一首和《加州旅馆》很像的中文歌曲?

春节将至,“歌手”们依然激战正酣,湖南卫视《我是歌手》第四季第三期也如期拉开帷幕,节目也分别迎来了首位踢馆歌手与首位补位歌手。更值得一提的是,这期首次引入了英文歌。首个出场的赵传致敬老鹰乐队,重现了经典《加州旅馆》。李玟祭出唱跳杀手锏,《Price Tag》中加入饶舌、舞蹈等元素,现场气氛超“燃”。

《我是歌手4》的舞台上,赵传因为老鹰乐队(Eagles)的主唱格列·弗雷(Glenn Frey)的突然去世临时选了老鹰乐队的一首《加州旅馆》(Hotel California),作为对这支带领自己走上摇滚圣殿的伟大乐队的致敬。赵传当晚的发挥仍然和我们的记忆中的《加州旅馆》有相当大的差距,但是这首歌带来的情怀还是不可磨灭的。赵传作为一个歌手,有内涵,不花哨,也是一个时代的经典。

【歌曲小知识】原版看这里:

老鹰乐队是1971年成立于美国洛杉矶的一支摇滚乐团体,成员包括葛伦.弗莱,唐.亨利,班尼.林登,伦第.麦斯勒。

曾有五首冠军单曲,获得过六次格莱美奖,五次全美音乐奖,老鹰乐队是20世纪70年代最成功的乐队之一。

滚石排出的史上最伟大500张专辑,《加州旅馆》(Hotel California)位于第37位。而老鹰乐队在《滚石》杂志2004年选出的“史上最伟大的100位艺人”中排名第75位。

《加州旅馆》是老鹰乐队1977年2月发布的同名专辑中的一首单曲。

这首歌由唐.福德负责音乐,唐.亨利和葛伦.弗莱负责歌词,共同创作。

这首歌被认为是乐队最成功的单曲,也在1978年荣获格莱美年度最佳单曲。

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  乡村音乐是指起源于美国南部的一种音乐风格,最早可以追溯到20世纪20年代。

  它从美国民乐演变而来,同时也受到了布鲁斯等风格的影响。

  乡村音乐在近百年的发展中也衍生与融合出了许多风格,例如蓝草音乐、乡村流行、乡村摇滚,等等。

  听这些曲目能给大家带来一份别样的轻松惬意,让我们跟着轻快的琴声,一起走进乡村音乐的世界吧。

  加州旅馆有充足的房间

  你都能在这找到房间

  这首歌也许有人没有听过完整的歌,但听歌名就十分熟悉。

  而在很多人看来,那个叫做加州旅馆的地方,虽然没去过,但心已经到达很久很久。

  《加州旅馆》(Hotel California)是美国著名乡村摇滚乐队老鹰乐队(Eagles)的歌曲,歌曲自1977年面世开始,有过无数争议却无疑是人们心中最爱的歌曲。

  《加州旅馆》到底在写什么?

  其实这个问题目前出现的版本很多,有人认为歌曲中的加州旅馆是真实存在的,而这之中还有精神病院等说法。

  谁也没有盖棺定论,但最受欢迎的解释是:

  歌词虽然描述的是主人公在奢华而诡异的旅馆中的黑暗探索,实际上是讽刺二十世纪八十年代,音乐家之流的享乐主义状态。

  《加州旅馆》中那已成经典的吉他旋律、诡异莫名的歌词内容、感人心弦的悲世情怀,使它蒙上了一层神秘的色彩,成为传世经典。

  被华语区乐迷熟知,则是因1994年电影《重庆森林》中王菲饰演的女主角哼唱,这个镜头是那个时代文艺青年们津津乐道的经典电影的场景之一。

  另外一些以美国60年代为历史背景的电影,也难以拒绝选取这首歌充当时代的声音回放,如《阿甘正传》等。

  1967年,乐队因在“Monday, Monday”中的出色演绎获得了当年格莱美最佳创作、年度最佳流行乐队两个奖项,6月,乐队参加了西海岸举办的蒙特利流行音乐节。

  简直是天堂,西弗吉尼亚

  蓝岭山脉,仙纳度河

  古老的生命,比树龄更久远

  比群山年轻,象和风一样慢慢生长

  西弗吉尼亚,山峦妈妈

  John Denver是美国著名的乡村音乐歌手,于1943年生于美国西南部的新墨西哥州,曾经学习建筑专业。

  1971年,他放弃学业,潜心从事乡村歌曲的创作与演唱,起初受到别人的嘲笑,但他始终不为所动。

  最终在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《乡路送我回家》)一跃成名为著名乡村音乐歌星。

  《乡村路带我回家》旋律轻快,给人描绘了一幅美丽的美国东部西弗吉尼亚风光的同时也唱出了许多人对家乡的热爱和思念。

  鸟恋旧林,人思故乡,这是有史以来难以抹掉的乡情。

  这乡村路非同寻常,它连接了山村与外边的世界,它把游子送出深山,又把游子带回家园。

  每当我踏上这条乡村路,我就离家近了。

  我宁愿是一只麻雀,而不愿是一只蜗牛。

  是的,我宁愿如此。如果我能,我当然愿意!

  我宁愿是一把铁锤,而不愿是根钉子。

  是的,我宁愿如此。如果我只能这样,我当然愿意!

  远远地,我宁愿飞向远方,

  就像一只天鹅,四处悠游。

  山鹰之歌(El Cóndor Pasa),是一首秘鲁歌曲,由作曲家Daniel Alomía Robles于1913年按照安第斯山区民谣谱写而成,作为同名音乐剧的主题曲。

  1970年,著名音乐组合保罗·西蒙和加芬克在其专辑《忧愁河上的金桥》中演唱了这首歌曲,保罗·西蒙重新进行了填词,使之成为世界名曲。

  我呆坐在这毫无生气的房间里

  又是一个阴雨绵绵的周日午后

  我空耗着时间无事可做

  我坐立难安四处徘徊,等待着你的到来

  但你始终没有出现,我感到诧异郁闷

  这首歌使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲,在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。

  这首"Lemon Tree"是写一位大男孩在某个下着太阳雨的星期天下午等着他的女朋友,歌曲将等人时的焦虑不安及胡思乱想的心情表现得淋漓尽致。

  Fool's Garden几乎可以和"Lemon Tree"划等号,从最初组队到由此曲走红,Fool's Garden已在地下摸爬滚打了5年,其貌不扬的他们直到德国电台听众纷纷点播"Lemon Tree"时才为人所知。

  之后音乐再也未能超越"Lemon Tree"这首蜚声全球的红曲,而他们也渐渐地无人问津了。

  因为我见过一位天使

  这首歌曲是写给詹姆斯·布朗特前女友迪希·崔西的。

  迪希·崔西和新任男友在一起的消息令詹姆斯·布朗特十分伤心,有一次,詹姆斯·布朗特与女友相见,两人只是眼神对视了一下,之后两人再也没有见过面。

  那一次的对视让他印象十分深刻,于是他产生了写歌的灵感。

  詹姆斯·布朗特因为搞错了歌曲时间,所以在歌曲开头唱了两次“My life is brilliant”,没想到录制出来的效果令他十分满意。

  詹姆斯·布朗特通过这首歌曲简单的结构有效地向人们传达了现实的痛苦、不能与心爱的人在一起的痛苦,令人心碎却十分动人耐听。

  你最爱的是哪首呢?

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

我要回帖

更多关于 10首比较燃的中文歌曲 的文章

 

随机推荐