Cisco 电缆语音转换器 (CVA120) 基本安装与故障排除
[an error occurred while processing this directive]
新闻与刊物
商业解决方案
网络解决方案
服务与支持
思科网络技术学院
培训、活动与会议
合作伙伴与代理商
中国：简体中文
TAC中文文档
原文件的链接(英语)
此文档是由人工智能自动翻译系统翻译的,请随时参考。
Cisco 电缆语音转换器 (CVA120) 基本安装与故障排除
前言 多数常见问题之一面对Cable Voice Adapter (CVA)120系列有线调制解调器在哪里不知道重新排除故障，当调制解调器不联机。 CVA有线调制解调器与其他Cisco UBR900系列调制解调器在感觉有所不同CVA没有一个控制台连接。 因此用户必须取决于指示灯状态为了确定CVA是否顺利地初始化了。
从数据转发器端有可以运行确定的一些基本的Cisco IOS &#软件命令什么阶段CVA在。 Telnet访问可以是另一个选项，然而，如果CVA未联机并且获得了IP地址然后Telnet访问不会工作。 如果CVA获得了在线状态那么Telnet访问只将运作，如果一个Cisco IOS配置文件带有启用和远程登录密码寄发了下来到CVA通过DOCSIS配置文件。
本文的目的将使用Cisco网络认证(CNR)说明基本设置在实验室环境为CVA，并且测试是可用排除CVA故障的某些选项，以便获得在线状态。
注： 本文假设用户掌握数据转发器端，包括有线调制解调器终端系统(CMTS)和提供服务器。 否则用户不会能执行其中任一个故障排除任务，从数据转发器，在本文描述。
注意： 请与您的服务提供商联系在继续进行之前排除故障或在与Cisco的技术支持联系之前。
硬件和软件版本
运行Cisco IOS 12.1(6)EC1的Cisco UBR7246 VXR作为有线调制解调器终端系统(CMTS)
Cisco CVA122运行Cisco IOS 12.1(5).XU1的CM (MPC850)处理器作为有线调制解调器
提供DHCP服务器并且有Cisco的TFTP服务器运行并且时钟服务器软件的Cisco网络认证版本5.0(6)
Cisco DOCSIS配置工具版本3.3
从本文要获得多数好处您应该熟悉在实验室环境设置的基本的RF使用CNR。 如果不是，请参阅
设置新的 CVA 假设那里没有问题从RF，并且设置的观点， CVA应该联机带有用机箱发运的默认配置，一旦连接了到数据转发器。 此配置如下所示:
Current configuration : 1099 bytes
version 12.1
no service single-slot-reload-enable
no service pad
service timestamps debug uptime
service timestamps log uptime
no service password-encryption
hostname Router
no logging buffered
logging rate-limit console 10 except errors
clock timezone - 0
ip subnet-zero
no ip routing
no ip finger
interface Ethernet0
&ip address 10.50.50.7 255.255.255.0
&no ip route-cache
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
interface cable-modem0
&ip address docsis
&no ip route-cache
&cable-modem boot admin 2
&cable-modem boot oper 5
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
interface usb0
&ip address 10.50.50.7 255.255.255.0
&no ip route-cache
&arp timeout 0
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
ip classless
no ip http server
no ip http cable-monitor
snmp-server packetsize 4096
snmp-server manager
call rsvp-sync
voice-port 0
&input gain -2
voice-port 1
&input gain -2
mgcp modem passthrough voip mode ca
no mgcp timer receive-rtcp
mgcp profile default
line con 0
&transport input none
line vty 0 4
CVA在桥接模式联机，获得IP地址10.50.50.7和运行。 如果我们设法远程登录到CVA我们将收到下列信息：
cobra#telnet 10.50.50.7
Trying 10.50.50.7 ... Open
Password required, but none set
[Connection to 10.50.50.7 closed by foreign host]
这正常运行就像其他Cisco路由器，其中您没有设置在line vty 0 4和enable password之下的密码。
CVA 不能联机时的故障排除
查看的其中第一件事，当CVA不联机时是指示灯状态在机箱的前面。
最重要的LED是电缆和电源状态。 如果CVA获得了在线状态在指示将坚持正常运行。 如果LED闪亮它意味着系统在指示它锁定到没连接的下行与上行信道(或同轴电缆)并且应该最终交换到永久性联机。
注意：!-- 备注用蓝色。
从数据转发器多数有用的命令验证CVA联机是show cable modem ：
cobra# show cable modem&
Interface&& Prim Online&&&& Timing Rec&&& QoS CPE IP address&&&&& MAC address
&&&&&&&&&&& Sid& State&&&&& Offset Power
Cable3/0/U0 1&&& online&&&& 2811&&& 0.00& 5&& 0&& 10.50.50.6&&&&& 15
