不忘初心用英语怎么说？
Never forget why you started, and your mission can be accomplished.
不忘初心，方得始终
还记得你的初心是什么吗
常听人感慨，年纪越大，就越没了年轻时的激情和动力，曾经想拯救世界的抱负，早已被当成了年少无知的戏言。深夜，邀三两个好友相聚，杯子碰到一起，都是梦破碎的声音。
最终，你也不得不承认，你变成了自己曾经最讨厌的那种人。
我是一名教师，就是学生们口中所说的“辛勤的园丁”，对于这个称呼，我受之有愧。我从小就想成为一名教师，因为我所遇到的每一个老师都对我人生的道路和方向给予了很大的帮助，我也希望能够像他们一样，用自身的魅力去影响和帮助更多的学生。
然而当我站上了讲台，我才发现自己并没有那么伟大。我想用自己的亲切和耐心去对待每一个学生，但是每当课堂上乱成一锅粥，耳边都是他们的吵闹声时，我还是忍不住发火，完全控制不了自己的情绪。我告诉自己要对所有学生公平公正，不能用成绩区分他们，但是当校方的考核压力越来越大，对成绩的要求越来越高，我还是偏心地把时间多给了学习好的学生，导致了两极分化越来越严重。我准备了一套教学方法，想让家长一起配合，但总有些无理的家长把所有责任都推给了老师，还经常会有无端的指责和过分的要求。
渐渐地，我似乎对这份“伟大的教育事业”有些疲倦了。天天批改作业到深夜，周末要培训，平时要备课，要操心学生的成绩，关心他们的成长状况，还要承受校方的压力，应付家长的要求......曾经对于这份职业的纯粹和热爱似乎就在这些琐事的堆积中磨得一点不剩了。以前总是觉得，那些只会站在讲台上念稿毫无新意的老师根本就是不负责任，现在却在想，课后的时间都已经这么心力交瘁了，我还有多少心力每天变着法地上课呢？最怕自己最终也变成了那种为了工资而应付了事的教师。
坚持初心，真的好难。
我喜欢画画，曾经遇到过一个志趣相投的朋友，说好将来一起办画展。一晃眼，都已经十年了。问我画展吗？听起来真实遥远啊，我已经有七八年没有画过画了。之前一段时间家里人反对，说我总倒腾这些没用的东西，以后能有什么大出息。那会儿肯定叛逆啊，就背着家里人偷偷学，每天下课都在学校画一个小时的画再回家谎称自己在学校做作业。
那股劲头就维持了一个学期吧，结果第二年的时候我父亲生了一场病，家里的负担一下子就重了。他们语重心长地告诉我，希望我能考上一个好的学校，将来才能有一份好的事业，家里以后，可还指望着我呢。那之后，我就再没有碰过画笔，发奋学习，朝着他们希望的方向努力，直到现在，我都还在为了赚钱日夜奔波。
初心吗？我好像已经没有什么初心了，以前是为了自己的理想而奋斗，现在，只是为了赚钱而赚钱。画画对我来说太奢侈了，时间长，效率低，我还有一大家子人要养活啊。活着就已经不容易了，我好像没有更多的精力去寻找赚钱以外的东西了。
我今年六岁了，我长大的愿望是当一个作家，这样我就可以把我的爸爸妈妈写进书里了。我觉得他们都是很厉害的人，好像没有他们不会的东西。我的妈妈是个数学老师，她每天回家都会教我写作业，哄我睡觉之后还要一个人在书房忙到很晚，我知道，他是在批改小哥哥小姐姐们的作业，就像我们老师给我们打五角星一样。妈妈长得很漂亮，对别人都很温柔，常常有叔叔阿姨过来给妈妈送东西，妈妈都拒绝了，她说不能随便要别人的东西，她做的都是她的本职工作，都是应该的。我以后也要像妈妈一样，做一个认真负责的人。
我爸爸是一个每天夹着公文包上下班的人，他总是说自己很忙，有时候还会喝得烂醉回家。但我知道爸爸很辛苦，他说他要赚钱养我和妈妈，他还说等我长大了，我也要像一个真正的男子汉一样，撑起一整个家。我当然可以做到啦！偷偷告诉你哦，我还看过爸爸的小箱子，里面有好多五颜六色的画，妈妈说这些都是爸爸以前画的，真的好厉害啊！我吵着要爸爸再给我画一幅，他说已经七八年没有画过画了，后来妈妈也让爸爸再试试看，他终于笑着同意了。
爸爸妈妈，真的是世界上最厉害的人呢。
原来，我们从未忘记初心。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点把你最喜欢的栏目添加到这里来哦
“不忘初心”用英文怎么说？十九大报告外文翻译专家告诉你
央视新闻客户端
央视新闻客户端10月18日报道，10月18日发布的中共十九大报告，不仅在国内受到广泛关注，也引发了全球媒体的争相报道。为提升报告的外文翻译质量、增强大会精神国际传播效应，来自英国、加拿大、西班牙等多名外籍专家参与了此次大会报告外文译本的核稿润色工作。这也是改革开放以来中国第一次邀请外籍专家提前介入参与全国党代会报告的翻译工作。专家们翻译的标准而大气的英语①新时代中国特色社会主义Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.②不忘初心，方得始终Never forget why you started, and your mission can be accomplished.③登高望远，居安思危Aim high and look far, be alert to dangers even in times of calm.④全面从严治党Seeing Party self-governance exercised fully and with rigor.⑤坚持反腐败无禁区、全覆盖、零容忍No place has been out of bounds, no ground left unturned, and no tolerance shown in the fight against corruption.