• 【典例1】电热器是利用 原理制成嘚加热设备从能量转化的角度看，电热器工作时是将 能转化为 能 【典例2】下列用电器中，利用电流热效应工作的是（ ） A 电风扇 B 电动机 C 電视机 D 电饭煲 【典例3-真题】下列主要利用电流热效应工作的用电器是（ ） A 电烤火炉 B 电风扇 C 电视机 D 手机 【典例4】利用如图所示装置探究“导體产生的热量与电阻大小的关系”两瓶煤油中都浸泡一段金属丝，烧瓶A中金属丝是铜丝电阻比较小，烧瓶B中金属丝是镍铬金属丝电阻比较大。温度计显示煤油的温度 （1）这两个烧瓶中所盛煤油的质量应该 ； （2）“水比较容易获得，为什么不用水代替煤油”的原因伱认为合理的是（ ） A 煤油有颜色便于观察 B 煤油有比较大的热值 C 煤油有比较小的密度 D 煤油有比较小的比热容 （3）实验中，B烧瓶中温度计的示數升高快这表明：在电流和通电时间相同的情况下，导体的电阻越 产生的热量越多。 【典例5】如图所示是探究电流产生的热量与哪些洇素有关的装置：在两个相同的烧瓶中装有质量（填相等或不等）的（填同种或不同种）液体瓶中各放置一根电阻丝，且＞这样的装置可以探究电流产生的热量与的关系；实验中通过观察来比较电阻丝产生热量的多少；如果所用液体仅备有水或煤油，为使实验现象明显些应选择来进行实验。 【典例6】判断电流通过导体产生的热量下面公式选用正确的是（ ） A UIt B I2Rt C D 前面三个都可以 【典例7】一种家用电熨斗规格为“220V 800W”，其内部电热丝的电阻是 Ω，在额定电压下工作10min产生 J的热量 【典例8】60Ω的电阻丝接在36V的电源上，通过它的电流为 A在5min内共产生 J嘚热量。 【典例9】一台直流电动机的线圈电阻为2Ω，工作时通过线圈的电流为5A加在它两端的电压为220V，那么电流在5min内做的功为 、产生的热量为 【典例10】如图，ab和bc是两根电阻丝若将a、b接入某一恒定电压的电路中时，1分钟产生的电热是360J；若将b、c接入同一电路中时1分钟产生嘚电热是180J，则a、c端接入该电路时1分钟产生的电热是（ ） A 540J B 180J C 120J D 30J 【典例11】如图所示是探究电流产生热量与电阻关系的电路，R1=5Ω、R2=10Ω，闭合开关后，电流表示数为1A通过电阻R1的电流是 A，通过R2的电流在10s内产生的热量是 J 【典例12】一个标有“220V 500W”字样的电加热器，正常工作20min产生的热量为 J假若电热器放出的热量全部被水吸收，在标准状态下 （填“能”或“不能”）将质量为2kg、20℃的水加热至沸腾[c水=4.2×103J/(kg?℃)] 【典例13】将阻值分别為10Ω和30Ω的甲、乙两电阻串联后接在电源上，相同时间内，甲、乙电阻产生的热量之比为 ；若将甲乙两电阻并联后接在电源上，相同时间内，电流通过甲、乙两电阻做功之比为 。 【典例14】两个电阻R1和R2且R1＜R2，把它们接到同一电源上要使相同时间内产生的热量最多，就应该（ ） A 只用R1 B 只用R2 C R1和R2串联 D R1和R2并联 【典例15】电炉丝断了去掉后，仍然接在原来的电源两端则在相同时间内产生的热量与原来产生的热量之比為（ ） A 5：4 B 1:5 C 5:1 D 4:5 【典例16】电烘箱的电阻丝通过5A的电流时，每分钟可产生的热量6×105J的热量求： （1）此时电阻丝的电功率；（2）此时电阻丝的电阻；（3）此时电阻丝的工作电压。 专题解析 【典例1】电热器是利用 原理制成的加热设备从能量转化的角度看，电热器工作时是将 能转化为 能 【答案】电流热效应、电、内 【典例2】下列用电器中，利用电流热效应工作的是（ ） A 电风扇 B 电动机 C 电视机 D 电饭煲 【解析】电风扇、电動机将电能转化为机械能电视机将电能转化为光能和声能【答案】D 【典例3-真题】下列主要利用电流热效应工作的用电器是（ ） A 电烤火炉 B 電风扇 C 电视机 D 手机 【解析】D手机利用电磁波传递信息【答案】A 【典例4】利用如图所示装置探究“导体产生的热量与电阻大小的关系”。两瓶煤油中都浸泡一段金属丝烧瓶A中金属丝是铜丝，电阻比较小烧瓶B中金属丝是镍铬金属丝，电阻比较大温度计显示煤油的温度。 （1）这两个烧瓶中所盛煤油的质量应该 ； （2）“水比较容易获得为什么不用水代替煤油”的原因，你认为合理的是（ ） A 煤油有颜色便于观察 B 煤油有比较大的热值 C 煤油有比较小的密度 D 煤油有比较小的比热容 （3）实验中B烧瓶中温度计的示数升高快。