Cable3/0/U0 2&&& online&&&& 2812&&& 0.25& 5&& 0&& 10.50.50.7&&&&& 0001.64ff.e4ad&& !--CVA Cable Modem
Cable3/0/U0 3&&& online&&&& 2289&& -0.25& 5&& 0&& 10.50.50.8&&&&& fb9
如果电缆和电源状态LED保持闪亮在验证以后同轴电缆那么稳固地连接得CVA可能在任一个下列的状态中：
测距过程- init(r1),init(r2)和init(rc)状态
DHCP - init(d) 状态
DHCP - init(i) 状态
TOD 交换 init(t) 状态
选项文件传输已启动 - init(o) 状态
拒绝(pk)和reject(pt)状态
注册- 拒绝 (m) 状态
注册- 拒绝 (c) 状态
参考为解释和可能的来源有线调制解调器为什么在该特定状态。
注： 请记住Cisco IOS show命令和调试从CVA末端不是可能的，因为没有控制台连接，因此所有show或debug命令必须从数据转发路由器或CMTS被执行，如以下部分所显示
CTMS 上的 Cisco IOS show 与 debug 命令 如上所述最常用Cisco IOS命令在CMTS是show cable modem。
cobra#show cable mode
Interface&& Prim Online&&&& Timing Rec&&& QoS CPE IP address&&&&& MAC address
&&&&&&&&&&& Sid& State&&&&& Offset Power
Cable3/0/U0 1&&& online&&&& 2811&&& 0.00& 5&& 0&& 10.50.50.6&&&&& 15
Cable3/0/U0 2&&& init(d)&&& 2813&& -0.75& 2&& 0&& 10.50.50.7&&&&& 0001.64ff.e4ad&
Cable3/0/U0 3&&& online&&&& 2289&& -0.25& 5&& 0&& 10.50.50.8&&&&& fb9
以上心满意足显示失效在DHCP请求状态的CVA。 不幸地调试不明确地认为此，反而打开在CMTS产生了：
*Jul 20 03:38:18.700 ： CM不回应。 SID 2在I/F Cable3/0明显脱机
所以show cable modem是更加有用的，虽然您可以想要重复此命令在短时间间歇发现什么状态调制解调器通过循环，例如脱机， Init(r1)， Init(r2)， Init(rc)， Init(d)，脱机指示DHCP问题
CMTS debug 命令示例 debug cable interface cable 3/0 mac-address 0001.64ff.e4ad verbose 跟随由
调试电缆&option>，其中选项可以是mac-protocol， phy，排列，注册等是指欲知更多信息。
注： 当运行调试在CMTS时您必须首先在运行debug cable &option>命令之前运行debug cable interface cable x/y [options]，否则将没有输出显示。 因为调试输出对一个CM，被限制这也将防止CPU超负荷
下面在CMTS运行的调试示例输出
cobra#sh debug
& CMTS mac debugging is on
& CMTS ranging debugging is on
& CMTS registration debugging is on
& CMTS reset debugging is on
& CMTS phy debugging is on
CMTS specific:
& Debugging is on for Cable3/0, Address 0001.64ff.e4ad, Mask ffff.ffff.ffff
*Jul 20 02:57:08.733: Ranging request from 0001.64ff.e4ad, SID 0 [16383] on Int0
*Jul 20 02:57:08.733: Initial Ranging: Downstream channel ID is 0 (configured 0)
*Jul 20 02:57:08.733: Reusing old primary sid 2 for modem 0001.64ff.e4ad
*Jul 20 02:57:08.733: Deleted CM from US Channel 1: New CM count 2 (2 active)
*Jul 20 02:57:08.733: Adding CM to US Channel 1: New CM count 3
*Jul 20 02:57:08.737: Starting UNREG_SID_TIMEOUT for Sid 2
*Jul 20 02:57:09.733: Ranging Modem 0001.64ff.e4ad, SID 2 on Interface Cable3/00
*Jul 20 02:57:09.733: Ranging request from 0001.64ff.e4ad, SID 2 [2] on Interfa0
*Jul 20 02:57:09.733: Ranging successful.
*Jul 20 02:57:11.965: Ranging Modem 0001.64ff.e4ad, SID 2 on Interface Cable3/00
*Jul 20 02:57:11.965: Ranging request from 0001.64ff.e4ad, SID 2 [2] on Interfa0
*Jul 20 02:57:11.965: Ranging successful.
*Jul 20 02:57:14.969: Ranging Modem 0001.64ff.e4ad, SID 2 on Interface Cable3/00
*Jul 20 02:57:14.969: Ranging request from 0001.64ff.e4ad, SID 2 [2] on Interfa0
*Jul 20 02:57:14.969: Ranging successful.
