百度百科写了谥号的内容，可惜是文言文，谁能翻译成现代汉语啊？非常感谢。_百度知道
百度百科写了谥号的内容，可惜是文言文，谁能翻译成现代汉语啊？非常感谢。
辟地有德曰襄；甲胄有劳曰襄；因事有功曰襄；执心克刚曰襄；协赞有成曰襄；威德服远曰襄。
兵甲亟作曰庄；睿圉克服曰庄；胜敌志强曰庄；死于原野曰庄；屡征杀伐曰庄；武而不遂曰庄；真心大度曰庄；好勇致力曰庄；威而不猛曰庄；严敬临民曰庄；履正志和曰庄；...
这个有难度哦
采纳率：22%
为您推荐：
其他类似问题
谥号的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。现代文译成文言文_百度知道
现代文译成文言文
现代文：我们分开了几个月，昨天相遇，形同陌路，这是意料中的事情。唯有扮不慌不忙，各不相干。你不相信爱人再见不是朋友，确实我们相见不再是朋友。看见你们在一起甜蜜的样子，我知道你已经有了喜欢的人。想回到过去，但是时间不可倒流。在此，我希望你能健...
祝愉快!您的翻译整体看来还是不错的!有一定的基础!但是个别的字和句子的翻译上还要加强!争取写出好的文言文来您好
采纳率：58%
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
现代文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求把以下三个语句翻译成现代文，谢谢帮忙！！_百度知道
求把以下三个语句翻译成现代文，谢谢帮忙！！
1. 苏、黄共阅一手卷。2. 通计一舟，为人五，为窗八。 3. 又用篆章一。
我有更好的答案
也有的是名词后面跟数词，这也是一种省略量词的用法，中数词后置如3.，往往是数词后面直接跟名词。如1、2。总起算来这只船上，有五个人、黄庭坚共同阅读一部手卷苏轼、八扇窗户。又使用了一枚篆章古代没有量词
采纳率：47%
1/苏东坡、黄鲁直一起看一本书2.统计整个小船上，共刻了五个人、八扇窗户。3.又刻了一个篆章
1.苏东坡、黄鲁直共同看着一轴字画手卷。2.总计（在）一条船（上），刻了五个人，八扇窗。3.还刻着一个篆书的图章。
1苏轼和黄共同看一卷书2总共有一舟，五人，八扇窗。3又用篆刻章
为您推荐：
其他类似问题
现代文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。好多繁体字不认识能不能翻译成现代文，像，兴我礼仪之邦，还我盛世华章_百度知道
好多繁体字不认识能不能翻译成现代文，像，兴我礼仪之邦，还我盛世华章
好多繁体字不认识能不能翻译成现代文，像，兴我礼仪之邦，还我盛世华章：吾等汉家儿郎，而今又在何方？
清时伏满，清灭崇洋。
吾等身先士卒，愿兴礼仪之邦。
再穿一次汉裳，再奏一曲绝响。
高歌我华夏礼仪之邦。
我知蒹葭苍苍，愿著汉家衣裳。
几度沧桑，何曾...
我有更好的答案
我们汉家儿郎
如今在何方，清时伏满，清灭崇洋。吾等身先士卒，原兴礼仪之邦。再穿一次汉裳，再奏一曲？，高歌我华夏礼仪之邦。
非常感谢，这么晚了还麻烦你
我知蒹葭苍苍，原著汉家衣裳，几度沧桑，何曾彷徨。兴我礼仪之邦，书我盛世华章。纵归道阻万丈，有我华夏儿郎，身着汉家锦服华裳。
采纳率：36%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。文言文翻译 谢谢! 如果有相关试题 也行.
