Kiss kiss+Kiss kissでおわらない - でんぱ组.Inc.的歌词中文翻译


きゃんひとみさんではなく、くまのプーさんがマイクを持っています
きゃんさんの写真には目もくれず、プーさんの絵を?て描いたらしい。
ムーミンかプーさんか迷って、プーさんにしたそうだ
マトモに描いたら双子にはかなわないとわかっていて、絵でもボケるとはさすがだ

きゃんひとみさんではなく、くまのプーさんがマイクを持っています。
きゃんさんの写真には目もくれず、プーさんの絵を?て描いたらしい
ムーミンかプーさんか迷って、プーさんにしたそうだ。
マトモに描いたら双子にはかなわないとわかっていて、絵でもボケるとはさすがだ
放送用に『Shiny Road』が流れます。
流れている間、会?訾扦膝醛`クが続きます
このときのトークはラジオでは流れないそうだ?
「元?荬扦工?郡?盲筏证辘扦埂?
と、まずは??Iする北村さん
「離したくないと思う人は誰ですか?」という質??
微妙なボケをかます北村さん。
ボケられない右典さん
「恋?劢U験が足りん」
と、?u村さんからダメ出し。
「離したくないのは、目の前のみんなです」
ナイスな??Iの征吾さん
右典さんと征吾さんが手をグーにしてぶつけ合います。
「離したくないのは、目の前にいるきみたちです」
「………離したくないのは、目の前にいるきみたちです」 (←?yみながら)
「………。全力で?郅筏皮浃毪琛?
質??内容を?浃à皮筏蓼盲坑业浃丹蟆?
右典さんをオチにしたらあかん
曲が終わり、CD?уh曲の説明。
「『離したくはない』は一人の女性に??して、『Shiny Road』はファンのみんなに??して…と、一つ一つ主人公が違います」
と、文学青年の征吾さんが説明
『離したくはない』の歌詞に突っ込み。
「恋は落ちずに落とすものだと思ってる人」
と、メンバーに質??
手を?い菠郡韦媳舅?印?
「落とされる??浃悉扦?皮毪?????。 ?
「イエ~~~~イ!!」
と、盛り上げてライブ
トーク用のセットが撤去でれている間、?Kんで待っているときに??い骏ⅴ螗暴`トが読まれます。
「今日は私の誕生日です誕生日にFLAMEが?られて幸せです」
とメンバーからお祝い。
「来年のライブ?Sしみにしてます」
?心颈hの方だそうで
「遠いところをありがとう」
微妙に自爆したのか北村さん?
ステージの??浃?扦?蓼筏俊?
「あまり踊りませんロックですから」
このスペースでは踊れないと判断したのでしょう。
『離したくはない』披露
窮屈そうやけど、一?暧护辘蓼埂?
案の定北村さんが後ろの?C材にけつまずいてコケます。
すれ違いざまに右典さん笑ってます
それぞれ向かい合って笑ったりしてます。
かわい~い(*^^*)
右典さん、ステージから飛び降ります
ライブが終わり、感想を?かれます。
「『離したくはない』をライブでやるのは2回目なんですけど、来てくれているファンは1年9ヵ月を待っててくれた感があるから、すごく嬉しいです」
「これを皮切りにじゃないですけど、来年はツアーにつなげられるようにアルバムを出して活?拥膜摔胜盲皮い?郡い扦埂?
「ここにおるみんなは家族です」
「本当に今日は来てくれてありがとうございます」
微妙に自爆している征吾さん
「歌ってるときに右典と央登が?つめ合うシーンがかわいい」
と、きゃんひとみさんに突っ込まれ、
「右典にコーラスを合わせるのは大?浃胜螭扦工琛%?辚弗圣毪钎楗ぅ螭蜃鳏毪?椤⒖谝?てないとわからなくなります」
と、ちょっと照れ隠しの央っちゃん。
「FLAMEのメンバーとは何度となく会ってるんで、来年もまた会いたいですよね」
「久しぶりに会った親戚の子どもたちって感じでした」
と?送られ、放送用に()一旦退?觥?
すぐに呼び??丹欷蓼埂?
展开

炎之蜃气楼中的一首歌~很喜欢请大家帮忙翻译看看(我已经把汉字的注音都听出来了~)?杲幛我?ふるえる暗(やぉ 吐息(といき) 真白(ましる)い?(けもの)   ぬくもり夺(うば)う岚(あらし)   幻想(ゆめ)を杀(ころ)した   硝子(がなす)の爪(つめ)を 胸(むね)につきたて      血(ち)に濡(ぬ)れた十字架(じゅじか)を         冻(この)える肌(けな)に 深(ふか)く刻(きざ)めば       罪(つぉは?玻à长铮─护毪坤恧Α              ?あなたの躯(からだ) 强く裂(さ)くから   痛(いた)みの中に 感じてほしい   祈(いの)りも绝(た)えた 零度の真?g(れいどのしんじつ)   冷(つめ)たい火伤(やけど)のように            败(やぶ)れた梦 甘くひび割(わ)れた记忆(きおく)   永(なが)すぎた夜(よる)は   猫ねむ)りを求(もと)めない     嘘(うそ)を剥(は)ぎ取る 腕(うで)をかき抱(た)く   熱(あつ)いあの口(くち)づけを   求(ど)めあうのに なぜ消(け)せない   疑(うたが)いやめぬ弱(よお)さ  孤獨(こどく)の枷(かせ)を ひきずりながら   灭(ほろ)びるように 强く深(ふか)く   穿(うが)つ刹那(せつな)に 时间は冻(こ)れ   安(やす)らぎなど 欲(ほ)しくない     

我要回帖

更多关于 kiss kiss 的文章

 

随机推荐