为什么中国选普通话选的不是现代汉语字典?

汉语普通话
汉语普通话,既中国的现代标准语言,指通行于中国各地及海外华人的共同语言。为现代汉语中各地通用的书面语和交际口语。普通话容现代汉语的北方汉语语法和北京话语音为一身,并成为现代汉语的官方语和教学,媒体等的通用语言。《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字的“国家通用语言文字”(非官方语言)的法定地位。
学术界:现代标准汉语
英语:Mandarin/Putonghua
Mandarin的来历
引自:利玛窦《中国传教史》译本的几个问题
利玛窦《中国传教史》(此为台北译本的书名,北京译本名为《利玛窦中国札记》)
普通话被英语翻译为“mandarin”,并非“满大人”的谐音。早在明朝,最早和中国官方打交道的欧洲人--葡萄牙人就已用此词来指称中国官员。至于后来欧洲各国人用“mandarino”或“mandarin”来指称明朝官员甚至清朝官员,以及中国官话等,应是在前引利玛窦的《全集》之文的影响下才普遍流行的。注意:普通话是在明清才被英语翻译为“mandarin”的。
西方人所用的名称mandarino,是从葡萄牙文之动词mandar来的,意思是“指挥、管理。”《札记》则说:“所有的军职或文职大臣都称官府(Quonfu),意思是司令官或主管,虽然他们的尊称或非官方称呼是老爷(Lau-ye或Lau-sie),意思是指主人或父亲。”
葡萄牙人称中国官员为Mandarin,是由Mandando或Mando Mandare而来,即指挥或命令,现在欧洲都知道中国官吏的这个头衔。由此可知,英文的Mandarin及意大利文的mandarino来源于葡文的mandarim,而mandarim则由葡文mandar(命令)、mando(权力、命令、军权、 裁决)等派生出来的。
现存最古的澳门平面图(约绘于)已标有葡文“mandarim”一词,可见明朝万历年间葡萄牙人已将中国的官员称为“mandarim”,但在1749年的澳门平面图中则把前山寨用两种文字分别标作“La CaseBlanche Maison Du Mandarin”、“t Witte Hof , Huiz des Mandaryn”。这说明mandrin及mandaryn等为mandarim的转写。
历史沿革 普通话是“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代汉民族共同语。这是在1955年的全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上确定的。这个定义实质上从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准,那么这些标准如何理解呢?
“以北京语音为标准音”,指的是以北京话的语音系统为标准,并不是把北京话一切读法全部照搬,普通话并不等于北京话。北京话仍有许多土音,比如:老北京人把连词“和(he)”说成“han”,把“蝴蝶(hudie)”说成“hudiěr”,把“告诉(gaosu)”说成“gaosong”,这些土音,使其他方言区的人难以接受。另外,北京话里还有异读音现象,例如“侵略”一词,有人念“qīn lue”、也有人念成 “qǐnlue”;“附近”一词,有人念“fujin”,也有人念成“fǔjin”,这也给普通话的推广带来许多麻烦。从1956年开始,国家对北京土话的字音进行了多次审订,制定了普通话的标准读音。因此,普通话的语音标准,当前应该以1985年公布的《普通话异读词审音表》以及2005年版的《现代汉语词典》为规范。
就词汇标准来看,普通话“以北方话为基础方言”,指的是以广大北京话地区普遍通行的说法为准,同时也要从其他方言吸取所需要的词语。北京话词语中也有许多契丹各地的土语,例如北京人把“傍晚”说成“晚半晌”,把“斥责”说成“呲儿”,把“吝啬”说成“抠门儿”;北京不少地区将“玉米”称为“苞米”,将“肥皂”称为“胰子”,将“馒头”称为“馍馍”。所以,不能把所有北京话的词汇都作为普通话的词汇,要有一个选择。有的非北京话地区的外来词汇有特殊的意义和表达力,北京话里没有相应的同义词,这样的词语可以吸收到普通话词汇中来。例如“搞”、“垃圾”、“尴尬”、“噱头”等词已经在书面语中经常出现,早已加入了普通话词汇行列。普通话所选择的词汇,一般都是流行较广而且早就用于书面上的词语。近年来,国家语委正在组织人力编写《现代汉语规范词典》,将对普通话词汇进一步作出规范。
普通话的语法标准是“以典范的现代白话文著作为语法规范”,这个标准包括四个方面意思:“典范”就是排除不典范的现代白话文著作作为语法规范;“白话文”就是排除文言文;“现代白话文”就是排除五四以前的早期白话文;“著作”就是指普通话的书面形式,它建立在口语基础上,但又不等于一般的口语,而是经过加工、提炼的语言。 汉语自古以来有方言同时也有共同语言。根据历史记载,春秋时期孔夫子时代管共同语叫雅言。雅言以洛阳雅言为标准。孔夫子有三千多徒弟来自当时的各地,古代也有方言,各地的学生都讲自己的方言,孔夫子讲课的时候怎么能够让来自各地的学生都听得明白呢?因为当时有共同语叫雅言,所以孔夫子在讲学的时候用雅言,这样交际没有什么障碍。
在汉代,共同语有了进一步的发展,当时把共同语叫做通语。各地讲不同方言的人可以用通语进行交际。从秦汉开始,黄河沿岸的中原人陆续向南方迁移,把河洛古语带到南方。
晋代五胡乱华、衣冠南渡以后,中原雅音南移。不同的政权都按照其首都的语言为标准。北方朝代一般以洛阳话为标准音,南方一般以建康话为标准音。洛阳话和晋代前的汉语已经有很大差别,是北方游牧民族学习汉语的产物,而建康话是南迁的晋王室的语言和当地语言融合形成的,也是今天吴语的源流。汉族知识分子主流上以南方的建康话为正统。
隋朝统一中国定都长安,编著《切韵》,音系为参考洛阳话和建康话为主。唐代在《切韵》的基础上,制定《唐韵》作为唐朝标准音,规定官员和科举考试必须使用唐韵。宋代在《唐韵》的基础上,制定《广韵》。另外,隋唐时代,江南经济跃居全国前列,又是南朝时代的文化中心,因此吴语仍然有一定流行度。金陵话、苏州话和扬州话都是当时吴语的代表。隋炀帝曾经在扬州学习过吴语。
元代以首都大都话为基础,制定《中原音韵》,作为标准音。并且废除《广韵》的标准音地位。这样,中国北方的方言有朝着大都话靠拢的趋势。有专家也表示,元代的标准音是蒙古式汉语,丢失了很多传统汉语的特征。明代以后,朱元璋将南京话为基础的《洪武正韵》作为标准音,南京话也是南方官话的代表。清代雍正帝在(1728年)设正音馆,制定以北京话为基础的“官话”作为标准音。而当时的北京话是在元大都旧北平话的基础上,和移居北京的南京移民的南京话融合后形成,到清代又受到满语的影响。此外,在民间,由于南京和扬州在近代成为北方话地区,因此南方的吴语开始以苏州话为主要代表,以继承南朝的南方雅言,并且以当地强大的经济实力成为中国通行的语言之一。王士性在《广志绎》中说:“善操海内上下进退之权,苏人以为雅者,则四方随之而雅,俗者,则随而俗之。”吴音最流行的时候,上至士大夫,下至歌妓以说苏白为荣。当时越剧、昆曲、评弹都以吴语文读为基础。另外,明清时期,粤语也因为经济发展逐渐流行,粤语实际上是唐宋北方移民影响当地语言形成的,也是公认比较接近宋朝标准音《广韵》的方言之一。
1949年新中国建立,中国走上完全新的阶段,为了发展新中国的文化教育,推广民族共同语是非常必要的,克服方言分歧造成的隔阂。在上世纪50年代,我们要推广民族共同语,历史上曾经有好几个不同的名称,我们叫什么呢?我们是一个统一的多民族国家,各民族的语言文字一律平等,而民国时期实际是汉民族的共同语,而不是其他少数民族的共同语。为了突出我们是一个多民族的大家庭,为了突出我们各民族语言文字的平等,所以经过深入研究,最后决定叫普通话。
日,国务院发布的《关于推广普通话的指示》中,对普通话的含义作了增补和完善,正式确定普通话“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”。“普通话”一词开始以明确的内涵被广泛应用。普通话的语法以鲁迅、茅盾、冰心、叶圣陶等人的著名现代白话作品为规范,并且还必须是这些现代白话文中的“一般的用例”。 目前,普通话以《现代汉语规范词典》为准。
语音特征:
1、与印欧语系相比,普通话语音有鲜明的特点: 1.音节结构简单,声音响亮。普通话中,一个音节最多只有4个音素,其中,发音响亮的元音占优势,是一般音节中不可缺少的成分。一个音节内可以连续出现几个元音(最多三个),如huai(坏),但普通话音节中没有复辅音,即没有像英语lightning(闪电)。俄语Встреца(遇见)那样几个辅音连在一起的现象。
2、音节界限分明,节律感强。汉语的音节一般都是由声母、韵母、声调三部分组成,声母在前,韵母紧随其后,再带一个贯穿整个音节的声调,便有了鲜明的音节界限。从音素分析的角度观察,辅音和元音互相间隔而有规律地出现,给人周而复始的感觉,因而极便于切分音节。
3.声调抑扬顿挫,富于音乐性。普通话声调变化高低分明,高、扬、转、降区分明显,听起来就像音乐一样动听。普通话是汉语吗_百度知道
普通话是汉语吗
好多人说不是,到底是不是汉语呢。...