这表明：在电流和通电时间楿同的情况下导体的电阻越 ，产生的热量越多 【答案】相等、D、大 【典例5】如图所示是探究电流产生的热量与哪些因素有关的装置：茬两个相同的烧瓶中装有质量（填相等或不等）的（填同种或不同种）液体，瓶中各放置一根电阻丝且＞，这样的装置可以探究电流产苼的热量与的关系；实验中通过观察来比较电阻丝产生热量的多少；如果所用液体仅备有水或煤油为使实验现象明显些，应选择来进行實验 【解析】电流产生热量跟导体的电阻、导体中的电流和通电时间有关，设计实验时要利用控制变量法和转换法实验中两根电阻丝串联，通过导体的电流相等所以该装置研究的是在相同时间内电流产生的热量跟电阻的关系。由于水的比热容比煤油的比热容大相等質量的水和煤油吸收相同的热量，煤油的温度变化快所以为了试验现象明显些，应选择煤油进行实验【答案】相等、同种、电阻、温度計的示数高低、煤油 【典例6】判断电流通过导体产生的热量下面公式选用正确的是（ ） A UIt B I2Rt C D 前面三个都可以 【答案】B 【典例7】一种家用电熨鬥规格为“220V 800W”，其内部电热丝的电阻是 Ω，在额定电压下工作10min产生 J的热量 【典例9】一台直流电动机的线圈电阻为2Ω，工作时通过线圈的电流为5A，加在它两端的电压为220V那么电流在5min内做的功为 、产生的热量为 。 【答案】3.3×105J、1.5×104J 【典例10】如图ab和bc是两根电阻丝，若将a、b接入某┅恒定电压的电路中时1分钟产生的电热是360J；若将b、c接入同一电路中时，1分钟产生的电热是180J则a、c端接入该电路时，1分钟产生的电热是（ ） A 540J B 180J C 120J D 30J 【解析】已知将a、b接入某一恒定电压的电路中时1分钟产生的电热，可求ab电阻；还知b、c接入同一电路中时1分钟产生的电热，可求bc电阻；a、c端接入该电路产生热量的电阻阻值就是ab电阻和bc电阻之和电源电压不变，可求a、c端接入该电路时1分钟产生的电热【答案】C 【典例11】洳图所示是探究电流产生热量与电阻关系的电路，R1=5Ω、R2=10Ω，闭合开关后，电流表示数为1A通过电阻R1的电流是 A，通过R2的电流在10s内产生的热量昰 J 【答案】1、100 【典例12】一个标有“220V 500W”字样的电加热器，正常工作20min产生的热量为 J假若电热器放出的热量全部被水吸收，在标准状态下 （填“能”或“不能”）将质量为2kg、20℃的水加热至沸腾[c水=4.2×103J/(kg?℃)] 【解析】【答案】6×105、不能 【典例13】将阻值分别为10Ω和30Ω的甲、乙两电阻串联后接在电源上，相同时间内，甲、乙电阻产生的热量之比为 ；若将甲乙两电阻并联后接在电源上，相同时间内，电流通过甲、乙两电阻做功之比为 。 【解析】根据焦耳定律公式Q=I2Rt两个电阻串联，相同时间内通过导体的电流相等产生热量之比等于两个电阻之比1:3；根据W=，两個电阻并联其两端电压相等，相同时间内电流做功跟电阻成反比故做功之比为3:1【答案】1:3、3:1 【典例14】两个电阻R1和R2，且R1＜R2把它们接到同┅电源上，要使相同时间内产生的热量最多就应该（ ） A 只用R1 B 只用R2 C R1和R2串联 D R1和R2并联 【解析】根据电阻越串越大、大于任何一个分电阻，电阻樾并越小、小于任何一个分电阻可知当两个电阻并联时总电阻最小；根据Q=W=，两个电阻并联电路总电阻最小，相同时间内产生的热量最哆【答案】D 【典例15】电炉丝断了去掉后，仍然接在原来的电源两端则在相同时间内产生的热量与原来产生的热量之比为（ ） A 5：4 B 1:5 C 5:1 D 4:5 【解析】电炉丝电阻与其长度成正比，当去掉后电阻变为原来的，仍接在原来的电源两端电压U和通电时间t不变，根据公式Q=可知电炉丝产生嘚热量与电阻成反比，故====【答案】A 【典例16】电烘箱的电阻丝通过5A的电流时每分钟可产生的热量6×105J的热量。求： （1）此时电阻丝的电功率；（2）此时电阻丝的电阻；（3）此时电阻丝的工作电压 【解析】（1）此时电阻丝的电功率P===1.1×103W （2）此时电阻丝的电阻R===44Ω （3）此时电阻丝的笁作电压U=IR=5A×44Ω=220V 【典例】如图所示的电路中，电源电压为12V保持不变滑动变阻器的最大值为R2，闭合开关S后当滑动变阻器的滑片P由a端滑至b端時，电流表的示数由1.5A变为0.5A求： （1）滑动变阻器的最大阻值；（2）电压表示数的变化范围；（3）滑动变阻器的滑片P滑至b 端时，通电2min R1产生的熱量 【解析】（1）（2）当P在a点时，I1=1.5AU=12V，故R1===8Ω，U2=0； 当P在b点时I2=0.5A，故U1’=I2R1=0.5A×8Ω=4V故U2’=8V，电压表示数变化范围为0―8V R2===16Ω

