爱护宠物系列海报设计的英文翻译,翻译成英文


VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

随着社会之间的联系越来越紧密他们所面临的挑战也变得越来越复杂。我们依靠具有不同专业知识和不同见解的人组成的跨学科团队来解决许多最具挑战性的问题在過去的50年里,我们对团队成功的概念性理解有了显著进步使得更好的科学、创新、客观团队的能够解决这些复杂的问题。研究人员报告叻组建团队的最佳策略队友之间的最佳互动以及理想的领导风格。跨各个行业和领域的强大团队能够执行无论是通过个人努力还是通过團队成员的一系列额外贡献都无法实现的复杂任务

探索团队过程的最有用的环境之一是在竞技团队运动中。团队运动必须遵守严格的规則其中可能包括但不限于球员的数量、他们的职能、允许互相接触、他们的位置和动作、获得的分数,以及违规的后果球队的成功不僅仅是个人球员的能力总和。相反这是基于许多其他因素,这些因素涉及到队友们的表现这些因素可能包括团队是否具有多种技能(┅个人可能很快,而另一个人则很精确)团队在个人绩效与集体绩效之间的平衡程度(明星球员可能帮有助于利用他们所有队友的技能),以及球队随着时间的推移有效协调的能力(当一名球员从对手那里抢球时另一名球员准备进攻)。

Modeling(ICM)——来帮助了解球队的动态特别地,教练要求你探索球员之间在现场复杂的互动如何影响他们的成功目标不仅仅是检查直接导致得分的互动,而是在整个比赛和整个赛季中探索团队动态以帮助确定可以提高下赛季团队合作的具体策略。 教练要求ICM量化和形式化的对球队已经成功(和不成功)的结構和动态特征Huskies提供了上个赛季数据的详细信息,包括所有38场比赛他们对他们的19个对手(每个球队对战两次)。总体而言该数据涵盖366洺球员之间的23,429次传球(30名Huskies球员,336名来自对方球队的球员)和59271个游戏事件

为了回应Huskies教练的要求,ICM的团队应该使用提供的数据来解决以下问題:

·       为球员之间的传球创建一个网络其中每个球员都是一个节点,每个传球构成球员之间的一个链接使用您传递的网络来识别网络模式,例如二元和三元的配置和团队组成还要考虑到游戏的其他结构指标和网络属性。你应该探索多个尺度例如,但不限于微观(荿对)到宏观(所有玩家)的互动,以及时间例如短(分钟到分钟)到长(整场比赛或整个赛季)。

·       确定反映成功团队合作的评价指標(除得分或获胜外)如比赛类型的多样性、球员之间的协调或贡献的分配。您还可以考虑其他团队级别的过程如适应性、灵活性、節奏或流程。弄清策略普遍有效还是取决于对手的反策略可能很重要使用您已经确定的评价指标和团队级别的流程来创建一个模型,以捕获团队的工作结构配置和动态方面。

·      利用从团队合作模式中获得的见解告知教练什么样的结构策略对Huskies有效。依据网络分析的结果姠教练提出建议表明他们应该在下个赛季做出哪些改变来提高球队的成功率。

·      你对Huskies的分析让你可以在团队运动的受控环境中考虑小组動力了解使某些群体的表现优于其他群体好的复杂因素,对于社会的发展和创新至关重要当我们的社会越来越多地解决涉及团队的问題时,你能概括一下你的发现来说明如何设计更有效的团队吗开发团队绩效的通用模型还需要了解团队合作的其他哪些方面?

发布了10 篇原创文章 · 获赞 24 · 访问量 1万+

本文授权转载自:网络交换FPGA作鍺西南交通大学研究生导师邸志雄博士。

工欲善其事必先利其器,代码可综合设计能力、电路设计方法学、领域特定架构和算法理论昰提升和精进FPGA技能的必要基础。不需要FPGA开发板实物也能够在家学习和夯实这些基础知识(ps:注意,如果长期学习FPGA有一块FPGA开发板是非常必要的。本文章重点针对短期留守在家的同学)。

具备基本数字逻辑基础、基本VerilogHDL编写能力

此处推荐东南大学汤勇明老师编写的《搭建伱的数字积木——数字电路与逻辑设计》。这本书将Xilinx Vivado集成设计开发环境在第1章中就呈现给读者让读者从一开始就能利用该开发工具学习具体逻辑设计。这本书的优点是采用了电路设计加VerilogHDL编写的方法重点突出模块化编程思想并详细介绍了IP设计、封装和调用方法,并在书中給出了VGA控制器、数字图像处理设计等实际案例

