结尾了呢~~
冀教版九年级上册英语第二单位课文翻译[最新],新冀教版九年级英语,2014冀教版九年级英语,九年级冀教版单词变型,冀教版七年级上册英语,冀教版八年级上册英语,冀教版二年级语文上册,冀教版三年级英语上册,冀教版四年级上册英语,冀教版一年级英语上册
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
冀教版九年级上册英语第二单位课文翻译[最新]
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口