在西汉-汉西词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《西语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在西汉-汉西词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错
1.大篮子，大筐，篓子. 2.（角斗士的）护腕. ~de los papeles 纸篓. echar ( una carta, un documento ) al ~
de los papeles 【转】扔进废纸篓，未见成效，未起作用. ser um un ~【转，口】是饭桶，是废物.
近义词：, &, &, &canasta grande, &canasta de mimbre con tapa, &canastilla para frutas, &canastita para frutas, &cesta para frutas, &, &, &, &, &, &, &, &
El cesto desbordaba de naranjas,篮子里的甜橙装得满满的Escoge una manzana del cesto 他从篮子里挑出了一个苹果。Lleva un cesto todos los días.他每天都背着那个篮子。Te compré una cesta de frutas.我给你买了一篮子水果。Es una cesta de los papeles.这是个纸篓。Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.他们给我们带了满满一篮子的水果。Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.他从中场非常出色地投篮得分。Llevaba un cesto de frutas con colmo.他拎着冒尖的一筐苹果.Las ca?as sirven para tejer cestos.芦竹用于编筐。 El valor medio de la cesta de la compra era de 458 marcos convertibles en la Federación, 462 en la República Srpska y 419 en el Distrito Br?ko. 在同一时期，消费者的平均消费价值为，波斯尼亚和黑塞哥维那联邦458可兑换马克，塞族共和国462可兑换马克，布尔奇科区419可兑换马克。 Para las comparaciones en el sector de la construcción se utilizará un nuevo método llamado “cesta de componentes de la construcción”.
“建筑组件篮子”是一种新方法，将用于建筑部门的比较。 También albergan otros animales que se alimentan de partículas en suspensión, como crinoideos, estrellas cesta y esponjas. 这些生境生活着大量的岩鱼（鲈鲉）、虾和其他甲壳动物，还生活着其他食悬浮体固着动物，例如海百合、筐鱼和海绵。 A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo d si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo. 为了缓解这一问题，各种以妇女为目标的发展计划中都纳入了“扫盲”的成分，如果参加扫盲班，她们就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性的物品。 La determinación del salario mínimo no guarda relación con el valor de la cesta de la compra del consumidor, que por lo que sabemos es muy superior al salario mínimo.
最低工资的确定与物价水平无关，据我们所知，物价水平大大高于最低工资。 Hay dos sitios en la Web para la venta de productos de Pitcairn, como tallas en madera, cestas, joyas, miel, frutas secas, hojas pintadas y otros artículos. 两个网址出售皮特凯恩产品，包括木雕、编织的篮子、首饰、蜂蜜、干果、树叶画和其他物品。 La asistencia humanitaria integró la mayor parte de la cesta de alimentos familiar en la Franja de Gaza, en tanto que en la Ribera Occidental el empleo y el trabajo ocasional constituyeron la principal fuente de ingresos y alimentos de los hogares. 在加沙地带，人道主义援助占家庭口粮篮的主要部分，而在西岸，就业和临时工是家庭收入和粮食的主要来源。 En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia. 在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。 Con el generoso apoyo de Italia, el Fondo Fiduciario para el Iraq del GNUD y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la UNAMI designó a la UNOPS como organismo director de la respuesta de las Naciones Unidas en la distribución de paquetes de ayuda que comprendían cestas de alimentos y sumas en efectivo a más de 1.200 víctimas y a sus atribuladas familias, una semana después de la tragedia. 在意大利、发展集团信托基金和国际移徙组织（移徙组织）的慷慨支助下，联伊援助团指派项目厅领导在悲剧发生后一周内向1 200个受害者和丧失亲人的家庭应急分发含有口粮和现金赠款的援助包。 