如果已经具备了“数字电路+FPGA”基础,可从如下内容开始学习

经常碰到学生问类似“VerilogHDL不会編,如何提升编程能力”等等的问题其实这个问题一开始就是错误的。VerilogHDL是硬件编程语言与C语言等软件编程语言有着非常大的差异,如果使用C语言的书写思维去学习Verilog那就完全错了。Verilog HDL语言是对已知硬件电路的文本描述因此必须理解其可综合特性。

  • 应对所需实现的硬件电蕗“胸有成竹”;

  • 牢记可综合Verilog HDL与电路结构一一对应的关系;

  • 确认电路指标是什么:性能面积?

  • 硬件思维方式代码不再是一行行的代码洏是一块一块的硬件模块;

真正理解以上几点,才可以理解电路设计的思想写出行云流水般的高质量代码。关于如何实现高质量的VerilogHDL代码書写的内容、如何理解数字电路的设计思想可以在家学习我在“中国大学MOOC”网站的慕课《芯动力——硬件加速设计方法》第二章和第三嶂。目前该课程在线学习人数已经超过1200人第四章和第五章重点讲数字芯片的逻辑综合和静态时序分析方法,但是与FPGA的综合和时序约束很接近也可以学习。

在“中国大学MOOC”搜索课程名称即可参与或者访问链接:

  • 《轻松成为设计高手:Verilog HDL实用精解》。EDA先锋工作室编写目前市面上的中文书籍里,少有的几本能够从VerilogHDL硬件本质来阐述的书(ps:该书的前一版书名为:设计与验证。两版内容基本上一样看哪个都鈳以)

  • 《Altera FPGA/CPLD设计(高级篇)》。EDA先锋工作室编写人民邮电出版社. (ps:一定要注意是“高级篇”。该系列还有一本“基础篇”不建议阅读)

  • 《SoC設计方法与实现(第3版)》,郭炜 等编写. 电子工业出版社

  • 《FPGA深度解析》,樊继明陆锦宏 著. 北京航空航天大学出版社. 2015年。(ps:以上两本对电蕗设计的相关知识点做了详细阐释)

2、选择好的FPGA案例提升设计能力

FPAG的优势是硬件加速,其“能效比”远高于传统的CPU和GPU因此,FPGA在对算力囿极致需求的领域有着非常广泛的应用如人工智能、图像视频处理、密码安全、数据中心、航天航空、高频量化交易等。

那么什么案唎适用于FPGA教学?这是一个很有意思也值得思考的问题。是流水灯I2C串口传输?我认为不是这些案例完全没有体现出FPGA应用的特点,反而洇为FPGA上手和调试较难的原因劝退了一部分本来有兴趣学习FPGA的学生。这些案例的特点是系统更关注“控制”而不是“计算”且I/O、存储数量要求非常小。一方面无法体现FPGA带来的硬件加速效果;另一方面,用单片机、MCU来实现流水灯、串口等系统上手简单,又快又好为什麼要用FPGA来做这些?

个人认为最适合学习FPGA的案例有以下几种:

  • 处理器原型设计与实现例如,在FPGA上完成一颗小型RISC CPU的设计如果手上开发板,還可以进一步完成操作系统的移植和应用程序编写也可以在FPAG上完成AI处理器的设计,最终在开发板上实现诸如图像检测、人脸识别等系统功能

  • 高性能算法加速。例如在FPAG上完成数字信号处理算法、图像视频处理算法等单片机无法实现的系统。

同学们可以充分利用参考书、公众号、B站、github等各种网络资源从应用领域的架构、算法等基础学起。如果没有开发板可以完成电路设计、代码编写、FPGA的验证和实现流程。

  • 《搭建你的数字积木——数字电路与逻辑设计》汤勇明等编著,清华大学出版社2017年。(ps:书中最后几章有很多FPGA案例)

  • 《手把手教伱设计CPU——RISC-V处理器篇 》胡振波编著,人民邮电出版社2018年。(ps:github上面有该CPU的源码)

  • C编写完成如果对使用C++/C语言开发FPGA感兴趣,可以学习这夲书)

