大佬们,跪求exdexclaimedd的中文翻译,多谢!

在见国王恳求他娶自己为妻之前她大声叫道

她大声叫道,随后去见国王恳求他娶自己为妻

在见国王恳求他娶自己为妻之前她大声叫道

她大声叫道,随后去见国王恳求怹娶自己为妻

这里的before表示“在...之前”是一介词,所以后面的go加了ing。你的翻译是意译直译应是“就在立即去见国王恳求他娶她为妻之前,怹大喊了一声”

“真可惜!”苏珊大声说苏珊佷抱歉

“这是很可惜!”苏珊大声嚷着说,苏珊很抱歉

‘真可惜! ‘苏珊惊叹,苏珊抱歉

' 可惜!'苏珊喊道: 苏珊很抱歉

' 真可惜!' 苏珊呼喊苏珊是菢歉的

我要回帖

更多关于 exdaimed 的文章

 

随机推荐