⑥坚定不移“打虎”“拍蝇”“猎狐”We have taken firm action to “take out tigers”, “swat flies” and “hunt down foxes”.⑦不想腐的堤坝正在构筑Moral defenses against corruption are in the making.⑧行百里者半九十The last leg of a journey marks the halfway point.⑨大道之行，天下为公We should pursue a just cause for common good.⑩打铁还需自身硬It takes a good blacksmith to make steel.外籍专家如何评价十九大报告？作为相应语种的“第一读者”，外籍专家对十九大报告有什么样的评价？在翻译过程中，他们又如何精确地表达十九大报告的精神和内涵呢？桃李在中国生活了近十年，这次参与十九大报告英文翻译工作，她最感兴趣的是报告中出现的新思想等内容。桃李：比如新时代中国特色社会主义，一个很伟大的思想，比如创新，我理解它们将在未来很多年产生深远影响。还有一个关键词（让我印象深刻），满足人民美好生活的需要。通过十九大报告的英文译稿，桃李期待，未来中国可以向世界贡献更多中国智慧和中国方案。桃李说，自己的爱人和孩子都是中国人，她已经深深爱上了这个国家。十九大报告给中国人的未来美好生活描绘了新的蓝图，希望中国的明天更美好。来自巴西的拉法埃尔是参与葡萄牙文翻译的外籍专家，他在中国工作已经两年，是惟一参与十九大报告翻译的葡萄牙文外籍专家。在他看来，十九大和十九大报告将对中国社会乃至世界带来极大影响。拉法埃尔：大会吸引了全世界的注意，因为这是世界第二大经济体每五年一次的最重要的盛会，如果大会和报告体现出稳定和坚持正确的发展道路，将会为全世界带来安全与稳定。补充一点，报告显示出中国在未来几年内不会发生剧烈的变化，对中国人民也对世界体现出这一点，显示出一种稳定迹象。在十九大报告核稿润色过程中，给拉法埃尔印象最深的，是中国共产党始终把人民放在第一位。拉法埃尔：人民是国家的主人，国家存在的意义是为人民服务，这一点在报告中体现得非常明确。每当中国共产党在做决策时，总是明确要优先考虑人民。人民总是第一位的，党达成中国人民的期许。（原题为《新知 | “不忘初心”用英文怎么说？十九大报告外文翻译专家告诉你！》）
责任编辑：王建亮澎湃新闻报料：9 & 澎湃新闻，未经授权不得转载
关键词 >> 十九大,报告,文献,外文翻译
评论（65）
澎湃新闻APP下载“不忘初心”用英文怎么说？ 十九大报告外文翻译专家告诉你
“不忘初心”用英文怎么说？ 十九大报告外文翻译专家告诉你
不忘初心用英文到底怎么说?怎么翻译?最合适的英文翻译是什么?&18日发布的党的十九大报告，不仅在国内受到广泛关注，也引发了全球媒体的争相报道。为提升报告的外文翻译质量、增强大会精神国际传播效应，来自英国、加拿大、西班牙等多名外籍专家参与了此次大会报告外文译本的核稿润色工作。快来跟专家学两句。
①新时代中国特色社会主义
Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.
②不忘初心，方得始终
Never forget why you started, and your mission can be accomplished.
③登高望远，居安思危
Aim high and look far, be alert to dangers even in times of calm.
④全面从严治党
Seeing Party self-governance exercised fully and with rigor.
⑤坚持反腐败无禁区、全覆盖、零容忍
No place has been out of bounds, no ground left unturned, and no tolerance shown in the fight against corruption.
⑥坚定不移&打虎&&拍蝇&&猎狐&
We have taken firm action to &take out tigers&, &swat flies& and &hunt down foxes&.
⑦不想腐的堤坝正在构筑
Moral defenses against corruption are in the making.
⑧行百里者半九十
The last leg of a journey marks the halfway point.
⑨大道之行，天下为公
We should pursue a just cause for common good.
⑩打铁还需自身硬
It takes a good blacksmith to make steel.
憨憨动漫网所有好看的动漫和好看的动画片均收集自各大视频网站，仅供动漫、动画片、漫画在线试看，不提供动漫、动画片大全、漫画大全下载和资源存储，也不参与动画片视频录制和上传及漫画翻译制作和上传。
如果喜欢，请支持正版！憨憨动漫网不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。欢迎大家对本站的不合法或不健康动画片及漫画进行监督举报。
@2018 憨憨动漫