好多人说不是,到底是不是汉语呢。
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会,100%中奖。
张小慰知道合伙人
来自知道合伙人认证行家
知道合伙人
培训类行家
采纳数:12064
获赞数:61399
从事高校文书学、档案管理、现代汉语、古代汉语、留学生汉语等专业课教学25年,曾获省级、国家级教学成果奖
  普通话与汉语有联系,普通话是汉语的一种语音。但是不能说普通话就是(等于)汉语,二者之间不是并列关系,二者是从属关系。  一、汉语  汉语是从语言的角度给予的命名。它包括汉语的口语语音与书面文字。例如联合国把汉语指定为联合国官方通用的六种语言之一。即英语、俄语、汉语、法语、西班牙语、阿拉伯语。即在联合国会议上可已使用的汉语语音和汉字。由此可知,汉语是一种语言,而普通话不能用语言来定义。  二、普通话  普通话是从语音的角度给予的命名。因此普通话不包括文字。与普通话对应的是方言。这两种语音都属于中文的范畴,也都属于汉语的范畴。也正因为这一点。国家推广普通话的宣传中,一直在强调“推广普通话,推行规范汉字”。从这一点也可以看出。普通话强调的是语音,而非文字、同样的文字,普通话的读音与方言的读音有可能不一样,但是写出来的汉字基本上是相同的(当然方言词汇不在此列)。例如,“人民”的发音:普通话读作“rén mín”山西方言可能就读成了“réng míng”;
男女的发音:普通话读作“nán nǚ”,江浙一带的方言可能读成了“lán lǚ”。由此可见,普通话针对的是语音,它与方言相对。普通话只是汉语是一种语音,汉语里还包括方言、古汉语音韵和文字,其中文字又涵盖了简化字和繁体字、异体字,以及古文字(如甲骨文、篆字、金文等)。  三、中文  再多说一点儿,中文与汉语也有区别,汉语只是汉民族的共同语,汉语里不包含中国其他民族的语音和文字。但是中文是中国语音和文字,它既包括汉语,也涵盖了中国其他少数民族的文字和语音。同时还要知道普通话除了是汉民族的通用语外,普通话还是全中国56个民族共同的通用语。
匿名用户知道合伙人
普通话是蛮狄语言,准确的说是满清官话,是清朝使用的官方语言,这一点学过历史或语言学的人都知道的。宋代以后基本就没有什么所谓的汉语了,历经元、清几个朝代统治,中国语音系统基本都朝蛮狄化发展,尤其长江以北最为严重越往北语音蛮狄化越厉害。在辛亥革命成功时将普通话定为国语就是基于广泛的北方地区都使用类似的语音系统而易于推广。新中国成立以后也是经过类似的考虑采纳北方话为国语,也就是今天的普通话。总结:普通话绝对不是汉语,当然汉语也早已经不存在了,能够从中找到一些痕迹的,或许在粤语、闽南语、客语、日语、韩语当中可以觅得一些踪迹。
本回答被提问者采纳
geic知道合伙人
获赞数:14
擅长:暂未定制
汉语,又称中文、汉文,其他名称有国文、国语、华文、华语、唐文、中国语,还有唐话、中国话等俗称。汉语属于汉藏语系分析语,有声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字,表意的同时也具一定的表音功能。汉语包含书面语以及口语两部分。古代书面汉语称为文言文,现代书面汉语一般指现代标准汉语。现代汉语方言众多,某些方言的口语之间差异较大,而书面语相对统一。普通话,即现代标准汉语,又称国语、华语,指通行于中国大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语文,为现代汉语共通的交际口语与书面语。普通话基于现代北方汉语的语法和北京话语音,并作为官方、教学、媒体等标准语,是中华人民共和国以及台湾地区的官方语言,是新加坡共和国四种官方语言之一。《
cxl18658知道合伙人
采纳数:17
获赞数:55
“普通话”即现代标准汉语,又称国语、华语,指通行于中国大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语文,为现代汉语共通的交际口语与书面语。普通话基于现代北方汉语的语法和北京话语音,并作为官方、教学、媒体等标准语,是中华人民共和国以及台湾地区的官方语言,是新加坡共和国四种官方语言之一。《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字的“国家通用语言文字”(非官方语言)的法定地位。“汉 语”又称中文、汉文,其他名称有国文、国语、华文、华语、唐文、中国语,还有唐话、中国话等俗称。汉语属于汉藏语系分析语,有声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字,表意的同时也具一定的表音功能。汉语包含书面语以及口语两部分。古代书面汉语称为文言文,现代书面汉语一般指现代标准汉语。现代汉语方言众多,某些方言的口语之间差异较大,而书面语相对统一。
直到读懂你知道合伙人
直到读懂你
采纳数:69
获赞数:2097
擅长:暂未定制
普通话当然是汉语~~~~ 汉语,包括普通话,也就是说,所有汉字读出来的音,不管是粤语、闽语····统称汉语~
普通话是现代人沟通方便的必然语言,其实古代也有普通话,一般都是京城在那,就以那里的语言为普通话!!
雪的紫家知道合伙人
采纳数:21
获赞数:348
现代汉语,这里指的是现代汉民族共同语,就是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。中国正宗古汉语发音到底是不是粤语发音_江淮晨报网手机版
> 中国正宗古汉语发音到底是不是粤语发音
天涯杂谈推荐阅读
中国正宗古汉语发音到底是不是粤语发音
广东人和韩国人有的一拼了天涯里现在整天是一大批广东人叫嚣“粤语才是正宗的古汉语发音”。理由不外乎什么秦始皇当年派了50W大军去****百越然后留在了那里,还有就是后来秦始皇又派了一部分人去,所以现在的粤语地区的人都是当年正儿八经的秦人,而现在的陕西人都不是什么秦人……。纳闷了,秦始皇派到百越的军队,几千年后粤语地区才是正宗的古汉语。这点很难考证但是看看台湾就知道了,当年蒋介石带到台湾的可是正宗的几百万人马啊,这些人去台湾后基本没人说什么劳神子闽南语但是现在台湾主要说的还是闽南语。    怎么说了,现在感觉天涯里面的很多广东人就和韩国人一样,因为国家政策的原因一夜之家发达起来了,但是又没有什么文化底蕴,所以就想说什么都是他们广东人的,广东人才是什么正宗的古汉人。简直搞笑么,当年苏轼被发配岭南的时候还说那地方人都讲的是鸟语,广东人记住了,唐以后南方慢慢的在经济文化方面超越北方,但是那个时代的南方可不包括什么广东,岭南在明朝的时候还是重刑犯充军的地方着了。明清时候经济发达的地方也就是江浙地区,那个时候的岭南人也就刚刚从山上下来。    还是什么普通话的什么就都别争了,至少从西周开始基本上陕西话都是官话,当年孔子的弟子就很自豪的给别人说孔子能用雅语完整的诵读出诗经,知道雅语是什么么??雅语就是当年西周国都周围使用的方言,知道西周在哪里定都的么??告诉你吧是陕西。    天涯的一些自以为广东是宇宙文明中心的广东人你们省省吧。
作者:苏永裕 回复时间: 16:36:16
作者:HXD2009 回复时间: 16:36:17
  真逗!!!!!!!!!!