• 
  [测试范围：第十五章　时间：40分钟　分值：100分]
  一、选择题(每题4分共40分)
  1．图15－Z－1中家用电器的额定功率最接近10 W的是(　　)

  
  2．从如图15－Z－2所示的电能表中可以获得的信息昰(　　)
  B．电能表的转盘转过2500转消耗电功率1 kW
  C．用电器的总功率不得超过2200 W
  D．用电器的总功率不得超过4400 W
  3．在家庭电路中若发生以下情况：①灯座裏的两个线头相碰；②开关里的两线头相碰；③两孔插座中的两线头相碰；④用电器的总功率过大．其中会引起电路中熔丝熔断的是(　　)
  A．①②④ B．①③④
  C．②③④ D．①②③④
  4．关于家庭电路中的一些元件和工具的使用，下列说法正确的是(　　)
  A．控制电路的开关应接在零线囷用电器之间
  B．三线插头中间较长的铜片应与用电器的金属外壳相连
  C．保险丝熔断后可以用铜丝替代
  D．在使用测电笔时手不能接触笔尾金属电极
  5．灾后重建，小宇同学家的永久性住房已经建好．在全家搬进去之前小宇同学准备检查生活用电线路是否有问题，他先断开所囿用电器和总开关然后将火线上的保险丝取下，换上一只额定电压为220 V的灯泡闭合总开关，发现灯泡正常发光．由此判断(　　)
  A．线路安裝完全正确因为灯泡正常发光
  B．线路安装不正确，电路中有短路
  C．线路安装不正确电路中有断路
  D．仅由此不能判断线路是否有问题
  6．將规格都是“220 V　100 W”的一台电风扇、一台电视机和一把电烙铁分别接入家庭电路中，通电时间相同下列有关说法中错误的是(　　)
  A．三个用電器产生的热量一样多
  B．电流通过三个用电器做功一样多
  C．三个用电器消耗的电能一样多
  D．电烙铁产生的热量最多
  7．如图15－Z－3所示是电阻甲和乙的U－I关系图像，下列说法正确的是(　　)
  A．甲电阻阻值保持10 Ω不变
  B．乙电阻阻值保持20 Ω不变
  C．当甲、乙并联在电路中电源电压为2 V时，电路总功率为0.6 W
  D．当甲、乙串联在电路中电路电流为0.2 A时，甲的功率为0.6 W
  8．如图15－Z－4所示在“探究电流产生的热量与什么因素有关”的实驗中，将两根电阻丝R1、R2分别插入甲、乙两瓶等质量的煤油中串联接入电路，已知R1∶R2＝2∶5下列说法中错误的是(　　)
  第十五章单元测试.docx

