扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
英语翻译论文我有很多,可是水平有限,翻译不出来.找一篇翻译好了的.用谷歌,有道翻译的就不要了.那个太水了.
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
这种资源还是在百度或GOOGLE上搜一下,如果曾经有人在网上发布,或有网站下载,一般都会被搜索引擎收录；如果搜不到,你可以找一下相关的论坛,最好是那种人气比较高的论坛,注册会员,发帖求助,会有高手帮你的.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码阅读SCI论文需要翻译吗？这几个翻译工具必备
搞科研的同学们都想要发SCI，但SCI岂是那么好发表的。在阅读SCI论文时，英语的翻译问题总是会难倒很多人~今天小编为大家整理了一些常用的好用的英文翻译工具，总有一款适合你，看过来····——致阅读中的你！
1SCI Translate5.0 软件
近日，小编还从网上收集了一个新软件SCI Translate5.0，这个跟4.0相比修正了屏幕分辨率问题、不能最大化显示的问题。打开软件，默认的就是最大化窗口，充分利用整个屏幕进行中英文对照阅读。实现了英文论文的无障碍阅读，让英语不再是科研的拦路虎。
tips：如果您已安装旧版本SCITranslate，请下载升级包(upgrade)即可，不必下载完整安装包(Full Install)
一、压缩包内容
首次安装，请先点击安装首先安装.msi，然后点击SCITranslate5.exe，即可运行软件。
二、软件界面
首次使用，进入右侧申请API的网址免费申请，然后再上传API信息即可使用软件。
三、软件使用
提供的SCI全文翻译软件，最新的5.0版修正了屏幕大小不兼容、不能最大化显示的问题。打开软件，默认的就是最大化窗口，充分利用整个屏幕进行中英文对照阅读。
一、中英文全文对照翻译（点击图片看大图）
二、按照频次，生成当前SCI论文的关键词汇表
三、阅读时，用鼠标双击任意单词，马上在右边栏出现详细释义，有译文、语法变形、常用词组、音标、英式美式读音，还有同义词反义词——这个功能在我们模仿写作时非常有用，最大限度降低论文相似度，你懂的！
四、也可以鼠标划词翻译
五、鼠标划词以后，右键就可以高亮标注（上次有网友反馈应增加此功能）
六、你可以把电脑上阅读的SCI论文一键上传到微信帐号，在手机上继续看，对经常出差开会的医生很有用！
七、界面美化
附：常见问题
（1）一定要先解压缩，不要在rar压缩包里运行；
（2）Win10：请右键 SCITranslate5.exe，以管理员身份运行；
（3）找不到未命名文件错误：可能是因为你在压缩包里运行，或者transt.exe和SCITranslate5.exe不在同一目录；
（4）申请Baidu API： 应用名称随便填；
（5）申请Baidu API： 千万不要填IP地址，否则就只能从这个IP地址使用了；
（6）请根据自己的屏幕分辨率下载相应的包，否则会显示不全；
（7）的是上下对照，而不是左右对照，因为屏幕太小了；
（8）为什么API输入总是错误：复制粘贴仔细点，不要混进空格、标点啥的；
（9）翻译结果总是空白：API错误，重新输入或重新申请一个；
（10）百度API是免费的吗？为什么说49元/百万字：拜托看仔细一点，每个月200万字以内是免费的（相当于约100篇SCI全文），超出会收费，一个人用绰绰有余了。无限量免费的时代已经过去两年多了，珍惜现在有限的免费额度吧！
（11）谷歌翻译API的准确性更高一点，为什么不用谷歌API：谷歌API没有免费额度，每个字符都是收费的，而且定价很高，如果你一定要用，每个月要预算至少500元，所以还是退而求其次吧。深容做过测试，谷歌和百度API的准确性其实差不了一点点。
下载地址：www.mdtserver.com/s7.htm
2谷歌浏览器翻译
在百度搜索引擎或者360软件管家中搜索“谷歌浏览器”（不要谷歌官网下载，无法修改搜素引擎），因谷歌浏览器默认安装C盘，所以直接点击安装即可。待安装完成后点击设置，点击管理搜索引擎，将默认搜索引擎修改为百度或者其他（因防火墙限制，不要修改为Google），这样就可以正常使用谷歌。
具体使用方法是：
把PDF或者word文档导出为HTML格式，用谷歌浏览器打开。然后点击右键，选择翻译成中文即可。
这是我找了一篇论文翻译之后的结果：
优点：页面简洁，使用方便，随开随用，不用担心软件升级问题，也不会弹出各种小广告，多种语言随时切换，支持段落翻译。及其方便，只要有网就能翻译。
缺点：在于功能比较单一，排版比较乱，界面不是很美观。
3专业词汇翻译--MedSci