*Jul 20 02:57:17.973: Ranging Modem 0001.64ff.e4ad, SID 2 on Interface Cable3/00
*Jul 20 02:57:17.977: Ranging request from 0001.64ff.e4ad, SID 2 [2] on Interfa0
*Jul 20 02:57:17.977: Ranging successful.
*Jul 20 02:57:20.977: Ranging Modem 0001.64ff.e4ad, SID 2 on Interface Cable3/00
*Jul 20 02:57:20.981: Ranging request from 0001.64ff.e4ad, SID 2 [2] on Interfa0
*Jul 20 02:57:20.981: Ranging successful.
*Jul 20 02:57:23.693: Registration request from 0001.64ff.e4ad, SID 2 on Cable30
*Jul 20 02:57:23.693: Found a network access control parameter: Ok
*Jul 20 02:57:23.693: Found a class of service block: Ok
*Jul 20 02:57:23.693: Found Max CPE: Ok
*Jul 20 02:57:23.693: Found CM MIC: Ok
*Jul 20 02:57:23.693: Found CMTS MIC: Ok
*Jul 20 02:57:23.693: Found modem ip: Ok
*Jul 20 02:57:23.693: Found modem capabilities: Ok
*Jul 20 02:57:23.693: Finished parsing REG Request
*Jul 20 02:57:23.693: Sec sids obtained for all requested classes of service
*Jul 20 02:57:23.693: Performing connection admission control (CAC) for each Sid
*Jul 20 02:57:23.693: CAC Status for ClassID:1 is CAC_SUCCESS
*Jul 20 02:57:23.693: Registration Status: ok (0)
*Jul 20 02:57:23.697: Registration Response Transmitted
*Jul 20 02:57:23.981: Ranging Modem 0001.64ff.e4ad, SID 2 on Interface Cable3/00
*Jul 20 02:57:23.981: Ranging request from 0001.64ff.e4ad, SID 2 [2] on Interfa0
*Jul 20 02:57:23.981: Ranging successful.
向 CVA 发送特定的 Cisco IOS 命令
为了寄发特定的Cisco IOS命令到您在需要使用IOS Configuration Command选项在Vendor Info选项之下的CVA。 要使用DOCSIS CPE Configurator您必须是。
下面发送在VTY和enable password下到CVA的示例DOCSIS配置文件：
要验证正确的配置文件寄发了到CVA您应该能远程登录到它从CMTS ：
cobra#show cable modem&
Interface&& Prim Online&&&& Timing Rec&&& QoS CPE IP address&&&&& MAC address
&&&&&&&&&&& Sid& State&&&&& Offset Power
Cable3/0/U0 1&&& online&&&& 2811&& -0.25& 5&& 0&& 10.50.50.6&&&&& 15
Cable3/0/U0 2&&& online&&&& 2811&& -0.50& 6&& 0&& 10.50.50.7&&&&& 0001.64ff.e4ad
!--- CVA cable modem.
Cable3/0/U0 3&&& online&&&& 2289&& -0.50& 5&& 0&& 10.50.50.8&&&&& fb9
cobra#telnet 10.50.50.7
Trying 10.50.50.7 ... Open
User Access Verification
Password:&
Password:&
显示配置：
Router#show running-config&
Building configuration...
Current configuration : 1227 bytes
! Last configuration change at 12:29:52 - Fri Jul 20 2001
version 12.1
no service single-slot-reload-enable
no service pad
service timestamps debug datetime msec localtime
service timestamps log uptime
no service password-encryption
hostname Router
no logging buffered
logging rate-limit console 10 except errors
enable password changeme
clock timezone - 0
ip subnet-zero
no ip routing
no ip finger
interface Ethernet0
&ip address 10.50.50.7 255.255.255.0
&no ip route-cache
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
interface cable-modem0
&ip address docsis
&no ip route-cache
&cable-modem boot admin 2
&cable-modem boot oper 5
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
interface usb0
&ip address 10.50.50.7 255.255.255.0
&no ip route-cache
&arp timeout 0
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
ip classless
no ip http server
no ip http cable-monitor
snmp-server packetsize 4096
snmp-server manager
call rsvp-sync
voice-port 0
&input gain -2
voice-port 1
&input gain -2
mgcp modem passthrough voip mode ca
no mgcp timer receive-rtcp
mgcp profile default
line con 0
&transport input none
line vty 0 4
&password changeme
向 CVA 发送 Cisco IOS 配置文件 假设，这里需求是发送Cisco IOS配置文件而不是单个命令，例如我们希望寄发以下配置文件下来到CVA ：
hostname CVA
enable secret cisco
no ip domain-lookup
line vty 0 4
&password cisco
这是需要的步骤：
使用文本编辑编辑配置文件。 (请保证您按回车，在保证空格符的每条线路没有在密码以后插入。)之后。
保存配置文件并且复制它到正确的目录在同样TFTP服务器DOCSIS配置文件寻找。 在我们的情况文件名为IOS_CFG.TXT。
修改DOCSIS配置文件通过指定IOS文件名在Vendor Info选项之下在(请参阅下面的屏幕画面)。 要使用DOCSIS CPE Configurator您必须是。
