原标题：美国毕业生自述：背负10萬美元大学毕业工作一年后读研 助学贷款款我的人生举步维艰

36氪编译组出品，编辑：郝鹏程

debt一文中讨论了美国的高额学贷对毕业生带来嘚压抑困境我们翻译此文，是想试讨论在国内大学升学率缓慢提升的将来在国家财政力不从心之处，「贷款」是否也会成为阻碍阶层跨越的又一道天堑

2008年万圣节，也即雷曼兄弟倒闭后的第六周我的母亲从密歇根打来电话，告诉我说父亲丢了他在福特汽车公司的零部件供应商伟世通（Visteon）销售部门的工作两个月后，我的母亲也丢了她在特洛伊城的工作这份工作位于距离底特律大约半小时车程的郊区。从那时开始我们的生活就过得有些焦头烂额，众多麻烦事撞在一起简直失了控到了来年6月份，我的父母仍旧找不到工作就计划搬箌纽约，因为我和姐姐都在那里求学一个月后，我小时住的房子已经不能再做抵押贷款所用

在历经数月的失业之后，我的母亲在纽约找到一份为儿童合唱团筹款的工作2010年夏天，我完成了纽约大学的学业得到了英国文学学士与硕士学位，与此同时也背负着10万美元的贷款父亲是我的担保人。

那时我的父亲仍旧处于失业状态，而母亲被诊断患上一种恶性乳腺癌虽然母亲一直坚持工作，但是雇主对于她必须在每周五接受化疗的事情表示出强烈不满为了补上所缺工时，母亲每每在周一时候乘坐从布朗克斯出发的早班巴士 —— 经过数月嘚动荡生活我的父母在布朗克斯安定了下来 —— 她想要在一大早就到达办公室。

2011年1月大通银行全资拥有了我们在密歇根的房子。我们與这栋房子的最后一丝联系终结于一封来自房地产经纪人的邮件经纪人曾经尝试卖掉这处房产却最终没有如愿，他在邮件中告知了父亲這一情况当年5月，我与一家报社签订了一份为期一年的自由合同（freelance contract）我拥有了一份全职工作，税后薪水约为每两周900美元

2011年9月，我的父母被认定为破产10月份，由于文书工作的错误他们的车在半夜被债权人收回。与此同时我每月需要还大约1100美元的债务，我的债主是數家联邦和私人银行的借款其中花旗银行为债主之首。

如今我已经年满30岁，经受被债务所困的日子长达10年之久我和我的家人为了实現财产的微妙平衡而精打细算每一笔钱，这已经成为我们日常生活的组织原则而我只是美国所有学生借贷人中的一员，这4400万学生共欠了/p/5150803.html?tar_foid=&from=singlemessage