MedSci（http://www.medsci.cn/sci/translation.do），拼写检查及中英互译 ,收录超过200万个专业词汇，尤其是对新词的收录能力强。像生物医药领域出现的新词，或复杂的化学名均有收录，很全面，更新及时。与各家相比，算是更全面。
网址：http://dict.cnki.net/
CNKI翻译助手是一款专业的学术翻译工具，由“中国知网”开发制作，汇集了从CNKI系列数据库中挖掘的大量常用词汇、专业术语、成语俚语及双语例句等，形成海量中英在线词典和双语平行语料库。数据实时更新，内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。在翻译的过程中还会有词汇的文章来源哦~当然仅限于中文文章，但是还是非常好用的，小伙伴们一定要试试。
5word自带微软翻译
打开Word，建议2016版及以上的Word，在审阅这一工具栏中，可以看到翻译选项，点开后有三个选项。
1）翻译文档：点击后，会自动跳转自微软翻译的网页，对全文进行翻译；
2）翻译所选文字：选中后会在右边的框中显示翻译好的内容；
3）翻译屏幕提示：点击后，只要你选中文字，不管是单词还是段落，都会跳出翻译好的窗口，相当于翻译软件中的选词翻译；
优点：基本都有安装，使用快捷；
缺点： 必须先将PDF文档转化为可以编辑的Word文档；
Linggle（http://www.linggle.com）是一个可用来进行英语语法、句子写作的工具，可为学习者提供更准确的英文写作建议，还能够根据词性来推测短句和句子，精准的分析出完整英文句子如何撰写。
NetSpeak（http://www.netspeak.org） 是一个提供免费线上单词、词组、语句翻译的工具，其特点是可以在线搜索和比较各种英文词汇、短句、语法、单词解释等内容，并且可以统计出这个用语的变化形态，还可以分析使用频率和情境，堪比谷歌翻译。
Lingoes 是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载，专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全，是新一代的词典与文本翻译专家。
9http://www.soyid.com
最后再给大家推荐一个好用的网站（http://www.soyid.com），在这里汇集了多款在线翻译工具，你可以随心所欲的选择适合自己的工具，有么有很随性呀~但是我今天打不开，也不知道是否还好用，就先从网上找了张图给大家看看。
（以上整合于以下公众号：深容Pubmed文献检索ID：Pubmed_query、中洪博元医学实验帮ID:zhonghongboyuan、科袖网ID:ekexiu-com，致敬作者，如有侵权，请联系删除，谢谢）
零基础入门SCI的经典教程——0.01折最后三天！
责任编辑：
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
今日搜狐热点哪有好的论文翻译服务_百度知道
哪有好的论文翻译服务
我有更好的答案
你好，如需论文翻译，建议你选择具有十年以上翻译经验的公司，不仅价格有优势，而且更有保障，翻译出来的稿件质量稳定。
采纳率：83%
直接问百度翻译就好了。或者去谷歌呀。
have landed in livable and fruitful in their own
Try your best to let family harmony flow smoothly.
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。13925 条评论分享收藏感谢收起赞同 136 条评论分享收藏感谢收起论文摘要翻译有哪些常见问题——壹品优刊论文摘要翻译有哪些常见问题——壹品优刊小贝壳shield百家号信息时代的发展之下，各个领域的信息交流与合作日益增多，尤其是在国内外参加学术活动以及学术刊物上，发表的论文一般都由中英文摘要，无论是学士、硕士还是博士，毕业论文对英文摘要有着一定的要求。对此，就可以看出论文摘要翻译的重要性。在翻译的过程中应该寻找相对应的翻译方法与技巧，寻找适合的规律，有助于顺利完成汉英两种语言的转换，在进行摘要翻译的时候，这是一个很好的切入点。在论文摘要翻译中，最容易出现的就是一部分论文的英文摘要要不是作者直接用英语语言构思携程的，而是将中文底稿翻译成英文或者是求助互联网在线翻译，结果翻译出来过于拘泥现成的中文结构，译文僵硬绕口。很多读者在读了之后曲解其中的意思，电脑在线一次对一字的翻译更让人无语。面对这样的状况，在进行翻译的时候应该找出翻译的规律，顺应需求。其次就是论文摘要翻译存在的问题较多，缺乏系统的理论指导以及翻译评估的标准，容易造成翻译的盲目性以及随意性。对此，只有找到合适的中英文摘要翻译较强的指导性与针对性是非常有必要的。结合实际情况进行选择合适的培训，有助于提高论文的整体质量。