Los donantes participan en esas nuevas modalidades reuniendo sus recursos financieros en “cestas” que apoyan el programa sectorial general o el presupuesto general, desistiendo de financiar proyectos independientes o programas orientados a un ámbito específico para proporcionar en su lugar fondos no destinados a fines específicos, en consonancia con las actividades encaminadas a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y otros objetivos internacionales. 捐助者参加这种新办法，把它们的财务支助集中在一个“篮子”里面，支持整个部门方案或总预算，不再为单一项目提供资金或支持以地区为基础的方案，提供未指定用途的资金，用来实现千年发展目标和其他国际目标。 28B.34 Durante el bienio
se obtendrán los siguientes productos finales: servicios de apoyo administrativo y finanzas (presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios): administración de cuentas bancar conciliación diaria de los saldos de caja y asiento adecuado de la contabilidad de las inversiones en varias divisas, con transmisión a la División de Contaduría G evaluación de la gestión del efectivo y de las operaciones de caja y asesoramiento a todas las misiones sobre las políticas y procedimientos de la Tesorería para salvaguardar los
aplicación del sistema de gestión del efectivo, incluida la interfaz entre el IMIS, el sistema de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC) y el sistema de la Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales (SWIFT); cálculo de la situación y las previsiones de c aplicación del ré mantenimiento de liquidez en varias divisas para cubrir las necesidades de efec administración segura y exenta de pérdidas de la cesta de fondos de inversión para el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, las operaciones de mantenimiento de la paz, los fondos fiduciarios generales, los fondos de cooperación técnica, la cuenta de garantía bloqueada, el fondo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y otros fondos con objeto de disponer de liquidez y de maxim gestión conjunta de las cuentas bancarias de las Naciones Unidas para reducir los gastos bancarios y maximizar los interese y tramitación puntual de los pagos transfronterizos en todo el mundo cuando se soliciten, incluidos los sueldos del personal de mantenimiento de la paz. .34 两年期内提供的产出为：行政支助和财政事务（经常预算和预算外）：管理全世界银行账户；每日核对现金结余，多种货币投资账目适当登记并转交账务司；现金管理和出纳职责评估，就保管财政资源的财务政策和程序向所有特派团提供咨询；实行现金管理系统，包括综管信息系统/海外私人投资公司/环球银行间金融电信协会的连接；应要求计算现金状况和预测；执行外币汇兑系统；保持多种货币流动资金以满足维持和平特派团的现金需求；为联合国经常预算、维持和平行动、普通信托基金、技术合作基金、代管账户、联合国环境规划署基金和其他基金取得投资并进行无流失的管理，确保流动性和最大的回收率；综合联合国各银行账户以降低银行手续费，尽量增加利息收入；应要求及时处理全世界的跨界付款，包括维持和平人员的薪金。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。www.esdict.cn
在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程www.esdict.cn/course
如果您希望在《西班牙语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。www.esdict.cn
提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点sp.tingroom.com句子改错SC-8578
【难度:650-680】
Time Cost00:00
报告题目错误
请选择错误类型：
格式有错误
题目内容有错误
请描述一下这个错误：
A proposal has been made to trim the horns from rhinoceroses to the question is whether tourists will continue to visit game parks and see rhinoceroses after their horns are trimmed.
whether tourists will continue to visit game parks and see rhinoceroses after their horns are
