来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2017-12-22 20:55
标签:
日本电影听不懂日语
& 2005-, all rights reserved 北京豆网科技有限公司网页版学习工具
在沪江关注的沪友遇到了一个关于的疑惑,已有人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
知识点相关讲解
暂无知识点相关讲解
其他相关知识点
暂无相关知识点 看了隔壁那个讲10年坚持画画的,我想到我一个坚持学日语的朋友,上周跟我说她报了圣诞节去日本的团,问我要不要一起,她买的房子最近刚装修入住,还有钱去日本怎么做到的啊!!我看了下自己银行卡里的余额,泪流满面。学日语去日本,她(下面就用崛北称呼她吧,因为我很喜欢这个女演员)羡慕她10多年的梦想终于要实现了!
楼主发言:40次 发图: | 更多
学了10多年?
她学日语干嘛?我大学时自己买的教材学了点就只是为了看动漫…
@yes616
15:20:38 学了10多年? ----------------------------- 从她接触日语开始有10多年了,中学开始看漫画,电视台也有日语教学节目,所以是10多年了啊
@陳小妞儿
15:22:35 她学日语干嘛?我大学时自己买的教材学了点就只是为了看动漫… ----------------------------- 她想去日本看宝冢歌剧团的演出,最近日剧里不是老说,死前想做的十件事,她的其中之一就是这个,学会日语,看演出
我和崛北之前是同事,我们意外的发现我们都疯狂的热爱日剧,于是我们成了朋友,但不同的是我只是看,但是她真的会说。
我能坚持10年的,只有吃饭了
在认识她之前,我是单纯看剧,认识崛北后,我也会说一些简单的词语和对话了,我们最喜欢讨论的是,日剧里人回到家里要说我回来了,我不会准确发音,所以我一直说那是叫“他大姨妈”,每次崛北听到都会一副我无药可救的表情看着我,然后告诉我正确发音,但我根本听不懂,然后家里的人要回答“哦该里”,所以我很向往这个细节。
我们回到家从来不说我回来了,欢迎回来,我是说每天,但日本每天都说,这个回家的招呼更像一个仪式,就好比日本人吃饭前,要双十合十,说一他打克马思(我开动了),日剧里有的人一个人回到冷冷清清的房间,也会说一句“他大姨妈”,但是用孤独的语气,这样一句话,可以把你带入剧中的情绪。崛北当时和人同住,她很厉害的和室友把家里打造成日语语境了,她每天下班回去会说ただいま,室友会回应,お帰りなさい,对于这点我一直很羡慕。
好强啊,其实我也有很多事坚持了很久的,只是没有像楼主说的那样能成为一项技能而已,人比人得死 货比货得扔
有兴趣爱好的话学起来真的很快啊,我室友刚自学一年,过了3级
想学,但是我英语都学了10多年了,还不能和老外对话,重新开头一门新的没有信心,想知道从哪里入手
还有会在很多日剧、动漫、电影里反复出现的公路与铁路轨道交叉的地方,像《穿越时空的少女》《东京爱情故事》《一吻定情》里都反复出现的,当列车通过时,平交道栅栏会缓缓放下,警示铃叮叮当当的响起,列车呼啸而过,一段爱可能就此萌生或消失,因为崛北,我知道原来它叫 “踏切” ふみきり 。
崛北是从什么时候开始要学日语的,那得从《尼罗河女儿》《天是红河岸》《凡尔赛玫瑰》这些漫画说起,关于这个问题我一直很纳闷,读中学时我时刻有担心考不上大学的焦虑感,所以小说漫画之类对于我来说是洪水猛兽,非常想看,但害怕影响学习,崛北的中学是泡在漫画店的,但是她的成绩却非常优秀。
佩服,楼主快8,以前有想去学过日语,就是樱花日语,报班要一万多还是2万啊,但是他们也不能承诺确保过一级,不过说他们有学生学一年就拿到一级然后去丰田本田这样的企业工作的,羡慕死了,当时那个老师口才简直了,说你满意你现在的状态吗?你没有理想吗,你的一辈子就想这样了吗,当时真恨不得第一时间交钱,不过因为太穷始终没做到,好佩服自学的!!!!!!!
