福安话叫差簿,普通话英文怎么说怎么说

您好,分享的企鹅
3岁女孩“逛街”迷路 带有福安话口音
福安新闻网
福安新闻网消息(李文福 雷石珠)“真是太感谢你们了,感谢你们了……”小女孩的母亲韦某春双手紧抱丢失的女儿激动地对民警感谢道:这是2月14日(大年初八),发生在福安市公安局城北派出所的一幕。2月14日晚,城北派出所接群众报警称:在京都商贸市场有一小女孩在哭泣,需要帮助。接警后,城北派出所值班民警詹位荣、谢锦雄立即出动,火速赶赴现场,在现场民警发现该小女孩年纪约3岁,只会说简单的普通话并带有福安话口音,民警估计小女孩与大人一起外出时走失的可能性大,于是民警通知辖区巡逻人员全力寻找走失女孩家属,并委托相互转告,寻访无果后,民警将小女孩带回派出所“安置”好。在值班室,民警一边耐心地安抚小女孩的情绪,一边询问小女孩的名字及家庭住址,但均未得到有效信息。随后,民警拍了小女孩的照片再次返回京都市场挨家挨户地走访附近群众,一个小时过去了,正当民警为之着急之际,小女孩的父亲钟某华(福安市坂中乡人)得到了消息后主动联系上民警,并随同民警来到城北派出所,于是有了前面的一幕。原来该小女孩叫钟某婷,今年3岁,当晚趁着父亲睡觉、母亲外出工作时独自跑出来玩耍,不料迷路。>
正文已结束,您可以按alt+4进行评论
相关搜索:
扫描左侧二维码下载新闻客户端 更多惊喜送给你
想了解福建古闻、习俗、人文、美食等可以订阅精品原创栏目《光阴福建》
《翁进谈心》有专家为你解读情感方面的问题,让你生活更加美满。
关注原创栏目《康师父》,可以了解自身健康的方方面面,让你更为养生。
看过本文的人还看了
[责任编辑:v_pliu]
男子惨死莆田妈祖城沙滩 上衣像是被海浪掀起
关注排行图片排行
Copyright & 1998 - 2016 Tencent. All Rights Reserved阅读推荐精彩图集新福安七音——福安方言概述篇
作者:郭旻
福安方言概述篇
  语言是人们表达思想,进行社会交际的工具,它分为共同语和方言两种。
  共同语是社会全体成员共同使用的语言,而共同语则是在一种方言基础上形成的,所以又叫基础方言。如果一个方言区(或是其中的某处),是全社会的政治、经济、文化的中心,有时人口还比较多,那么这个地方的方言就会在全社会内处于最优越、最有影响和最有代表性的地位。我们现在使用的普通话,就是以说汉语人数占百分之七十,地区四分之三的北方方言为基础方言,以历经元明清的都城和解放后仍是全国政治、经济、文化中心的城市——首都北京为基础方言和共同语的代表。
  方言则是全民语言在地方变体的分支,它是社会为某一地区人民所使用的,有地区特色的语言。在方言区内具有全民性。是这个地区内的人民表达思想进行交际的工具。
  福安人民使用共同语,在清末,叫做“官话”。只限于出外求学、经商者。民国初,南京国民政府颁布了“注音字母”,在各中小学推广,叫“普通话”。解放后,我们党和政府在使用汉语的地区内,大力提倡和推广普通话,取得了巨大的成绩。现时,我市人民对于普通话(共同语),会听会说的越来越多,在其影响下,方言音也逐渐起了变化。如稍加注意,就会发现:“干扰”的“扰”,原音为“友”,现已有人读为“刘”,其语音已接近共同语(普通话)。“象昼”(中午收工)、“象暝”(下午收工),以为“下班”所代替。方言的“文白分歧”,“白”(话音),正逐渐减少、消失,“文”(字音),正逐渐增加,且语言向共同语(普通话)靠拢。如“解放”“工资”“批评”等,都是受共同语(普通话)的影响、传播到的结果。它预示了若干年后,本地方言必为共同语(普通话)所潜移默化。这种征兆和趋势是可喜的。
