今日推荐：
【韩语美文】感悟人生之成长
作者：佚名&&&&文章来源：本站原创&&&&更新时间：
【美文】感悟人生之长大오늘 동네 아이들이 모여 있는 곳에서 한 여자아이가 엄마의 크고 높은 뾰족구두를 신고 뽐내는 것을 보았다. 今天区里有一群孩子在玩耍，其中一个小女孩引起了我的注意。她穿着妈妈的高跟鞋正向小伙伴们炫耀着。 하여 난 “ 왜 어렸을땐 모두 저렇게 무거운 구두가 신고 싶은 걸가?” 고 생각을 하면서 나 자신의 성장을 돌이켜보았다. 看到这个情形我心想：“为什么小时候都喜欢穿那又沉又重的高跟鞋呢？”同时回顾了一下自己的童年。 중고등학교 때는 머리에 옷차림에 신경을 쓰며 어른스럽다는 말을 듣고 싶어하였지만 初高中时，我格外关注发行和着装，总是渴望能听到别人说自己多么成熟 서른을 바라보는 지금 누군가 내게 어려보인다는 말을 해주면 그날은 기분이 참말로 좋다. 而如今即将步入30岁的我却希望别人说自己年轻。 이제야 어른이 된다는 게 꼭 행복한 일이 아니라는 것을 깨달았기 때문이다. 直到现在我才明白成为大人并非一件幸福的事情。 신변의 많은 사람도 모두 나와 같은 것 같다. 어린 아이였을 땐 빨리 어른이 되고 싶고, 身边的很多人好像也和我一样，儿时期盼快快长大， 어른이 되어선 어려보이려고 노력하면서 우리는 언제나 자신에게 주어지지 않은 것을 아쉬워 하고 있다. 长大后却努力使自己年轻一些。我们每个人好像都在向往那些未曾得到的东西。 相关韩文词汇： 뽐내다：炫耀 ……고싶다：想......(形容词性） 돌이켜보다：回顾 신경을쓰다：费神，伤脑筋 어려보이다：看上去年轻 참말로：真的 어른이：大人 어린이：孩子 신변：身边 ……는/(으)ㄴ/(으)ㄹ던것같다：好像......
:http://www.ryedu.net/hy/hyzl/21.html
【】【】【】【】
上一篇文章： 下一篇文章：
7746549496452782734792520639579韩文随笔_韩语美文
网页版学习工具
用每一种文字都会写出令人动容的文字，不需华丽的字眼，丰富的表达，从作者随意流露的情绪中也能够让我们体会那时作者的心情。一篇篇的随笔，一个个的心情故事，你是不是也会喜欢呢？让我们一起分享韩国作家笔下的心情故事！
喜欢这里的内容？欢迎订阅栏目韩语美文赏析：《美丽的缘分》
- 阅读\写作\预测 】
　　生活中的奇迹，往往发生在你不经意的言行之间。一句亲切的话语，一眸友善的的致意，或者一个小小的援助之举，都能给别人亦或自己带来意想不到的回报和收获!下面和小编一起来欣赏这篇韩语：《美丽的缘分》吧~
　　???? ??
　　美丽的缘分
　　?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
　　在伦敦生活的一位少年有一天和家人去乡下。
　　?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ????.
　　到达一个寂静的村庄时，少年发现了一片在城市里无法看到的美丽湖水，高兴不已，奔向湖边。
　　??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ???.
　　可意料不到的事发生了，少年脚底一滑，掉入了水里。
　　??? ? ? ??? ? ??? ?? ? ??? ??????, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????.
　　不会游泳的少年在水里挣扎着，要是再没有人来救他，马上要淹死了。
　　? ? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?????.
　　这时正好一位乡下少年走过湖边，勇敢地跳入湖中把少年救了出来。
　　?? ? ?? ??? ? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ???. &?? ???...& &?, ? ??? ?? ?? ???...&
　　过了一会儿，溺水的少年苏醒过来， 对救了自己的少年说到&真的很感谢&&什么，这是我应该做的...&
　　?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???.