保证正确的DOCSIS配置文件指定在packet-file-name之下在有线调制解调器策略在CNR (请参见)在DOCSIS配置文件是CVA_IOS.CM的我们的示例。
一旦CVA联机您能通过发出Telnet命令验证对CVA从CMTS ：
cobra#show cable modem&
Interface&& Prim Online&&&& Timing Rec&&& QoS CPE IP address&&&&& MAC address
&&&&&&&&&&& Sid& State&&&&& Offset Power
Cable3/0/U0 1&&& online&&&& 2811&&& 0.00& 5&& 0&& 10.50.50.6&&&&& 15
Cable3/0/U0 2&&& online&&&& 2812&& -0.75& 6&& 0&& 10.50.50.7&&&&& 0001.64ff.e4ad& !--CVA Cable Modem
Cable3/0/U0 3&&& online&&&& 2289&& -0.50& 5&& 0&& 10.50.50.8&&&&& fb9
cobra#telnet 10.50.50.7
Trying 10.50.50.7 ... Open
User Access Verification
Password:&
Password:&
注： 路由器名字现在是CVA指示正确地发送了得配置下来。 您能也验证我们通过发出show version在CVA下载了正确的Cisco IOS文件：
CVA#show version&
Cisco Internetwork Operating System Software&
IOS (tm) 120 Software (CVA120-K1V4Y5-M), Version 12.1(5)XU1, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
TAC:Home:SW:IOS:Specials for info
Copyright (c)
by cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 14-Feb-01 11:08 by kirthi
Image text-base: 0x, data-base: 0x807CDA2C
ROM: System Bootstrap, Version 12.0(045) [spaulsen-blue-], DEVELOPMENT SOFTWARE
ROM: 120 Software (CVA120-K1V4Y5-M), Version 12.1(5)XU1, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
CVA uptime is 22 hours, 34 minutes
System returned to ROM by reload at 14:56:20 - Thu Jul 19 2001
System restarted at 15:03:35 - Thu Jul 19 2001
System image file is "flash:cva120-k1v4y5-mz.121-5.XU1.bin"
Host configuration file is "tftp://172.17.110.149/IOS_CFG.TXT"
cisco CVA122 CM (MPC850) processor (revision 3.r) with 3K bytes of memory.
Processor board ID sad043708dm
Bridging software.
1 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
1 Cable Modem network interface(s)
8192K bytes of processor board System flash (Read/Write)
7296K bytes of processor board Boot flash (Read/Write)
Configuration register is 0x2
注意线路主机配置文件是确认正确的文件被发送了下来到CVA的"tftp://172.17.110.149/IOS_CFG.TXT"。 您能也确认正确的DOCSIS配置文件下载了到我们知道的CVA (它有，因为DOCSIS配置文件指明发送得什么Cisco IOS文件下来)通过发出show controllers cable-modem 0 mac state | 包括Config File Name ：
CVA#show controllers cable-modem 0 mac state | include Config File Name&
Config File Name:&&&&&&&&&& cva_ios.cm
下面show running-config命令的显示输出与突出显示的更改。 注意此进程是附加的，因为老enable password仍然是那里，但是由enable secret命令取代了。 如果不同的Cisco IOS配置文件被尝试总是确定下个Cisco IOS文件以前禁用set命令，另一个选择是执行write erase然后重新载入
CVA#show running-config&
Building configuration...
Current configuration : 1311 bytes
! Last configuration change at 13:12:52 - Fri Jul 20 2001
version 12.1
no service single-slot-reload-enable
no service pad
service timestamps debug datetime msec localtime
service timestamps log uptime
no service password-encryption
hostname CVA
no logging buffered
logging rate-limit console 10 except errors
enable secret 5 $1$2clR$PnLaDc.dEIp6sQvqRyFaL/
enable password changeme
clock timezone - 0
ip subnet-zero
no ip routing
no ip finger
no ip domain-lookup
no console-port-enable
interface Ethernet0
&ip address 10.50.50.7 255.255.255.0
&no ip route-cache
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
interface cable-modem0
&ip address docsis
&no ip route-cache
&cable-modem boot admin 2
&cable-modem boot oper 5
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
interface usb0
&ip address 10.50.50.7 255.255.255.0
&no ip route-cache
&arp timeout 0
&bridge-group 59
&bridge-group 59 spanning-disabled
ip classless
no ip http server
no ip http cable-monitor
snmp-server packetsize 4096
snmp-server manager
call rsvp-sync
voice-port 0
&input gain -2
voice-port 1
&input gain -2
mgcp modem passthrough voip mode ca
no mgcp timer receive-rtcp
mgcp profile default
line con 0
&transport input none
line vty 0 4
&password cisco
cobra#show running-config&
Building configuration...
