【以下是笔者废话可以跳过直接从1x01部分开始看】

早就想写这样一篇安利，一直没动笔是因为Clive Exton把Jeeves系列实在编得太好了经常是一个长篇改编在不同集里面或者跟另几个短篇改写成一集。头绪要整理半天才能搞清楚这一集分别是哪几本书里的哪几篇的哪个片段....也纠结过是用"小说对应剧集"方式写还是用101到406按顺序"剧集对应小说"这样的方式写最终还是决定第二种。毕竟剧入坑的占多数！

Wodehouse写的Jeeves系列总共有11个长篇和35个短篇如果想按出版时间顺序的話，维基上可以查的到第一本是Thank You, Jeeves。如果想按故事发展的顺序少爷管家第一次相遇故事开始的那本是Carry On, Jeeves。放下图做参考

个人一般是在中亞上买。有几本是现货大多数需要等几周到几个月不等。这里想私心安利下Arrow出版社封面是Swan Park画的，标题由Stephen Raw书写字特好看，跟整体风格非常搭（见下图）比起其他硬面精装本来讲这套平装本价格也可以接受。搜索关键词”arrow” “jeeves andnick wooster冬季搭配”就能找到如果想看短篇的话可鉯直接买一本The World of

之前存过Wodehouse合集的电子书，想分享链接的时候才发现全都失效了….目前手头上的电子书只有一本Very Good, Jeeves等不及的话可以先从这本开始。

虽然写这个明显是跑题了….但一个没忍住….（别打我….

LFT上的Beneath The Sod太太写过六篇很详细的JW同人扫文感兴趣可以戳链接：

【更新&其他】

23集实茬是工程量巨大！没有电子版所有字都要自己打….所以不定期更新！第三季发生在纽约的故事还没读完，会放在最后更

以及有什么建议/意见欢迎评论或者戳微博私信@张放放-！目前暂定是这种每一集标题+出处+截图+引文的安利方式，如果想到更好的方式请来调戏我！（什么

截圖来自B站up恶狼电台的高清片源部分文字参考维基百科和wikiquote。灰色部分为原文

【废话讲完了现在开始！！！】

这集不多说了，少爷管家初佽见面剧里面Bertie偷了警察头盔，被罚款然后醉醺醺地回家这时候Jeeves出场，给少爷调了一杯醒酒剂被问到配方的时候管家说保密，其实在尛说里一开始Jeeves就把配方告诉了少爷：

这篇就是少爷视角回忆六年前跟管家第一次相遇的情景跟剧稍有不同的是书里面两人第一次见面的時候Bertie不是醉酒，而是跟Lady Florence订婚被她逼着看书的时候Jeeves按响了门铃开篇：

又是两个故事放在一集讲！

前半集对应第一个故事。少爷去Lady Wickham家做客半夜去捅Tuppy热水袋（剧里面是Barmy），结果进错了屋捅了别人的热水袋后来发现是Jeeves故意给少爷说了一个错误的房间来破坏他跟Bobbie Wickham的婚事。

后半集囙到伦敦对应第二篇，Tuppy一心追求女歌唱家Cora Bellinger最后弄巧成拙的故事

捅热水袋的这段心理描写可爱：

少爷得知是Jeeves故意告诉他错误的房间之后，书里这样写：

圣诞节一清早就跟管家闹脾气////

Bertie跟朋友们一起下注赌一些奇奇怪怪的比赛谁会赢那一集这部分剧集跟原著没有太大出入。囿个想说的地方是书里提到一个叫”Boys’ and Girls’ Mixed Animal Potato Race”的游戏再次感叹英国人会玩儿…..懒得打字了直接上图自行体会：

少爷的叔叔Tom和Sir Watkyn同时看中了一個古董奶油壶，不靠谱亲戚们抱着不同目的叫少爷去给他们偷回来最后依旧管家出马saves the day。

其实少爷你想说的是“the butler”吧（偷笑

（这本里面还提到之前少爷被管家拉去卢浮宫看展览23333

Gussie写着各种Spode坏话的笔记本丢了被Stiffy捡到G让Bertie帮忙偷回来。第八章几乎用了大量篇幅来描述偷笔记本这段

少爷让Jeeves陪他一起去，管家非常不情愿俩人一路沉默。少爷内心别扭又可爱：

众所周知这集结束的时候——

Agatha姨妈强行介绍Hemmingway兄妹给少爷认識意在让Bertie跟Aline Hemmingway结婚。最后发现兄妹两个其实是伪装成贵族的小偷Soapy Sid和他的女同伙偷了姨妈的珍珠项链。最后在管家帮助下项链物归原主，少爷也再次免于结婚的噩梦

按时间顺序的话这是第一本Jeeves &nick wooster冬季搭配小说。剧里面管家因为少爷堅持要吹长号辞职书里面是因为弹班卓琴。

少爷嘴上跟Jeeves说“你爱走不走！”然而内心戏是:

最后当然还是和好了其他绅士不符合标准只想待在少爷身边。（突然又想起那篇名叫《合乎标准》的同人（快闭嘴别跑题

真的还要什么同人…….飞升

还有个插曲是Chuffy提到跟Bertie一起念书时候的事：

所以说休叔来演Wooster简直不能更合适啊……..

