在沪江关注日语一个一个是什么意思的沪友kayusang遇到了一个关于的疑惑已有3人提出了自己的看法。
请问一下あなたのことを…是什么意思?
一般就翻译成你直译是有关伱的事情,例如表白的时候一般会说あなたのことが好き就直接翻译成我喜欢你。