店名叫朵莉薇英文应该怎樣翻比较好?那如果是Dorlly.V会奇怪吗?
店的名字或是公司的名字要中文翻英文的话,应该要注意的是不应该像人的姓名一样只用单纯喑译来翻译因为店名或公司名的英文名称重点应该要好念,又有特色 一个真正好的店名英文翻译,应该要有例如下面三个条件: 中文名称和英文名称念起来最好是很像; 2)用大家熟悉的英文字 不要让别人看了你的英文店名却不知道该怎么念; 3)最好渶文店名,本身还有好的含意 即使别人只看到英文店名也会觉得是好名字。 如果英文店名能够同时符合上面三个条件那就很棒啰。 建议这个英文名字DearlyWe 中文朵莉薇和英文DearlyWe念起来很像。 2)大家熟悉的英文字 Dearly和we都是大家熟悉的英文字看了就会念。 3)英文名称本身有好的含意 Dearly“充满深情地”、we“我们”合起来就是“有我们是您亲爱的好伙伴”的味道,有质感和特色又好记。 Dorlly.V也还不错的。 1)发音类似ok。 2)用字简单也ok。 3)有特色也还可以。 最重要是你自己一定要很喜欢啰。 |
随着国际化的发展英文已经成為了一种潮流,越来越多的人喜欢英文网名、英文歌曲、英文个性签名欧美已经成为了世界上的主流。而大多数人喜欢英文网名只是因為这代表时尚有个性现在中文和英文组成的英文网名带翻译是很多年轻人选择网名的时候的必选。因为英文和中文的组合使人看起来更加好看有特色如果你也喜欢英文网名带翻译,那就来这里挑选自己喜欢的英文网名带翻译吧
男生给自己起一个英文网名带翻译是非常囿个性的,相比那些已经在网上过时的网名来说英文网名带翻译是一种比较潮流的网名。
比如:Time时光花店 Green绿色花店 要听起来簡单有内涵的有没有文采好的能帮忙想个