英语题: 我不喜欢下雨天英语,而且动物园里的动物也不喜欢下雨天?

放心,那里管理挺优良,有人逗动物,保证看的好,再说您怕雨,如何知道动物就怕么

如果觉得Ta可能帮到你可以下载

穷游问答——十分钟有问必答!

医生回答 拇指医生提醒您:以下問题解答仅供参考

你好情况多长时间了?

最初初中毕业的时候萌生的这种想法现在大学刚毕业

有情绪低落、兴趣减退、精力不足、自卑、无用无望感。焦虑、失眠、早醒、体重减轻吗

我不知道这个算不算失眠早醒 我晚上不睡 白天睡的多 一觉也能睡得很长时间 其他的多哆少少有点

注意轻度抑郁症与焦虑的影响,及时明确诊断与症状群

完善患者资料:*性别: *年龄:

* 百度拇指医生解答内容由公立医院醫生提供,不代表百度立场
* 由于网上问答无法全面了解具体情况,回答仅供参考如有必要建议您及时当面咨询医生

答:下雨天动物园是开放的,但是對您的观赏肯定不利,换个时间吧!我在上海生活几十年了,从没听说有人下雨天去动物园的,学校里的春游秋游遇到下雨都会改期的,没听说动物會跑...

说实话你的翻译整体上很不错叻!但是,就是also的用法出了问题

因为,also用语肯定句而这里是否定句,所以需要换为either,并且放在句末。即就是

当然除此之外,还可以這样翻译——

但我看到语法书上是这样写的either只能用于否定句中,并置于句末also既可以用于肯定句中,也可以用于否定句中而too只能用于肯定句中
?语法书上还是解释的不详细,我在百度上查的:
also主要用于肯定句和疑问句。在书面语中,also偶可用在no,nothing或其他带有否定意义的词之前而在否定词之后则不能用also,而要用either(但not also可用于反诘疑问句或修辞疑问句,偶尔也用于陈述句)

你对这个回答的评价是?

我要回帖

更多关于 我不喜欢下雨天英语 的文章

 

随机推荐