论文摘要英译的常见问题国内很多学术论文都有英文摘要。有一些文章中文写得很好，看了颇受启发，但摘要写得一般，很可惜。受一期刊之托，审了三期约60篇文章的论文英文摘要，发现了不少问题，现将比较常见的列举如下(其中也有不少是我自己的毛病，也被老师、编辑揪过，不希望大家再犯同样错误):句长：摘要最多最大的弊病，是句子太长，比如中文中说：“本着…，在…的基础上，本文分析了…”， “立足于…， 在分析了…的基础上，作者联系当前实际…”。这些中文表述本来就不好，如翻译成英文还是照搬：Based on…, and according to…那看的人就会非常费劲，却掌握不了文章的内容和重点。英语如果一般，那么还是把句子写短一点好。语法：建议多审查几回，同时还要用Word的Spell Check功能查一下拼写，避免一些低级错误，有的作者交上来的稿子很马虎，拼错的词很多，给编者、读者印象不好。有一些语法问题属搭配不当。有一些说法在中文中好像问题倒不是很大，比如有人说“持续性创新”，这个中文好像没有什么大问题，但是翻译成英文后就让人有些费解。时态：时态使用也是个大问题。时态前后上要统一，不要一会儿用一般现在时，一会儿改过去时，已经发生过的事情(比如做过的研究)，用过去时。如果文章的观点，可用一般现在时。用词：我看过很多文章是理论性强的文章，概念很多，但不同概念要用不同词汇，不要什么都混为一谈，一定要精确。有些说法语法上没错，但因用词的缘故，在英文中意思和中文完全不一样。还有很多作者将network, Internet等术语混淆，因为中文都是“网络”。动词：需要特别强调的是动词问题。动词就好比一摘要的眼睛，这里单独列出来说。动词让读者知道你的文章到底描述了什么内容。但动词问题十分常见，很多作者用错了词语，或是词义转换成英文后出现偏差，比如“提出了…设想”，有人将提出说成raised…，这往往是不对的。建议作者多看看布鲁姆的教育目标分类法，你的文章提供的是关于“知识”、“理解”、“应用”、“分析”、“合成”、还是“评价”，要分清楚，不同的教育目标类别，有不同的思维或研究活动与之对应，而动词都是不一样的。布局：有一些摘要一看就是从引言中摘的，看不出主次来，甚至将文章的精华部分(比如某个研究)一句话带过，而这个恰恰是读者感兴趣的内容。突出重点的另外一个办法是删繁就简。摘要篇幅很短，应惜字如金，不要拖泥带水。有一些摘要不必要的说了还有人说The Internet is getting increasingly common(“互联网越来越普及”)。这种内容人所共知的东西，英文称其为truism, 没有必要放在摘要里说，浪费篇幅。严谨：有一些说法本身是很有争议性的，不要拿出来用作自己的假设，比如有作者说Information technology is the core of educational technology(“教育技术以信息技术为核心”)，这个说法在美国，是可能引起部门械斗的。另外一个可以归结为严谨的问题是书面语和口头语的问题。应该尽量减少What’s more这些口语化说法，可用Futhermore, 甚至根本不用这些，而是一环套一环把意思表述清楚。一些用词或者词组，如Try to，其实也是比较口语化的。我以前用这个词，老师都给改成seek to.最好不用etc. 这样的说法，因为显得好像比较马虎，不如说Include such … as…虽然意思差不多，但是后者给人印象是严谨一些。术语：一些术语在中文语境下说起来没问题，比如网络教育的“社会化”。如果术语本来来自英文，首先得在原文中用括弧注明原文，在摘要中要回译为原文。语气：中文的标题有时候说：“试论…”、“浅析…” 建议摘要中不要将这些“试”、“浅”翻译出来，直接说 On…, An Analysis of…即可。英美读者或许会将这种谦虚误解为对内容缺乏信心。不论是演讲还是写作，一开始就道歉的做法是个忌讳。我常听人说”Don’t start with an apology.” (“不要一开始就道歉。”) 因为你这么去写，大家会问： 既然这么没有把握，为什么拿出来发表？译名：一些译名应该统一，比如“教育系”，英国常说Faculty of Education，所以一些从英国海归的作者就这么写，虽然孤立地看没错，但是要“顾全大局”缩略：即便在摘要当中，当第一次提到某个术语的时候，建议不要一开始就用缩略语，而是给拼出来。指代：当你用It的时候，你得问一下自己读者是不是知道你这个It到底指的是什么？如果从前文不能自然过渡到这个it, 你最好用名词将这个it说清楚。还有很多指代用He, 而不是He or She. 这个指代问题一直很难办，如果是指多个人的话，建议尽量使用They.本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。小贝壳shield百家号最近更新：简介:播靠谱营养知识，打造健康生活方式作者最新文章相关文章