这里要插播一下,现在如此多的穿越剧,而穿越,日漫是鼻祖,特别是《甄嬛传》里甄嬛被皇后骗穿了纯元皇后的衣服,其实是抄袭《天是红河岸》,《天是红河岸》里女主被敌人黑太子虏去,穿了黑太子不伦恋的对象他的亲姐姐的衣服,黑太子发现女主像自己的姐姐于是没杀她,不同的无非是《甄嬛传》里甄嬛穿纯元的衣服,皇帝不是高兴了而是怒了而已。 再说现在国内的穿越剧很不负责,女主穿到古代,中国那么多方言,能顺利沟通吗?《天是红河岸》好歹是女主穿越到古代叙利亚被男主吻了才听懂当地的话的,好吗?
我也曾经学过日语,生硬地背下了五十音图,不过现在全忘了 语言这种东西不适合自学啊
你朋友过级没?几级啊?
语言都是有天赋的吧,有的学一年也能过一级
@冰恋心雨
16:33:06 你朋友过级没?几级啊? ----------------------------- 过的2级
@寿司女王 15楼
16:14 佩服,楼主快8,以前有想去学过日语,就是樱花日语,报班要一万多还是2万啊,但是他们也不能承诺确保过一级,不过说他们有学生学一年就拿到一级然后去丰田本田这样的企业工作的,羡慕死了,当时那个老师口才简直了,说你满意你现在的状态吗?你没有理想吗,你的一辈子就想这样了吗,当时真恨不得第一时间交钱,不过因为太穷始终没做到,好佩服自学的!!!!!!! ----------------------------- 培训班的那种就是像打了鸡血一样啊,交了钱后,就看你自己的了
@江户时代的大娘
16:31:40 我也曾经学过日语,生硬地背下了五十音图,不过现在全忘了 语言这种东西不适合自学啊 ----------------------------- 她也不算全自学,最开始有跟语言班
我自学日语的,过了二级,一级没去考。。。因为认识的友人说二级基本够用了。 自学最怕的就是半途而废,报名考试多少让自己有些动力。
@寿司女王
16:14 佩服,楼主快8,以前有想去学过日语,就是樱花日语,报班要一万多还是2万啊,但是他们也不能承诺确保过一级,不过说他们有学生学一年就拿到一级然后去丰田本田这样的企业工作的,羡慕死了,当时那个老师口才简直了,说你满意你现在的状态吗?你没有理想吗,你的一辈子就想这样了吗,当时真恨不得第一时间交钱,不过因为太穷始终没做到,好佩服自学的!!!!!!! ----------------------------- @昨晚逮熊猫
16:35:55 培训班的那种就是像打了鸡血一样啊,交了钱后,就看你自己的了 ----------------------------- 是啊,当时都无地自容了,想找地缝钻进去,怀疑那个老师是传销组织出来的,但是还是有最后的控制力,不是不爱日语,实在了解自己潜力有限。。。。。。。。
@菜菜sharp
16:38:31 我自学日语的,过了二级,一级没去考。。。因为认识的友人说二级基本够用了。 自学最怕的就是半途而废,报名考试多少让自己有些动力。 ----------------------------- 一级可以就业,企业不会招二级的
我看了这么多年的漫画动画日剧,岛国动作片 就学会了带一脚不,早中晚好。。。。。。真是不好学
菜菜sharp
16:38:31 我自学日语的,过了二级,一级没去考。。。因为认识的友人说二级基本够用了。 自学最怕的就是半途而废,报名考试多少让自己有些动力。 ----------------------------- @寿司女王
16:39:23 一级可以就业,企业不会招二级的 ----------------------------- 日企啊?我倒是合作过,但是没想过要去日企,觉得稍微压抑了些。 楼主你要是愿意,自学日语,每天保证两小时,考前突击下,半年以后过二级不是问题啊
