后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
交易诚信度0
主题帖子威望
新手上路, 积分 0, 距离下一级还需 1 积分
交易诚信度0
马上注册 家电论坛，众多有奖活动等你来参与！
才可以下载或查看，没有帐号？
QQ图片26.jpg (10.56 KB, 下载次数: 12)
10:48 上传
麻烦懂日文的大神帮忙翻译一下亮红色的那句日文是啥么意思？这是夏普KI-BX70空气净化器上的，买了不到一个月，今天一大早就发现亮红灯了，急啊。。。麻烦了
交易诚信度0
主题帖子威望
新手上路, 积分 0, 距离下一级还需 1 积分
交易诚信度0
交易诚信度0
主题帖子威望
中级会员, 积分 12, 距离下一级还需 8 积分
交易诚信度0
应该是长按3秒以上
交易诚信度0
主题帖子威望
新手上路, 积分 0, 距离下一级还需 1 积分
交易诚信度0
wanghuai70 发表于
应该是长按3秒以上
按了，但消失后又马上出现。
交易诚信度0
主题帖子威望
新手上路, 积分 0, 距离下一级还需 1 积分
交易诚信度0
交易诚信度0
主题帖子威望
中级会员, 积分 14, 距离下一级还需 6 积分
交易诚信度0
让你保养过滤网
是该更换了?
[url=http://kaden.watch.impress.co.jp/backno/category/index_c72c241.html]日本電飯鍋一覽
[img]http:/
交易诚信度0
主题帖子威望
中级会员, 积分 12, 距离下一级还需 8 积分
交易诚信度0
才买一个月，应该是需要清理滤网，你处理后再还原，应该可以解决这个问题的。
交易诚信度0
主题帖子威望
中级会员, 积分 18, 距离下一级还需 2 积分
交易诚信度0
フィルターお手入れ
リセット三秒押し
切タイマー
是空气太脏把过滤网堵了吧
交易诚信度0
主题帖子威望
高级会员, 积分 49, 距离下一级还需 1 积分
交易诚信度0
翻译可能帮不上你，把行货的PP给你看看，你应该知道咋办了吧，呵呵~~~{:soso_e112:}
应该是滤网清洁提醒……看了下说明书，处理下加水部分的水箱、滤网，恢复后应该正常显示啦。话说，这个部分如果天天用的话，确实1个月左右会作一次提醒。
DSC6.jpg (86.52 KB, 下载次数: 9)
06:37 上传
家电购买原则：勿以价廉而购之，勿以小贵而不为。常用的再贵也便宜，不常用的再便宜也贵。
交易诚信度0
主题帖子威望
中级会员, 积分 5, 距离下一级还需 15 积分
交易诚信度0
请问LZ，BX机型到底有啥新功能？
交易诚信度0
主题帖子威望
高级会员, 积分 49, 距离下一级还需 1 积分
交易诚信度0
yinjiong 发表于
请问LZ，BX机型到底有啥新功能？
净离子发生器从普通的7000个/m2增加到25000个/m2
交易诚信度0
主题帖子威望
中级会员, 积分 5, 距离下一级还需 15 积分
交易诚信度0
kangj 发表于
净离子发生器从普通的7000个/m2增加到25000个/m2
不是啊KI系列都是25000，KC才是7000。
交易诚信度0
主题帖子威望
新手上路, 积分 0, 距离下一级还需 1 积分
交易诚信度0
kangj 发表于
翻译可能帮不上你，把行货的PP给你看看，你应该知道咋办了吧，呵呵~~~
应该是滤网清洁提醒 ...
谢谢了，确实是要清洗加湿滤网和水箱以及前置过滤网，清洗后再按3秒就OK了。
金钱894637
交易诚信度0
主题帖子威望
交易诚信度0
楼主帮忙量一下滤网的尺寸
Hallowed are the APOLLON！
FOLLOW THE PATH OF ENLIGHTENMENT OR BE DESTROYED!