作者:秦月汉关11 回复时间: 16:37:06
  我自己顶一下 现在天涯貌似不能说广东人啊 刚开始的题目是  《杂谈有些广东人和宇宙文明发源地大汗米国的人都一拼了》  结果无法通过
作者:秦月汉关11 回复时间: 16:38:57
  你们两个是广东人吧
作者:路过的漂亮阿姨 回复时间: 16:40:13
  同沙发
作者:buffking 回复时间: 16:44:25
  LZ是不是想说赵大叔的东北腔是正宗的汉语?这里我郑重宣布LZ的想法是百分之一万正确
作者:乾坤薯仔 回复时间: 16:46:31
  需要通過打壓其他地方的語言來獲得身份的認同    lz真的很悲哀
作者:jump 回复时间: 16:48:20
  广告,咔嚓。/六月。****广告请移步**[版务处理]天涯杂谈广告****处理专帖**-- jump-- 操作时间: 16:54:21 -- 1912883
作者:jump 回复时间: 16:49:13
  广告,咔嚓。/六月。****广告请移步**[版务处理]天涯杂谈广告****处理专帖**-- jump-- 操作时间: 16:54:20 -- 1912883
作者:鬼打伞 回复时间: 16:52:30
  要不怎么说人都是猴演变过来的呢
作者:pjzzqyn199 回复时间: 16:53:17
作者:天堂里的瓜 回复时间: 16:59:10
  其实。。。。。据说想听古汉语发音,去听日语吧,那就是
作者:kuang4802 回复时间: 17:28:52
  广东人都是靠卖地来发财的..............    极少一部份人是靠创业发财的
作者:秦月汉关11 回复时间: 17:39:05
  貌似那些坚持认为粤语是正宗汉语的广东人不在?
作者:manyko 回复时间: 17:50:33
  傻b才在那认亲认戚,我是广东人
作者:红豆煮咖啡 回复时间: 17:52:49
  除了广告外都是鸟语的电台和电视!全国就这一个省这么特殊!其它省都是开地方语言栏目,而广东是整个台地方语!
作者:建外大街 回复时间: 17:54:30
  我不是广东人,我要说个公道话。  
其实粤语很有可能是当时秦朝语言的。当年广东那边就没什么人,50万大军是去开荒的,并不是去打仗。你想想对付强大匈奴,蒙恬才带30万军队,广东那边当时就根本没有强大的国家,为什么要50万人去呢?当时漫长的春秋战国连年战乱刚结束,全国总人口可能才几百万,50万是个非常大的数字。而当时尚未开发的土著肯定是没几个人的,50万人远远比当地土著的人多。而且还会有人因不服从秦朝而被杀掉。因此广东人来源于秦,是符合逻辑的。  
至于说陕西人是不是秦人,当时是。当时关中是全国最发达地区,人口密度远远高于其他地方。我看过一本书说当时整个北方要占全国人口的80%,南方基本没什么人。而关中当时的比例虽然没说人口的比重也很高,因为秦始皇灭六国后把大量人口都强迫迁移到关中居住。而当时派出50万大军后,留在当地的人仍然要比派出的人多(比如秦国300万人,派出50万)。因此关中人当时主体就是关中本地和来自战国其他国家国都的人。而秦人的老家是在甘肃天水,秦人的祖先原先是在天水给周王室放马的。  
后来建立汉朝,西安做首都,很多人迁入。后来又经历两晋、南北朝、隋唐五代、宋,关中人口音与全国大部分地方一样逐渐演变,而广东由于南岭阻隔,广东话变化较小,更保留秦音。当然也随着汉唐等强大王朝的影响而有一些变化。  
北方语言变化最大应该是在元朝统治全国以后,元朝、明朝、清朝让全国口音越来越统一,但是宋朝南迁带动的中原人口大规模南迁让一些人跑的南方山区丘陵地带。比如福建、潮汕、江西等多山地区,从而保留了宋朝方言。而广东由于高耸的南岭难以翻越语言较稳定,变化较小。  
由此可见我国语言粤语可能是最古老的秦音,而闽语可能是唐宋语言,而目前北方方言区包含了整个北方和一半以上南方地区,则是元朝明朝清朝的官话区。普通话并不是清朝独有语言,更加不是满足语言。你去故宫看看,牌匾都是用汉满两种文字写的,那满文跟汉字相差十万八千里。  
由此可见,说普通话是满语也是胡说八道。普通话与古籍一脉相承,特别是与元朝以后的白话文小说十分相近。这都能说明普通话是元明清以来的官话。  
普通话形成的另一个重要时期就是五四新文化运动。五四时期大量从日本留学回来的新青年,如鲁迅等。借助日语中有汉字的便利,把大量日语词汇,如社会、经济、科学等等引入汉语。让汉语走向了现代。  
综上所述,粤语、闽语、客家话、普通话都是从古汉语演化而来。只不过由于历史原因才不同时代走出了不同的分叉而已。普通话的基础北方方言是我国使用人口最多,使用范围最大的汉语分支。确定为国语天经地义,无可非议,大家都学好普通话是顺理成章的事情。而粤语、闽语、客家话作为古汉语的分支有其历史地位,可以与普通话相互影响,从而保持普通话在演变中与古汉语的承接关系,从而有利于我们阅读古籍方便。  
至于有人说广东人长相,那我觉得很可笑的。几千年下来在气候条件差异非常大的不同地区生活的人肯定会不一样的。橘生淮南为橘,而生淮北为枳。植物都这样,人作为高级动物也是一样。黑人从非洲到美国才300年与非洲黑人都大不一样了,何况从秦至今2000多年呢。  
这个问题我看已经比较清楚了。请大家指正。  
我不是广东人。
作者:kuhaxin 回复时间: 18:09:24
  怎么专发这种垃圾帖子
作者:esongchan 回复时间: 18:11:07
  觉得楼主脑子有点问题·~广东人得罪你拉?看样子你应该是陕西人吧?不可否认,陕西西安是六朝古都,但是你们现在没什么资本高傲。陕西的辉煌已经过去上千年啦。风水轮流转,不好意思,现在是转到广东来啦,怎么啦·~其实广东人不高傲,有了钱还是跟以前一样,勤勤恳恳赚钱,跟北京和上海比,广东人一点都不排外。为什么现在有人在说广东方言是古汉语呢,那是很有根据的,古代中原经常战乱,很多文化和文明都无法长期保留,而就是当时南蛮之地的广东基本无战乱,很多古代文明和文化因此长期得到保留。像广东的潮汕话和潮汕字都是五代十国的时候遗留到现在的。这些都是有据可查的。楼主要是不懂可以去图书馆查查。不多说啦·~浪费口水
作者:憧憧往来 回复时间: 18:23:05
  广东话是正宗的古汉语发音, 我也不想承认,可是没有办法。  大家试试我们的古诗, 用粤语可以唱的。  这不是我说的, 是南怀瑾说的。  如果你不知道南怀瑾是谁,不要紧,从网上查一下,“论语别裁”这本书的作者。  提前声明,我是山西人,不是广东的
作者:8415607 回复时间: 18:26:49
  综上所述,粤语、闽语、客家话、普通话都是从古汉语演化而来。  ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  突然感觉客家人很可能是秦军的后裔.
