求日语大神为我翻译，在线等，非常急您要多少分，您说着就是。原文如下_百度知道
求日语大神为我翻译，在线等，非常急您要多少分，您说着就是。原文如下
村上春树，这位我们东方邻国的著名作家，不声不响地，写出了许多伟大的作品。1987年发表的代表作品《挪威的森林》仅在日本本土销量达到826万册。本文试图从小说《挪威的森林》中各个人物的性格出发，找到人物命运的偶然性与必然性，并且分析这种偶然性...
我有更好的答案
村上春树は、黙々とたくさんの伟大な作品を书いた东方隣国の有名な作家である。1987年に発表した代表作『ノルウェーの森」は日本本土だけで826万部を売り上げた。本文は、小说『ノルウェーの森』の中のそれぞれの人物の性格から、人物の运命の偶然性と必然性をさがして分析した。渡辺、永绿、直子、初美、これらの人々は异なる性格を持つ。これが彼らの生世と接する人と関系があるかもしれない。彼らの运命は自らの性格に直接に影响された。ざっくばらんな渡辺、心が孤独だが狂気な永沢；ロックと反逆をあふれる绿子。木月の死にも直接に直子に死亡を与えた；良い家庭に生まれたのに永泽に死なせた初美。ほかにも无视できないのは作品と音楽との関系である。まずこの伟大な作品の名は音楽の名前からである。村上春树の小说の顕著な特徴は、その中の随所に音楽の迹だ。代表作「ノルウェーの森」に、音楽、特にビートルズのロックサウンドは小说と密接関系がある。本文の研究のまた一部分はロックの探究で、特にビートルズロックと小说の雰囲気、テーマ、人物、リズムなどの潜在的な関系だ。 根据上面的机翻修改的，虽然是渣翻不过还是很长。。。。。
采纳率：31%
村上春树は、この东方の隣国の著名な作家、黙々と书いた多くの伟大な作品。1987年発表の代表作『ノルウェーの森」は日本本土826万部を売り上げ。本论文は、小说『ノルウェーの森』の中で、それぞれの人物の性格を出発し、人物の运命の偶然と必然性を分析して、そしてこの偶然と必然性。渡辺さん、永绿、直子、初美、これらの人々が异なる性格かもしれないと彼らの生世和接する人の関系がある、彼らはそれぞれの性格を直接影响彼らの运命、真っ直ぐの渡辺；孤独な心はおこがましい永沢；あふれるロックと反骨精神の绿は；木月の死にも直接死亡を与えた直子；良い生まれ家庭は永に命の初美。ほかにも无视できない作品と音楽の関系は、まずこの伟大な作品の名からの音楽の名前。村上春树の顕著な特徴は、小说の中の随所に音楽の迹。代表作「ノルウェーの森」では、音楽、特にビートルズ（the beatles）のロックサウンドと小说の密接関系。本稿の研究のまた一部は探究ロック、特にビートルズロックと小说の雰囲気、テーマ、人物、リズムなどの潜在的な関系。
楼上机翻，鉴定完毕。
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。后使用快捷导航没有帐号？
其他登录方式
—— 新手入门 ——
—— 智友精华 ——
查看: 610|回复: 11
在线时间10 小时最后登录阅读权限10UID注册时间积分35精华0
, 积分 35, 距离下一级还需 15 积分
主题帖子 金币95 元 智豆0 点
本帖最后由 cwgdz 于
21:56 编辑
本人移动版小白，版本号P6-T00V100R001C01B108，想升到B120，手机没有做任何更改，求大神来个详细的教程，卡刷或线刷来一个就行，多了就搞晕了，灰常感谢{:221:}
楼主很赞！赏波666
打赏排行榜
楼主共收获打赏：
虚位以待打赏
虚位以待打赏
虚位以待打赏
在线时间203 小时最后登录阅读权限20UID4843376注册时间积分328精华0
, 积分 328, 距离下一级还需 72 积分
