求日语大神帮忙翻译下我非常喜欢这本书日语的名字 现实中有我非常喜欢这本书日语么

关注今日:14 | 主题:409444
微信扫一扫
求助,懂日文的朋友麻烦帮忙翻译一下这个说明书
页码直达:
问题已解决悬赏丁当:5
日本化药株式会社的盐酸小檗碱片说明书,一些日文的文字看不懂啊,查找在线词典也翻译不出来,懂日文的朋友帮忙翻译下,谢谢
不知道邀请谁?试试他们
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
丁香园版主
google翻译呢,大家不都是用这个么
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
应该把不懂的复制出来,而不是让别人给你翻译整篇吧
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
把需要的画出来呀,整篇怎么翻
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
关于丁香园豆丁微信公众号
君,已阅读到文档的结尾了呢~~
毕业证明书日语翻译
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
毕业证明书日语翻译
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口求日语大神帮忙翻译一下谢谢_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:713,628贴子:
求日语大神帮忙翻译一下谢谢收藏
ユニット名〈必須〉【回答】:※設定したユニット名を覚えている範囲ですべてご記載ください。------------------------◆メイン以外のセンター部員【回答】:※部員名と絵柄の特徴、または特技名をご記載ください。
日语 沪江网校精于日语辅导14年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!上沪江网校学日语,有效利用碎片化时间,随时随地在线学习!
请尽量准确一些
队伍名称(必须)回答请填写所有在自己记住范围内的已设定的队伍名主要成员以外的中心部员回答请填写部员名字和图案特征,还有特技名称
登录百度帐号  任命书翻译成日文也是任命两个字吗?在线等
主帖获得的天涯分:0
楼主发言:1次 发图:0张 | 更多
  应为“委任状”
  谢谢  
  任命书翻译成日文也是任命两个字吗?在线等    任命書がありますよ。管理者代表任命書。    应为“委任状”?????委任状はちょっと、、、、、委任と任命の意味がほぼ同じけれども微妙に違うわ。委任は多少に頼むという気持ちがある。任命は普通の上司から部下に対して実績を認めるため、なんの担当者になれ、という気持ちがあると思うわ。    
  潘太史版主,非常感谢您对我教诲.在以上的问题上,您的翻译是错误的,虽然我是个体育专科的学生,并不是日语专业的,而且一级也是勉勉强强考过的,但是您说您在作现场口译的时候日方人员说是委任状,我想他是误解了,或者说他不愿意接受任命这个词,因为任命多少有一点命令的意思,如果说是委任的话就有一种委托,拜托的意思.但是原文中是任命的话,我想除了翻译成任命書以外にはできません。& 求大神帮忙翻译一下~日本大阪环球影城快速票的内容~日语翻译
求大神帮忙翻译一下~日本大阪环球影城快速票的内容~日语翻译
先翻一下注意事项1 请在进入各个游乐设施以及特殊区域前出示此票。2 盛装游行特殊区域活动请按规定举办时间准时参加。3 如需与工作室导游一同入场 ,请务必提前参考确认(more fun)规章中的相关制度要求(关于游乐设施的具体开放时间因为我要去上班了 没时间翻译 您要不着急的话 明天早晨更新)特殊事项 本券当日有效 不可折现 转卖给他人 且丢失不补 所以请注意不要丢失 其中部分游乐项目会临时关闭(不提前通知)另外 本电子券可能因园内信号刷不出来 因此游玩之前请务必提前下载或截图此页面大概就这样的内容
先翻一下注意事项1 请在进入各个游乐设施以及特殊区域前出示此票。2 盛装游行特殊区域活动请按规定举办时间准时参加。3 如需与工作室导游一同入场 ,请务必提前参考确认(more fun)规章中的相关制度要求(关于游乐设施的具体开放时间因为我要去上班了 没时间翻译 您要不着急的话 明天早晨更新)特...&
先翻一下注意事项1 请在进入各个游乐设施以及特殊区域前出示此票。2 盛装游行特殊区域活动请按规定举办时间准时参加。3 如需与工作室导游一同入场 ,请务必提前参考确认(more fun)规章中的相关制度要求(关于游乐设施的具体开放时间因为我要去上班了 没时间翻译 您要不着急的话 明天早晨更新)特殊事项 本券当日有效 不可折现 转卖给他人 且丢失不补 所以请注意不要丢失 其中部分游乐项目会临时关闭(不提前通知)另外 本电子券可能因园内信号刷不出来 因此游玩之前请务必提前下载或截图此页面大概就这样的内容
求大神帮忙翻译一下~日本大阪环球影城快速票的内容~日语翻译
领取成功!扫描领取180元新人红包
打开app在[我的]-[我的优惠券]查看并使用
(C) 2018 Mafengwo.cn
马蜂窝客服:国内海外 +86-10-

我要回帖

更多关于 可以把这本书借给你日语 的文章

 

随机推荐