学员A:针对性很强,上课内容根据我们的生活情况,英语水平来设计,使英语学习成为我们生活中的一部分,...
学员B:上学那会儿没好好学习英语,上班的时候好后悔,在英孚这里狠心报了一个学习班,没想到效果还真的...
学员A:在这儿学习后,我已经能和老外流利地交流了,各方面进步都非常大啊。
学员B:真真正正的零基础啊,在美联学习之后至少感觉英语没那么高不可测,估计再经过几个学习班的学习,...
学员A:去尝试着参加了韦博英语的课程,提升挺快的,很有效果。
学员B:这里的老师很不错,很有耐心,教学环境也好。
学员A:华尔街的老师非常贴心,根据每个学员的不同情况制定不同的教学计划,真是非常的辛苦。
学员B:在华尔街英语报了职场英语中级班,同事们都表示要一起来学习。
学员A:十分感谢小站的老师,每次见面都会给我一些我真正想要的英语知识,非常棒。
学员B:孩子很喜欢这样的学习方式,可以在轻松的环境下学习。老师教课的方式孩子也比较能接受,受益匪浅...
学员A:课堂很生动,老师的节奏感把握的很好,非常棒!
学员B:原来通过专业的培训机构便可熟练掌握社交英语技能,提高在社交场合的交流水平,感谢有生意地平台...
学员A:专业的面对托福雅思考试制定的学习计划,刚开始压力很大,随着学习的深入,老师的引导,慢慢会对...
学员A:外教讲课幽默生动,大家都跟一家人一样在一起讨论各种问题,不会觉得特别死板,不需要死记硬背,...
学员B:学校环境很有风趣,外教也很幽默。有中文的辅导老师,教了我好多东西, 还送了我学习资料。其实...
学员A:刚开始来的时候给我安排了一位不会中文的老师,因为我英语实在是不好,我先体验了一下。老师很有...
学员B:带孩子去试听,害怕孩子内向不愿意沟通他们外教确实很吸引人,讲课方式也都跟中教模式不一样。
|
|
|
|
|
|
余食既,同陈氏二生霞轩,诒孙,亦出城荡为湖游.霞轩能洞箫,遂以萧从.月上吴山,雾蔼溟,截然划湖之半.幽火明灭相间约丈许者六七处,画船也.洞箫于中流发生,声细微,受风苦咽,而凄悄哀怨.湖山处之,仿佛若中秋气.雾消,月中湖水纯碧,舟沿白堤止焉.余登锦带桥,霞轩仍吹萧背而行.入柳阴中,堤柳蓊郁为黑柳,柳断处乃见月.霞轩著白袷衫,立月中,凉蝉触萧,警而群噪,夜景澄澈,画船经堤下者,感止而听,有各而和者.诒孙顾余:"此赤壁之续也."
楼主发言:1次 发图:0张 | 更多 |
这都看不懂?看来我们是应该大大的普及传统文化教育了,懒得给你逐句译,译个大概吧:
我们吃完饭,与陈霞轩,陈诒孙一起游湖,霞轩会吹萧--别想歪了,人家是真的会乐器,嘿嘿--所以带了只萧,中间一堆写景的,自己看吧,然后这家伙就吹起来,不只感动了一堆蝉,还感动了从此经过的人,居然有人和他,陈诒孙对我说:这是赤壁(赋)的后传了--先去读苏东坡的《赤壁赋》,关键的不是写景,中国人是借景抒情的高手,那种人生无为,物外成仙,世事无常的感觉你自己慢慢体会吧
补齐林纾的《湖心泛月记》后面一段:
余读东坡《夜泛西湖五绝句》,景物凄黯,忆南宋以前,湖面尚萧寥,恨赤壁之箫,弗集于此。然则今夜之游,余固未袭东坡耳。夫以湖山遭幽人踪迹,往往而类,安知百余年后,不有袭我者?宁能责之袭东坡也?天明入城,二生趣余急为这记。