Current configuration : 2228 bytes
version 12.1
service timestamps debug datetime msec localtime
service timestamps log datetime localtime
no service password-encryption
service udp-small-servers max-servers no-limit
hostname cobra
boot system flash slot0:ubr7200-k1p-mz.121-6.EC1.bin
no logging buffered
enable password cisco
no cable qos permission create
no cable qos permission update
cable qos permission modems
ip subnet-zero
no ip finger
no ip domain-lookup
ip name-server 172.17.110.131
interface Ethernet1/0
&ip address 172.17.110.151 255.255.255.224
&half-duplex
interface Ethernet1/1
&no ip address
&half-duplex
interface Ethernet1/2
&no ip address
&half-duplex
interface Ethernet1/3
&no ip address
&half-duplex
interface Cable3/0
&ip address 10.20.30.1 255.255.255.0 secondary
&ip address 10.50.50.1 255.255.255.0
&load-interval 30
&no keepalive
&cable downstream annex B
&cable downstream modulation 64qam
&cable downstream interleave-depth 32
&cable upstream 0 frequency
&cable upstream 0 power-level 0
&no cable upstream 0 shutdown
&cable upstream 1 shutdown
&cable upstream 2 shutdown
&cable upstream 3 shutdown
&cable upstream 4 shutdown
&cable upstream 5 frequency
&cable upstream 5 power-level 0
&cable upstream 5 shutdown
&cable dhcp-giaddr policy
&cable helper-address 172.17.110.149
interface Cable4/0
&no ip address
&no keepalive
&cable downstream annex B
&cable downstream modulation 64qam
&cable downstream interleave-depth 32
&cable upstream 0 shutdown
&cable upstream 1 shutdown
&cable upstream 2 shutdown
&cable upstream 3 shutdown
&cable upstream 4 shutdown
&cable upstream 5 shutdown
ip classless
ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 172.17.110.129 254
no ip http server
!&&&&&&&&&
banner exec ^C
alias exec scm show cable modem
line con 0
&exec-timeout 0 0
&transport input none
line aux 0
line vty 0 4
&exec-timeout 0 0
&password cisco
声明：此文档是由为思科 TAC 网页内容翻译所开发的英汉机器自动翻译系统翻译的。在有疑问或作出重要的技术支持决策时,请随时参考英文原文。Updated:
May 28, 2004Document ID: 12197
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]Apach Ant安装，，，JAVA初学，谷歌上下的eplices和ADT，还有他要求的JDK6，_百度知道
Apach Ant安装，，，JAVA初学，谷歌上下的eplices和ADT，还有他要求的JDK6，
Apach&Ant安装，，，JAVA初学，谷歌上下的eplices和ADT，还有他要求的JDK6，都装上了，jre也装了6，就差那个时候什么ant，官网找了半天下了3个压缩包，版本1.94这个什么ant是做什么用的啊，怎么安装。。。
我当时穿籂扁饺壮祭憋熄铂陇下载的时候为什么没有这么多？？？JDK1.7也许会好一点儿，我可以把我的软件发给你，不需要注册，配下JDK就可以使用了。
我就想问那个ant怎么安。。。
不知道，没安装过
采纳率100%
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁第61回国際東方学者会議
61st INTERNATIONAL CONFERENCE OF EASTERN STUDIES
Tokyo, May 20 Kyoto, May 28ｔｈ, 201６
* 参加ご希望の方は、住所?氏名?所属?専門?参加希望部会を明記の上、電話?ファックスまたはで、5月10日(火）までにご連絡下さい。
＊ Anyone who is interested in Asian studies may participate in the Conference.
Please apply by fax or , indicating name, address, nationality, affiliation, specialty, and the
symposium or session one wishes to attend by May 10, 2016.
*Registration Fee 会議参加費：4,000 yen (Student: 2,000 yen)
(Participants are requested to pay the registration fee at the information
*東京会議の歓迎パーティ?関西部会の交歓昼食会 (立食形式) は事前にお申込み下さい。会議登録を済ませた方はどなたでも参加できます。
Welcome party in Tokyo Session and Luncheon party in Kansai Session will
be held at the invitation of the Tōhō Gakkai. Any participant who applies
in advance can attend.
*?国際東方学者会議紀要?第61冊 (2017年1月刊行予定)は、刊行次第参加者に送呈いたします。
A copy of the proceedings of this Conference, Transactions of the International
Conference of Eastern Studies No. LXI, 2016, when published (around January
2017), will be sent to each registered participant.