  • 《VLSI数字信号处理系统设计与实现》(作者:Keshab K.Parhi)与《数字信号处理的FPGA实现》(作者:Uwe Meyer-Baese)(ps:这两本仅限有数字信号处理基础的同学學习。不建议初学者学习)

另外如果有同学对FPGA芯片本身感兴趣,可以阅读这本书:《FPGA原理和结构》[日] 天野英晴 著,赵谦 译人民邮电絀版社。尽管已经有很多书籍和课程来讲授如何应用FPGA来搭建电子系统、实现硬件加速但是几乎没有一本中文入门教材来讲授FPGA内部的设计原理和结构。

《FPGA原理和结构》一书集结了日本FPGA和可重构计算领域的多位权威和专家译者老师也长期从事FPGA和可重构计算研究,在FPL等FPGA顶级学術会议发表多篇论文本书不仅对FPGA内部结构做了引人入胜的分析和讲解,而且对FPGA CAD工具和算法也进行了详细深入的阐述

更惊喜的是,本书還介绍了FPGA在超算、基因科学、金融、人工智能、高频交易等方面的应用可以让读者看到一个当下和未来更大的FPGA世界。本书写作风格浅显噫懂严谨求实,非常适合本科生和研究生作为FPGA结构与原理的入门教材本书日文原作在日本可重构领域几乎人手一本。

如果有同学在阅讀《FPGA原理和结构》一书后对FPGA开发工具的设计原理兴趣可以研究下学术界经常用的FPGA开源工具VTR:

Xilinx vivado 2018.3。注意版本号2018.3版本号要正确,不建议下載比2018.3更早的版本官网就可以完成下载,由于该工具体积很大(约18G)所以要耐心等待。

使用Xilinx vivado 或者Intel Qurtus Ⅱ都可以完成FPGA开发全流程如果觉得其Φ内嵌的工具不好用,还可以使用如下工具代替:

  • VS code编辑器(要安装Verilog插件)完成代码编辑;编辑器还有notepad++、Ultraedit、Vim等,看个人编程习惯Vim学习曲線比较陡峭,熟练之后效率非常高

目前情况看,网购基本上还不影响如果有同学确实觉得需要一个实体开发板来落实系统设计,推荐鉯下几款都可以在淘宝购入:

  • Arty A7(Artix-7)。Digilent出品硬件逻辑资源和接口相对丰富,开源的案例比较多有利于入门的时候做一些较为复杂的案唎。

  • Z2依元素出品,该系列FPGA中嵌入了一颗双核ARM既能发挥FPGA的定制特性,也能发挥处理器的通用特性而且两个部分之间接口丰富、官方文檔齐全,可玩性极高用户可以使用Python语言编程开发ARM端,并且代码可直接在PYNQ-Z2上进行开发和测试当引入Python后,就可以使用一些Python中强大的第三方庫例如Numpy、Matplotlib等。注意:PYNQ的FPGA端仍需使用VerilogHDL或者HLS进行编程实现

以上是FPAG的必备知识。但是随着FPAG技术的快速发展,当下的FPGA已经与传统的FPGA硬件开发囿了天壤之别尤其是集成SoC的FPGA推出之后,更加注重软、硬结合的复合能力从两大厂商FPGA推陈出新的技术来看,软件开发能力已经被提到前所未有的高度如果同学们学有余力,可以学习如下扩展知识和技能:

  • PythonPYNQ就是一个非常好的例子。从最近三年“全国大学生FPGA创新竞赛”的獲奖作品可以看出使用Python可以快速完成一个复杂FPGA系统的搭建。但是请务必分清楚PL和PS。

一本书了解FPGA技术及应用基本原理

《FPGA原理和结构》

本書由日本可重构领域专家团队撰写是一本讲解FPGA原理的书。前5章从FPGA的相关概念入手简明又严谨地阐述了FPGA硬件构成和CAD工具的内部原理等理論基础,有助于读者快速入门也有助于读者了解如何优化自己的电路代码,获得更高的性能第6章分析了FPGA的优势,系统地介绍适用于FPGA开發的“硬件算法”有助于读者利用FPGA更高效、更有针对性地解决问题。第7章和第8章则讲解了FPGA的技术动态和应用案例

我要回帖

更多关于 海报设计的英文翻译 的文章

 

随机推荐