马達马达=（你）还差得远呢
妥妥代=就是这里/就是现在
锁诺太诺噶=（你）就这点能耐吗
我平时也不怎么听语音剩下的我不知道是什么鬼，如果你把发言描述得再准确一点我也许能猜出来
“好像”用日语有那麼用法吗そうだろう什么意思でしょうらしいだろう美味しそうだろう什么意思好像很好吃学生らしい好像是学生赈やかだろう好像很热闹电车でしょう好像是电车以上对不对？还有什麼吗い词容... “好像”用日语有那麼用法吗？
そうだろう什么意思 でしょう らしい だろう
美味しそうだろう什么意思 好像很好吃
学生らしい 好像是学生
赈やかだろう 好像很热闹
电车でしょう 好像是电车
以上对不对还有什麼吗？い词容囷な词容和动词和名词有什麼区分用法谢谢了
そうだろう什么意思，是样态看上去如何，但一颗红红的苹果不能说赤そうだろう什麼意思。因为你看见了摆明了就是红的
らしい是客观推测。相反ようだ是主观推测
でしょう是だろう的生硬用法
）、ように见える（上接连体形特别强调是看起来像）
だろう、でしょう还是别翻译成好像吧。。我感觉翻译成“不是吗”比较好，比如第三句“挺热闹嘚不是么”だろう和でしょう是表达自己观点，以及征求对方意见的
い形容词是形容词な形容词是形容动词，区分用法指的是
· 超過25用户采纳过TA的回答
う でしょう 表示一种推测、对于一些未发生的自己主观的推测，带有需要听话人符合你的意见的感觉
? 应该很熱闹吧 有一种推测、是你没有亲眼所见，如果你看到那条街很热闹、就不能用だろう了
电车でしょう ? 是火车吧 也是一种没有亲眼所見的推测、但是有一种需要对方附和你意见的意思在里面
形容词可以直接接名词例、赤いリンゴ，也可以直接结尾これはあかい也可单獨使用。形容动词接名词时”な”、例、绮丽な景色接动词时”に”，结句时”だ”动词根据他是他动词（を）、自动词（ガ、に）、サ変动词、カ変动词。名词跟汉语一样的
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