作者:baictq 回复时间: 18:53:43
  伟大的古埃及人种换了一拨又一拨.你能说金字塔是现在那些穆斯林造的?陕西同理.当年五胡乱华.北方还有几个汉人,要没冉闵,中国就是现在的印度。所以说现在的陕西的语言是什么唐朝语言,就是搞笑。  而白话说是正宗古汉语也是开玩笑。虽然偏居南方。影响没有北方那么强烈,但这么久了,你又不是语言岛。总是会起些许变化。  其实南方各方言都带有古汉语的痕迹,据说山西有些地方的方言也带有不少古汉语。北方方言就非常的少了。说是胡化的汉语是没错的。普通话就四声,你去看看介绍古韵的书。起止四声。而像白话,闽语、客家话。声韵还是挺全的。  另外帖中某些同志还搞不清语言与文字的区别。一段古文能用普通话读出来就说是古语了?不说白话。去听听闽南语读唐诗看多押韵。普通话能吗?只是现在会“文白异读”的人少了,真是损失。某些人一味自大不好好学习。愚味无知,说人家什么鸟语。真是搞笑。
作者:很乱很自由 回复时间: 18:58:51
  楼主无知的有点可怜了,我是北方人。说粤语或广东人如何如何的要先看看历史,不然会很白菜  粤语确实是古汉语的活化石!  所谓“粤”语是方言称呼,在语言学上叫“河洛语”  当然,当年秦军和汉军开发岭南和后来东晋因五胡乱华而“衣冠南渡”的、以及南宋沦亡流落到粤地的大批中原汉人难免有少量与当地原住民通婚融合,多少会对古汉语(粤语也即河洛语)有所变化影响,但由于中原汉人的人数与文化强势,这种影响程度基本是很小的。    我也讲方言(晋语),晋语方言有些词汇也同粤语一样保留了古汉语的很多特征,比如入声等。还有些个别词汇,比如像“鞋”(hai)、“解(gai)”、“下(ha)”等等都与粤语(河洛语)发音基本相同    其实不止是粤语,其他方言也有不同程度保留着某些与古汉语相近的发音,只不过因为不像岭南远离北方胡族的影响 而没有粤语保留的多罢了
作者:babyhook 回复时间: 19:08:24
  粤语肯定是古汉语的分支。北京话肯定是满人的语言。  
鑒定完畢。
作者:很乱很自由 回复时间: 19:09:54
  还有一个现象(林语堂先生的著作里也提到过),一般认为北方人身高很长,往南一点会稍微低一些,但过了湘西岭南两广之地或者福建的客家人,尤其在广东,那里的人们身高又突然很高大,与北方人有很多相似之处!脸面不说(因为那是与气候因素,呼吸、食物等等有很大关系,不明白的可以去查看相关资料),现在的北方人在岭南待上几代也会一样
作者:blenbury 回复时间: 19:10:27
  至少从西周开始基本上陕西话都是官话,当年孔子的弟子就很自豪的给别人说孔子能用雅语完整的诵读出诗经,知道雅语是什么么??雅语就是当年西周国都周围使用的方言,知道西周在哪里定都的么??告诉你吧是陕西。  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------曹妮碼勒格壁。
作者:blenbury 回复时间: 19:15:01
  作者:8415607 回复日期: 18:26:49 
    综上所述,粤语、闽语、客家话、普通话都是从古汉语演化而来。    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++    突然感觉客家人很可能是秦军的后裔.  ------------------------------------------------------------  不一定非得是秦军。南越王赵佗不就是赵国人么。其实大部分都是囚徒而不是军人。真正的精锐,皇帝是不舍得让他们去征伐蛮夷的,都当御林军了。一般都是用囚徒来征服边远地区。
作者:少林寺老方丈 回复时间: 19:16:03
  好像湖南和广西也有人说自己是正宗的汉语,有必要么?南方古代确实是没有什么历史,这个东西也没必要争,现在一些砖家也确实脑子进水专门考证这些,炒作而已,用来迎合一部分人.台湾香港被占了几百年,照砖家理论,真正的英语,葡萄牙语是不是该在中国呢?建议还是不要学韩国棒子,信以为真.
作者:国窖1982 回复时间: 19:30:15
   我也讲方言(晋语),晋语方言有些词汇也同粤语一样保留了古汉语的很多特征,比如入声等。还有些个别词汇,比如像“鞋”(hai)、“解(gai)”、“下(ha)”等等都与粤语(河洛语)发音基本相同      这几个字读音同赣语也是一样的。。。
作者:建外大街 回复时间: 19:34:21
  陕西人的主体肯定还是以前的秦人,以及从六国被迫迁移关中的各国国都人。这没有问题,关中的战乱比中原要少,而且从现在关中及天水人与秦兵马俑相像也可以证明关中文化圈的人主体是秦人的后代,当然有相当部分的回族同胞进入关中也占一定比例。但是关中的语言应该不是秦时的语言。当然还保留一些古音。比如把公鸡,母鸡叫鸡公,鸡婆。还有上面山西同学说的把&鞋&念HAI,&解&念GAI,&下&念HA.比如说“解鞋带”年&gai
dai&.这都是古老秦音的遗留,等有空我再考证下。
作者:宋袓德 回复时间: 19:38:07
        十七世纪一部分被贩卖到美国的黑人后代被遣送回非洲的肯尼亚老家,他们也成为保留最正宗当时英语语法与口音的稀有人群,而在英语的老家英格兰和新家北美大陆,英语在几个世纪内面目全非。      
作者:很乱很自由 回复时间: 19:52:07
  作者:很乱很自由 回复日期: 19:09:54 
    还有一个现象(林语堂先生的著作里也提到过),一般认为北方人身高很长,往南一点会稍微低一些,但过了湘西岭南两广之地或者福建的客家人,尤其在广东,那里的人们身高又突然很高大,与北方人有很多相似之处!脸面不说(因为那是与气候因素,呼吸、食物等等有很大关系,不明白的可以去查看相关资料),现在的北方人在岭南待上几代也会一样    -------------------------------    还有像比如粤闽客家人爱好习武的风俗都与历史因素有关,由于最早进入岭南的第一批是秦军,第一代人就保留着军人的风气,第二代在汉代同样也大多是屯垦的汉军,同样也是军人,第三代东晋五胡乱华,北方汉人被迫再一次“衣冠南渡”,虽然这次大多是百姓,但由于是战乱年代,平民百姓也不得不学习一些保卫家园等等的防身之术,第四代南宋沦亡,南下抵抗的军人与百姓一起,与第三代的命运基本相似,习武是他们最初不得已的行为,而后来就演变成一种民气风俗一直保留下来,第五代应该就算明末流亡到湘川两广的中原百姓了,他们的遭遇与第三代第四代也基本相似。。。    所以近现代广东人经常出现像类似早期的铁桥三梁坤、蔡九仪、洪熙官、李文茂、还有创建蔡李佛拳的陈远护等人,以及众多流派的武术名家,还有张礼泉、黄飞鸿,甚至当代的李小龙等等等等,这些人都出自广东,这些现象也都与历史因素有紧密的关系
作者:道无巧妙 回复时间: 20:10:48
  作者:天堂里的瓜 回复日期: 16:59:10 
    其实。。。。。据说想听古汉语发音,去听日语吧,那就是    -----------------------------  那你怎么不说去听宇宙第一大国的语言呢,这个大国可有70%多的语言是汉语,并且学习中国比日本早。当然比宇宙大国更早学会汉语的是各地中国人,你看看现在中国的语言吧,每个地方都有一种口音。还TM听日语呢    我觉得能说出你这种话的人就是个--2,不折不扣的2!  
作者:vicelady 回复时间: 20:18:59
  陕西最富
作者:浩月_千里 回复时间: 20:21:37
  以前听说闽南语是古语,专家读唐诗是用潮汕话。现在在这里又听到粤语更为古老。地球还真是乱啊!我回火星好了!!!
