风唐李峤的意思 的翻译怎么翻译呀？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-01 23:16 标签： 风唐李峤古诗
风原文、翻译及赏析
我的图书馆
风原文、翻译及赏析
(2961人评分) 8.1
朝代：唐代
解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。
译文能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。注释⑴解落：吹落，散落。《淮南子时则训》：“季夏行春令，则谷实解落。”解：解开，这里指吹。三秋：秋季。一说指农历九月。⑵能：能够。二月：农历二月，指春季。⑶过：经过。⑷斜：倾斜。
这是一首描写风的小诗，它是从动态上对风的一种诠释和理解。这首诗能让人看到风的力量。如果把诗题盖住，这首诗就是一则谜语，这是此诗的一大妙处。风是无形的，风又是实在的，我们看不到风，却能感受到风。秋风能扫尽落叶，春风能催开鲜花，风能激起千层浪，风能吹得万竹斜。看不见、摸不着、闻不到的“风”在作者笔下，变
解落三秋叶,能开二月花,过江千尺浪,入竹万竿斜.这是一首描写风的小诗,它是从动态上对风的一种诠释和理解。风无形,空气流动形成风.但它又是有形的, 一阵微风掠过,小草含笑向人们点头,花儿在风中摇曳着,变着法儿撒欢儿,炊烟随着风的节奏跳起直上重霄的舞蹈,纤细的柳枝轻拂着树下游人的脸庞。风也有自己的思想和
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
TA的推荐TA的最新馆藏[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&
喜欢该文的人也喜欢更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
按住视频可进行拖动
&正在加载...
请选择打赏金额：
收藏成功，可进入
查看所有收藏列表
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看
当前播放时间：
一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
， 可在设置中重新打开噢！
30秒后自动关闭
《风》李峤· 唐">《风》李峤· 唐
播放量数据：快去看看谁在和你一起看视频吧~
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端，
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
本奖品由提供
红包雨下完了，下次早点来噢~风 （唐）李峤
解落三秋叶，
能开二月花。
过江千尺浪，
入竹万竿斜。
风能够吹落深秋的黄叶，风可以吹开二月的鲜花。吹过江面扬起千尺巨浪，吹入竹林能使万竿倾斜。
这是一首单纯写风的诗。我们常说“一切景语皆情语”，借景抒情，托物言志，中国古诗里，单纯写景物，没什么复杂情感的其实不多。比如单纯咏物的有骆宾王的《鹅》，其实单纯咏物很困难，《鹅》一共十八个字，刨去“鹅鹅鹅”，还剩十五个，如果给我十五个字，让我写一首《鸡》或者《鸭》，那真是非常难。今天这首《风》也是，题目叫“风”，但是四句中无一个风字，却字字不离风，颇有趣味。一般人写风，难免局限于一时一地，而这首不同。头两句起笔不俗，吹落秋叶，吹开春花，风成了季节的使者，时间的代言，风吹过，也是时间溜过，好像赋予了风超自然的神力。头两句写时间，后两句写空间，风具有博大的力量，可以掀起千尺巨浪，也可以吹歪很多很多竹子。四句联系起来看，写了风在时空中的宏大力量，颇有气势。数字的运用，也是这首诗的一个特点。我上大学的时候，老师讲，要想诗歌有气势，一个是用地名、一个是用数字。用地名，比如“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”；用数字，不比如“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”。当然，还可以数字和地名连用，比如“千里江陵一日还”。当然，纯咏景物，不夹带个人感情的诗，写得再好，也难以进入一流作品的行列。同样写风，张先的”云破月来花弄影“，也是无一字写风又字字写风的代表，但由于加入了人的情致，变得别有韵味。王国维说：”云破月来花弄影，著一‘弄’字而境界全出“。可见，意境，是区分一流作品和二流作品的关键。
天仙子·水调数声持酒听（宋）张先水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒，送春春去几时回。临晚镜，伤流景，往事后期空记省。沙上并禽池上暝，云破月来花弄影，重重帘幕密遮灯。风不定，人初静，明日落红应满径。
您可能喜欢以下诗歌
欢迎转发雨打修竹作品，这是对作者最大的赞美与支持。关注后，进入公众号页面，点击查看历史消息，可以看到雨打修竹其他作品，更可和雨打修竹实时交流。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
唐代诗人李峤峤怎么读
Kyoya兰BF4
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
唐代诗人李峤李峤的“峤”读qiáo李峤(645～714) ,字巨山；古人名与字规律之一：名与字含义相同或相近,彼此能起解释的作用.“峤qiáo”本义指高而尖的山,泛指高山或山岭,与李峤的字“巨山”相辅相成.“峤jiào”本义指山道,与李峤的字“巨山”构不成对应.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 风唐李峤古诗 的文章

 

随机推荐