Date: May 20, 2016 (Friday)
(Japan Education Center) （7?8階） &&& &&& 2-6-2 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0003（千代田区一ツ橋2-6-2）
&&&& && Tel. 03-
?3 minutes’ walk from ‘A1’ exit of the subway station “Jimbōchō” (Shinjuku,
Hanzōmon, and Mita lines). 地下鉄?神保町駅? (新宿線?半蔵門線?三田線）A1出口徒歩3分。
　?5 minutes’ walk from ‘1b’ exit of the Tōzai line subway station “Takebashi.”
地下鉄?竹橋?駅(東西線)1b出口徒歩5分。
* 昼食は、ビル内（B1、1階、2階）にレストランがあります。
No reservations may be made for lunch. Participants may have lunch at restaurants
on the B1, 1st, and 2nd floors for a reasonable price.
IKEDA Tomohisa 池田知久, President of the Tōhō Gakkai
Congratulatory Message from Ministry of Foreign Affairs
スティラマティの虚像と実像 (Sthiramati: Fact and Fiction)
Chairperson: SAKUMA Hidenori 佐久間秀範, Professor at Tsukuba University
10:30-10:40 Introductory Remarks by SAKUMA Hidenori
10:40-11:20 SAKUMA Hidenori 佐久間秀範 (Japan): ヴァラビーのスティラマティと
　　　　　　　　　註釈家スティラマティ (Valabhī’s Sthiramati and the Commentator
　　　　　　　　　Sthiramati) (in Japanese)
11:20-12:00 MINOURA Akio箕浦暁雄 (Japan): ヴァスバンドゥとの対話を試みた
　　　　　　　　　註釈者スティラマティ (The Commentator Sthiramati Who Engaged
　　　　　　　　　in Dialogue with Vasubandhu) (in Japanese)
Lunch Time
13:00-13:40 Martin DELHEY (Germany): Sthiramati’s Identity: With Special
　　　　　　　　　Reference　to the Gotra Problem (スティラマティのアイデンティティ
　　　　　　　　　――「種姓」問題を中心として) (in English)
13:40-14:20 KITSUKAWA Tomoaki橘川智昭 (Japan): 東アジアにおける安慧観
　　　　　　　　　の形成について ――真諦三蔵との関係づけを中心として (On the
　　　　　　　　　Formation of Views of Sthiramati in East Asia: With a Focus on His
　　　　　　　　　Links with　Paramārtha) (in Japanese)
14:20-15:00 MORO Shigeki師茂樹 (Japan): 東アジア諸文献に見える安慧『俱舎
　　　　　　　　　論』注釈書の引用と、その日本における受容 (Quotations from
　　　　　　　　　Sthiramati’s Commentary on the Abhidharmako?a?bhā?ya in East
　　　　　　　　　Asian Works and Their Reception in Japan) (in Japanese)
15:00-15:40 IT? Yasuhiro伊藤康裕 (Japan): 『大乗中観釈論』に見られる安慧の
　　　　　　　　　特徴について (On Distinctive Features of Sthiramati to Be Seen in
　　　　　　　　　the Ta-sheng Chung-kuan Shih-lun) (in Japanese)
Coffee Break
15:50-16:20 Comment by SAIT? Akira 斎藤明, Professor at International College
　　　　　　　　　for Postgraduate Buddhist Studies
16:20-17:00 Discussion
漢字文化圏に共通する漢字基盤の構築に向けて (Towards the Construction of a Common Infrastructure
for CJK Ideographs in the Sinographic Cultural Sphere)
Chairperson: SHIMODA Masahiro下田正弘, Professor at the University of Tokyo
10:30-10:40 Introductory Remarks by SHIMODA Masahiro
10:40-11:20 LU Qin (Hong Kong): Chinese Character Encoding beyond Borders
　　　　　　　　 (境界を超えた漢字の共通コード化) (in English)
11:20-12:00 Lee COLLINS (USA): Preservation of Traditional Vietnamese Writing
　　　　　　　　　in the Digital Age (デジタル時代における伝統的ベトナム文字表記
　　　　　　　　　の保存) (in English)
Lunch Time
13:00-13:40 IKEDA Shōju池田証壽 (Japan): 平安時代漢字字書総合データベース
　　　　　　　　　(The HDIC Database Project) (in Japanese)
13:40-14:20 TAKADA Tomokazu高田智和 (Japan): 行政用文字の符号標準化の
　　　　　　　　　取り組み (Initiatives for Standardizing the Encoding of Chinese
　　　　　　　　　Characters for Administrative Use in Japan) (in Japanese)
14:20-15:00 SUZUKI Atsushi 鈴木敦 (Japan) & SUZUKI Shun’ya 鈴木俊哉
　　　　　　　　　(Japan): 古漢字の標準化の経緯とそこで明らかになった問題点に
　　　　　　　　　ついて (The Standardization of Ancient Chinese Characters and