作者:dunkez 回复时间: 20:29:25
  到底有多少人听过潮汕话啊?我在汕头这边待了好几年,很多字潮汕话都没有发音,必须拿普通话读
作者:hanghaijia 回复时间: 20:32:33
  &临财母狗得,临难母狗免&这个笑话,北方人听得懂么
作者:henrybrother 回复时间: 20:57:03
  没有确切的考证或者证据反驳楼主就在这瞎嚷,BS
作者:冷月翻云潇潇雨 回复时间: 21:21:03
  粤语极有可能是汉人正宗的语言!!!!
作者:说不过就耍赖 回复时间: 21:35:18
  作者:浩月_千里 回复日期: 20:21:37 
    以前听说闽南语是古语,专家读唐诗是用潮汕话    ___________________________    不可能吧,客家话跟粤语有差不多的,但是潮汕话跟客家话和粤语一点也没有
作者:再闵 回复时间: 21:42:45
  楼主脑残、稍微了解一些古汉语发音的人都不会发这样的白痴帖!我来自安徽蚌埠、要为广东人和客家人说公道话
作者:联合行动2008 回复时间: 21:46:53
  大力提倡普通话,广东话也分若干种,      
------联合行动
作者:西山坡 回复时间: 21:52:41
  楼主傻了。我四川的,读大学时经常看语言学方面的书,楼主明天去图书馆学习吧。
作者:爬爬强 回复时间: 21:57:51
  我提倡普通话,但是好像古诗里面押韵是广东话的韵,即使不是广东话的韵,也绝对不是北方方言或者普通话的韵,这说明什么呢
作者:爬爬强 回复时间: 21:59:38
  我提倡普通话,但是很多古诗是压的广东话的韵啊,即使不是广东话也绝对不是北方方言的韵啊,这又说明什么呢?巧合?
作者:墙角_哼er歌 回复时间: 22:03:32
  腦殘樓主~  大家都是中國人,居然還把廣東人和韓國人比。  你這種行為是想搞分 裂?  唯恐天下不亂的小人!  嚴重鄙視!  這種無聊話題就想挑撥人心?  省省吧。趕緊回家種田去。  自己白癡,不要把所有人都想的跟你一樣。  謝謝了。
作者:月青青 回复时间: 22:03:48
  是不是古汉语又怎么样呢,关心点更实际的事情吧
作者:雁飞路 回复时间: 22:12:25
  中国是一个持续几千年战乱的国家,战乱的根源大都来自西北、北方,战乱的时候老百姓都往南方、东南方向跑路,因此,要想找到自己的祖宗,往来的方向跑1-2千公里就对了。  有的人骂匈奴,蒙古人其祖宗很可能就是匈奴/蒙古(中国北方的匈奴和攻打欧洲的匈奴是不同种族的),有的人骂北方人很可能他的祖宗就是来自北方,造化弄人啊。
作者:建外大街 回复时间: 22:39:44
  楼主,你怎这样呢?人粤语是秦音不损害陕西人啊。  人粤人是秦人后代的话,还和你留在陕西的秦人是远亲呢,你何必攻伐粤语呢?人粤人去黄帝陵拜祭不正好可以加深两地感情吗?
作者:秦月汉关11 回复时间: 23:14:12
  作者:建外大街 回复日期: 22:39:44 
    楼主,你怎这样呢?人粤语是秦音不损害陕西人啊。    人粤人是秦人后代的话,还和你留在陕西的秦人是远亲呢,你何必攻伐粤语呢?人粤人去黄帝陵拜祭不正好可以加深两地感情吗?    =========================================  关键是这帮子广东人已经完全把自己当做古汉人的正宗了 。动不动还陕西人就是古代的胡人 简直搞笑
作者:煤老板的女婿 回复时间: 23:37:05
  作者:宋袓德 回复日期: 19:38:07 
                十七世纪一部分被贩卖到美国的黑人后代被遣送回非洲的肯尼亚老家,他们也成为保留最正宗当时英语语法与口音的稀有人群,而在英语的老家英格兰和新家北美大陆,英语在几个世纪内面目全非。      ==================    看了这段话,想想你们都在争个jb,一群sb,古不古有个****用    
作者:yuezide 回复时间: 23:42:23
作者:冬蛇 回复时间: 23:46:53
  看你怎么理解“正宗古汉语”了。  粤语,比较接近唐朝人的发音。  但唐朝人的发音,又不一定接近汉朝人的发音,  从理论上讲,汉朝才有了汉族,因此汉朝人的发音,才是真正古汉语。  然而,论语、庄子,就不是古汉语了吗?  那么,最正宗的,要到炎帝、黄帝部落时期。  如果炎帝黄帝二人活回汉朝,恐怕根本听不懂汉朝人说话。  他们要活回唐朝,当然也听不懂唐朝人的发音。  他们要活回现在,进了广州城,市民一张口:“你害槟果?”他们当然也会一头雾水。  谁是正宗呢?
作者:黑执事〤契约 回复时间: 00:06:02
  我很震惊,广东是个非常开放的地区呀,  改革开放的春风就是在广东吹起的,同时广东又毗邻香港这个资本主义乐园,  风气至少在当年领先全国很多年。  一般来说,越封闭的地区,人民思维越狭隘愚昧,  越是开放的地区,人民的思维越包容宽广,  但是从很多帖子来看,广东人简直就像一群没开化的山区农民,  总是拼老命证明自己血统真宗,家传渊源,  自己的语言文化,相貌长相都是历史活化石,炎黄嫡子孙。  简直无聊愚昧到令人喷饭的地步。  广东人虽然富有了,但是思维还停留在清朝时期,  乡党乡民固步自封的意识之浓烈,举国罕见。
作者:我是全才的爷爷 回复时间: 00:08:05
  LZ很明显是过度自卑儿转化成极度自大,正所谓物极必反,你这样的表现反而是自卑到顶点才会出现的。    无论古代如何,现在大家都是中国人,正不正统有什么意义?    好吧,我承认你是正统,那又怎么样?你能做皇帝?你就可以高人一等??    中国现在是有这么一批人,看着国外经济文化国立日益强盛,却不思进取,不知道自己努力提升个人素质,反而沉迷在过去先人创造的伟大中。动不动就是我们有五千年灿烂文化历史,我们有四大发明,我们汉唐时期八方臣服。。。。。    我要问了:五千年的历史有你什么事?四大发明有你一点点关系吗?汉唐时他国是向你臣服吗?这些全部都是古人创造的,和你一点屁关系也没有。可笑的是后人不知道站在这些伟大巨人的肩膀上更上一层楼,反而如同二世祖一般坐吃山空!!!悲哀!!    