文言文翻译 谢谢! 如果有相关试题 也行.1.《新唐书 崔光远传》2.《宋史 史珪传》3.《元史 董俊传》4.《明史 王来传》5.《费宫人传》(选自 《清文观止》)
这样行吗?输入不开了,不输入原文可不可以?《新唐书•崔光远传》4．下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是 （ ）（3分）A．复为京兆尹,遣到渭北募侨民 募：招募B．自是,贼常避其锋 避：避开C．魏城经袁知泰、能元皓等完筑,牢甚 牢：坚固D．帝诏监军按其罪,以忧卒 按：按照5．下列各组句子中,全都表明崔光远“为国效力”的一组是 （ ）（3分）①光远乃募官摄府、县,谁何官阙 ②使人奔呼曰：“尹巡门!” ③使百骑彀满狙其前,命骁士合噪 ④光远信之,斩处崟 ⑤夜溃围出,奔京师 ⑥光远至,遣官喻降之A．①②④ B．①③⑥ C．②③⑤ D．④⑤⑥6．下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是 （ ） （3分）A．担任唐安令的时候,崔光远凭借和杨国忠的关系被重用,此后皇帝却因安禄山叛乱出逃,京城局势随之而失控,连官府仓库也被劫掠.B．崔光远身处乱世却能忍辱负重,他骗取了安禄山的信任,得以镇守京城,可大好的局势却因同罗背主投贼而葬送,这让崔光远很被动.C．崔光远镇守魏州之时,派出了善战的李处崟抵御贼兵,却因郭子仪心怀旧怨拒绝援助而失利,他又被贼兵的欺诈所惑,做出错误决定.D．被认为是勇敢果断的崔光远也会居功自傲,沉迷享乐而荒废军务,导致韦伦战败.皇帝因为他的碌碌无为而非常愤怒,把他召回京城.7．把文言文阅读材料中葡横线的句子翻译成现代汉语.（10分）（1）光远刺知之,率兵夜趋其所（3分）译文：（2）初,郭子仪与贼战汲郡,光远裁率汴师千人援之,不甚力.（3分）译文：（3）然不能禁士卒剽掠士女,至断腕取金者,夷杀数千人.（4分）译文：文言文参考译文：崔光远,世系出自博陵,后来迁徙到灵昌.为人勇敢果断任性,身高六尺,瞳子黑白分明.开元末年,任唐安令,他与杨国忠友好,几次升任为京兆少尹,担任吐蕃吊祭使,出使回来,正值玄宗西行,下诏留崔光远担任京兆尹、西京留守.皇上出行以后,京都大乱,有人放火烧了左藏大盈库,人们争着拉车装载财宝,甚至有人乘驴进入宫殿.崔光远便招募官吏代理府、县的长官,稽查盘问进出宫门的人,斩杀了十多人,京城才安定下来.于是私自派他的子向东去见安禄山,而安禄山先已委任张休为京兆尹,因此追回张休,授任崔光远原来的官职.不久同罗背叛安禄山,带了马厩里的二千匹马出逃,贼将孙孝哲、安神威不能招回他们,安神威担忧而死,官吏们惊慌而逃,狱中囚徒都逃散了.崔光远以为贼将要逃走,派人把守安神威、豫孝哲等人宅第,斩杀壮士二人.孙孝哲快马报告安禄山,崔光远恐惧,与长安令苏震出了开远门,派人奔呼道：“京兆尹巡视城门!”守门士兵备办器具仪仗迎接、拜谒,崔光远到来后,将他们都斩杀了,招募到一百多人,便奔赴灵武.肃宗嘉奖他,升任他为御史大夫,又任京兆尹,派遣他到渭北招募侨居在那里的移民.正值贼党抢掠泾阳,在佛寺中休息,杀牛饮酒狂呼.崔光远刺探得知情况,率兵夜里赶到他们所在的地方,派一百骑兵拉开弓弦阻截在前,命令勇士们一起呐喊.贼人大醉,不能作战,斩杀贼兵二千,得到一千匹马,俘虏一个酋长献上.从此,贼人常避开他的兵锋.崔光远随从皇帝回到京城,改任礼部尚书、邺国公,封实户三百.