　　　　　　　　　Attendant Problems) (in Japanese)
Coffee Break
15:15-16:00 Comments by KOBAYASHI Tatsuo小林龍生, Japanese Member of
　　　　　　　　　the Ideographic Rapporteur Group, & NAGASAKI Kiyonori永崎
　　　　　　　　　研宣, Chief Researcher of the International Institute for Digital
　　　　　　　　　Humanities
16:00-17:00 Discussion
東アジアの中の日本文化―奈良平安時代を中心に (Japanese Culture in the Context of East Asia, with a Focus on the Nara and Heian Periods)
　　　　　　
Chairperson: ?TSU Tōru大津透, Professor at the University of Tokyo
10:30-10:45 Introductory Remarks by ?TSU Tōru
10:45-11:45 ZHAO Jing趙晶 (China): 唐令復原所拠史料検証――以《大唐開元
　　　　　　　　　禮》為中心 (An Examination of Historical Material Evincing the
　　　　　　　　　Restoration of the T‘ang Statutes: Focusing on Ta T‘ang K‘ai-
　　　　　　　　　yuan li) (in Chinese)
　　　　　　　　　　　Japanese translation by TSUJI Masahiro辻正博, Professor at
　　　　　　　　　　　Kyoto University
Lunch Time
13:00-13:30 NISHIMOTO Tetsuya西本哲也 (Japan): 日唐厩牧令の比較検討より
　　　　　　　　　みた動物管理体制 (The Animal Management System as Seen from
　　　　　　　　　a Comparison of the Japanese and T‘ang Laws on Stables and
　　　　　　　　　Pastures)(in Japanese)
13:30-14:10 MARUYAMA Yumiko丸山裕美子 (Japan): 東アジアの人の移動と
　　　　　　　　　奈良時代の文化――百済?高句麗遺民の動きを中心に (The
　　　　　　　　　Movement of People in East Asia and the Culture of the Nara
　　　　　　　　　Period: With a Focus on Immigrants from Paekche and Kogury?)
　　　　　　　　　(in Japanese)
14:10-14:20 Comment
Coffee Break
14:40-15:20 NISHIMOTO Masahiro西本昌弘 (Japan), 東アジアから見た「国風文
　　　　　　　　　化」(“National Culture” as Seen from East Asia) (in Japanese)
15:20-16:00 KAMIKAWA Michio上川通夫 (Japan), 摂関期仏教の転回 (The Turn
　　　　　　　　　in Buddhism during the Regency Period) (in Japanese)
16:00-17:00 Comment and Discussion
　　　　　　　　　Comments by ENOMOTO Jun’ichi榎本淳一, Professor at Taishō
　　　　　　　　　University, & TAKEI Noriko武井紀子, Lecturer at Hirosaki
　　　　　　　　　University
新出の琉球漢文資料と琉球史の読み直し (Newly Discovered Chinese Sources from the Ryukyus and Rereading Ryukyuan History)
Chairperson: TAKATSU Takashi 高津孝, Professor at Kagoshima University
10:30-10:40 Introductory Remarks by TAKATSU Takashi
10:40-11:30 CHEN Zhenghong 陳正宏 (China): 琉球漢文文獻的發現與出版 (The
　　　　　　　　　Discovery and Publication of Ryukyuan Chinese Works) (in Chinese)
11:30-12:20 WANG Zhenzhong 王振忠 (China): 琉球漢文文献与中国社会研究
　　　　　　　　　(Ryukyuan Chinese Works and the Study of Chinese Society) (in
　　　　　　　　　Chinese)
Lunch Time
13:30-14:10 TSUZUKI Akiko都築晶子 (Japan): 「呈文」と文献史料の間――近世
　　　　　　　　　琉球史へのもう一つの視点 (“Reports” (Teibun) and Textual
　　　　　　　　　Sources: Another Perspective on the Early Modern History of
　　　　　　　　　Ryukyu) (in Japanese)
14:10-14:50 TERU Hiroshi輝広志 (Japan): 首里国学に関する新考察 (A Fresh
　　　　　　　　　Examination of the National Academy in Shuri) (in Japanese)
Coffee Break
15:10-15:50 SHIMAMURA Kōichi 島村幸一 (Japan): 18世紀前半期の琉球王府
　　　　　　　　　の編纂事業 (Compilatory Projects Undertaken by the Ryukyu
　　　　　　　　　Government in the First Half of the 18th Century) (in Japanese)
15:50-17:00 Discussion
PEPER SESSION
美術史部会 (Asian Art History)
　Chairpersons: NEDACHI Kensuke 根立研介, Professor at Kyoto University &
　　　　　　　　　　SAT? Yasuhiro 佐藤康宏, Professor at the University of Tokyo
10:40-11:10 HUANG Xia 黄夏 (China):「北斉画工」曹仲達の画学背景と画風?画
　　　　　　　　　業について (On the Background to the “Northern Ch‘i Painter”