　　溺水的城市少年想向救了自己的乡下少年表示点感谢的心意。
　　??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.
　　于是跑到爸爸那里，说了救出自己的乡下少年的事。
　　??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???. ???? ?? ???? ???. &??...?? ?? ????...?& &??? ?? ????.&
　　少年的爸爸想报答救了自己儿子性命的乡下少年，把他叫过来，问道&孩子啊，你的梦想是什么?&&想当一名医生。&
　　??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?????.
　　可是乡下孩子家里经济拮据，不能供他读大学。
　　? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ???.
　　知道这情况后，城市少年缠着要爸爸帮助乡下少年读上大学。
　　???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ???.
　　乡下少年在城市少年的帮助下，顺利在伦敦的医学院入学，最后梦想成真成了一名医生。
　　??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??, ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????.
　　凭借朋友的帮助成为医生的那位乡下少年，就是亚历山大&费莱明，那位被乡下少年救了的少年最后成了英国首相温斯顿&丘吉尔。
　　? ? 1940? 5? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
　　在之后的1940年5月，在军队的侵略英国时，首相丘吉尔在巡视中东地区时意外地染上了肺炎。
　　??? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?????.
　　但在当时，治疗肺炎的特效药还没开发出来，治疗陷入了绝望。
　　? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.
　　受高烧与剧烈疼痛折磨、自认命不久矣的丘吉尔，最后正是被费莱明救了一命。
　　??? ???? ??? ? ???? ??? ? ????? ????? ? ?????? ??? ??? ?? ? ???.
　　受到丘吉尔帮助的费莱明发现了神奇的药物-盘尼西林，救了丘吉尔一命。
　　? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??.
　　这两个人的漫长而美丽的缘分，是基于他们互相帮助，最后相互受惠，所以分外令人感动。
　　?? ??? ??? ?? ? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???.
　　费莱明受到差点溺死的丘吉尔的帮助，上了医学院，又是费莱明帮助丘吉尔从肺炎中夺回了生命。
　　??? ? &?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?& ??? ???? ??? ???? ???.
　　这就是&助人即是助己&这句美言的来源。
　　词汇学习：
　　??：游泳
　　???? ?? ?? ???.
　　光着身子游泳的孩子。
　　??：恩人
　　??? ? ??? ?? ?? ??? ?????.
　　他是打开我精神之窗的恩人。
　　??：溺死。淹死
　　?? ??? ???.
　　我差点被淹死。
　　更多美文赏析敬请关注出国留学网小语种阅读栏目!
　　推荐阅读：
　　想了解更多阅读\写作\预测网的资讯，请访问：
本文来源：
下面是出国留学网整理的全国大学英语四六级考试成绩查询官方网址，欢迎参考。全国大学英语四六级考试成绩查询官方网址：1、99宿舍网网址:/客
日语学习难吗?中国人学习日语有没有优势?这是很多日语初学者最爱问的两个问题。下面，出国留学网为各位日语学习的初心者分析一下中国人学习日语的优势和劣势。关于中国人学日语的优势，主要的
许多同学为了出国留学报名参加了许多考试，托福就是其中一种，不过托福考试报名时总少不了用英文填地址的情况。有些同学在这方面不是很清楚，不知道该怎么写格式才对，不用担心，下面出国留学网
你知道GPA是什么吗?如果你计划出国留学就请务必好好了解它，因为它是留学申请的一个很重要的指标。下面出国留学网()小编就给大家整理了GPA相关信息，
SAT与ACT都被称为美国高考，是世界各国高中生申请美国大学入学资格及奖学金的重要参考，其成绩有效期为2年。去年初，美国大学委员会公布了新一轮的SAT改革方案。2016年将是SAT
韩语美文赏析