乾元元年,崔光远由汴州刺史取代萧华任魏州节度使.当初,郭子仪与贼人在汲郡交战,崔光远仅率领汴兵一千人去援助,很不得力.到他镇守魏州时,派将军李处崟抵御贼兵,郭子仪不援救,交战不胜,李处崟率军逃回,贼兵便靠近城下欺诈着呼喊：“李处崟喊我们来却不出来接应,为什么呢?”崔光远相信了贼兵的话,斩杀了李处崟.李处崟善于作战,众人依仗他作为靠山,等到他死了,人们更感到危急.魏州城经过袁知泰、能元皓等修筑,十分牢固,崔光远不能坚守,夜晚突围冲出,逃奔到京城.皇帝赦免了他的罪责,授任太子少保.正值襄州将领康楚元、强嘉延反叛,攻陷荆、襄各州,便授任崔光远持节荆、襄招封,充山南东道兵马都使.又升任凤翔尹.原先,岐、陇贼人郭愔等抢掠州县,设立五座城堡,崔光远到来,派官员晓喻招降了他们.随后他沉迷於饮酒而不亲自处理政事,郭愔等暗中约定党羽以及奴剌、突厥,在秦、陇打败韦伦,杀掉监军使.皇帝气愤崔光远没有成绩,召回他.又任他为剑南节度使.正值段子璋在东川反叛,崔光远追击攻伐平定了叛乱.但不能禁止士兵们抢劫男女的财物,甚至有人砍断男女手腕夺取金镯,杀戮了数千人.皇帝下诏监军使考查他的罪行,崔光远因此忧虑而死.4．D （按：审查）5．B （②叙述的是崔光远因恐惧而出逃；④叙述的是崔光远未能明辨是非,错杀良将；⑤叙述的是崔光远弃城突围.）6．B （同罗“背主’’投奔的不是“贼”,而是唐；而且,无法依据原文判断出崔光远是否真的“忍辱负重”、骗取安禄山的信任”.）7．（1）崔光远刺探得知情况,率兵连夜赶到他们所在的地方.（3分,句子大意1分,“刺”“趋”各1分.）（2）当初,郭子仪与贼人在汲郡交战,崔光远仅率领汴兵一千人援助,很不得力.（3分,“战汲郡”“裁”“力”各1分.）（3）但不能禁止士卒抢劫士女,甚至有人砍断士女手腕夺取金镯,杀戮了数千人.（4分,“禁”“剽掠”“取”“夷杀”各1分.）2.《宋史 史珪传》4.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是（3分）A.太祖初临御,欲周知外事 周：广泛B.将禁其二价,宜示以明文 示：告示C.因以所记纸付中书曰 付：交给D.好以甘言小惠取誉于人 誉：美名4.A（周：详细.）5.以下各组句子中,全都说明史珪恪尽职守的一组是（3分）①珪廉得数事白于上,验之皆实 ②民有市官物不当价者,珪告其欺罔 ③珪悉记于纸,将伺便言之 ④坐漏洩禁中语,出为光州刺史 ⑤珪不待闻,即开仓减价以粜 ⑥为押阵部署,以所部下涿州A.①②④ B.③④⑥ C.②③⑤ D.①⑤⑥5.D（②是史珪作威作福的表现；③是史珪想要陷害他人；④是史珪泄露宫中秘密.）6.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是（3分）A.宋太祖认为一般民众是唯利是图的,不能用不完善的法令来处罚他们,这也是古人把诉讼和买卖相依托的原因,这表现出了宋太祖的宽厚之处.B.郭贵曾任德州刺史,放纵亲族与下属在德州非法牟利.梁梦升担任德州知州以后,将他们绳之以法,招致郭贵报复,梁梦升却因此事得以升迁.C.史珪率军参与了征伐太原和幽州的战事,而他在两地的表现却大为不同,征伐太原时与刘遇通力合作,而征伐幽州时却率领军队只是徘徊观望.D.史珪非常出色地完成了对曲谋首的平定任务,将几百名强盗一网打尽.几年后他在升任新职的路上,自行处理了十五件事,都得到了皇帝认可.6.C（征伐太原时,史珪与刘遇合作,但是否“通力”,文章并未说明.）7.