怎么样用国外用什么翻译软件件把药卖到国外

小木虫 --- 600万学术达人喜爱的学术科研平台
热门搜索:
&&【求助】有哪些比较好的翻译句子软件。
【求助】有哪些比较好的翻译句子软件。
求助,把中文翻译成英文,成句的翻译比较准确的软件。
学术必备与600万学术达人在线互动!
扫描下载送金币& 为啥网络小说没哪个公司或出版社翻译下卖到国外 ...
性别男&UID648035&帖子2297&主题139&精华0&龙晶-4 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
越南不早就开始抵制中国的网络小说了吗?
性别女&UID834766&帖子485&主题17&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
三观大多不正,价值观尤其歪,如何出口?
日本影片除外人家卖画不卖文字,文字需要全部翻译的,成本又过高…
性别男&UID808262&帖子1243&主题5&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分1&阅读权限50&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分1&好友0&注册时间&
太长了,成本高,销量不会太高,没意义。喜欢看中国小说的外国人毕竟少数,文化不同决定的,中国小说的行文习惯和用于国外不一定接受。
性别男&UID646531&帖子196&主题18&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
因为国产网络奇幻真心的渣,这是事实,能拿出手的凤毛麟角,我不是长他人志气灭自己威风,这是事实。升级修炼的注水套路外国人没那么多兴趣,其实外国的奇幻读者对于纯魔法(尤其是把魔法描写很仔细的)小说都不鸟,君不看西幻著名的畅销书魔戒、碟行世界、纳尼亚传奇、冰与火之歌,龙枪三部曲、猎魔人系列、哈利波特系列对于魔法还有超能力都是模糊处理的,写冰火的那位美国大叔更是在书里直言不讳他要不是不想写架空历史的话他的书里甚至连魔法都不会出现。你不看魔戒里的甘道夫,作者几乎都是只模糊描写魔法而不认真描写魔法属性神马的,甘道夫都要肩修战士职业拿剑去看。所以,别人连魔法流派都不怎么鸟,更别说比魔法就注水更加严重的修炼升级流。魔戒构架的现代西幻小说,都是以中世纪骑士小说来发展的,他们想看的是故事,是想河马史诗、童话一样有趣的故事,是想看英雄的故事,而不是看龙傲天的修炼升级泡妞装逼外加犯傻之旅。要看出畅销的西幻小说比网文高明的地方,我建议你去看看猎魔人这本书,他用故事就完爆了逆天升级歪歪流小说。不黑不吹,这就是事实,但以幻想文学来看,中国不光网文不够看,就连实体的那些畅销书作家的趣味性都比不上外国。中国的实体畅销书出名的是武侠,谢谢。
性别男&UID530797&帖子3100&主题128&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分5&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分5&好友0&注册时间&
记得好像说过亵渎国外有人看,要拍电影的!
喜欢弱弱的装逼,不喜欢被雷劈!
性别男&UID839500&帖子1009&主题7&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分1&阅读权限50&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分1&好友0&注册时间&
国内阅读群体心理和西方的差别巨大,无脑装逼,后宫种马,杀父证道,动不动杀多少多少万人,比希特勒还厉害,你要吓死歪果仁,还是捏着人家的鼻子硬灌?
性别男&UID839500&帖子1009&主题7&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分1&阅读权限50&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分1&好友0&注册时间&
因为国产网络奇幻真心的渣,这是事实,能拿出手的凤毛麟角,我不是长他人志气灭自己威风,这是事实。升级修炼的注水套路外国人没那么多兴趣 ...他们写的是人文。
性别男&UID605267&帖子138&主题11&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
呵呵。你一分钱分不到。外文汇编权在某文手里。
性别男&UID564863&帖子728&主题5&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分2&阅读权限70&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分2&好友0&注册时间&
出版到新加坡吧--
性别男&UID832008&帖子863&主题53&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分1&阅读权限50&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分1&好友0&注册时间&
正在火热连载中
性别男&UID779374&帖子974&主题63&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分1&阅读权限50&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分1&好友0&注册时间&