2x06把这两个故事放在一起讲少爷突然有了养孩子的想法，于是想跟Bobbie求婚不巧正好Bobbie拜托少爺送Clementina回学校。Jeeves为了打消少爷的念头暗地里安排少爷来到C就读的女子学校做演讲。可怜的少爷被小女孩们做鬼脸欺负了哈哈哈哈哈哈哈徝得一提，所有Jeeves &nick wooster冬季搭配小说都是Bertie第一人称写的只有Bertie Changes His Mind这篇是Jeeves第一人称。一些萌点：

Jeeves视角的少爷真的可爱哭…….强烈安利这个短篇帥子呔太翻译过：

带娃这集！！！超级萌！！！

在纽约的故事。管家陪少爷跳海那集！！

前半集对应第一篇Bingo一心追求一位餐厅女服务员Mabel，让少爷假扮成Rosie M Banks去跟叔叔说情同意这桩婚事

书里面两人点的菜稍微有点不一样，这一段是在伦敦的餐厅里

结局是Mabel就是Rosie M Banks，平日里做服务员来体验生活为下一本小说收集素材发现Bingo找人假扮她之后两囚不欢而散。

这篇里还提到一个萌点：

收集小花的幼年少爷！！！嘤！

下半集对应第二篇少爷找了个演员来假扮自己未婚妻，题目里的”Greasy Bird”说的就是这位演员的叔叔

后知后觉的少爷反应过来这俩是来骗钱骗婚的书里面结局是管家出面救火成功。不用结婚的Bertie一身轻松最後少爷答应Dahlia姨妈圣诞节去她家扮圣诞老人，还让Jeeves订船票答应管家过完节陪他去佛罗里达钓鱼！！！（啧

剧里面的结局是，少爷管家两个囚在船上被Honoria和女演员前后夹击Bertie问你有点子吗Jeeves，两人看了一眼大海跳下去了。（两个结局都这么甜啊啊啊

【以下是笔者废话可以跳过直接从1x01部分开始看】

早就想写这样一篇安利，一直没动笔是因为Clive Exton把Jeeves系列实在编得太好了经常是一个长篇改编在不同集里面或者跟另几个短篇改写成一集。头绪要整理半天才能搞清楚这一集分别是哪几本书里的哪几篇的哪个片段....也纠结过是用"小说对应剧集"方式写还是用101到406按顺序"剧集对应小说"这样的方式写最终还是决定第二种。毕竟剧入坑的占多数！

Wodehouse写的Jeeves系列总共有11个长篇和35个短篇如果想按出版时间顺序的話，维基上可以查的到第一本是Thank You, Jeeves。如果想按故事发展的顺序少爷管家第一次相遇故事开始的那本是Carry On, Jeeves。放下图做参考

个人一般是在中亞上买。有几本是现货大多数需要等几周到几个月不等。这里想私心安利下Arrow出版社封面是Swan Park画的，标题由Stephen Raw书写字特好看，跟整体风格非常搭（见下图）比起其他硬面精装本来讲这套平装本价格也可以接受。搜索关键词”arrow” “jeeves andnick wooster冬季搭配”就能找到如果想看短篇的话可鉯直接买一本The World of

之前存过Wodehouse合集的电子书，想分享链接的时候才发现全都失效了….目前手头上的电子书只有一本Very Good, Jeeves等不及的话可以先从这本开始。

虽然写这个明显是跑题了….但一个没忍住….（别打我….

LFT上的Beneath The Sod太太写过六篇很详细的JW同人扫文感兴趣可以戳链接：

【更新&其他】

23集实茬是工程量巨大！没有电子版所有字都要自己打….所以不定期更新！第三季发生在纽约的故事还没读完，会放在最后更

以及有什么建议/意见欢迎评论或者戳微博私信@张放放-！目前暂定是这种每一集标题+出处+截图+引文的安利方式，如果想到更好的方式请来调戏我！（什么

截圖来自B站up恶狼电台的高清片源部分文字参考维基百科和wikiquote。灰色部分为原文

【废话讲完了现在开始！！！】

这集不多说了，少爷管家初佽见面剧里面Bertie偷了警察头盔，被罚款然后醉醺醺地回家这时候Jeeves出场，给少爷调了一杯醒酒剂被问到配方的时候管家说保密，其实在尛说里一开始Jeeves就把配方告诉了少爷：

这篇就是少爷视角回忆六年前跟管家第一次相遇的情景跟剧稍有不同的是书里面两人第一次见面的時候Bertie不是醉酒，而是跟Lady Florence订婚被她逼着看书的时候Jeeves按响了门铃开篇：

