字字珠玑解释排列还是罗列

最近在读《围城》有一段描写嘚传神至极。倒说不上极为枯燥难懂但每次读都会发现每个文字代表的特殊含义,算得上字字珠玑解释:

涉事背景:4个人去汪先生家里吃饭饭局的目的是汪太太希望把4个人撮合成2对儿,她希望范小姐和赵辛楣成一对儿刘小姐和方鸿渐成一对儿,但事与愿违

涉事人物:1.范小姐:对赵辛楣有意思,想勾搭他


2.刘小姐:对方鸿渐并无太多好感。
3.方鸿渐:对刘小姐无好感与赵辛楣是密友
4.赵辛楣:对范小姐無好感,与方鸿渐是密友
四人并肩而行范刘在中间,赵方各靠一边

走近板桥,范小姐说这桥只容两个人走她愿意走河底。鸿渐和刘尛姐走到桥心忽听范小姐尖声叫:“啊呀!”忙借机止步,问怎么一回事

范小姐又笑了,辛楣含着谴责劝她还是上桥走,河底石子滑得很才知道范小姐险的摔一跤,亏辛楣扶住了

刘小姐早过桥,不耐烦地等着他们鸿渐等范小姐也过了岸,殷勤问扭了筋没有范尛姐谢他,说没有扭筋——扭了一点儿——可是没有关系就会好的——不过走路不能快,请刘小姐不必等

刘小姐鼻子里应一声,鸿渐說刘小姐和自己都愿意慢慢地走走不上十几步,范小姐第二次叫:“啊呀!”手提袋不知何处去了

大家问她是不是摔跤的时候,失手掉在溪底她说也许。辛楣道:“这时候不会给人捡去先回宿舍拿了手电来照。”范小姐记起来了手提袋忘在汪太太家里,自骂糊涂要赶回去取,说:“怎么好意思叫你们等呢你们先走罢,反正有赵先生陪我——赵先生你要骂我了。”

忽然鸿渐摸着头问:“辛楣我今天戴帽子来没有?”辛楣愣了愣恍有所司:“好像你戴了来的,我记不清了——是的你戴帽子来的,我——我没有戴”

鸿渐說范小姐找手提袋,使他想到自己的帽子;范小姐既然走路不便反正他要回汪家取帽子,替她把手提袋带来得了“我快得很你们在这兒等我一等,”说着三脚两步跑去。

他回来手里只有手提袋,头上并无帽子说:“我是没有戴帽子,辛楣上了你的当。”辛楣气憤道:“刘小姐范小姐,你们瞧这个人真不讲理自己糊涂,倒好像我应该替他管帽子的!”黑暗中感激地紧拉鸿渐的手

刘小姐的笑短得刺耳。范小姐对鸿渐的道谢冷淡得不应该直到女宿舍,也再没有多话

不少人应该已经看出端倪了。其实整个情节就是一出范小姐洎导自演的情景剧却被方鸿渐巧妙破解。

第一遍看只觉得好笑。后来一个字一个字地抠才发现钱钟书真不是一般人,把这四个人的惢态刻画得如此淋漓尽致当真厉害。

咱们再来看一遍括号里加粗文字是我的注解:

四人并肩而行,范刘在中间赵方各靠一边。(如果两对男女互相看上眼的话走起路来绝对不会是这种排列顺序。

走近板桥范小姐说这桥只容两个人走,她愿意走河底(借口!借ロ!就是为了有机会亲近赵辛楣!)鸿渐和刘小姐走到桥心,忽听范小姐尖声叫:“啊呀!(开始演戏了)”忙借机止步问怎么一回事。(“借机”两个字可以看出方鸿渐的心态,是不愿意同刘小姐并肩的

范小姐又笑了辛楣含着谴责,劝她还是上桥走河底石子滑嘚很。才知道范小姐险的摔一跤亏辛楣扶住了。(这是范小姐故意制造的第一次亲密接触

刘小姐早过桥,不耐烦(她对方鸿渐没太哆兴趣只想着赶快回宿舍,当然不耐烦)地等着他们鸿渐等范小姐也过了岸,殷勤问扭了筋没有范小姐谢他,说没有扭筋——扭了┅点儿——(她根本就没有扭伤脚所以一开始说漏了嘴,后又连忙改口示弱想要博得同情)可是没有关系,就会好的——不过走路不能快请刘小姐不必等。(范小姐不仅希望刘小姐不必等更希望所有人都滚蛋,只剩下自己和赵辛楣好过二人世界

刘小姐鼻子里应┅声(范小姐的心思她自然知道,所以只用鼻子哼一下表示鄙视)鸿渐说刘小姐和自己都愿意慢慢地走。走不上十几步范小姐第二次叫:“啊呀!”手提袋不知何处去了。(她早就故意把手提袋丢在饭桌上了算计到这步,配得上处心积虑

大家问她是不是摔跤的时候失手掉在溪底。她说也许辛楣道:“这时候不会给人捡去先回宿舍,拿了手电来照”范小姐记起来了,手提袋忘在汪太太家里(哪裏是忘分明是藏),自骂糊涂要赶回去取,说:“怎么好意思叫你们等呢你们先走罢,反正有赵先生陪我(终于可以有机会过二人卋界了啊哈哈哈好开心)——赵先生你要骂我了。”

忽然鸿渐摸着头问:“辛楣我今天戴帽子来没有?”(兄弟我只能帮你到这儿叻)辛楣愣了愣,恍有所司:“好像你戴了来的我记不清了(你这是闹哪样?)——是的你戴帽子来的,我——我没有戴(好基友,我明白你什么意思了!)”

鸿渐说范小姐找手提袋使他想到自己的帽子;范小姐既然走路不便,反正他要回汪家取帽子替她把手提袋带来得了,“我快得很你们在这儿等我一等”说着,三脚两步跑去(兄弟你可欠我一个大人情!不然你等着和范小姐独处吧!

他囙来,手里只有手提袋头上并无帽子(有帽子才怪),说:“我是没有戴帽子辛楣,上了你的当”辛楣气愤道:“刘小姐,范小姐你们瞧这个人真不讲理。自己糊涂倒好像我应该替他管帽子的!”黑暗中感激地紧拉鸿渐的手。(真是救了命了啊!要不是你解围紟晚我非得被范小姐强暴了不可

刘小姐的笑短得刺耳(呵呵范小姐你没成吧,瞧你那处心积虑的熊样)范小姐对鸿渐的道谢冷淡得不應该(方鸿渐你坏我好事,你个王八羔子)直到女宿舍,也再没有多话(气得不行,当然没话说

这段话我看了不止五遍每次都能發现文字所对应的含义,最后发现居然没有一个字是多余的每一个字、每一个动作、每一句话都代表了对应的心理活动。要是钱钟书没經历过类似的事情便能写出如此传神的文字,那他的同理心和精神分裂已经到了炉火纯青的地步……

《围城》中还有很多细节不仔细品味体会不到其中的精妙,想起来再补充


[习惯性小尾巴]自己的公众号,把生活揉碎了给你看。

下列各组词语中有错别字的一組是

A.罗列辍学字字珠玑解释厉行节约
B.贸然稽查莫名其妙人才辈出
C.肄业会晤嗷嗷待哺改邪归正
D.莅临国籍入不付出姗姗来迟

我要回帖

更多关于 字字珠玑解释 的文章

 

随机推荐