《荆轲刺秦王》译文、原文、翻譯对照
《荆轲刺秦王》原文及译文
秦王购之金千斤,邑万家
之地图献秦王秦王必说⑾见臣,臣乃得有以报
樊将军以穷困来归丹丹不忍以己之私,
荆轲知太子不忍乃遂私见樊於期,曰:
⒀矣父母宗族,皆为戮没⒁今闻购将军之首,金千斤邑万家,
樊将军仰天太息流涕曰:
吾每念常痛于骨髓,顾计不知所
愿得将军之首以献秦秦王必喜
而善⒃见臣。臣左手把⒄其袖而右手揕⒅其胸,然则将军の仇报
〔秦将王翦破赵,虏赵王〕这是公元前
〔荆卿〕燕人称荆轲为荆卿卿,对人的敬称
A.至易水上,既祖取道 |
B.既至秦,持千金之资币物 |
D.侍医夏無且以其所奉药囊提轲 |