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语.（10分）（1）其犯在诏前者,一切不问（2分）（2）贵素与珪善,遣人以其事告珪,图去梦升.（4分）（3）督浚惠民河,自尉氏达京九十里,数旬而毕,民咸便之.（4分）7.（1）在诏令颁布以前犯法的,都不追究.（2分,每个加点要点1分.）（2）郭贵平时与史珪友善,派人把这些事告诉史珪,企图除去梁梦升.（4分,句子大意1分,每个加点要点1分.）（3）监督疏浚惠民河,从尉氏到京城九十里长,几十天就完成,百姓都认为很便利.（4分,句子大意1分,每个加点要点1分.）参考译文：史珪,河南洛阳人,青年时因为英勇善战获得军籍.宋太祖登上皇位,任命史珪为御马直队长,四次升职为马步军副督军头兼大剑督指挥使.太祖登上皇位之初,想详细知道宫廷外的事,命令史珪广泛查访,史珪查访得到几件事奏报皇上,经验证都是事实,从此信任他,后来史珪渐渐作威作福.有百姓卖给官府的货物价格太高,史珪告发他欺骗,应当法办,店铺没有不怨恨的.皇上听说这件事,因而下诏说：“古人把诉讼和买卖相依托的原因,大概是知道小民唯利是图,不可都绳之以法.况且先前的法令,未曾申明.如果因此使人受刑,不合治理之道.想要禁止他们用高价买,应该用明文规定,今后到集市上买官物,如果有胡乱增加物价欺骗官钱的人,审讯得到实情,一并按破坏法律论处,在诏令颁布以前犯法的,都不追究.”从此史珪不再敢上奏.当时德州刺史郭贵为刑州知州,国子监丞梁梦升为德州知州,郭贵在德州的家族亲人属吏,有很多做奸谋利的,梁梦升绳之以法.郭贵平时与史珪友善,派人把这些事告诉史珪,企图除去梁梦升.史珪全部记在纸上,将等候时机上奏.一天,皇上说：“近来中央与地方任命的人,都得到合适人选.”史珪急忙说：“如今的文臣,也未必都是好的.”于是伸手取出怀中所记的纸递呈说：“好像德州知州梁梦升欺负蔑视刺史郭贵几乎将其置于死地.”皇上说：“这必定是刺史所做的事违法.梁梦升是清廉强干的官吏.”于是,把所记的纸交给中书说：“立即任命梁梦升为赞善大夫.”继而又说：“授他左赞善”史珪因为诬陷不成,常常怏怏不乐.九年,史珪因泄漏宫廷秘密犯罪,被贬出朝做光州刺史,光州饥荒,淮州、蔡州的百姓流亡,到光州境内,史珪不等上报,就开始减价出售货物,保全活命的人很多,官吏百姓有几百人到朝廷请求立碑颂扬他的德行.太平舆国初年,任命他为扬、楚等九州巡检使.四年,征伐太原,命令史珪与彰信军节度使刘遇攻城的北面.史珪跟随征伐幽州,因所领军队徘徊观望,责罚降授为定武行军司马.几个月后,召为右行将军,领平州刺史.监督疏浚惠民河从尉氏到京城九十里长,几十天就完成,百姓都认为很便利.江、淮百姓曲谋首等几百人聚集做强盗,命令史珪率领龙猛骑兵五百人前去捕捉,全部抓获.六年,升为隰（读音xí）州刺史、保州知州、静戎军知军.呈上沿边可以自行处理的事十五件,都被采纳.雍熙年间,史珪跟随曹彬征伐幽州为压阵部署,带领军队攻下涿州.军队撤退途中,去世,享年六十一岁.史珪有智谋,喜欢用甜言蜜语小恩小惠取的美名,所以他到的地方人们不忍他离去.3.《元史 董俊传》8 D（去：离开.）9 B（A中①句不是董俊的军事才能；C中②句为董俊的军事才能,不是政治才能；D中②句为董俊爱护百姓,非政治才能.）10C（C项因果关系不当.“奖赏善治田庐者,处罚懒惰者”不是百姓戴董俊 的原因.