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
whether tourists will continue to visit game parks to see one once their horns are
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
whether tourists will continue to visit game parks to see rhinoceroses once the animals’ horns have been
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
if tourists will continue to visit game parks and see rhinoceroses once the animals’ horns are
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
if tourists will continue to visit game parks to see one after the animals’ horns have been
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
正确答案：C&&&&耗时：秒
该题平均耗时：2m27s ，平均正确率：55.5%。
该题由网友68Cbdbo提供。更多GMAT题目请
当前版本由
138****6619 更新于 10:09:48
138****6619 对此题目的解答所做出的贡献。
A their在主语位置上优先指代了tourists 不合逻辑；
are 应该改为 have been 因为需要表明 当游客到达之前，horns已经被修剪了；
B one 指代有歧义，可以是犀牛中的一个，也可以是旅客中的一个；one和their不一致；
D 表达是否含义时 只能用whether；
E 表达是否含义时 只能用whether；one 指代有歧义，可以是犀牛中的一个，也可以是旅客中的一个。
当前版本由
01Z**** 更新于 10:39:30
01Z**** 对此题目的解答所做出的贡献。
主语proposal，谓语&had been made。后有分号连接两个句子，第二个句子主语question，谓语is后有whether引导的表语从句，从句主语是tourists，谓语will continue。后有after状语从句，从句主语是horns&谓语are trimmed。还有and see与continue或者visit平行。比较选项差异，发现有and和to的差异，还有after状语从句主语的差异。根据“状语从句主语如果有代词，应该和它相对应的主句主语有逻辑关系—最严谨的逻辑”这个原则，after相对应的主句是tourists will continue to visit game parks and see rhinoceroses，所以their horns应该是tourists’ horns，显然语义是错的。AB可以直接排除掉。其他没有结构上的区别了，只有语义上的区别，关于if和whether的语义区别，显然表示是否的时候，whether优于if。To see语义上显然比and要好。选C。
我有更好的解析
我有更好的解析
题目讨论 (如果对题目有任何的疑惑，欢迎在这里提出来，大家会帮你解答的哦~)
奋斗的小汤圆
个人觉得也可以用and来作为判断标准
Ron说过and连接的两个东西应该是没关系的
continue不能跟see没关系
after可以做连词 之后加句子
四叶草之丘
题干划线部分表示问题是，后面应该表是否，所以要用whether，排除DE，同时，visit和see，see如果表目的更符合语义，所以排除A，B中的one指代有歧义，所以应该选C。
微信公众号：LGclub
Chris老师：
加入雷哥GMAT学习群
雷哥GMAT在线(gmatonline)】GMAT模考|GMAT在线题库|GMAT鸡精|GMAT培训|GMAT网络课程|雷哥GMAT在线
请使用chrome浏览器访问，以便达到最佳浏览效果！&2018 gmatonline.cn All Rights Reserved&&&& 京公网安备81
本网站提供的OG12&16&17&18内容，其版权归GMAC所有，Please reference the 2018 OG， the 2017 OG， the 2016 OG， the 2012 OG。 本网站中所提供的破解版、GWD、Manhattan内容来源互联网网友，仅供学习者交流免费使用。
本网站所提供的知识库内容，部分来源于雷哥GMAT整理发布，版权归gmatonline.cn所有，仅供学习者交流免费使用。部分来源于互联网，版权归原作者所有，仅供学习者交流免费使用。
免注册一键登录
用户名为空/用户名不正确，请重新输入
密码为空/密码不正确，请重新输入
手机号码为空/不正确
短信验证码不正确
密码至少为5位
手&&&机&&&&号
手机号码为空/格式不正确
短信验证码
短信验证码不正确
用&&&户&&&&名
用户名为空/格式不正确
密&&&&&&&&&&码
密码至少为5位，字母加数字
邮&&&&&&&&&&箱
邮箱为空/格式不正确
验&&&证&&&&码
邮箱验证码错误
用&&&户&&&&名
用户名为空/格式不正确
密&&&&&&&&&&码
密码至少为5位，字母加数字
请你选择你要查看的模考成绩单LILACS-Tumores adenomatoides uterinos: estudio anátomo-patológico e inmunohistocitoquí Adenomatoid tumor of the uterus: histological and immunohistochemical study
Base de dados :
Pesquisa :
561852 [Identificador único]
Referências encontradas :
Mostrando:
no formato [Detalhado]
página 1 de 1
Fotocópia
Texto completo SciELO Chile
Texto completo
lil-561852
Conteras M., L Conteras S., L Plass D., I Ricci A., Paolo.
Tumores adenomatoides uterinos: estudio anátomo-patológico e inmunohistocitoquímico / Adenomatoid tumor of the uterus: histological and immunohistochemical study
;74(6):372-378, 2009. ilus, tab.