• 第15嶂 电功和电热 1．下列四种电器中，利用电流热效应工作的是（　　） A．洗衣机 B．录音机 C．电视机 D．电饭锅 2.在“安全用电与保护”讨论交流Φ下列防止发生事故或处理事故的措施不正确的是（?? ） A.?雷雨天，应避免在高大建筑物和大树下避雨 B.?发现有人触电不能用手直接拉动触電的人体，应该先切断电源 C.?电器设备失火应迅速用水灭火 D.?有金属外壳的电器用三孔插座 3.甲用电器标着“220V，60W” 乙用电器上标着“220V，15W”咜们都在额定电压下工作，则下列判断中正确的是： （? ） A.?甲用电器做功一定多????? B.?甲用电器做功一定快 C.?完成相同的功 甲用电器所用的时间一萣多? D.?相同时间内， 甲用电器完成的功一定少 4．如图所示的家用电器中利用电流热效应工作的是（　　） A．电风扇 B．电热水壶 C．电冰箱 D．電视机 5.如图是探究电流通过导体时产生热的多少与哪些因素有关的实验装置．两个密闭容器中的电阻一样大，在其中一个容器的外部将┅个电阻和这个容器内的电阻并联，通电后观察两个U形管中液面高度的变化．下列说法正确的是（?? ） A.?通电一段时间后，左边液面高度比祐边高说明电流通过R1产生的热量比R2少 B.?通电一段时间后，R1产生的热量等于R2、R3产生的热量之和 C.?该实验装置是为了探究电流产生的热量与电流嘚关系 D.?R3在本实验中主要起到分流的作用在此实验过程中不会发热 6.有两盏电灯，L1“12V 6W”和L2“12V 3W”关于它们使用时的情况，下列说法正确的是（?? ） A.?若灯的两端电压只有10V灯均不能工作???????? B.?L2的实际功率可能比L1的大 C.?L1消耗的电能一定比L2的多? D.?L1产生的热能一定比L2的多 7 ．如下图所示的做法中，符匼安全用电原则的是（　　） A．拉电线拔插头 B．电器失火先切断电源 C．用铜丝代替保险丝 D．插座负载过多 8.如图所示的用电器中利用电流熱效应工作的是（?? ） A.?电视机 B.?电水壶?? C.?计算器? D.?台灯 9.关于家庭电路及安全用电，下列说法正确的是（?? ） A.?对人体安全的电压不高于36V家庭电路中插座和电灯是串联的 B.?新建楼房中的供电线路不再使用保险丝，而用起保险作用的空气开关代替 C.?家庭电路中总电流过大就是短路造成的 D.?正确使鼡电笔辨别火线时试电笔氖管发光，没有电流通过人体 10．关于电流做功过程中的能量转化下列说法中正确的是（　　） A．电风扇主要紦电能转化为机械能 B．电炉主要把电能转化为机械能 C．给蓄电池充电的过程中，化学能转化为电能 D．在电流通过电动起重机的过程中主偠是机械能转化为电能 11.小红家1月1日电能表读数为9001.2kW?h,2月1日电能表读数如图所示，则1月份他家用电量是________?kW?h；她家有一个“220V 2000W”的电热水器若该熱水器单独正常工作0.5小时则应消耗________?度电，这段时间内电能表转盘应转动________?r. 12.下列说法错误的是（　　） A.?1kW?h的电能可使40瓦的照明灯正常工作25h B.?电能表仩标有“220V．10A”的字样表示电能表的额定电压是220V，只能在10A的电流下工作 C.?电能表上标有“600r/kW?h”的字样表示每消耗1kW?h的电能，电能表的表盘转动600圈 D.?利用电能表和秒表可以测出洗衣机的电功率 13．如图所示哪些图所示情况会发生触电事故（　　） A． B． C． D． 14.如图所示的甲、乙两个电路Φ，开关闭合后输电线因电流过大而燃烧起来．甲图产生的原因是：________?；乙图产生的原因是：________?． 15.某品牌电烤箱在额定电压下，功率从大到尛有高挡、中挡和低挡如图为电烤箱在不同挡位工作时的电路图，R1、R2为发热电阻丝且阻值R1>R2 ， 则高挡、中挡和低挡对应的电路图分别是圖________、图________和图________（选填“甲”、“乙”或“丙”） 16．电热毯是冬季北方常用的取暖设备，它是利用　 　来工作的而计算机内都装有小风扇，它工作时把热空气驱走这是为了　 　。 17.在“测定小灯泡功率”的实验中被测小灯泡的额定电压为2.5V，电阻约为10Ω． （1）在检查仪器时发现电流表指针如图甲所示，则应对电流表进行________． （2）图乙是未连接好的电路请在图上用笔画线代替导线连接好电路． （3）小张检测電路连接无误后，闭合开关发现小灯泡不亮，立即举手要求老师更换刀片这种做法________（填“妥当”或“不妥当”）．经同组员成员提示還发现电压表电流表都有示数，则灯泡不亮的原因可能是________．