原因是董俊善于治理,使该地人民富足.）11（1）董俊拜见木华黎说：“武仙奸诈狡猾,最终也不会被我们所使用,请防备他.”[来源:学.科.网]（本句中关键词“谒”“黠”“为”“备”各1分,语意1分,共5分.）（2）我是一个农夫,恰逢天下多事之秋,仅仅凭借着忠义侍奉他人,只能够立起门户,深切希望你们努力种田读书,不要追求过分的欲望而成为我的负担.（本句中关键词“遭”“徒”“愿”“累”各1分,语意 1分,共5分.） 再问： 非常感谢你。 再答： 你可以去百度文库里查查，有好多文言文试题翻译等等 真的很全哦O(∩_∩)O~ 这里答案都输入不开嘞！！要不然能给你回答全了……郁闷……再问： 求翻译 《明史 王来传》《费宫人传》 陆次云 能再帮我一下吗 谢谢你 我很急。
我有更好的回答：
剩余:2000字
与《文言文翻译 谢谢! 如果有相关试题 也行.》相关的作业问题
(全国大纲版)2011年普通高等学校招生全国统一考试语文试题（解析）本试卷分第Ⅰ卷（选择题）和第Ⅱ卷（非选择题）两部分.第Ⅰ卷1至4页,第Ⅱ卷5至8页.考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回.第Ⅰ卷注意事项：1.答卷前,考生在答题卡上务必用直径0.5毫米黑色墨水签字笔将自己的姓名、准考证号填写清楚,并贴好条形码.请认真核
买参考书或者你要想不太花钱的话就从网上下吧 只是很麻烦 最好买一本书吧
原文 求闻之若此,不若无闻也.子夏之晋,过卫,有读史记者曰：“晋师三豕涉河.”子夏曰：“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰,晋师己亥涉河也.译文 象这样听信传闻,不如不听.子夏到晋国去,经过卫国,有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河.”子夏说：“不对,是己亥日过黄河.古文‘己’字与‘三’字字形
原文: 晋简文为抚军时,所坐床上,尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳.有参军见鼠白日行,以手板批杀之,抚军意色不说.门下起弹,教曰：“鼠被害,尚不能忘怀,今复以鼠损人,无乃不可乎?” 译文: 晋简文帝还是做抚军的时候,他坐床上的灰尘不让擦去,见到老鼠在上面走过的脚印,认为很好看.有个参军看见老鼠白天走出来,就拿手板把老鼠打死
问他是什么原因,（他）回答说：（宗炳）隐逸山林,三十多年了.高祖赞同了他的说法
薪尝胆的成语在＜＜勾践灭吴＞＞在（出自＜＜国语＞＞）越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也.譬如蓑笠,时雨既至,必求之.今君王
在很早很早以前,但又在盘古时期的开天辟地之后,天的四周塌下来了,与地连在了一起.包括九州在内的中国版图并不完整,它们并非完全相连接的一个整块.天,不是完整的天.地,不是完整的地.尚有天地未分,互相粘连的地方. 有时,冲天烈火熊熊燃烧,森林大火蔓延不息.有时,滂沱大雨倾盆而下,很多地面被水覆盖,到处是一片汪洋.（在这种情
1,樊哭着挽留也留不住,樊问他想要什么,是不是要大船2,测量一下舌头的宽度有一尺多,喘气想牛一样,不知道是什么东西3,供奉给食物不吃别的东西,只吃枣脯,还喝少量的酒,樊就一日三餐伺候着