楼上的某位我不想说什么了,自己不翻墙出去看看,就在意淫中国小说不好,在外国不受欢迎,真是……反正你高兴就好了
性别男&UID602686&帖子5228&主题10&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分5&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分5&好友0&注册时间&
翻译难度估计不小。
性别男&UID729881&帖子4040&主题36&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分4&阅读权限70&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分4&好友0&注册时间&
本帖最后由 召唤千千岁 于
05:28 编辑
因为国产网络奇幻真心的渣,这是事实,能拿出手的凤毛麟角,我不是长他人志气灭自己威风,这是事实。升级修炼的注水套路外国人没那么多兴趣 ...算了,编辑
性别男&UID742311&帖子269&主题16&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
因为垃圾,还能是什么
性别男&UID677676&帖子572&主题28&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分1&阅读权限50&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分1&好友0&注册时间&
我觉得主要是篇幅太长了,做成动漫就能精简很多。
性别男&UID797118&帖子6544&主题347&精华0&龙晶1 &龙威0 &积分9&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分9&好友0&注册时间&
成本问题,渠道问题,文化差异等等。
外国人对中国网络小说了解少,甚至不知道有这么一种类型小说。
24楼是典型的自卑者心态,外国人绝大多数还未了解过网络小说,从未接触过网络小说,就敢判断网络小说不受欢迎。
从好莱坞爆米花电影来看,外国人的喜好跟我们也没多大差异,无非就是追求爽快轻松引人入胜。
把外国人想象成个个具备文学素养爱好阳春白雪,无非是自卑心态作祟,脑袋贵恙。
性别男&UID797118&帖子6544&主题347&精华0&龙晶1 &龙威0 &积分9&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分9&好友0&注册时间&
成本问题,渠道问题,文化差异等等。
外国人对中国网络小说了解少,甚至不知道有这么一种类型小说。
24楼是典型的自卑者心态,外国人绝大多数还未了解过网络小说,从未接触过网络小说,就敢判断网络小说不受欢迎。
从好莱坞爆米花电影来看,外国人的喜好跟我们也没多大差异,无非就是追求爽快轻松引人入胜。
把外国人想象成个个具备文学素养爱好阳春白雪,无非是自卑心态作祟,脑袋贵恙。
性别男&UID615889&帖子4791&主题115&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分5&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分5&好友0&注册时间&
本帖最后由 seanyd 于
07:54 编辑
因为国产网络奇幻真心的渣,这是事实,能拿出手的凤毛麟角,我不是长他人志气灭自己威风,这是事实。升级修炼的注水套路外国人没那么多兴趣 ...低调点行不行,长篇还没中文版呢!前面两个中篇看的不得劲
另外升级流不是原罪,原罪是不停的升级,甘道夫也升级了,现在我最期盼的神书上来就是拳圣什么的
话说这本书算是微创新到开创流派了(跟九州还是不一样),什么时候中国也能写这样的书就好了(现在写肯定扑死)
性别男&UID832471&帖子484&主题8&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
正在火热连载中
话说这名字翻译过来就是“和天空战斗”?
性别男&UID598930&帖子286&主题37&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分0&阅读权限20&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分0&好友0&注册时间&
lz你见过国内的公司不先把国内坑到坑不出来再去外面吗?
其实不翻译到国外有很多原因。
市场,在国外的未知市场和国内的搂钱市场,资本肯定是要搂的说
成本,国内的市场已经固定,最多也就是多投几个宣传费,但是国外不同,对于这些网站国外没有根基,如果到国外肯定要出大血。
资本,现在很多公司都是情愿跟着赚钱少赚钱,也不愿意做开阔者,这就让出国门成为一个大家都不说但是心知肚明的点。如果有一家公司在国外赚钱了,那其他公司肯定立马飞奔到国外去。
Powered by请问吧友们哪个翻译软件比较好用,用来翻译国外英文论文【英文翻译吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:30,025贴子:
请问吧友们哪个翻译软件比较好用,用来翻译国外英文论文收藏
如题美女镇楼
登录百度帐号推荐应用看国外网站用什么翻译软件或网站比较好? - 知乎3被浏览1635分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起

我要回帖

更多关于 翻译软件嵌入到 的文章

 

随机推荐