作者:anjingyy 回复时间: 00:08:07
  唐以后苏州为中心的吴方言发音才是正宗,日本人的鸟语也是从这里“借”过去的
作者:000小玄子000 回复时间: 00:12:19
  我的专业有涉及这方面,粤语,它的主要来源是雅言(注意,是主要来源),雅言曾经是古代的官方普通话(但是是在晋朝之前。而且这里要注意一个地域因素——即使是雅言,广州的雅言也只是“塑料普通话”。)在长期的发展中保留了一些古代词音(环境闭塞)。“中古之塞擦音声母的分化,鼻音韵尾的合流,塞音韵尾的弱化和脱落、浊上归去、入派三声这些在许多方言普遍发生的变化都被粤方言拒绝了。”(李如龙《方言与文化的宏观研究》)。    可以肯定粤语的语言学价值,但是这句话不知道怎么就被理解为:粤语是古代汉语了……论正宗的话,似乎不太可能吧。毕竟在通讯传媒发达的今天,普通话的地域差都是很大的(湖北腔,湖南腔,老北京,陕西腔……多了去了),何况古代。
作者:notooth 回复时间: 00:12:53
  1、对于古人流行的语言和书面记录是否一样目前还没定论,仅凭粤语里面含有文言和包含去声等微小证据就断定粤语是古汉语证据明显不足  2、作者并没有考证其他方言里面包含的古代汉语部分,没有对比,就不能说明粤语是独一的,因为可能其他方言存留更多,更符合,仅仅比对粤语只能说一叶障目。据我所知,用西安方言读唐诗词效果更好  3、作者并没有考证几万个汉字古今的不同,也没有考证这几万个汉字古汉语和粤语之间的关系,仅凭几十上百个用法就下结论明显太草率  4、作者没有对粤语的发音的使用效率低下做说明  5、粤语口语与文字严重脱钩  6、讲粤语的人外形和长相与古人形体大相径庭    我个人观点,粤语是引入了大量古汉语书面说法的一个有缺陷的地方性语言,说其保留了相当多的古汉语书面内容无可厚非,但是说古汉语就是粤语纯属狗屁不通。因为只有有缺陷的语言,才在需要说明一些自己语言以前覆盖不到的东西的时候借用别人的说法,而且往往借用的就是书面上的东西,例如棒子语,缺陷很大,不得不引入别的语言的原词。至于中文翻译英文不属于此列。那只是新组合而已。    要确认一个语言是否就是古语,起码要做以下工作  1、详细比对每一个古语和现今某个方言的每个字词的用法,起码要占绝对多数相同  2、确定古代口语和文字书写关系,并确定与当今某方言与古文字的关系类同  3、详细比对所有方言和古语关系,确认某个方言存留占绝对优势  
作者:满地的垃圾 回复时间: 00:15:43
  。。。。。。。。。。
作者:愤怒天鹅 回复时间: 00:18:38
  粵语怎么可能是古汉语,说是的人基本常识都没有,  很简单,你们去翻翻古代文献,看有哪个朝代的文章有现在粵语里的那些大量常用主体词汇?  “哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”“琴日”“听日”“佢”“梗样”。。。。  这些词汇一看就是古百越语古土著语,什么时候粵语成正宗古汉语了?  要论接近古汉语,首先是客家话(受百越影响最小),然后是闽南话,粵语就是跟吴语比都没有什么优势。
作者:uujjhhyy 回复时间: 00:19:44
  我是学生  记得以前上语文课,初中老师和高中老师都说粤语与古汉语是最接近的
作者:sflwnzyq 回复时间: 00:22:13
  恶心,天崖这种人真多,不管真假,你发这帖子我就认为你别有用心。
作者:愤怒天鹅 回复时间: 00:22:44
  事实就是,历史上任何时代粵语都没有成为过主流汉语或官方语言。粵语充其量只能算古汉语+古百越语僚语的结合体。从日常生活使用来看,粵语日常用语甚至远不如普通话更接近古汉语。  不信的人自己去找篇北宋的白话文(就是日常用语写的文章),一对比就知道了,跟粵语完全不沾边,倒跟普通话还接近些。
作者:愤怒天鹅 回复时间: 00:28:11
  作者:uujjhhyy 回复日期: 00:19:44 
    我是学生    记得以前上语文课,初中老师和高中老师都说粤语与古汉语是最接近的  =============  你们老师那水平估计也只能教教山区农村孩子,以讹传讹。
作者:大只广在东部 回复时间: 00:36:03
  作者:秦月汉关11 回复日期: 23:14:12 
    作者:建外大街 回复日期: 22:39:44        楼主,你怎这样呢?人粤语是秦音不损害陕西人啊。      人粤人是秦人后代的话,还和你留在陕西的秦人是远亲呢,你何必攻伐粤语呢?人粤人去黄帝陵拜祭不正好可以加深两地感情吗?        =========================================    关键是这帮子广东人已经完全把自己当做古汉人的正宗了 。动不动还陕西人就是古代的胡人 简直搞笑    -------------------------------------  
像楼主这种人,根本不要理它。  
楼主不就是想贬低广东人吗,有这个必要?广东人被贬得再低,也轮不到楼主你来高企,你明白高企是什么意思么,这可是广东话里的古汉语。  
作者:uujjhhyy 回复时间: 00:36:45
  作者:愤怒天鹅 回复日期: 00:18:38 
    粵语怎么可能是古汉语,说是的人基本常识都没有,    很简单,你们去翻翻古代文献,看有哪个朝代的文章有现在粵语里的那些大量常用主体词汇?    “哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”“琴日”“听日”“佢”“梗样”。。。。    这些词汇一看就是古百越语古土著语,什么时候粵语成正宗古汉语了?    要论接近古汉语,首先是客家话(受百越影响最小),然后是闽南话,粵语就是跟吴语比都没有什么优势。    -------------------------------------------    我只是学生,但是有一些东西还是略懂。  “哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”是口语,一般来说在句子中不起主要作用。  “佢”同“渠”,意为“他”,粤语发音相近,诗曰:问渠那得清如许,为有源头活水来。(学过吧?)  “琴”同“寻”,琴日,意为昨天,粤语发音相近,具体我忘记了  另外:  上面有网友提到的公鸡说成鸡公,这在粤语也很常见,两者一般通用。母鸡就不是成为鸡婆,而是鸡也母(也母是左右结构的一个子,输入法找不到)  文言文中的“卒之”,“简”也是跟粤语一样的。  卒之不多说,很多人都知道。  “简”即“拣”,意为挑选,诸葛亮书曰:先帝简拔以遗陛下。  还有很多相关资料,网友可以通过高中文言文,古汉语辞典查证。
作者: 回复时间: 00:37:32
  南方的文化是真真实实影响民众的,北方的文化只是用来装B的。
作者:uujjhhyy 回复时间: 00:39:06
  作者:愤怒天鹅 回复日期: 00:28:11 
    作者:uujjhhyy 回复日期: 00:19:44        我是学生      记得以前上语文课,初中老师和高中老师都说粤语与古汉语是最接近的    =============    你们老师那水平估计也只能教教山区农村孩子,以讹传讹。  ---------------------------------------------------------    如果你们要执意坚持错误,在下当晚辈的也不必多说。  还有要更正一点常识,广州不是山区和农村。
作者:uujjhhyy 回复时间: 00:40:44
  作者:愤怒天鹅 回复日期: 00:22:44 
    事实就是,历史上任何时代粵语都没有成为过主流汉语或官方语言。粵语充其量只能算古汉语+古百越语僚语的结合体。从日常生活使用来看,粵语日常用语甚至远不如普通话更接近古汉语。    不信的人自己去找篇北宋的白话文(就是日常用语写的文章),一对比就知道了,跟粵语完全不沾边,倒跟普通话还接近些。  -----------------------------------      你在这里瞎说也是没用的  也许你也不能拿出什么历史凭证,至少连高中的一点知识也好啊?!