　　　　　　　　　Ts‘ao Chung-ta’s Study of Painting and His Painting Style and
　　　　　　　　　Achievements as a Painter) (in Japanese)
11:20-11:50 HAN Bo-kyung 韓普景 (Korea): 清代の《万寿盛典図巻》とその制作
　　　　　　　　　意図　(The Ch‘ing-Period Wan-shou Sheng-tien T‘u-chüan and
　　　　　　　　　the Aims behind Their Production) (in Japanese)
Lunch Time
13:30-14:00　ZHAO Yuping　趙玉萍 (China): 奈良円生院伝来の絹本著色水月観
　　　　　　　　　音像の図像について (On the Iconography of a Painting of Suigetsu
　　　　　　　　　Kannon Held by Enshōin, Nara) (in Japanese)
14:10-14:40　WANG Huikai　王輝鍇 (China): 博物館学の視点から見た文化庁
　　　　　　　　　「海外日本古美術展」――昭和28年 (1953) アメリカ巡回日本古美
　　　　　　　　　術展覧会を中心に (Overseas Exhibitions of Early Japanese Art
　　　　　　　　　Sponsored by the Agency for Cultural Affairs as Seen from the
　　　　　　　　　Perspective of Museology: With a Focus on the 1953 Exhibition
　　　　　　　　　Japanese Painting and Sculpture That Toured the United States)
　　　　　　　　　(in Japanese)
Coffee Break
15:10-15:40 YANG Ya-pei 楊雅琲 (Taiwan): 西王母図像の意義――十七世紀狩
　　　　　　　　　野派を中心に (The Significance of Paintings of the Queen Mother
　　　　　　　　　of the West: With a Focus on the Kanō School in the 17th Century)
　　　　　　　　　(in Japanese)
15:50-16:20 SHIMAO Arata 島尾新 (Japan): 室町時代の夏珪風山水図巻――「東
　　　　　　　　　アジア」の視点から (Muromachi Landscape Scrolls in the Style of
　　　　　　　　　Hsia Kuei: From the Perspective of “East Asia”) (in Japanese)
(9th Floor, Banquet Room “Asuka” 9階“飛鳥”)
A welcome party will be held in the banquet room “Asuka” on the ninth floor
of the Japan Education Center at the invitation of the Tōhō Gakkai.
　　　　　　
Date: May 28, 2016 (Saturday)
Place:Kyoto International Community House (Event Hall)
2-1, Toriichō, Awataguchi, Sakyō-ku, Kyoto (京都市左京区粟田口鳥居町2-1)
Tel. 075-752-3010
?6 minutes’ walk from the subway station “Ke’age” on the Tōzai Line (15
minutes from Kyoto Station). 地下鉄東西線“蹴上”駅 (京都駅から烏丸線“烏丸御池”乗換え約15分) 下車、徒歩6分
Opening Address (10:45-11:00) 　
TONAMI Mamoru 礪波護, Representative of Kyoto Branch of the Tōhō Gakkai
Lectures (11:00-13:10)
11:00-12:00　Wolfgang SCHAMONI (Germany): 十七世紀日本の自伝、その諸相
　　　　　　　　　(Traditions of Auto- biography in 17th Century Japan) (in Japanese)
12:10-13:10 YOKOCHI Yūko 横地優子 (Japan): ハルシャ王と女神信仰
　　　　　　　　　(Har?avardhana and God-dess Cults) (in Japanese)
The two guest speakers will be introduced to the audience by Profs. ?TANI Masao 大谷雅夫, Professor at Kyoto University, and AKAMATSU Akihiko 赤松明彦, Professor at Kyoto University, respectively.
Lancheon Party(13:20-14:20)
A welcome luncheon party will be held in the Special Conference Room (特別会議室)
on the 2nd floor of the Community House at the invitation of the Tōhō Gakkai.
参観 (14:50-16:30)：
After the luncheon party, participants will visit Enkōji Temple圓光寺in Ichijōji by sightseeing bus. At the temple participants will be able to see the wooden printing types used for the publication of “Fushimi version” of Chinese classics and famous gardens for suikinkutsu水琴窟. After visiting the temple, participant will go via Karasuma-Oike to JR Kyoto station by sightseeing bus. The party will break up at the Kyoto station around 16:30.
(参観後、観光バスで烏丸御池経由JR京都駅へ、京都駅にて午後4時30分ころ解散予定)
* Enkōji圓光寺 (13 Ichijōji Kotanichō, Sakyō-ku, Kyoto京都市左京区一乗寺小谷町13)