どのぐらいお家に帰るまでがましまろです意思ってるんですか 是多久回家一次还是回家多久

父が死んだ…。母からその知らせを受取った仆(ジャン)は、葬仪に参列する
父が死んだ…。母からその知らせを受取った仆(ジャン)は、葬仪に参列するため、2年ぶりに家に帰った。母と言っても、仆が寄宿学校に行っている间に父が再婚したその女性とは初対面だ。父は资产家の长男だが、放荡の限りを尽くし、结婚もこれで4回目だった。ドアを开けるとそこにははじめて见る女性、継母(ままはは)の姿があった。惊いたことに、彼女は容姿も雰囲気も仆の母に生き写しで、不谨慎だが、仆は幼い顷のように彼女の胸に飞び込んで「泣きたい」という冲动に駆られたのだった。泥酔し落马で死んだ父の姿は哀れだった。そのとき、仆の脳裏に浮かんだのは、仆の母も継母も何でこんな男に惹かれたのだろうということだ。翌日、家の前に豪华な马车が停まった。降りてきたのは本家の弁护士を务めるフェルナンという男だった。父の散在のせいで、既に家まで抵当に入っている仆达を、祖父が引き取る事にしたのだ。だが、その时は知らなかったが、祖父が仆达亲子を引き取るにはもう一つの理由があった。
自动识别世界语丹麦语乌克兰语乌兹别克语乌尔都语亚美尼亚语伊博语俄语保加利亚语克林贡语克林贡语 (pIqaD)克罗地亚语冰岛语加利西亚语加泰罗尼亚语匈牙利语南非祖鲁语卡纳达语印地语印尼巽他语印尼爪哇语印尼语古吉拉特语哈萨克语土耳其语塞尔维亚语塞索托语威尔士语孟加拉语宿务语尼泊尔语巴斯克语布尔语(南非荷兰语)希伯来语希腊语德语意大利语意第绪语拉丁语拉脱维亚语挪威语捷克语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语旁遮普语日语格鲁吉亚语毛利语法语波兰语波斯尼亚语波斯语泰卢固语泰米尔语泰语海地克里奥尔语爱尔兰语爱沙尼亚语瑞典语白俄罗斯语立陶宛语简体中文繁体中文约鲁巴语罗马尼亚语老挝语芬兰语苗语英语荷兰语菲律宾语葡萄牙语蒙古语西班牙语豪萨语越南语阿塞拜疆语阿尔巴尼亚语阿拉伯语韩语马其顿语马尔加什语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马耳他语高棉语齐切瓦语
世界语丹麦语乌克兰语乌兹别克语乌尔都语亚美尼亚语伊博语俄语保加利亚语克林贡语克林贡语 (pIqaD)克罗地亚语冰岛语加利西亚语加泰罗尼亚语匈牙利语南非祖鲁语卡纳达语印地语印尼巽他语印尼爪哇语印尼语古吉拉特语哈萨克语土耳其语塞尔维亚语塞索托语威尔士语孟加拉语宿务语尼泊尔语巴斯克语布尔语(南非荷兰语)希伯来语希腊语德语意大利语意第绪语拉丁语拉脱维亚语挪威语捷克语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语旁遮普语日语格鲁吉亚语毛利语法语波兰语波斯尼亚语波斯语泰卢固语泰米尔语泰语海地克里奥尔语爱尔兰语爱沙尼亚语瑞典语白俄罗斯语立陶宛语简体中文繁体中文约鲁巴语罗马尼亚语老挝语芬兰语苗语英语荷兰语菲律宾语葡萄牙语蒙古语西班牙语豪萨语越南语阿塞拜疆语阿尔巴尼亚语阿拉伯语韩语马其顿语马尔加什语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马耳他语高棉语齐切瓦语
结果 (简体中文) 1:
我的父亲是死的。 2,武里已经回家参加葬礼两仪生我从妈妈 (珍),得到的消息。 要说我和我妈妈去寄宿学校,我的父亲再婚的女人第一次会议。 资产房子长人的父亲,但色域的链霉菌游荡互联网,结婚是在它第 4 次。 门打开了,在那里的第一次发现,妇女,继母。 惊喜、 她活的样子和我母亲的气氛复制,不谨 Shin,但我是一点点时间去上她的胸部和愤怒冲积的活动,你想要哭,这是飞。 他喝醉了酒,在马秋天去世的父亲可怜。 会在那个时候,在我的脑海我来了我母亲和继母被吸引到这样一个人在说什么。 第二天,房子豪华马汽车前面停了下来。 团长库的律师来到这是一个人,名叫弗尔南多。 我决定我由于达到分散他的父亲已经按揭中直到房子采取他的祖父。 有,然而,一个更有理由采取这一举动说的孩子我爷爷不知道时间,但。
正在翻译中..
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:
父亲死了…。接到母亲的通知我(约翰),为了参加葬礼,2年之后回到家。虽然母亲说,我在寄宿学校的话,父亲再婚的那个女性是初次见面的。父亲是资产家的长男,但放荡尽,结婚也这是第4次。打开门和那里初次看到的女性,继母的身影。惊了,她容貌和氛围也我的母亲一模一样,不谨慎,但我是年幼的顷一样在她的心中飞bi拥挤“想哭”的你的动驱使了。因烂醉而死去的父亲的身影很可怜。那个时候,我的脑海里浮现的,我的母亲和继母都会被这样的男人吸引了吧。第二天,在我家的前面,有一个很有豪的“的”。下来的是本家的话护士为务决定フェルナン这个男人。因为父亲的分布,已经到了家的家里的人,祖父已经取回了。但是,虽然那一点我不知道,但是祖父把我的爷爷收养了,就有一个理由了。