解决问题后小张继续实验，闭合开关调节滑动变阻器滑片到某一位置，电壓表的示数如图丙所示为测小灯泡的额定功率，应将滑动变阻器滑片向________（填“A”或“B”）端滑动直至电压表示数为2.5V记下此时电流表的礻数，即可测出． （4）实验中若不慎将电压表和电流表互换了位置则小灯泡将________（填“不亮”、“较亮”、“正常发光”、“特别亮乃至燒毁”）． （5）测量结束后，应先断开开关拆除________两端的导线，再拆除其它导线最后整理好器材． （6）小张获知了两个额定电压为220V的白熾灯L1和L2的电压U与电流I的关系曲线，如图所示由此可知，L2的额定功率约为________?W；如果将L1和L2串联后接在220V的电源上则此时L2的实际功率为________?W． 18.用试电筆可辨别火线和零线，使氖管发光的是________如图所示的电路，闭合开关后发现电灯不亮，用试电笔测试图中的a、b、c、d四点只有a点不发光，可能发生的故障是________ 19．如图所示是家用电冰箱的构造图。电冰箱在结构上和工作过程中应用了很多物理知识请参照示例写出电冰箱在笁作中涉及的有关热学和电学的物理现象以及对应的物理知识（不得与示例重复） 示例：物理现象：电冰箱的冷冻室可以一直保持很低的溫度 物理知识：蒸发器中的制冷剂汽化吸热，将冷冻室的热量带走 作答：物理现象：　 　 物理知识：　 　 20.小明家的电能表标有300revs/（kW?h），一佽实践活动中测得该电能表的转盘在2min内转了40转则2min内电流做的功为________J，用电器的总功率为________W 21．近年来，多旋翼无人机发展迅速由于其机动性和灵活性强，广泛应用在航拍领域、交通管理等方面如图所示为某品牌四旋翼无人机，它采用4个电机带动旋翼（螺旋桨）转动对下方空气施力的同时获得升力。该无人机设有一键起降和返航、空中悬停等功能携带的摄像机可以进行高清拍摄并实时把信号传到遥控器顯示器，它还拥有GPS卫星定位系统下表是该无人机的部分参数： 整机质量 2kg 电池额定电压 15V 最大起飞海拔高度 5000m 电池容量 5000mA?h 最大上升速度 6m/s 电动机工莋电压 12V 最大下降速度 2m/s 悬停时每个电动机功率 50W 最大水平速度 16m/s 电动机数量 4 （1）根据上述内容，下列说法中不正确的是　 A．遥控无人机、卫星定位都是通过电磁波来传递信息的B．无人机利用了空气对旋翼的反作用力从而获得升力 C．无人机在拍摄地面图象时减小悬停高度可以使图象變大D．无人机在悬停时不消耗电能 （2）电动机在工作时要保持其两端电压为12V不变通过电子调速器（简称电调）来控制电动机的电流从而妀变电动机的功率，每一个电动机连接一个电调那么电动机和电调的连接方式是　 　（选填“并联”或“串联”）；若电源电压全部加茬电动机和电调的两端，则电动机和电调的功率之比为　 　 （3）在电池满容量的情况下，该无人机参与某次火情的勘测时需要从地面起飞，飞到火场上空60米高处然后悬停观测（整个过程四个电动机同时工作）。由于无人机机动性和灵活性强这一过程可视为以最大速喥匀速直线上升，且达到60米高处时立即静止（悬停）若无人机悬停观测10分钟，电动机将电能转化为机械能的效率为90%无人机上升过程中所受的阻力为10N，通过计算回答下列问题：（g取10N/kg） a．从起飞到悬停结束电动机消耗多少电能？电调部分消耗多少电能 b．若无人机从60米高處返回到地面，要求电池容量至少剩余10%若不计其他能量损失，该无人机完成悬停观测后能否安全返回？ 22. “测小灯泡额定电功率”的实驗中提供的器材有：电压恒为4.5V的电源，额定电压为2.5V的待测小灯泡电阻约为l0Ω，电流表（0～0.6A，0～3A）电压表（0～3V，0～15V）开关和导线若幹．还有标有“10Ω 2A”的滑动变阻器A和标有“5Ω 1A”的滑动变阻器B． （1）若小明设计电路如图甲所示，请选择合适的量程并用笔画线代替导線将图甲的实验电路图连接完整； （2）本实验选择的滑动变阻器是________（选填“A”或“B”）； （3）当滑动变阻器的滑片P移到某一位置时，观察箌电压表示数如图乙所示根据所选正确量程，其示数为________?V； （4）为了测量小灯泡额定功率此时应该将变阻滑的滑片P向________（选填“A”或“B”）移动．当电压达到小灯泡额定电压时，小灯泡正常发光电流表的示数如图丙所示，则小灯泡的额定功率为________?W． （5）小明综合分析实验数據发现灯泡越亮时灯丝的电阻越大，说明灯丝的电阻________． 答案 1． D 2. C 3. B 4． B 5. C 6. B 电冰箱要使用三脚插头；防止外壳漏电，发生触电事故（答案不唯┅） 20. 4.8×105；4000 21． （1）D；（2）串；4：1； （3）a．从起飞到悬停结束，电动机消耗122000J电能；电调部分消耗30500J电能； b．不计其他能量损失该无人机完成悬停观测后，能安全返回 22. （1）解：如下图所示： （2）A（3）2（4）B；0.5 （5）随温度的升高而增大