Antecedentes: Los tumores adenomatoides (TA) son poco frecuentes. Se encuentran principalmente en el aparato reproductor femenino y especialmente en el útero. No existen reportes a nivel nacional sobre estos. Objetivos: Describir las características histológicas e inmunohistoquímicas de los TA uterinos. Método: Estudio descriptivo de 32 muestras ingresadas al Servicio de Anatomía Patológica de Clínica Las Condes. Las muestras estudiadas fueron recopiladas entre noviembre de 1999 y noviembre de 2008. Resultados: El diagnóstico de TA fue realizado en 21 histerectomías y 11 miomectomías. En 14 casos se diagnosticaron como lesiones nodulares únicas (43,8 por ciento) y en 18 junto a leiomiomas (56,2 por ciento). El tama?o promedio de las lesiones únicas fue 2,6 cm, significativamente mayor que aquellas asociadas a leiomiomas. El patrón histológico predominante más frecuente correspondió al tipo angiomatoide (81,3 por ciento), seguido por los patrones adenoide (9,4 por ciento), sólido (6,3 por ciento) y mixto (3 por ciento), no se encontraron TA quísticos. El estudio inmunohistoquími-co fue positivo en el 100 por ciento de los casos para citoqueratina AE1/AE3, calrretinina, vimentina y D2-40. Fue negativo para CD31 y CEA. Sólo un 6,3 por ciento (2 casos) fue positivo para citoqueratina 5/6. Conclusiones: Los TA corresponden a tumores benignos de origen mesotelial. Generalmente su diagnóstico es un hallazgo. Al presentarse en el útero, se confunden generalmente con leiomiomas o se presentan en conjunto con estos. En base a lo anterior el tratamiento de estas lesiones debe ser conservador, bastando con la resección del tumor.
Background: The adenomatoid tumors (AT) are rare. They are found mainly in the female reproductive system and especially in the uterus. There is not national reporting on these. Objective: To describe the his-tological and immunohistochemical features of uterine AT. Method: Descriptive study of 32 patients admitted to the Pathology Department of Clinica Las Condes. The cases studied were collected between November 1999 and November 2008. Results: The diagnosis of AT was performed in 21 hysterectomies and 11 myomectomies. In 14 patients were diagnosed as nodular single lesions (43.8 percent) and in 18 cases associated with leiomyomas (56.2 percent), the average size of single lesions was 2.6 cm, significantly greaterthan those associated with leiomyomas. The predominant histologic type most often correspond to angiomatoid (81.3 percent), followed by adenoid patterns (9.4 percent), solid (6.3 percent) and mixed (3 percent), the cystic pattern was not observed. The immunohistochemical study of ST was positive in 100 percent for cytokeratin AE1/AE3, calrretinin, vimentin and D2-40. It was negative for CD31 and CEA. Only 6.3 percent (2 cases) were positive for cytokeratin 5/6. Conclusions: The AT is a benign tumor of mesothelial origin. Usually the diagnosis is a finding. In the uterus they are generally mistaken with leiomyomas or it is in associated with them. Based on the foregoing the treatment of AT should be conservative, only with resection.
Descritores:
Responsável:
CL1.1 - Biblioteca Central
página 1 de 1
Base de dados :
LILACSCidSaudePAHOREPIDISCADESASTRESADOLECBBOBDENFHomeoIndexMedCaribWHOLISIBECS
Formulário avan?ado&&&
PalavrasDescritor de assuntoLimitesAutorPalavras do títuloRevistaAssunto de RevistaMonografia em SérieAutor pessoal normalizadoAutor institucionalPalavras do resumoTipo de publica??oConferênciaTipo de literaturaNível bibliográficoIdiomaIdentificador únicoPaís, ano de publica??oMês de entradaSuporte Eletr?nicoCategoria DeCSCategoria DeCS explodidaPais de Afilia??oAfilia??oRegistro de Ensaios Clínicos
PalavrasDescritor de assuntoLimitesAutorPalavras do títuloRevistaAssunto de RevistaMonografia em SérieAutor pessoal normalizadoAutor institucionalPalavras do resumoTipo de publica??oConferênciaTipo de literaturaNível bibliográficoIdiomaIdentificador únicoPaís, ano de publica??oMês de entradaSuporte Eletr?nicoCategoria DeCSCategoria DeCS explodidaPais de Afilia??oAfilia??oRegistro de Ensaios Clínicos
PalavrasDescritor de assuntoLimitesAutorPalavras do títuloRevistaAssunto de RevistaMonografia em SérieAutor pessoal normalizadoAutor institucionalPalavras do resumoTipo de publica??oConferênciaTipo de literaturaNível bibliográficoIdiomaIdentificador únicoPaís, ano de publica??oMês de entradaSuporte Eletr?nicoCategoria DeCSCategoria DeCS explodidaPais de Afilia??oAfilia??oRegistro de Ensaios Clínicos
Search engine:
v2.6 powered by
BIREME/OPAS/OMS - Centro Latino-Americano e do Caribe de Informa??o em Ciências da SaúdeProject MUSE - Motorsports and American Culture: From Demolition Derbies to NASCAR ed. by Mark D. Howell and John D. Miller (review)
Motorsports and American Culture: From Demolition Derbies to NASCAR ed. by Mark D. Howell and John D. Miller (review)
pp. 225-227 |
an abstract, here is a brief excerpt of the content:
Reviewed by
Motorsports and American Culture: From Demolition Derbies to NASCAR. Edited by Mark D. Howell and John D. Miller. ( Lanham, Md., and other cities: Rowman and Littlefield, 2014. Pp. xxi, 219. $94.00, ISBN 978-1-.)