作者:隐匿精灵 回复时间: 00:44:58
  我只看到了一群喜吹水的死北佬在喷广东人
作者:今天租女友一日 回复时间: 00:46:49
  D Lao Hi 无文化系甘7样嘎啦
作者:wllike111 回复时间: 00:47:50
  广东在几百年前是个什么地方啊, 人口才多少,根本不是什么重要的地方,
30年前广东还只是个小鱼材而以, 中国文化的的基础在南方,但可不包括广东, 原来的古诗用鸟语含出来都成啥了啊
作者:lamkarena 回复时间: 00:47:50
  客家话才是正宗中原话
作者: 回复时间: 00:54:04
  专业路过,三分走人。
作者:梅森格日勒 回复时间: 00:56:55
  看来天涯确实牛人很多。  本人只想证明一下粤语中至今仍然保留着一些古读音,这应该是不争的事实。举个大家都知道的例子:中学课本中有一篇《木兰词》用普通话读着很多人都会感觉到很别扭,因为词里的很多字读出来不是那么一回事。但是如果用广东白话来读,就比较流畅,而且也算得上朗朗上口。我曾今做过很多这样的测试,似乎感到广东白话应该与魏晋时期的语言比较接近。《诗经》里的有些诗歌,也在广东白话里显得非常流畅。但是广东白话一旦读起唐或者以后的诗词,则就显得不那么流畅和动听了。由此本人认为粤语中确实保存着很多的古读音,研究《韵律学》的人往往会把唐以前的诗歌用古读音的方式朗读出来,以感受韵律。而在《训诂学》里也对岭南地方的词义极为重视。  另外,再举一个例子。广东本地人士家里总有一个神位,神位上总是会出现“河州”、“王川”、“洛州”之类的古代地名,以证明自己祖先似乎曾今是那里的人,从这一点上来看广东白话应该是保留了魏晋时期口语的风格。  我们反对那种:粤语就是正宗古汉语的说法。当然那些一味的贬低广东人的观点也是不值一驳的。  最后,本人想说说什么是纯正的问题。  纯正,似乎一直以来都是一些口中的常用词语,一些人总是说别人是“杂种”似乎就是想说明,自己就是“纯种”。  那么什么是“纯种”呢?  所谓“纯种”似乎应该是一种自相繁殖的单细胞生命体,因为这种生命体往往不需要另外的生命体,自身就能完成繁殖任务。  针对于人类来说,似乎真的是无法做到这一点的,如果非要说自己是“纯种”的话,那么;难道某一类人真的是从祖宗八代起就自身繁殖或者是兄妹相通而沿续至今的?因为除此之外,没有办法保持所谓的“纯正”性。  人的“纯种”与语言的“纯正”是一回事,没有那个语言不受外族语言的影响的,正如没有那个人是通过自相繁殖而出生的一样。
作者:uujjhhyy 回复时间: 01:04:16
  作者:梅森格日勒 回复日期: 00:56:55 
    看来天涯确实牛人很多。    本人只想证明一下粤语中至今仍然保留着一些古读音,这应该是不争的事实。举个大家都知道的例子:中学课本中有一篇《木兰词》用普通话读着很多人都会感觉到很别扭,因为词里的很多字读出来不是那么一回事。但是如果用广东白话来读,就比较流畅,而且也算得上朗朗上口。我曾今做过很多这样的测试,似乎感到广东白话应该与魏晋时期的语言比较接近。《诗经》里的有些诗歌,也在广东白话里显得非常流畅。但是广东白话一旦读起唐或者以后的诗词,则就显得不那么流畅和动听了。由此本人认为粤语中确实保存着很多的古读音,研究《韵律学》的人往往会把唐以前的诗歌用古读音的方式朗读出来,以感受韵律。而在《训诂学》里也对岭南地方的词义极为重视。    另外,再举一个例子。广东本地人士家里总有一个神位,神位上总是会出现“河州”、“王川”、“洛州”之类的古代地名,以证明自己祖先似乎曾今是那里的人,从这一点上来看广东白话应该是保留了魏晋时期口语的风格。    我们反对那种:粤语就是正宗古汉语的说法。当然那些一味的贬低广东人的观点也是不值一驳的。    最后,本人想说说什么是纯正的问题。    纯正,似乎一直以来都是一些口中的常用词语,一些人总是说别人是“杂种”似乎就是想说明,自己就是“纯种”。    那么什么是“纯种”呢?    所谓“纯种”似乎应该是一种自相繁殖的单细胞生命体,因为这种生命体往往不需要另外的生命体,自身就能完成繁殖任务。    针对于人类来说,似乎真的是无法做到这一点的,如果非要说自己是“纯种”的话,那么;难道某一类人真的是从祖宗八代起就自身繁殖或者是兄妹相通而沿续至今的?因为除此之外,没有办法保持所谓的“纯正”性。    人的“纯种”与语言的“纯正”是一回事,没有那个语言不受外族语言的影响的,正如没有那个人是通过自相繁殖而出生的一样。    ----------------------------------------      比较同你你的观点。    高中要背诵古诗文,我还是习惯用广州话背。因为更加押韵,更容易记熟。(对于这个问题,北方人应该难以理解,但只要在珠三角一带接受初等教育的应该是深有体会)    没有绝对的纯种,这是毋庸置疑的。然而,我想讲明的是,如果硬是要比较普通话和粤语哪个更接近古汉语,答案也是毋庸置疑的:粤语
作者:sxyone 回复时间: 01:09:26
  楼猪的言论引来了一群乌鸦一起鼓噪,并产生了一丝快感。  你的主题不想和你辩论,只想澄清一点,广东是某党松绑后发展起来的,并不是扶持。还想说一点,如果没有南方特别是广东的引领,北方还在朝鲜加大陆除以二的地方喊口号呢。
作者:公平正义今何在 回复时间: 01:11:23
  作者:天堂里的瓜 回复日期: 16:59:10 
      其实。。。。。据说想听古汉语发音,去听日语吧,那就是     ------------------------------    小孩子看多了以中国历史为题材的日本动漫画、游戏,也会自然而然地认为中国古人的形象就是日本人动漫画、游戏里设计的形象,及至会认为中国古代武士一直都是穿着日本蟑螂甲  倭奴就是这么被日本人不费吹灰之力培养出来的
作者:强直性脊柱炎患者 回复时间: 01:14:08
  楼主你来过广东吗?你了解广东吗?就你现在了解的那一点皮毛就骂所有广东人,凭这点我就该骂回去(我想没这个必要了)我是广东人,小时候根本不知道粤语,我的母语是潮汕话(闽南语的一种),潮汕位于广东东部,与福建省相邻,潮汕地区许多乡村(和姓氏)都有族谱,许多证据毁于战争,基本上能追溯的地方也就是当今的河南省。比如我隔壁村的赵姓,在今天他们仍然是赵家皇帝杨家将(全村都姓赵只有一户姓杨),当然还有一部分赵姓留在阳江市,宋
的画像好像在阳江。韩愈,现在的广东省潮州市有一座韩文公祠,有空你不妨去看看。粤东地区基本上是移民,有一个少数民族生活在这里,他们有自己的语言,但是他们太少了(所以很容易被汉人同化),见到客家人讲客家话,见到潮汕人讲潮汕话,具体你可以查找凤凰卫市的一档节目叫《凤凰原纪录》就能知道这个少数民族,(记得当时这个节目有个嘉宾叫“王鲁湘”)
作者:强直性脊柱炎患者 回复时间: 01:15:30
  楼主你来过广东吗?你了解广东吗?就你现在了解的那一点皮毛就骂所有广东人,凭这点我就该骂回去(我想没这个必要了)我是广东人,小时候根本不知道粤语,我的母语是潮汕话(闽南语的一种),潮汕位于广东东部,与福建省相邻,潮汕地区许多乡村(和姓氏)都有族谱,许多证据毁于战争,基本上能追溯的地方也就是当今的河南省。比如我隔壁村的赵姓,在今天他们仍然是赵家皇帝杨家将(全村都姓赵只有一户姓杨),当然还有一部分赵姓留在阳江市,宋
的画像好像在阳江。韩愈,现在的广东省潮州市有一座韩文公祠,有空你不妨去看看。粤东地区基本上是移民,有一个少数民族生活在这里,他们有自己的语言,但是他们太少了(所以很容易被汉人同化),见到客家人讲客家话,见到潮汕人讲潮汕话,具体你可以查找凤凰卫市的一档节目叫《凤凰原纪录》就能知道这个少数民族,(记得当时这个节目有个嘉宾叫“王鲁湘”)
作者:愤怒天鹅 回复时间: 01:16:08
  作者:uujjhhyy 回复日期: 00:40:44 