主题帖子 金币829 元 智豆0 点
我买来是b116，b107还真不知道是什么版本，不过支持下
在线时间10 小时最后登录阅读权限10UID注册时间积分35精华0
, 积分 35, 距离下一级还需 15 积分
主题帖子 金币95 元 智豆0 点
有人来帮忙吗？
在线时间1004 小时最后登录阅读权限40UID注册时间积分2872精华0
, 积分 2872, 距离下一级还需 128 积分
主题帖子 金币7584 元 智豆1064 点
手机打开网络，检查更新。或是去官网下载最新的升级包，放在卡里，选择升级。或是强制升级。
在线时间285 小时最后登录阅读权限20UID注册时间积分333精华0
, 积分 333, 距离下一级还需 67 积分
主题帖子 金币615 元 智豆0 点
有那么多ROM发布和下载您都不看下吗？最后都有刷机方法和教材
在线时间10 小时最后登录阅读权限10UID注册时间积分35精华0
, 积分 35, 距离下一级还需 15 积分
主题帖子 金币95 元 智豆0 点
lhh7625 发表于
有那么多ROM发布和下载您都不看下吗？最后都有刷机方法和教材
正因为看看，才搞晕了
在线时间1658 小时最后登录阅读权限40UID2559426注册时间积分2194精华0
, 积分 2194, 距离下一级还需 806 积分
主题帖子 金币1641 元 智豆0 点
小白的话，就别刷第三方的了，直接设置里 关于手机 升级系统 就跟着官方走吧&&别整其他的了 话说我之前的手机真是刷机刷的想吐了&&u8800估计有人知道吧 一代神机 换了这p6就不想整了，因为怎么整也就那样 没啥性能可言的
在线时间285 小时最后登录阅读权限20UID注册时间积分333精华0
, 积分 333, 距离下一级还需 67 积分
主题帖子 金币615 元 智豆0 点
你下一个线刷的包解压，连接电脑用隔壁。。成功后关闭隔壁解压线刷包里有一个批量处理，点按照步骤就行了~刷了第三方的rom手机自动有权限
在线时间846 小时最后登录阅读权限0UID注册时间积分2236精华1
头像被屏蔽
主题帖子 金币1616 元 智豆50 点
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
在线时间61 小时最后登录阅读权限1UID注册时间积分1108精华0
头像被屏蔽
主题帖子 金币1466 元 智豆0 点
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
爱奇艺电视果4K*10 飞智手机拉伸手柄*5大神快来啊，本人在线等。【路由器吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：189,270贴子：
大神快来啊，本人在线等。收藏
我的路由器是TP-LINKWR885的，为什么现在WAN口IP会变成了内网，谁会把他弄成公网的大神麻烦教一教。小白我在线等。
路由器,惠战五一,企业专享价5折起,一站购精品,超值低价享不停,企业专享特权!路由器,,正品低价,品质保障,一站式本地化采购服务平台,为企业提供多样化采购方案!
求人啊，在线等大神。
贴张图看下，按道理是不会的啊。没见识过呢。
登录百度帐号休闲娱乐生活服务其他类别扫扫有惊喜
在线翻译(13)
在线词典(8)
翻译软件(4)大神英语翻译，在线等待_百度知道
大神英语翻译，在线等待
别用网上的那些翻译，谢谢了
1. 如果我被警察抓住，那我就完了。
2. 你再不加把劲，英语就考不及格了
3. 日出东方，日落西方。
4. 父母做很多事情都是为了孩子好
5. 为了减肥，她上周只吃水果。
6.我的胃有点问题，我不想吃东西
7. 就爱而言，多少爱...