Mark D. Howell broke ground with From Moonshine to Madison Avenue: A Cultural History of the NASCAR Winston Cup Series (Bowling Green, Ohio, 1997), a full-length scholarly study of stock car racing. Since then, academics [End Page 225] have produced a handful of auto racing books, and Motorsports and American Culture: From Demolition Derbies to NASCAR is one of the best. The National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) remains America's most popular auto racing sanctioning body, yet stock car racing makes up but a portion of the American auto racing narrative. Editors Mark D. Howell and John D. Miller rightfully include other types of motorsports in this interdisciplinary collection of twelve essays and define motorsports in the broadest of contexts. For instance, the intentional destruction of vehicles for sport and entertainment can be considered a motorsport. Two articles reflect this notion—showcasing the diversity of this collection. In "Speed and Destruction at the Fair," Emily Godbey details the staged destruction of cars and buses at agricultural fairs during the early 1900s, and Susan Falls looks at deliberate crashing as a form of motorsport in "Creative Destruction: The Demolition Derby." In "Automobile Racing and the American Hot Rod," David N. Lucsko traces the evolution of hot-rodding throughout the twentieth century. Mostly unregulated, hot rods were quite common on public roads through the 1950s. Their status changed with automobile emissions laws passed during the 1960s and 1970s. Enthusiasts were forced to decide where they wished to show off and test their creations, and Lucsko indicates that "the need to keep one's on-road project legal has since served as a fairly effective legal barrier between the track and the street" (p. 35). John Edwin Mason describes the sights and sounds of a small Virginia drag strip in "'Anything But a Novelty': Women, Girls, and Friday Night Drag Racing." According to Mason, "no motorsport (and few sports of any kind) has been more open to women and members of racial and ethnic minorities than drag racing" (p. 125). H drag racing has produced a roster of national champions that includes Shirley Muldowney and Angelle Sampey. Lisa Napoli provides an excellent essay on Barney Oldfield, America's first speed king. While Oldfield had countless on-track achievements, Napoli stresses the extreme significance of his actions off the track: "It's likely he was the very first sports star to put his public persona to use as a pitchman" (p. 177). Oldfield also "became an ardent promoter of automobile safety later in life" and, Napoli observes, "helped with the development of the seat belt" (pp. 178, 179). NASCAR's popularity has long since moved beyond the American Southeast, and two essays in the collection investigate NASCAR's expansion to wider audiences. In "The NASCAR Paradox," James Wright explains how corporate sponsorship and television coverage helped NASCAR nationalize and gradually shed its southern identity. NASCAR is also attracting more foreign competitors and fans. Ehren Helmut Pflugfelder addresses NASCAR's globalization in "'Running with the Big Dogs': The Rhetoric of Fan Identity in a Postmodern NASCAR." He traces the sport's growing international audience and focuses on how American fans and the media reacted to Toyota entering NASCAR competitions and the emergence of Colombian driver Juan Montoya, a former Indianapolis 500 champion and a Formula One driver who embarked on a full-time NASCAR career from 2007 to 2013. [End Page 226] A pair of articles touch on early stock car racing. Martha Kreszock, Suzanne Wise, and Margaret Freeman examine Louise Smith, who raced in numerous NASCAR-sanctioned events in the late 1940s and early 1950s and often earned respectable finishes. In this excellently researched article, they look at Smith's entire career—both on and off the racetrack—and show how "Smith brought her own brand of bravado to the sport," helping NASCAR increase its popularity during its early years (p. 106). Dan Pierce correctly...
You have access to this content
Free sample
Open Access
Restricted Access