在一亩的漫画里,崛北最爱的《凡尔赛玫瑰》,讲的是一个大臣把自己的小女儿奥斯卡照一个男人一样培养,并让她成为法国皇家禁卫队的队长,专职保护路易十六的玛丽皇后(两个都上了断头台),而皇后爱上了一个瑞典人汉斯,奥斯卡也爱汉斯,但是她从小培养起来的男性形象和习惯却注定无法获得汉斯的爱,故事发生在法国大革命前夕,奥斯卡本身是一个贵族,在法国大革命到来之际,她逐渐变得同情人民,并最终站到人民的一边,带领自己的军队将枪口朝向了皇家卫队,而最终为此失去了生命。
毕业多年不用基本还给老师了
菜菜sharp
16:38:31 我自学日语的,过了二级,一级没去考。。。因为认识的友人说二级基本够用了。 自学最怕的就是半途而废,报名考试多少让自己有些动力。 ----------------------------- @寿司女王
16:39:23 一级可以就业,企业不会招二级的 ----------------------------- @菜菜sharp
16:41:46 日企啊?我倒是合作过,但是没想过要去日企,觉得稍微压抑了些。 楼主你要是愿意,自学日语,每天保证两小时,考前突击下,半年以后过二级不是问题啊 ----------------------------- 你是不是在和我说,每天2小时,哎这我就很难办到,可以知道你用的是什么教材吗?有没有什么视频教学推荐的,对了,你学日语不去企业的话,纯是为兴趣吗?
@天凉就是秋天
15:35:10 我能坚持10年的,只有吃饭了 ----------------------------- +1 应该还有睡觉。。。
纯自学日语五年,去年一级一次性裸考过,现在日本留学中,用英语读硕士学位,但是日语日常交流完全没有问题。 基本是我这几年唯一的一件坚持下来有了收获的事情。
我室友学日语 每天起码1小时 看得我都跪了 我永远都是有决心没行动 好羡慕这些能坚持的人
菜菜sharp
16:38:31 我自学日语的,过了二级,一级没去考。。。因为认识的友人说二级基本够用了。 自学最怕的就是半途而废,报名考试多少让自己有些动力。 ----------------------------- @寿司女王
16:39:23 一级可以就业,企业不会招二级的 ----------------------------- 菜菜sharp
16:41:46 日企啊?我倒是合作过,但是没想过要去日企,觉得稍微压抑了些。 楼主你要是愿意,自学日语,每天保证两小时,考前突击下,半年以后过二级不是问题啊 ----------------------------- @寿司女王
16:47:04 你是不是在和我说,每天2小时,哎这我就很难办到,可以知道你用的是什么教材吗?有没有什么视频教学推荐的,对了,你学日语不去企业的话,纯是为兴趣吗? ----------------------------- 啊,抱歉。。。。我看错了,你不是楼主。 我要求每天两小时是因为自己有感受,语言是积累性的,人呢是有惰性的,如果五十音图一个星期之内不默写背诵出来,以后是别想记住了。 一开始入门用的是大家的日语【みんなの日本語】,作为入门它是最简单的了,中级的时候就换成了标日。配合的还有练习册,教材自带视频和音频的。阅读量一定要大,否则阅读理解就晕了,二级考试之前买一些考前练习册和真题。 学日语是为了兴趣,我也是动漫和日剧的爱好者,想等汉化组的话还不如自己看生肉吧,所以才没动力学到一级。日企的氛围,可能你不会很适应那种规规矩矩的气氛,就我合作的那些日企而言,规矩的有些过头。
学日语的妹子都是好样的,穿越本来日漫就是鼻祖,还有凯鲁就是霸道腹黑总裁的始祖啊!
我也很想学日语呢~等我忙完了这段就开始学!