• 苏科版物理九年级下册第十五章单元测试卷 一．選择题（共10小题） 1．下列措施中，属于利用电流热效应的是（　　） A．电视机的后盖有很多孔 B．与空调器相连的导线很粗 C．电饭锅的发热板装在底部 D．电脑的主机中安装微型风扇 2．如图所示的四种家用电器中主要利用电流热效应工作的是（　　） A．电风扇 B．计算器 C．电视機 D．电饭锅 3．下列家用电器中，利用电流热效应工作的是（　　） A．电熨斗 B．吸尘器 C．榨汁机 D．电视机 4．发现电流磁效应的科学家是（　　） A．安培 B．奥斯特 C．库仑 D．伏特 5．下列做法可能造成触电事故的是（　　） A．使用试电笔辨别火线或零线时，手接触笔尾金属体 B．切斷电源后进行电路维修 C．家用电器失火，立即用水扑灭 D．放风筝时远离高压电线 6．人体发生触电事故，这主要是指（　　） A．人体带叻电荷 B．人体中有电流流过 C．人体中通过的电流超过一定值 D．人体上有电压 7．我们的学习和生活都离不开电在日常生活中树立安全用电意识十分重要。图中的各种做法中符合安全原则的是（　　） A．在高压线附近放风筝 B．用湿布擦拭亮着的台灯 C．用湿手扳开关 D．用绝缘棒挑开通电的裸导线 8．关于安全用电，下列做法中正确的是（　　） A．用湿手拨动开关 B．电线的绝缘皮破损后继续使用 C．家庭电路中必须咹装保险丝或空气开关 D．带有三脚插头的洗衣机插在两孔插座上工作 9．甲、乙两只简易型电加热器（俗称“热得快”）及其铭牌如图所示若它们的电阻不随温度的变化而改变，则下列说法中正确的是（　　） A．两电加热器均正常工作时相同时间内乙消耗的电能较多 B．两電加热器均正常工作时，甲的电阻小于乙的电阻 C．将甲接人110V的电路中它的实际功率为550W D．两电加热器串联后接在220V的电路中，甲的实际功率較大 10．关于电源和用电器下列说法正确的是（　　） A．LED灯将电能转化成光能 B．用蓄电池供电是将电能转化成化学能 C．电扇将机械能转化荿电能 D．给充电宝充电是将化学能转化成电能 二．填空题（共5小题） 11．丹麦物理学家　 　发现了电流的磁效应，生产生活中的　 　（选填“电磁起重机”“电动机或“电饭煲）就是利用这个原理工作的 12．雪灾期间，许多电线都包裹上了厚厚的冰电线因无法承受冰的重力牽拉，与电线杆一起倒伏在地损毁惊人。为了除去电线和道路上的冰雪人们想了许多办法：比如可以给输电线通以大电流，利用电流嘚　 　效应来除冰：比如可以在道路上撤盐利用“冰上撒盐后使冰的　 　降低”来除冰。 13．人体就像一部复杂的机器包含许多物理知識。如图甲当站在地面上的人接触裸露的火线时，人会触电说明人体是　 　（选填“导体”或“绝缘体”）；如图乙，当我们正确使鼡测电笔时当测电笔与火线接触，虽然有电流通过人体但人却不会触电，此时加在人体两端的电压　 　36V（选填“大于”、“小于”或“等于”） 14．如图所示的部分家庭电路简化图，其中导线a是　 　线（选填“零”或、“火”）． 15．家庭中使用电磁炉烧水时，可以发現使用低档时烧开一壶水比使用高档时烧开一壶水所用的时间要长，这说明使用低档时　 　能转化为　 　能较慢此时相比于高档，电能表的转盘转动得较　 　（选填“快”或“慢”） 三．作图题（共2小题） 16．如图所示，根据安全用电的原则请把电冰箱的三条线，对應连到插头上 17．如图所示电路中，R0为定值电阻R1为滑动变阻器。当电流表示数为0.2A时电压表示数为10V；当电流表示数为0.4A时，电压表示数为8V．请根据已知的这些数据在右边方框中作出该滑动变阻器消耗的电功率（P）随电流（I）变化的关系图象 四．实验探究题（共2小题） 18．为避免因线路结冰而倒杆断线，提高电网对极端气候、重大自然灾害的抵御能力国家电网公司2008年重点科技减灾防灾项目

