Hui, as part of your registration with Jackpot, you also agreed to
receive promotional emails from
Our records indicate
that you sign
Hui, as part of your registration with Jackpot, you also agreed to
receive promotional emails from
Our records indicate
that you signed up on 10/25/.
finds the best offers on the Internet and delivers
them straight to you!
Our goal is to make it easier for consumers to
find, browse and buy from the best online businesses on the Web.
never sends unsolicited email.
If you would like
to opt out of receiving email, you may unsubscribe at any time. Every
offer we send will contain an unsubscribe link which you can choose to
use to cancel your subscription.
If you wish to immediately and
permanently be removed from this list, visit here:
Hui, as part of your re相关信息tration with Jackpot, you also agreed to
receive promotional emails from
. Our records indicate
that you signed up on 10/25/.
辉，您在注册Jackpot的同时，同意接受来自 的推广邮件。我们的记录显示，您是在日0:43注册的。
finds the best offers on the Internet and delivers
them straight to you! Our goal is to make it easier for consumers to
find, browse and buy from the best online businesses on the Web.
旨在Internet上寻找最好的产品，并向您直接提......
Hui, as part of your re相关信息tration with Jackpot, you also agreed to
receive promotional emails from
. Our records indicate
that you signed up on 10/25/.
辉，您在注册Jackpot的同时，同意接受来自 的推广邮件。我们的记录显示，您是在日0:43注册的。
finds the best offers on the Internet and delivers
them straight to you! Our goal is to make it easier for consumers to
find, browse and buy from the best online businesses on the Web.
旨在Internet上寻找最好的产品，并向您直接提供。我们的目标是让消费者可以更方便地从Web上最好的在线商家中查找、浏览和购买产品。
never sends unsolicited email. If you would like
to opt out of receiving email, you may unsubscribe at any time. Every
offer we send will contain an unsubscribe link which you can choose to
use to cancel your subscription. If you wish to immediately and
permanently be removed from this list, visit here:
决不会发送未经请求的电子邮件。如果您决定不接受此类邮件，可在任何时候取消订阅。我们每次发送的邮件都包含一个取消订阅的链接，您可以使用它取消订阅。如果您希望立刻永久性地从此邮件列表中删除，可以访问：
其他答案（共4个回答）
上的最好在线生意找, 浏览而且买。
从不寄未被请求的电子邮件。 如果你想要
为了选择离收到电子邮件，你随时可能不订购。 每一
...
Hui, 如和累积奖金的你登记的部份，你也同意
接受来自
的增进电子邮件。 我们的记录指出
你在 10/25/20050:43 签约 .
发现在英特网上的最好提议而且递送
他们直线对你! 我们的目标是为消费者使它变成更容易到
从在相关信息上的最好在线生意找, 浏览而且买。
从不寄未被请求的电子邮件。 如果你想要
为了选择离收到电子邮件，你随时可能不订购。 每一
我们送的提议将会包含一不订购你能选择的联编到
使用取消你的捐献。 如果你愿到立刻和
从这一本目录长备地被移动,在这里叁观:
辉，作为您在注册Jackpot的一部分，你也同时同意了接受来自 的推广邮件。我们的记录显示，你是在日0:43注册的。
旨在互联网上寻找最好的产品，并向您直接提供。我们的目标是让消费者可以更方便地从网络上最好的在线商家中查找、浏览和购买产品。
决不会发送未经请求的电子邮件。如果您决定不接受此类邮件，可在任何时候退订。我们每次发送的邮件都包含一个退订的链接，您可以使用它取消订阅。如果您希望立刻永久性地从你的邮件列表中删除，请访问：
辉，作为您在注册Jackpot的一部分，你也同时同意了接受来自 的推广邮件。我们的记录显示，你是在日0:43注册的。
旨在互联网上寻找最好的产品，并向您直接提供。我们的目标是让消费者可以更方便地从网络上最好的在线商家中查找、浏览和购买产品。
决不会发送未经请求的电子邮件。如果您决定不接受此类邮件，可在任何时候退订。我们每次发送的邮件都包含一个退订的链接，您可以使用它取消订阅。如果您希望立刻永久性地从你的邮件列表中删除，请访问：
应该是这样吧！
辉，作为您在注册Jackpot的一部分，你也同时同意了接受来自 的推广邮件。我们的记录显示，你是在日0:43注册的。
旨在互联网上寻找最好的产品，并向您直接提供。我们的目标是让消费者可以更方便地从网络上最好的在线商家中查找、浏览和购买产品。
决不会发送未经请求的电子邮件。如果您决定不接受此类邮件，可在任何时候退订。我们每次发送的邮件都包含一个退订的链接，您可以使用它取消订阅。如果您希望立刻永久性地从你的邮件列表中删除，请访问：
原文：“How did you know that we wanted a Chinese painting？ As a matter of fact, we ...