正在翻译中..
本翻译工具支持: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 等语言的翻译.
Copy &2018 I Love Translation.网页版学习工具
在沪江关注的沪友遇到了一个关于的疑惑,已有人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
知识点相关讲解
暂无知识点相关讲解
其他相关知识点
暂无相关知识点初级日语(一)模拟试卷和答案_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用,需开启后体验完整功能,
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&100W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
初级日语(一)模拟试卷和答案
阅读已结束,下载本文需要
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,同时保存到云知识,更方便管理
加入VIP
还剩13页未读,
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢拒绝访问 | www.incnjp.com | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.incnjp.com) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(44f158aa9ba24370-ua98).
重新安装浏览器,或使用别的浏览器日语答疑:「いかん」与「次第」的区别
「いかん」和「次第だ」有什么区别
「次第だ」表示取决于……。跟在名词后边。
どうするかはあなた次第だ。
怎么做看你自己。
昇進は彼の能力次第だ。
晋升要看他的能力如何。
「いかん」表示事情的发展或者结果是怎样的状况。
理由のいかんを問わず例外は認めない。
不管理由如何不允许例外发生。
成否は君の努力いかんにかかわっている。
能否成功由你的努力程度决定。
因为「いかん」的汉字写作「如何」,一般包括多种情况,比如最后一个例句里“成功与否”是与“努力还是不努力”挂钩。但是「次第」指一种情况,比如例句中“升职全凭自己的能力”,取决于“能力”这一个事项。
「それから」与「そして」的区别
そして:表示并列也表示添加。前后是相同的话题时不能用「それから」。
これは甘くて、そして(×それから)度数の弱い酒です。
这是甜的并且是度数低的酒。
実に楽しく、そして(×それから)有意義な旅行でした。
真是一次愉快而有意义的旅行。
3時に友達が私の家へ遊びに来た。そして(×それから)6時ごろ帰った。
3点左右朋友到我家来玩了,6点钟左右走了。
父の楽しみは夜にお茶を飲み、そして(×それから)新聞をゆっくり読むことです 。
父亲的兴趣是晚上品一品茶,并且悠闲地看看报。
从以上句子可以看出,「そして」一般用来表示并列或添加,而且是同一个话题。
それから:表示某一话题讲完以后再讲另外一个话题,意思是“然后”、“之后”。「そして」不这么用。
学校へ行って、それから(×そして)銀行へ行った。
上了学校,然后到银行去了 。
デパートで買い物をし、それから(×そして)映画を見て家へ帰った。
我在百货商店买了东西,然后看完电影回家了。
私と弟は野球の試合見に行きました。それから(×そして)私は友達の田中さんを訪ねました。
我和弟弟看了棒球比赛,然后网盘去拜访了朋友田村。
★从以上例句可以看出,在讲不同的话题时,一般用「それから」;而讲同一个话题时, 则用「そして」。
学校へ行って、そして(×それから)先生とそのことを相談した。
到学校去了,和老师谈了那件事。
★另外,表示添加的语气时,只能用「そして」,不能用「それから」。
白く若くそして(×それから)元気な子羊が草原を散歩している。
白色的、年轻壮实的小羊在草原上跑着。
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
今日搜狐热点

我要回帖

更多关于 あなたには帰る家がある第10集 的文章

 

随机推荐