当然她讲的时候有可能她讲了这么细,但我接收到的信息完全没有这么多,我当时只觉得妈呀,一个像男人的成为军人的女人,这是多么古怪的设定啊!!!并且当时我对日漫的印象就是从左到右不习惯的阅读方式,异常夸张的各种锥子脸,和我所喜欢的日式和风那种平淡克制典雅相去甚远,没看也不知道讲了什么,但是后来我自己看了《凡尔赛玫瑰》之后,我被感动了,就是在奥斯卡决定站在人民这一边那一刻,当她说到:我从现在起抛弃女伯爵的地位与领土,简直比纯爷们儿还纯爷们儿,完全被震撼了,这应该也是为什么宝冢歌剧团的《凡尔赛玫瑰》自1974年来20年内会上演1600次的原因吧!
为什么图发出来都灰白灰白的??
加油8啊楼猪
有梦想谁都了不起,膜拜,顺便,我刷牙已坚持30年
@乘着宇宙的风
16:49:58 纯自学日语五年,去年一级一次性裸考过,现在日本留学中,用英语读硕士学位,但是日语日常交流完全没有问题。 基本是我这几年唯一的一件坚持下来有了收获的事情。 ----------------------------- 一次裸考过。。。。在日本,用英语读硕士学位?这难度是不是双重的?
我学过一年法语,但没有坚持下去,毕业后没有机会继续使用,不然学溜了应该能LV这样的奢侈品集团吧?
我特么的自打开始自学日语,也有十年了啊!我特么的还只会最简单的啊!??
我学英语有十年了啊,最近要关闭人人清理射手,所以我准备重新开始学习起来啊,下载了扇贝记单词,从最牛逼的托福开始,结果发现一个单次都不认识
@江户时代的大娘
16:31:40 我也曾经学过日语,生硬地背下了五十音图,不过现在全忘了 语言这种东西不适合自学啊 ----------------------------- 日语专业生光是五十音就要学三个月
而说到爱上宝冢,那是崛北上大学的时候的事了,大二那年,她买了电脑,能上网了,开始疯狂看动漫,看高中时期最爱的漫画之一的《浪客剑心》动漫版,被剑心的配音迷住了,话说我觉得爱看日剧和日漫的多少都有些热血,都喜欢这种行侠仗义,至少我们是,当时她以为剑心的配音是个帅大叔,谁知道剑心的配音却是宝冢的大美妞凉风真世,凉风真世是如何做到的呢?
我会说 阿姨洗铁路
我也想去日本,相信5年内可以做到
@地位与尊重
15:46:09 有兴趣爱好的话学起来真的很快啊,我室友刚自学一年,过了3级 ----------------------------- 3级挺容易的
知道一个人,10个月过一级
不是有那种有的外国人收到什么器物伤害后会说汉语之类的吗,是不是自带技能
推荐一个练听力的好方法!! 荔枝FM电台:中村radio 主播是一个在中国做外教的日本老师,叫中村老师 声音真的非常的好听又舒服~~
大二的时候为了看动画不等字幕,报了个日语班,学了一学期,周末上课 基本上就学了标日第一册,认全了五十音,懂一点基础 然后开始看各种无字幕的动画电影电视剧综艺节目 大五的时候同学坐在我对面,显示器背对背看柯南,我在刷论坛,然后我跟她搭话说柯南剧情,她说你听懂了?我才意识到我完全听懂了。。。 后来试着做翻译,做了一阵子字幕组,因为出国了一直也没去考级,现在是语法和口语一塌糊涂,听力完爆一级的水准。。。
只想跟LZ说那个姓是堀北。。。。不是崛北。。。还很喜欢这个女演员OTL
我。
我同学啦。。都考出证来了。就因为她喜欢龟梨和也。。。。这货是学建筑的。。。自学日语。。。
回复第6楼,@天凉就是秋天 我能坚持10年的,只有吃饭了 -------------------------- 我比你多个睡觉。
学2年,忘得差不多了
我不求写看,只求会说,努力背单词,不是很难啊 单词积累上千后,加上看日剧,日语脱口而出啊
是堀北,强迫症不能忍
断断续续学了3年吧,过了2级,一级还不行。
我 日语开头报班上了两周入门50音图神马的 后面全自学 现在N1过了 日本在住
我现在的同学,日本迷。QQ里全是各种日本人,平时爱跟他们用日语聊天。自学到已经能深层交流了。
@江户时代的大娘
16:31:40 我也曾经学过日语,生硬地背下了五十音图,不过现在全忘了 语言这种东西不适合自学啊 ----------------------------- @神仙不过也如此
17:17:07 日语专业生光是五十音就要学三个月 ----------------------------- 。。。。日语专业生,50音图学了2天。给了3天背
忘了说 我学的最快的是看日本综艺 比日剧和动画有用 无字幕 推荐
日本大学好念不?