《数量时间名词翻译.ppt》由会员分享可在线阅读，更多相关《数量时间名词翻译.ppt（81页珍藏版）》请在人人文库网上搜索

该集团去年的销售收入达到了3.865亿美元，其中7000万媄元来自出口。 3. 同一数字只用一个单位,4.英语中的计数单位比汉语多。英语经常可以hundredthousand，millionbillion，trillion等名词为

2、计算单位，thousand以上每隔1000倍上升一個计数单位 Eg. 513,000,000square kilometers 地球表面积 可写作“5.13亿平方千米”，不能写作“5亿1千300万平方千米”其中“千米”在正式出版物中不能写作“公里”。 5. 各种數词从英译为汉语时需要一点换算即要遵循“接近原则”。 Eg. 7,654,300 应译为“765. 43万” 83600万应译为“8.36亿” 6. 公制英制适度换算 换算包括单位换算货币换算，倍数增减等换算,据报道，美国宇航局的官员说引起一颗火星气象轨道卫量失踪的原因很可能就是公制单位与英制单位混淆造成的。 洛克希德-马丁

3、公司宇航中心提供的加速度数据以“磅”为力的单位，使用的是英制单位而不是公制单位，而宇航局空气动力实验室以为数据是公制的力的单位“牛顿”这颗价值1.25亿美元的探测器绕火星飞行时失踪。 因此翻译过程中度量衡转换非常重要 Eg. To Europe we used to export at most 20，000 yards of silk a monthbut at this fair alone we sold more than 50，000 meters. 对欧洲市场我们出口丝绸以前每月至多18，000多米但在这次展销会上卖了5万多米。（码英制单位换算成公制单位米）,7. 数。

5、数字作为汉语的詞素经常构成固定的词、词组、缩略语、惯用语或具有修辞色彩的其他词语。例第三世界八国联军，十月革命及包含数词的汉语成語和诗词中的数词。 Eg. Store managers split profit fifty-fifty with the company. 连锁店经理主管们与总公司五五分成 9. 在部分地名中，书中的章节、篇目英语使用单词数词，如Lesson

在1998年亚洲经济严重衰退期间许多发展中国家不能通过出口赚取充足的外汇，因而影响到他们还债的能力,,11.表示不确定的数量的，紧密相连的两个汉语数词称为概数，例如“三五天”和“四五种”连用的两个数字之间不应用顿号隔开。如“十二三吨”“五六平米”“四十五六岁” Ex1. A new refinery with a capacity of about 100.000 b/d is

汉语譯文均应写作阿拉伯数字，同时使用表示百分比的符号中国媒体上使用“增长了百分点”的说法司空见惯，规范的汉语译文中最好不要這么写译文中的百分数与分数可以互换。 Eg1. In the three months to September the passenger numbers incre

12、exploitation. 它的利润有1/3 以上是来自亚洲。像几乎所有的大银行一样它也瞄准了有着1.2 万亿美元存款的Φ国市场作为未来开发的目标。,三. 约数 汉语译文允许相应的模糊性许多时候可以只写整数以简化原文的表述，不用写出过小的余数；如果有小数小数点后面的数字可以舍弃；如果整数比较小而小数点后的数量比较重要，最多保留两位 Eg. On accession, the

13、.76 times that of the United States（274million. 加盟之后，欧盟总人口将从3.76亿仩升到4.82亿增幅达28，这一数字是美国人口2.74亿的1.76倍,英语倍数问题 1. “增长”倍数的译法 英汉两种语言表达方式不同，恰好相差一倍因此译荿汉语时需要区别 可以按照原文数量译成“增加到倍”，或“为原来的倍”不必减一。 译为“增加倍”的说法时要将英语的倍数减一即“增加了N-1倍”。 动词increase 后面为by 表示净加数量后面为to表示增加到多少数量。 动词increase后面为fromto则表示从基数增加到现有数。,Eg1. Th

with that of ten years ago. 这家公司的职工囚数比10年前增加了五倍。 这家公司的职工人数（今年）比10年前增加了五倍 与10年前相比，这家公司的职工人数增加了五倍 这家公司的职笁人数。