我有更好的答案
1. If I was caught by the police, then I will die. 2. If you don't work hard, English will fail the exam 3. Oriental sunrise, sunset west. 4. The parents do a lot of things are good for children 5. In order to lose weight, she only eat fruit last week. 6. My stomach is a little problem, I don't want to eat 7. When it comes to love, how much love is not enough 8. When he walked, don't forget to her warm smile 9. Sports can help us keep healthy, this is we the purpose of the exercise 10. At any time, we should not forget the virtue of honesty 望采纳，谢谢！来自雄鹰展翅英语团
采纳率：46%
来自团队：
1. If I am caught by the police, I’m done.2. If you don't make a push, you will fail in your English test.3.The sun rises in east and sets in west.4.The parents always do lots of things to make their children's life better.5.In order to lose weight, she just ate fruit last week.6.There is something wrong with my stomach, I don't want to eat food.7.In terms of love, it is always not enough.8.He didn't forget to smile to her warmly when he left.9.Sports can keep us healthy, that is why we take exercise.10.We should not forget the quality of being honest in any time.希望能帮到你。
他是第一个对不住了
1. 如果我被警察抓住，那我就完了。 I'm done if caught by the cops(police).2. 你再不加把劲，英语就考不及格了You will fail your English test if you keeps laid-back.3. 日出东方，日落西方。 The sun rises from the east and sets in the west.4. 父母做很多事情都是为了孩子好 The parents do a lot of things hoping to help their children.5. 为了减肥，她上周只吃水果。She only ate fruits to lose weight last week.6.我的胃有点问题，我不想吃东西I have something wrong with my stomach, don't feel like eating now.7. 就爱而言，多少爱也是不够的 As far as love is concerned, it's always not enough.8. 他走的时候，不忘向她温暖地一笑He left a smile to her when he walked away.9. 运动能帮助我们保持健康， 这就是我们锻炼的目的Exercises can help us keep fit, that's why we need work out.10. 任何时候我们都不应该忘记诚实这一美德我来帮他解答 We shoud never forget a virture called honesty at any time, let me help him out on the questions
他是第一个对不住了
1. I will be dead if I am caught by police.2. If you still don't give put some effort into your study, you will fail your english exam.3. 你是指成语翻译呢，还是指plain text翻译呢？成语我不知道，plain text是 The sun rises from the east and sets in the west4. A lot of things that parents do are for the good of their children.5. She only ate fruit last week because she wanted to loose weight.6. I don't want to eat anything because my stomach has some problems7. 什么意思？没看懂 以我现在的理解（可能不对）是 On the topic of love, love is never enough.8. He always to remember to give a warm smile at her when he leaves.9. Sports can keep us healthy, and this is our purpose of exercising.10. We should always remember the virtue of being honest everywhere we go.希望有帮助
虽然很认真，但他是第一个对不住了
你 女未 的！他翻得根本就不是英语啊！他 女马 的还是英语团来的......真有脸......什么叫If you don't work hard, English will fail the exam.ENGLISH will fail the exam?? 名字叫英语的人会考不及格？！写 你 那 个 最 佳 答 案 的 guy 他 自 己 英 语 考 试 估 计 就 没 及 格 过 ......还有什么叫 oriental sunrise, sunset west要用parallelism 差 不 多 就 是 对 偶 ，儍b*i 都知道......oriental 的反义词是occidentaleast 的反义词才是west要么用oriental 和occidental 或者就用east 和west， 再说了为什么两个分句的语序不一样！？还有第一句，翻得那么 *2*， then I will die 太奇怪了吧The parents do a lot of things are good for children基本语法啊基本语法啊！！！！！！The 是特指啊！放在这里*2*到爆了啊 还有that 和 their回家吃饭去了吗！？ Parents do a lot of things that are good for their childrenIn order to lose weight, she only eat fruit last week. Past tense 啊Past tense 啊！！！！！！ate 不是eat啊！My stomach is a little problem, I don't want to eatIS?! IS? 不用想就是has吗 脑孒进氺了How much love is not enough?! 语法啊！！！我讲不出具体错在哪里，但是听着就是chienglish啊！don't forget to her warm smile你要么就说warm her a smile 吧warm当动词用也可以说得过去 要么就说give her a warm smile 啊...... *2* 到爆了啊！有forget to+名词 这种用法的吗？！this is we the purpose of the exercisewe和第二个the是打酱油的吗？！we你要么直接删掉要么把we the改成our，至于第二个the绝对要秒杀啊the exercise中exercise 是名词太拗口了吧，去掉the变成动词了就好多了啊！at any time!!! 用whenever啊！！！at any time 太chienglish了吧！！！以上反正我把他翻译的每一句都给挑了一边毛病，而且都是在基础不过的问题了......到底哪个答案好你自己明白......反正也不能改最佳答案，你自己看着办吧......强烈要求写最佳答案的家伙退出英语翻译的行列！！！
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
英语翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。