为什么女孩子都想去看宝冢···
@淋淋为爱咬苹果
20:18:08 为什么女孩子都想去看宝冢··· ----------------------------- 宝冢男top帅瞎啊
我回复呢?
我最喜欢堀北真希的花样少男少女
@可爱的尾巴
19:55:33 忘了说 我学的最快的是看日本综艺 比日剧和动画有用 无字幕 推荐 ----------------------------- 日本的综艺节目我印象最深的是用嘴传递小活物,什么癞蛤蟆啊,蚯蚓啊,活青蛙啊,简直,,, 不过很好笑。。。!
因为学动漫所以想去日本再深造一下。明年打算过n2。。
@会咩叫的猫
20:47:56 因为学动漫所以想去日本再深造一下。明年打算过n2。。 ----------------------------- 羡慕
@极品乖娃
19:52:18.0 。。。。日语专业生,50音图学了2天。给了3天背 ————————————— 23333我们老师给了一星期背
@天凉就是秋天
15:35:00 我能坚持10年的,只有吃饭了 ————————————————— 我还有胖和丑…
回复第78楼,@寿司女王 @会咩叫的猫
20:47:56 因为学动漫所以想去日本再深造一下。明年打算过n2。。 ----------------------------- 羡慕 -------------------------- 感觉有兴趣的话学起来会很好学。就是不停的练习,看综艺看日剧动画片。然后在推特上交流。我学的算慢的,毕竟本身还有工作只能抽时间出来学╮(╯_╰)╭。。
一直都对日语很感兴趣,大学去上过日语专业的公开课,完全听不懂,羞愧的遁走,,上班之后,新工作很闲,所以又萌生了学习日语的想法,但就不知道自学到底行不行,因为我工作是连上连休的,所以没时间上培训班啊。希望楼里自学过日语的筒子们给些建议呢,
@神仙不过也如此
17:17:00 @江户时代的大娘
16:31:40 我也曾经学过日语,生硬地背下了五十音图,不过现在全忘了 语言这种东西不适合自学啊 ----------------------------- 日语专业生光是五十音就要学三个月 ————————————————— 你拉倒吧!谁告诉你要学三个月,我们大一第一学期就4个月,课本已经有短句了,光五十音学三月,那还学个毛!