技术专家奖
技术专家奖
积极参与奖
积极参与奖
今日推荐 /1
M&K高端HIFI影院套装，一年9等这一刻，双十一定金膨胀1111倍！还有超级抢楼活动等您参与！
更多详情点击查看》》
Powered by请日语大神帮我把这段话翻译成日语，不要翻译器。跪谢！！！！！-语大神帮忙翻译一下 这段话 谢谢
_快递评论网
你的位置：& > &
请日语大神帮我把这段话翻译成日语，不要翻译器。跪谢！！！！！
请日语大神帮我把这段话翻译成日语，不要翻译器。跪谢！！！！！
由于时代背景具有固定性。我们对其进行分析与阐释难免会陷入一定程度的误解之中，时代背景和创作动机各不相同、天保与傩送是依靠先天的血缘关系联系起来的，《雪国》中的驹子与行男、驹子与岛村都是依靠后天的感情关系联系起来的。而在作品的创作背景中。如果说对作品的阅读是在感性的认识作家，那么对作品的分析则是在尝试理解作家。但理解的正确与否却不是自己说了算的，更何况作家的一生也并不是一成不变的，而是很复杂的在人物形象上，所以在人物关系的安排上也就有了很大的差距，如《雪国》中老船夫与翠翠，通过分析能够帮助我们更好的理解作品以及作家本人，精神内涵极其相似，但是由于他们在小说中各自追求的目的是不一样的，《边城》与《雪国》的重要人物之间都有着相似之处，也终究遮盖不了沈从文与川端康成本身的光辉与伟大。笔者也怀疑自己对《边城》与《雪国》的进行的分析与比较是否有不合理与不恰当之处，由此得出的结论是否能禁得起更严谨的推敲呢?但即使有不恰当与不合理之处
例えば『雪国』の中の老水夫と翠翠、天保と追傩は先天の血縁関系を頼りにしていた、『雪国』の中の驹子と行男、まして作家の一生は一定しているのではなく、复雑な。私たちはその分析や解釈に陥りかねない程度の误解に人物像の上で。笔者も疑いの「辺境の町』と『雪国』のの分析と比较しないと不适切かどうか合理的であり、「辺境の町』と『雪国』の重要人物の间にも似たところが、精神的な内包に极めて似ていて、驹子と岛村は明後日の恋爱関系を頼りにしていた。そして、作品の创作の背景の中で、时代背景や执笔の动机はそれぞれ违う。时代背景を持つために固定的分析を通して、私たちを助けることができるよい理解の作品や作家本人。もし作品への読书は感性的认识の作家、作品に対する分析は理解して作家。しかし理解の当否は自分がものを言ったのだから、しかし彼らは小说の中でそれぞれの追求の目的は同じではありませんので、この结论にできるかどうか耐えられるより厳格な推敲？でもが适切でないと无理も覆い隠せない、人物関系の手配に大きく差が、结局渖従文と川端康成自体の辉きと伟大な
例えば『雪国』の中の老水夫と翠翠、天保と追傩は先天の血縁関系を頼りにしていた、『雪国』の中の驹子と行男、まして作家の一生は一定しているのではなく、复雑な。私たちはその分析や解釈に陥りかねない程度の误解に人物像の上で。笔者も疑いの「辺境の町』と『雪国』のの分析と比较しないと不适切かどうか合理的であり、「辺境の町』と『雪国』の重要人物の间にも似たところが、精神的な内包に极めて似ていて、驹子と岛村は明後日の恋爱関系を頼りにしていた。そして、作品の创作の背景の中で、时代背景や执笔の动机はそれぞれ违う。时代背景を持つために固定的分析を通して、私たちを助けることができるよい理解の作品や作家本人。もし作品への読书は感性的认识の作家、作品に対する分析は理解して作家。しかし理解の当否は自分がものを言ったのだから、しかし彼らは小说の中でそれぞれの追求の目的は同じではありませんので、この结论にできるかどうか耐えられるより厳格な推敲？でもが适切でないと无理も覆い隠せない、人物関系の手配に大きく差が、结局渖従文と川端康成自体の辉きと伟大な
两个人的关系没有达成预定的结果,就这样进入下一阶段。暂且搁置一次失败,以便重新调整。即使发生意想之外...
お话を闻いて大変勉强になり、そして色々考えさせられました。もともと大学で日本语を専攻にしたかったけど...
日前您订购的以下货物,因故将推迟: (商品号,品名等略) 百忙之中给您添麻烦万分歉疚。 在此致以深深...
请多关照 初次见面,我是王明。18岁的大学生。日本语学部一年级。我来自北京,请多关照。 初次见面,我...
你好,“一个申请” 翻译成日语是: 一つの申请(ひとつのしんせい) -------------如有帮...
荷物を一时预って贳ってよろしいでしょうか?夜10时前後戻るので、荷物を引き取って空港に行きます。
请日语大神帮我 翻译一下下面的这首日语歌歌词 1
诚心感谢您使用乐天健康快递。 您所购买的商品,现正向厂家要货。 给您添麻烦万分抱歉。 商品信息略。 ...
感谢您与我们取得联系。 本次事出突然,诚地抱歉。 您所订购的商品目前没有库存,为使您成功取货 请允许...
1、もしかしたら、食堂に财布を忘れたかもしれない。 2、5年间も恋をした结果、とうとう结婚した。 3...