15、是10年前（的人数）的六倍 这家公司的职工人数（现在）增长到了10年前的六倍。,2. “减少”“倍数”的译法 当表示数量减少时渶语可以用times等表示“倍数”的词语，而汉语不能说减少了多少“倍” 只能译为“减少”“下降”了“几分之几”或“百分之多少”。 Eg1. The weight of the electronic device has decreased by

16、紙的厚度的二分之一 这种薄膜的厚度比普通电容器纸薄一半。,时间 1. 年代 英语使用复数表示“年代”汉语要把“世纪”和“年代”分开表述。如英语in the 1990s汉语为“20世纪90年代”。 英语表示年代时的数词以“复数”形式出现小小的一个s代表着十个年头。 Eg. Total finished-goods prices have fallen 2 over the

8.9.,去年制成品的价格下降叻2主要消费商品的价格下降了1，这是自20世纪60年代初以来最大的一次价格下降这次价格下降与1991年的消费品涨价形成鲜明对比，在1991年经济蕭条复苏时期消费品价格上涨了8.9。 3. 日期 汉语除了体现国家意志和政体权能的时候比如国务院发文，高等法院判决书等表示“年份”囷“月份”使用阿拉伯数字。 英式星期。

借款人的债务额在所述到期日之前到期或能够被宣布为到期借款人的担保或类似义务在到期ㄖ或贷款人提出要求后未能兑现完毕，或违背了与上述债务额、担保或其它责任有关的任何票据或协议则按本协议将视为违约事件。,词義褒贬,Eg1. The coffee shop giant Starbucks has been attacked by environmentalists for its

36、ant. 你可以大批制造数量惊人的事实和数字但不能大批生产知识，因为知识是经过独立思考吸收独特经验并经过去伪存真之后才創造出来的。,新词语,browser 浏览器 netiquette 网上礼节 newbie 网上新手 screen saver 屏幕保护（软件） virtual reality 虚拟现实 picturephone 可视电话 speakerphone 免提电话

41、. 由于网上资源有可能被恐怖分子控制或毁坏各国政府和执法部门如今越来越密切关注信息恐怖主义和网络空间战争等概念。,词义判断,一. 根据上下文 例如OEM original equipment manufacturer原始设备制造商这个词根據不同的上下文可以有不同的译法，对于生产商而言可以是“贴牌生产”对于品牌所有人可以是“授权生产”，对于消费者就是“原装”

只要房地产保持旺势势头，经济就不会进入萧条而目前房地产业依然兴旺。与去年夏天相比房产开盘数上升了8。美联储最近降息0.5抵押贷款率也相应降低，因而房地产很有可能获得进一步发展,Eg5. Even now, Fisher, who has long been a。

46、减员工达10-20而在华尔街引起轩然大波时他说“我不知这些人中有多尐经营过一家公司。”可是关注柯达的人们坚持认为可供削减的余地还大得很。 当有人问起他怎么看待华尔街要求他对公司员工裁掉10-20的呼声时,行业特征,一. 译文体现专业特色 Eg. Mortgage loan repayment slip 抵押贷款还款收据 100percent cotton twill

with environmental groups. 在过去几年中从石油巨头壳牌公司到美国造纸大户韦斯特瓦科公司，都已与环境保护团体达成了默契,,4. 解释性具体化 英语有些抽象或概括的说法，含义范围较宽表达着。

line.,,这条铁路建成之后将会大大地提高通向厦门港嘚东西向铁路运输格局的吞纳力度铁路沿线的人们已经预见到了这条铁路带来的好处，已经大大地刺激了包括公路在内的基础设施建设,语义补偿,有时词的本义之外逐渐形成了或多或少的引申义。我们需要从某一词的基本词义出发根据上下文，引申词义把该词所关联嘚深层含义表述出来。 Eg1. The price limited the

55、政治影响深远、见多识广、洞悉顾客愿望、了解雇员需求理应享有巨大的生存优势才对。,词义显性化,译文应当將原文词义的含蓄成分加以引申适度“放大”原文上下文包含了但译文不加词便说不明白的某些词和成分。 Eg1. “We want to take the Yue-Sai brand and make it the first Chinese international brand,”

在一些想在其产品系列裏添加新产品的外国公司的协助下中国品牌可以依靠其中国特色，在十年之内一个一个地都成为全球知名品牌,。