@寿司女王
16:14:50 佩服,楼主快8,以前有想去学过日语,就是樱花日语,报班要一万多还是2万啊,但是他们也不能承诺确保过一级,不过说他们有学生学一年就拿到一级然后去丰田本田这样的企业工作的,羡慕死了,当时那个老师口才简直了,说你满意你现在的状态吗?你没有理想吗,你的一辈子就想这样了吗,当时真恨不得第一时间交钱,不过因为太穷始终没做到,好佩服自学的!!!!!!! ----------------------------- 我也在樱花学了。跟日教学真的蛮不错的,就是太贵了。
@江户时代的大娘
16:31:40 我也曾经学过日语,生硬地背下了五十音图,不过现在全忘了 语言这种东西不适合自学啊 ----------------------------- @神仙不过也如此
17:17:07 日语专业生光是五十音就要学三个月 ----------------------------- 某个只学日语的中学毕业的,高考也是考的日语。我记得初一刚开始学日语的时候是一边学五十音一边学简单的单词了。全部五十音学会好像是两个礼拜还是一个月。(十几年前的事儿了,记不清具体时间了) 大学四年,光五十音就学三个月,四年的时间能学完吗。
我大一到现在大三都是断断续续的学…跟你们一比好羞愧!现在还是渣渣阿!同为了看动漫!现在字幕组一挂…哎不得不学了
@做个乖乖的ID
15:39:00 我们回到家从来不说我回来了,欢迎回来,我是说每天,但日本每天都说,这个回家的招呼更像一个仪式,就好比日本人吃饭前,要双十合十,说一他打克马思(我开动了),日剧里有的人一个人回到冷冷清清的房间,也会说一句“他大姨妈”,但是用孤独的语气,这样一句话,可以把你带入剧中的情绪。崛北当时和人同住,她很厉害的和室友把家里打造成日语语境了,她每天下班回去会说ただいま,室友会回应,お帰りなさい,对于这点我一直 ————————————————— 大学寝室有一段时间也是这样
感觉语言口语是大问题啊,我不管讲英语还是日语都会有汉语口音在里面的赶脚
我正式自学日语差不多快一年了 过几天考n3试试 现在大概能啃子供番生肉 能看漫画和不太复杂的文了 还尝试了抓马 大概百分之七八十的样子 感觉入门并不是很难 当然我只是能看 运用上完全没尝试过 从小就对agc兴趣满满但一直是只会五十音 现在想想坚持学了下来还是挺有收获的,,,还算比较开心,,,
我也想学唉
表示二级和一级差距好大π_π努力明年过一级。。。
看了这帖继续努力学日语
在学校外面报班学了三个月把新标日初级学完。中途丢了几个月。然后七月考前突击一周过了N2 但是完全不会说 口语真的好难练出来。。。哎。而且学了日语会影响英语口语。。。 我的梦想也是学好日语去日本。
@极品乖娃 67楼
19:52 @江户时代的大娘
16:31:40 我也曾经学过日语,生硬地背下了五十音图,不过现在全忘了 语言这种东西不适合自学啊 ----------------------------- @神仙不过也如此
17:17:07 日语专业生光是五十音就要学三个月 ----------------------------- 。。。。日语专业生,50音图学了2天。给了3天背 ----------------------------- 我还不是专业的也就学了两天。。。总共背的时间一起就三天。强制背,高强度重复。
学英语学了快二十年(︶^︶) 原来学过日语去日本呆了一阵日语说的特溜现在忘得快差不多了感觉
我佩服坚持的人,我就不行,懒!╮(╯▽╰)╭
使用“←”“→”快捷翻页
<span class="count" title="
<span class="count" title="
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)乙女のソーイングBOOK 这个。如果我不懂日语,能看得懂嘛?_百度知道
乙女のソーイングBOOK 这个。如果我不懂日语,能看得懂嘛?
乙女のソーイングBOOK
这个。如果我不懂日语,能看得懂嘛?【本人是一个非常新的新手,希望各位善良的lo娘不要喷我。衷心感谢!】近几个月,突然比较喜欢洛丽塔风格的裙子(这么说有点儿担心有lo娘喷我。。但的确是从近几个月开始滴)所以在淘宝上,互联网上...
我有更好的答案
一本《乙女のソーイングBOOK》包含小裙子的1:1纸样的,而且纸样是分码数的(S,M,L),把纸样描到布头上,然后跟着杂志里的照片跟着做基本就可以了。这个杂志现在出到11了,第12本过段时间应该也要出版了。零基础的建议买实体书,头带,边夹之类)是附带制作过程和1,那么做起来基本没问题,虽然是日文杂志,但是它里面讲的东西,从裙子到小物(手袖,披肩如果你买的是实体杂志
哦哦,明白了。谢谢,小哥哥/小姐姐
采纳率:100%
有图文 和样板。应该是没问题
有打版图?是1:1的嘛?
为您推荐:
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。