“若为化得身千亿,散向峰头望故乡.”这个人的想法真奇特啊.感觉像石破天惊,铁树开花,真不是你们这样的凡人可以赶得上的.我也一样.只怕我们只能描绘得出鱼的一片鳞或龙的一只爪.像常人思乡的时候,常常望月怀远,登高作赋,但柳子厚就不一样.他以超人的思维,来抒发难以抑制的情感,真是绝啊.“徐公何能及君也”本来就很荒谬.知道这个
参考译文： 韦公名丹,字文明,姓韦.他的父亲名韦政,在雒县县丞任上去世,朝廷追赠虢州刺史.韦公在父亲去世之后凭甥孙的身份跟随太师鲁公颜真卿学习,太师很喜欢他.后参加明经考试合格,经过选定授以峡州远安县令的官职.顺宗皇帝嗣位,下诏授以谏议大夫之职. 刘辟造反,围困梓州,皇帝下诏让韦公担任东川节度使、御史大夫.韦公走到汉中
乌于人最黠,伺人音色而异,辄去不留,虽捷矢巧弹,不能得其便也.闽中人狃乌性,以谓物无不可以性取者.则之野,挈罂饭楮钱,阳哭冢间,若祭者然.哭竟,裂钱弃饭而去.乌则争下啄.啄尽,哭者复立他冢,裂钱弃饭如初.乌不疑其绐也,益鸣争,乃至三、四,皆飞从之.稍狎,迫于罗,因举获其乌焉.今夫世之人,自谓智足以周身,而不知祸藏于所伏
古人之所以教育人懂得务农艰辛的道理,是为了让人珍惜粮食,重视农业劳动.民以食为天,没有食物,就无法生存.三天不吃饭,父子之间就没有力气相互问候了.粮食要经过耕种、锄草、收割、储存、春打、扬场等好几道工序,才能放进粮仓,怎么可以轻视农业而重视商业呢?江南朝廷里的官员,随着晋朝的复兴,南渡过江,流落他乡,到现在也经历了八九
县丞一职是用以辅佐县令的，对于一县的政事没有什么不应过问。其下是主薄、尉，主薄和尉才各有专职。县丞的地位高于主薄、尉，逼近县令，照例为了避嫌疑而对公事不加可否。在公文发出之前，吏胥怀抱已拟成的案卷，到丞那儿去，卷起前面的内容，用左手夹住，右手摘出纸尾签名处，象鹅和鸭那样摇摇摆摆地进来，直立斜视，对县丞说：“您还要署一下
词目 路不拾遗 发音 lù bù shí yí 释义 遗：失物。路上没有人把别人丢失的东西捡走。形容社会风气好。 出处 《韩非子·外储说左上》：“国无盗贼，道不拾遗。” 示例 夜不闭户，～，四方瞻仰，称为西方圣人。（明·许仲琳《封神演义》第十一回） 路不拾遗”出自后晋张昭远、贾纬等编写的《旧唐书》。唐朝的时候，有一个做
《苏武牧羊北海上》译文：卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。匈奴以为神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置
Fit the appetite to the dishes and dress to the figure.看菜吃饭,量体裁衣. 量体裁衣 cut the coat according to the cloth
第二天住在了旦子冈.刚行走了几里地,看见田间禾苗油然茂盛,男女老少在田间耕作.大概是江北的习俗,女人也参加农业生产,比较西北那些不从事农业生产的懒惰男子,江北的习俗的确好得多.偶然间我放弃骑马开始步行,路过一农家,这家男主人给园子浇肥,女子从井里打水洗衣.园中有豆篷瓜架,还有几颗郁郁葱葱的树木,孩子嬉戏欢笑,鸡鸣狗跳.
（1）普遍列举先前学者的特异论点,分析明白对错,然后想出新的论点来调和.（2）现在如果用忠心来结束,是天下人对将军的期望.
今天的这个事情,可以说是冒着被免官的危险做的（当官解释不清,需有上下文）,而且恐怕（我）才学粗劣,意志浅薄,不足以领会上级的指示