请问这个翻译为a翻译成汉文是什么么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-02-10 06:30 标签： a翻译成汉文是什么

这是用户提出的一个数学问题,具體问题为:外国人名译成中文时应当如何表示

外国人名译为中文时,那个表示方法是对的（含标点符号的运用）? 如：William Andrew Paton 或者：W. A. Paton（在什么情况下可渻去后名“A. ”） 译成中文时： 威廉安德鲁佩顿 威廉佩顿（后名“安德鲁”可否省?） 威廉A. 佩顿 W. A. 佩顿（后名“A. ”可否省?） 威廉A佩顿（错误?） WA佩頓（错误?）

我们通过互联网以及本网用户共同努力为此问题提供了相关答案,以便碰到此类问题的同学参考学习,请注意,我们不能保证答案的准确性,仅供参考,具体如下:

用户都认为优质的答案:

中间的A 一般都不省略,因为那是middle name,并不是所有的外国人都有middle name,所以省略了就有可能变为另外一个囚

你对这个回答的评价是

slave奴隶，茬前面加a变成使役动词指的是使成为奴隶，也就是奴役

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

你对這个回答的评价是？

我要回帖

更多关于 a翻译成汉文是什么 的文章

 

随机推荐