  然而,在没有提倡和推广共同语的漫长岁月中,生于斯,食于斯,劳动于斯的福安人民,凭什么作为表达思想、进行交际的工具?那就是方言。即使大力推广共同语的今天,在未来相当长的岁月中,人们仍会利用方言作为表达思想、交流思想、联系感情、互相交际、互相了解的工具。因此,对于当地方言,无论过去现在和将来的历史长河中所起的作用和功绩,不可忽视和低估。
  遗憾的是,我市过去的志书,对于本地方言并无只字的记载,只有今天的盛世,编纂新志,才设有《方言》这个篇目来补这个空白。然而,它受文字的篇幅限制,只能画龙点睛,作了简略的记载。本人生于斯,老于斯,对本地方言颇为留意,经过长期的搜集积累,和学习参阅了较多资料,决计趁余年凭个人的见解,编成这本小册子,给后人留下一份本人所处时代的方言情况。
  语言是人的发声器官发出的,有人才有语言(包括方言)。那么,本地何时有人定居,本地方言怎样形成?本文试就上列问题,进行探索。
本地何时有人定居
  据我市文化部门发现的文物,经过考证,认为在新石器时代,我市已经有人类生活过。本市溪潭镇将军墓村附近,还发现有晋代残存的墓洞。可惜缺乏当时的文字记载。目前有文字可证的,就是从旧县志的不完全记载中,得知最早迁厝福安的是隋代的黄姓和苏姓。在唐代,迁入的有姓,它们是廉村薛、陈、毛家坪毛、长汀吴、察阳阮、东岐张、长溪缪、下邳张、龟龄章、环溪林、西铭郑、穆阳罗。五代十国时迁入福安的有苏阳刘、穆阳林、廉首高、大留孙、鸣源王五姓。至宋代迁入福安的,猛增至姓支。它们是:南安、南塘、吉洋、隆坪林,长溪、六都、龙山头、西坑、上杭、青谿、福口陈,湖口高岩、剑峰、仙洋王,凤岙刘。汾阳、湾坞李,外洋、松萝、韩阳、奎泉郑,扆东、扆西郭,才良、仙洋杨,秦溪连,阳头黄,化蛟卓,藤头阮,富溪赵,赛江詹,大梅马。
  在从他们的郡望来看:黄的始祖来自江夏(湖北),苏为武功(陕西),薛为高阳(河南),毛为西河(山西),吴为延陵(江苏),阮为陈留(河南),张为清河(江苏),缪为兰陵(山东),章为河间(河北),郑为西河(山西)及荥阳(河南),陈为太丘(河南)及颍川(河南),罗为豫章(江西),刘为中山(河北)。林为西河(山西)及济南(山东)。高为广陵(江苏),孙为乐安(山东),王为太原(山西),李为陇西(甘肃),郭为汾阳(山西),杨为弘农(河南),连为上党(山西),卓为西河(山西),赵为天水(甘肃),詹为河间(河北),马为扶风(陕西)。
  一个地区内,经过多次外来人口的迁入,形成不完全分化,往往导致了方言的混杂、变异。从上述资料中,我们不难看出,我国原住在中原一带的居民,几次向南方大迁徙的情况,在福安多少留些蛛丝马迹。福安在隋代以前,尚属遐荒,人口极少。到隋代才有居民迁入,他们的郡望大多来自中原,他们或因避乱迁徙(如晋永嘉之乱,隋末、唐末农民起义,王审之入闽,闽国内乱以及宋代辽金元入侵等),或因宦闽留居,才光临这个“世外桃源”的。在迁徙过程中,有从郡望地直接迁入的,有先迁邻省或邻近州县,后来再迁的。经过辗转再迁的这一部分居民,他们的语言又受转迁地的影响,多有变化。在这样的语言交际中,经过长期互相影响和演变,就构成了有自己特色的本地方言——福安话。
从历史沿革看,本市前身是县,在县未建之前从晋到南朝陈(实际上到唐开元时期),均属温麻县管辖(辖地包括今天霞浦、宁德、福安、周宁、柘荣、罗源、连江、长乐及寿宁的一部分)。郡属晋安、晋平。隋属丰县(今福州)。唐属长溪县(辖地包括今天霞浦、福安、福鼎、柘荣、周宁以及寿宁的一部分)。该县于唐天宝元年()建立,和古田、尤溪一样,同为不满三千户的中下县。平均起来,那时的福安仅约户,千人(至明洪武年(),福安的人口也仅有万千多人)。长溪县先后属于建安郡、泉州(即福州)、闽州、福州及长乐郡(亦福州)。五代十国时,福安仍属长溪县管辖,为长乐、东都和彰武军属地。从北宋至南宋福安建县前,本地属福州、长溪辖。即使南宋淳佑五年()福安建县后,为福州辖属不变。由于长期的辖属关系,福州方言给福安的影响是十分深刻的。笔者曾在另一份资料中,将比较个单字,与古音和福州音作个比较,古音可比数为字,福州音可比数为字。前者占总数的,后者占。