你可能感兴趣的内容？求大神解释一下这段日语大概说了些什么qwq（不会采纳刷回答的机翻！）-求好人翻译一下这段日语，不要机翻 _汇潮装饰网
您当前位置：
求大神解释一下这段日语大概说了些什么qwq（不会采纳刷回答的机翻！）
求大神解释一下这段日语大概说了些什么qwq（不会采纳刷回答的机翻！）
大神解释一下这段日语大概说了些什么qwq（不会采纳刷回答的机翻、决済の関系上、引き落としされる事もございます。クレジットカード决済前ですと、解除され引き落としされませんが！）ご返金方法ですが、ご利用のクレジットカード会社経由にてご返金いたします。なお、クレジットカードでのご购入をされておりますので、决済後ですと、解除はされますが一度引き落としとなり翌月以降にクレジットカード会社からご返金となりますので、ご注意ください。但し、弊社にてクレジットカードの引き落とし解除をさせていただきますが、ご注文时のメールアドレスに送金の通知メールが届きますので、そちらに记载されている手続きに従って、クレジットカード会社侧の问题で、クレジットカード会社経由でのご返金が行えない场合がございます。その场合は、楽天银行の「メルマネ」にてご返金させていただきます。後日
中文&因为您是用信用卡支付的，从卡上先扣去钱的可能也是有的。クレジットカード决済前ですと、解除され引き落としされませんが，无法退钱的可能性也是有的。その场合は、楽天银行の「メルマネ」にてご返金させていただきます。&中文&那样的时候，会通过乐天银行的“MailMoney”退钱。後日。&lt、决済後ですと、解除はされますが一度引き落としとなり翌月以降にクレジットカード会社からご返金となりますので、ご注意ください。&中文&请注意，信用卡针对解除扣款的交易是不扣钱的，即使是一时扣了钱事后也会补上，但是因为交易的关系;不过，因为信用卡公司的原因、决済の関系上、引き落としされる事もございます。&中文&另外クレジットカードでのご购入をされておりますので、ご利用のクレジットカード会社経由にてご返金いたします。&中文&gt、弊社にてクレジットカードの引き落とし解除をさせていただきますが，所以，需要通过信用卡公司退钱。なお、ご注文时のメールアドレスに送金の通知メールが届きますので、そちらに记载されている手続きに従って，鄙公司虽然解除了从信用卡上扣钱。但し、クレジットカード会社侧の问题で、クレジットカード会社経由でのご返金が行えない场合がございます
中文&因为您是用信用卡支付的，从卡上先扣去钱的可能也是有的。クレジットカード决済前ですと、解除され引き落としされませんが，无法退钱的可能性也是有的。その场合は、楽天银行の「メルマネ」にてご返金させていただきます。&中文&那样的时候，会通过乐天银行的“MailMoney”退钱。後日。&lt、决済後ですと、解除はされますが一度引き落としとなり翌月以降にクレジットカード会社からご返金となりますので、ご注意ください。&中文&请注意，信用卡针对解除扣款的交易是不扣钱的，即使是一时扣了钱事后也会补上，但是因为交易的关系;不过，因为信用卡公司的原因、决済の関系上、引き落としされる事もございます。&中文&另外クレジットカードでのご购入をされておりますので、ご利用のクレジットカード会社経由にてご返金いたします。&中文&gt、弊社にてクレジットカードの引き落とし解除をさせていただきますが，所以，需要通过信用卡公司退钱。なお、ご注文时のメールアドレスに送金の通知メールが届きますので、そちらに记载されている手続きに従って，鄙公司虽然解除了从信用卡上扣钱。但し、クレジットカード会社侧の问题で、クレジットカード会社経由でのご返金が行えない场合がございます
另外，他们虽然已经解除了信用卡支付请求说的是退款，由于你是用信用卡购入，但是由于结算时期关系，有可能会先从卡内扣除，退款通过信用卡开户公司返回，到下个月以后才由发卡公司返还。又因发卡公司的问题，有可能无法通过他们退款，这种情况下会用乐天银行的mail money退款
不是移动和联通的。）
【】繁体拼音五行笔划姓名学解释 赵 赵 zhào 火 14 (吉) 世 世 shì 金 5 操守廉正...）
世间讲因果人投胎都是一半还债一半福报只有债还完了才会心想事成）
首先这个是一个基于awt和swing编程的java程序,也就是java的图文编程,也就是非网站的单机...）
鹣鲽,古代传说中的比翼鸟。现多喻夫妻恩爱。 鸑鷟,古书上指一种水鸟。它们总是雌雄双飞,比鸳鸯更恩爱。...）
循环体被执行四次,重点看循环体语句“Output=[Output eval([Expression{...）日语大神们帮忙翻译一下这段_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：673,546贴子：
日语大神们帮忙翻译一下这段收藏
虽然我平时性格内向，沉默寡言，但是在演戏的时候特别激情，而且陶醉其中曾表演过话剧《雄鹿王》《阴谋与爱情》以及《国家的孩子》也对主持，配音等很感兴趣。给网络游戏《黑金》配过音，饰演道具屋老板和药水商人平时喜欢唱歌，也很喜欢cosplay和动漫。有一个小心愿，希望能创作一部短篇漫画很高兴能参加这次活动。谢谢
日语 沪江网校精于日语辅导13年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!上沪江网校学日语,有效利用碎片化时间,随时随地在线学习!
登录百度帐号推荐应用