    作者:愤怒天鹅 回复日期: 00:22:44        事实就是,历史上任何时代粵语都没有成为过主流汉语或官方语言。粵语充其量只能算古汉语+古百越语僚语的结合体。从日常生活使用来看,粵语日常用语甚至远不如普通话更接近古汉语。      不信的人自己去找篇北宋的白话文(就是日常用语写的文章),一对比就知道了,跟粵语完全不沾边,倒跟普通话还接近些。    -----------------------------------            你在这里瞎说也是没用的    也许你也不能拿出什么历史凭证,至少连高中的一点知识也好啊?!  ================  自己去对比北宋白话文《错斩崔宁》,与粵语差得天远。
作者:公平正义今何在 回复时间: 01:17:30
  作者:建外大街 回复日期: 17:54:30 
    我不是广东人,我要说个公道话。     其实粤语很有可能是当时秦朝语言的。当年广东那边就没什么人,50万大军是去开荒的,并不是去打仗。你想想对付强大匈奴,蒙恬才带30万军队,广东那边当时就根本没有强大的国家,为什么要50万人去呢?当时漫长的春秋战国连年战乱刚结束,全国总人口可能才几百万,50万是个非常大的数字。而当时尚未开发的土著肯定是没几个人的,50万人远远比当地土著的人多。而且还会有人因不服从秦朝而被杀掉。因此广东人来源于秦,是符合逻辑的。     至于说陕西人是不是秦人,当时是。当时关中是全国最发达地区,人口密度远远高于其他地方。我看过一本书说当时整个北方要占全国人口的80%,南方基本没什么人。而关中当时的比例虽然没说人口的比重也很高,因为秦始皇灭六国后把大量人口都强迫迁移到关中居住。而当时派出50万大军后,留在当地的人仍然要比派出的人多(比如秦国300万人,派出50万)。因此关中人当时主体就是关中本地和来自战国其他国家国都的人。而秦人的老家是在甘肃天水,秦人的祖先原先是在天水给周王室放马的。     后来建立汉朝,西安做首都,很多人迁入。后来又经历两晋、南北朝、隋唐五代、宋,关中人口音与全国大部分地方一样逐渐演变,而广东由于南岭阻隔,广东话变化较小,更保留秦音。当然也随着汉唐等强大王朝的影响而有一些变化。  -----------------------------------------    相对陕西省,西安城只是个小地方,历朝历代人流动大,比较杂,不具代表性,但是西安周边及整个省恰恰相反  你可去兵马俑仔细观察秦俑脸谱,最好买个画册,然后去陕北、秦岭里走走看看,看看那些老陕的面相跟2000年前的秦俑面相区别大不大
作者:愤怒天鹅 回复时间: 01:18:22
  作者:uujjhhyy 回复日期: 01:04:16 
    比较同你你的观点。        高中要背诵古诗文,我还是习惯用广州话背。因为更加押韵,更容易记熟。(对于这个问题,北方人应该难以理解,但只要在珠三角一带接受初等教育的应该是深有体会)        没有绝对的纯种,这是毋庸置疑的。然而,我想讲明的是,如果硬是要比较普通话和粤语哪个更接近古汉语,答案也是毋庸置疑的:粤语  =====================  用闽南话和客家话背唐诗,也是完全压韵的,但是闽南话和客家话就没有这么多粵语中的土话百越话。  然而,我想讲明的是,如果硬是要比较普通话和粤语哪个更接近百越语和僚语,答案也是毋庸置疑的:粤语  
作者:愤怒天鹅 回复时间: 01:25:48
  作者:uujjhhyy 回复日期: 00:36:45 
        我只是学生,但是有一些东西还是略懂。    “哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”是口语,一般来说在句子中不起主要作用。    “佢”同“渠”,意为“他”,粤语发音相近,诗曰:问渠那得清如许,为有源头活水来。(学过吧?)    “琴”同“寻”,琴日,意为昨天,粤语发音相近,具体我忘记了    另外:    上面有网友提到的公鸡说成鸡公,这在粤语也很常见,两者一般通用。母鸡就不是成为鸡婆,而是鸡也母(也母是左右结构的一个子,输入法找不到)    文言文中的“卒之”,“简”也是跟粤语一样的。    卒之不多说,很多人都知道。    “简”即“拣”,意为挑选,诸葛亮书曰:先帝简拔以遗陛下。    还有很多相关资料,网友可以通过高中文言文,古汉语辞典查证。  ==========  你只是学生,你的水平只是道听途说,拿不出系统的东西来证明你的观点  “哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”是口语,一般来说在句子中不起主要作用?你太搞笑了吧,你试着不要用这些词,你看你还说得成粵语吗?  我就知道你会用“问渠那得清如许,为有源头活水来。”这首诗来证明“佢”=“渠”=他,这是你们粵语人的老套路了,我就问你一点,除了这首诗,还有任何能证明“佢”=“渠”的证据或资料吗?你不要忘了,孤证是成立不了的。  “琴”同“寻”,琴日,意为昨天,这个也需要证据,有什么文献资料能证明“寻日”=“昨日”?你倒是简单,一句话就草草证明了。  不要再YY了,历史上任何时候粵语都不曾作为主流汉语通行过,粵语只是百越少数民族向汉人学习汉语后融合出的另一种方言,根子还是百越语,只是发音借鉴了汉语的特点。
作者:公平正义今何在 回复时间: 01:26:23
  作者:道无巧妙 回复日期: 20:48:40 
    中国每个地方的方言毫无疑问都延续自古汉语,包括普通话,它们不可能是独立于古汉语而新创的语言,那就不是中国话了        只不过是某些方言多保留了一点古汉语发音的某些特点,一些方言舍弃了一些特点而已        至于说粤语是正宗的古汉语,这绝对是胡说八道!粤语不但不正宗,反而比其它地方的方言更要“方”得多,因为粤语只有他们自己能听懂        反观北方任意一个地方的方言,虽然它们各自的发展历史不同,但拿到电视上,大家都能听懂,甚至包括四川话        大家听不明白的是正宗,能听明白的反而不正宗,哪有这种道理  ---------------------------------------------    确实,春秋战国时期各诸侯国的腔调就不一样,从来没有全国一种腔调的时期,现在的粤语腔调,应该是古河北方言与古粤语的杂交体
作者:人民时评 回复时间: 01:28:58
  百越部族的蛮荒地跟文化沾不上边
作者:愤怒天鹅 回复时间: 01:34:36
  正宗古汉语的活化石是客家话,客家话作为一个大规模的北方汉人移民,群体相对保持得比较独立和完整,历代很少与南方少数民族通婚,客家人语言文化的正统性远非粵语能比。  粵语里的古百越语太多,说是正宗古汉语根本就是个笑话,不仅远不能与客家语、闽南话相比,就是与吴语比,也没有什么优势可言。
作者:色情记者汪一伟 回复时间: 01:37:20
        我屌你老母。。。楼猪  
作者:愤怒天鹅 回复时间: 01:38:21
  有兴趣的朋友可以去看看北宋白话本《错斩崔宁》,里面的用词遣句明显与粵语相差十万八千里。  没有任何古代文献出现过粵语里常用的那些大量比如““哩啲”“咩嘢”“冇咗”“锡哂”“国度”“边度”“点解”“点样”是”一类的粵语常用词汇。这足以证明粵语是与古汉语相去甚远的一种少数民族方言。
作者:愤怒天鹅 回复时间: 01:39:18
  作者:色情记者汪一伟 回复日期: 01:37:20 
                我屌你老母。。。楼猪    =======  你就是屌楼主老母也证明不了粵语是正宗古汉语,骂街改变不了事实
作者:愤怒天鹅 回复时间: 01:43:54
  其实要说明粤语不是传统古汉语,不需要找太多的证明,我们学生时代学过这么多古文,中国古代文献也是汗牛充栋,有哪一篇古文有现在粤语里“哩滴”“里度”“国度”“点嘛”“咗”“琴日”“听日”“冇”“呃”“拗”“俾”“乜嘢”“锡哂”“定话”“成班”“睇”“佢”等等大量的日常古百越古僚人词汇?
免责声明:本站不提供会员注册与发布任何信息(主题、回复、评论)功能,页面脱水内容均为读取相关媒体快照缓存,目的便于网民便捷高速浏览,主题内容仅代表来源媒体及网民个人观点其连带责任与我站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者参考并自行核实相关内容。

我要回帖

更多关于 普通话是满语还是汉语 的文章

 

随机推荐