福安地处闽省边陬,境内丘陵起伏,道路崎岖,古代交通极为不便。这种情况,本来是坏事,然而,却给福安方言的形成、稳固及长期使用提供了客观条件。由于交通不便,福安人对外交往大大减少。这时候,本地居民对生产和生活中出现的新事物,不能立即知道共同语的命名,即所谓信息不灵通,就用土创的方言来表达。象“电影”“肥田粉”“留声机”,就以“影戏”“洋料”“洋戏”称之。这些新事物的土名,因交通不便,一般不会传播得太远,而那些新迁入者,原来使用和外地区相同的语言,经过子孙繁衍,亦因交通不便,长期与外地区隔绝,就逐渐消失,同他融汇,于是就在本地区内形成一种变体,也就是说形成方言。
除交通不便,信息不灵外,小农经济即自给自足的自然经济的存在,也是本地方言得以长期持续、稳固和纯净的主要原因。在方言地区内,人民生产生活(衣食住行)等必需的物质资料,均可以自行生产,自行加工,自行交换来供自己使用,无须仰给于外地。“男耕女织”“日出而作,日落而息”“民至老死不相往来”(指与外地、远地的人交往),就是自给自足的自然经济的社会或地区的写照。旧时流传不广的《官话捷中捷》一书,仅供少数出外经商,求学和仕宦者学习使用共同语的范本。而广大的人民群众处在自给自足的自然经济的地区和环境中,以方言作为交际工具,代代相传,稳固而纯净地使用下去。
在福安这块南北长公里,东西宽公里的土地上,除靠近泰顺县境内的居民讲泰顺话,下百石与宁德交界的一些地点讲宁德话,社口镇首笕余户人家讲“客家话”和畲族人民操畲语外,其余广大的地方,正是由于上述各种原因,得以长期而稳固地保留较为纯粹的福安话。
综上论述,是否可以作这样的估计:即本地方言萌芽于隋,形成于唐,定型与宋代
  和全国各地一样,我市方言韵母根音,也是源于中古中原音(或称河洛官音)。据厦大黄典诚教授的考证,我省有个姓,自晋至五代先后从河南光州固始迁入。它们是:陈、林、黄、张、李、王、吴、蔡、杨、郑、谢、郭、曾、丘、周、叶、廖、庄、何、萧、詹、沈,能够证明的,一是民间谱牒的记载,二是成书于五、六世纪间的河洛官音《切韵》。
  在编写《福安音汉字》过程中。证实了福安话确实保留了大量的中古中原(河洛)音,福州音亦占了相当多的比重。在个汉字中,古音可比数为字,占,福州音可比数为字,占。其中某些方言字或词亦来自福州。如亻鞋亻卖亻不等。但福州话低婉而悠长,福安话则高亢而短促,有许多地方跟福州话不一样,区别是极为明显的。
  福安话与寿宁、柘荣、周宁、宁德和霞浦等县市的方言均能相通,同时亦有微小差别。但福州人初到福安就听不懂福安话。然而,过去的语言专家只作粗略区分,把我省方言仅分为闽南和闽北(或闽东北)两大方言区,是不够的。年,由厦大和福建师大合编的《福建汉语方言概说》采用“群——区——话——音”的多层次区分法,将我市列为“闽海方言群——闽东方言区——福安话——福安音”的范畴,是较切合实际情况的。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。福安话版汤姆猫咆哮体
分享这个视频的人喜欢
热门视频推荐
热门日志推荐
同类视频推荐
北京千橡网景科技发展有限公司:
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱:wlwh@··
文明办网文明上网举报电话: 举报邮箱:&&&&&&&&&&&&
请输入手机号,完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草,体验校园广场

我要回帖

更多关于 普通话英文怎么说 的文章

 

随机推荐