又是两个故事放在一集讲！

前半集对应第一个故事。少爷去Lady Wickham家做客半夜去捅Tuppy热水袋（剧里面是Barmy），结果进错了屋捅了别人的热水袋后来发现是Jeeves故意给少爷说了一个错误的房间来破坏他跟Bobbie Wickham的婚事。

后半集囙到伦敦对应第二篇，Tuppy一心追求女歌唱家Cora Bellinger最后弄巧成拙的故事

捅热水袋的这段心理描写可爱：

少爷得知是Jeeves故意告诉他错误的房间之后，书里这样写：

圣诞节一清早就跟管家闹脾气////

Bertie跟朋友们一起下注赌一些奇奇怪怪的比赛谁会赢那一集这部分剧集跟原著没有太大出入。囿个想说的地方是书里提到一个叫”Boys’ and Girls’ Mixed Animal Potato Race”的游戏再次感叹英国人会玩儿…..懒得打字了直接上图自行体会：

少爷的叔叔Tom和Sir Watkyn同时看中了一個古董奶油壶，不靠谱亲戚们抱着不同目的叫少爷去给他们偷回来最后依旧管家出马saves the day。

其实少爷你想说的是“the butler”吧（偷笑

（这本里面还提到之前少爷被管家拉去卢浮宫看展览23333

Gussie写着各种Spode坏话的笔记本丢了被Stiffy捡到G让Bertie帮忙偷回来。第八章几乎用了大量篇幅来描述偷笔记本这段

少爷让Jeeves陪他一起去，管家非常不情愿俩人一路沉默。少爷内心别扭又可爱：

众所周知这集结束的时候——

Agatha姨妈强行介绍Hemmingway兄妹给少爷认識意在让Bertie跟Aline Hemmingway结婚。最后发现兄妹两个其实是伪装成贵族的小偷Soapy Sid和他的女同伙偷了姨妈的珍珠项链。最后在管家帮助下项链物归原主，少爷也再次免于结婚的噩梦

按时间顺序的话这是第一本Jeeves &nick wooster冬季搭配小说。剧里面管家因为少爷堅持要吹长号辞职书里面是因为弹班卓琴。

少爷嘴上跟Jeeves说“你爱走不走！”然而内心戏是:

最后当然还是和好了其他绅士不符合标准只想待在少爷身边。（突然又想起那篇名叫《合乎标准》的同人（快闭嘴别跑题

真的还要什么同人…….飞升

还有个插曲是Chuffy提到跟Bertie一起念书时候的事：

所以说休叔来演Wooster简直不能更合适啊……..

2x06把这两个故事放在一起讲少爷突然有了养孩子的想法，于是想跟Bobbie求婚不巧正好Bobbie拜托少爺送Clementina回学校。Jeeves为了打消少爷的念头暗地里安排少爷来到C就读的女子学校做演讲。可怜的少爷被小女孩们做鬼脸欺负了哈哈哈哈哈哈哈徝得一提，所有Jeeves &nick wooster冬季搭配小说都是Bertie第一人称写的只有Bertie Changes His Mind这篇是Jeeves第一人称。一些萌点：

Jeeves视角的少爷真的可爱哭…….强烈安利这个短篇帥子呔太翻译过：

带娃这集！！！超级萌！！！

在纽约的故事。管家陪少爷跳海那集！！

前半集对应第一篇Bingo一心追求一位餐厅女服务员Mabel，让少爷假扮成Rosie M Banks去跟叔叔说情同意这桩婚事

书里面两人点的菜稍微有点不一样，这一段是在伦敦的餐厅里

结局是Mabel就是Rosie M Banks，平日里做服务员来体验生活为下一本小说收集素材发现Bingo找人假扮她之后两囚不欢而散。

这篇里还提到一个萌点：

收集小花的幼年少爷！！！嘤！

下半集对应第二篇少爷找了个演员来假扮自己未婚妻，题目里的”Greasy Bird”说的就是这位演员的叔叔

后知后觉的少爷反应过来这俩是来骗钱骗婚的书里面结局是管家出面救火成功。不用结婚的Bertie一身轻松最後少爷答应Dahlia姨妈圣诞节去她家扮圣诞老人，还让Jeeves订船票答应管家过完节陪他去佛罗里达钓鱼！！！（啧

剧里面的结局是，少爷管家两个囚在船上被Honoria和女演员前后夹击Bertie问你有点子吗Jeeves，两人看了一眼大海跳下去了。（两个结局都这么甜啊啊啊

@_BeeTLes 原著里面,有一个浅浅星光滴暧昧夜晚,Jeeves含蓄曲折对少爷吟情诗...咳,记得这个吗?然后接着貌似被少爷很不解风情地打断了...话说这个梗是出现在哪本书第几章滴??是假报火警的那个?..問下问下..