我的共享资料里有个javascript写的下拉日历控件，附带有个例子，你可以看下
584； 78；1；76868； 5；829475
我怕死，我溜吧，你要气气泣泣。你要生气，一气我就害怕。气了吧泣了吧，我怕泣，要你救救我。怕...
看着有点像梅花的一款
Today, very sorry to see your e-mail through your mail, do you feel is...
答: 一到六年级英语单词表？希望给宝宝做个参考，有经验的亲们给我提供。
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415谁来帮我看看下面这篇英文那里出错
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;请帮我看一下是什么意思 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 953408
积分 12745
阅读权限 80
来自 河南洛阳
请帮我看一下是什么意思
下面是美国客户发来的一封邮件，请帮我看一下客户的意思是集装箱损坏了要赔384美金，还是轮子损坏了？谢谢。
Our client in Brazil just notified us that the last shipment of wheels that they received via sea container from your factory were damaged upon receipt.
They had to pay a fee to have some of these wheels repaired to make them usable. Attached is a bill credit for the amount that had to be paid to have these wheels repaired.
Please issue us the credit note in the amount of $384.00 and apply this to our account immediately.
Please advise is you have any questions.
(阿文单证店)
UID 238551
积分 275933
帖子 15178
阅读权限 120
轮子损坏了。
(货运保险QQ)
货运保险QQ
UID 2220835
积分 47379
帖子 10281
阅读权限 120
来自 国际贸易QQ群
回复 #1 看雪，听雨 的帖子
货物损坏了，不过，无论FOB还是CIF，出口后非货物本身质量问题的风险都转移了，楼主和客人确认下到底是什么原因损坏的，该是保险公司赔偿的就向保险公司索赔
外贸独行客
UID 857227
积分 49557
福步币 754 块
阅读权限 120
来自 江苏南通
轮子坏了。
Our client in Brazil just notified us that the last shipment of wheels that they received via sea container from your factory were damaged upon receipt.
They had to pay a fee to have some of these wheels repaired to make them usable. Attached is a bill credit for the amount that had to be paid to have these wheels repaired.
Please issue us the credit note in the amount of $384.00 and apply this to our account immediately.
Please advise is you have any questions.
我们巴西的客户刚刚通知我们，他们刚收到你们工厂最近一次通过海运集装箱出货的轮子，在收到货时，轮子就已经损坏了。
他们不得不付费进行维修，以便使用这些轮子。附件是他们此次维修的账单金额。
请把金额为US$384.00的贷记退知发给我们，这个金额直接算在我们的账上。
如有问题，敬请联络。
(阿文单证店)
UID 238551
积分 275933
帖子 15178
阅读权限 120
原帖由 masterliness 于
10:04 发表
轮子坏了。
Our client in Brazil just notified us that the last shipment of wheels that they received via sea container from your factory were damaged upon receipt.
They had to pay a fee to have ... ..........这个金额直接算在我们的账上 ？
客人承担损失吗？
外贸独行客
UID 857227
积分 49557
福步币 754 块
阅读权限 120
来自 江苏南通
回复 #6 awen2188 的帖子
楼上不愧为单证行家，我可能没有表达清楚。这句译成直接从我们应付货款中扣除可能就没有歧义了。
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-