中译英-练习10篇_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
中译英-练习10篇
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，方便使用
还剩1页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢《大红灯笼高高挂》,Scarlet Lantern Hangs High,在线英语词典,英文翻译,专业英语
1)&&Scarlet Lantern Hangs High
《大红灯笼高高挂》
Acceptance and Distortion: the Perspective of the "Electric Shock" Phenomena of the advanced novel——From the Movie Red Sorghum,Scarlet Lantern Hangs High M
接受与变形:先锋小说“触电”现象透视——从电影《红高粱》、《大红灯笼高高挂》谈起
2)&&Da Hong Deng Long Gao Gao Gua
大红灯笼高高挂
Comparing Wives and Concubines in Flocks with Da Hong Deng Long Gao Gao Gua;
《妻妾成群》与《大红灯笼高高挂》之比较
Enterprise should not be only large
企业不但应该做大更应该做强
4)&&greatness
From “common city” to “greatness”;
从“普通城市”到“大”——库哈斯建筑理论解读
In the context and viewpoints of Western theory of sublime, by reviewing the stories and disscusion of sublime in Chinese culture, we find that the category of "greatness" of Chinese classical aesthethics is consistent and compatible with the sublime category of Western aesthethics.
我们在西方崇高理论的语境和观点的观照下 ,来考察中国文化中的崇高现象及相关论述就会发现 :中国古典美学范畴中的“大”与西方美学范畴里的崇高是相通的、一致的 ,按照西方美学家对崇高的分类 ,中国的“大”主要属于数量的崇高或象征型的崇高 ,即一种静态的、观照的崇高。
The grand beauty of perfect is more important than grthe link of greatness with beauty,the grand beauty of greatness is higher than comm.
中国古代的崇高开始是指台榭的高大 ,后来逐渐向其他事物扩展 ,至春秋时 ,崇高已演变成了表示特定含义的美学观念。
5)&&Buteo hemilasius
6)&&Upland buzzard
补充资料：点灯笼
在中国每逢元宵节或中秋节有点灯笼的习俗。中秋之夜，天清如水，月明如镜，可谓良辰之美景，然而对此人们并未满足，于是便有燃灯以助月色的风俗。在湖广一带有用瓦片叠塔于塔上燃灯的节俗。在江南一带则有制灯船的节俗。在近代中秋燃灯之俗更盛。今人周云锦、何湘妃《闲情试说时节事》一文说：“广东张灯最盛，各家于节前十几天，就用竹条扎灯笼。作果品、鸟兽、鱼虫形及庆贺中秋等字样，上糊色纸绘各种颜色。中秋夜灯内燃烛用绳系于竹竿上，高树于瓦檐或露台上，或用小灯砌成字形或种种形状，挂于家屋高处，俗称树中秋或竖中秋。富贵之家所悬之灯，高可数丈，家人聚于灯下欢饮为乐，平常百姓则竖一旗竿，灯笼两颗，也自取其乐。满城灯火不啻琉璃世界。”看来从古至今中秋燃灯之俗其规模似乎仅次于元宵灯节。正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆祝，也是庆贺新春的延续。元宵节又称为“上元节”。按中国民间的传统，在这天上皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵，合家团聚、同庆佳节，其乐融融。元宵节也称灯节，元宵燃灯的风俗起自汉朝，搅?atarget=_blankhref=/view/17592.htm&唐代，赏灯活动更加兴盛，皇宫里、街道上处处挂灯，还要建立高大的灯轮、灯楼和灯树，唐朝大诗人卢照邻曾在《十五夜观灯》中这样描述元宵节燃灯的盛况“接汉疑星落，依楼似月悬。”正月十五挂红灯的传说唐朝末期，黄巢带领起义军北上，攻打浑城。围城三天攻不下来，黄巢气坏了，指着城楼大骂，扬言攻破城池，定杀个鸡犬不留。这时，已经快过年了，下了一场大雪，天气很冷，士兵大多还没有换上冬服，黄巢知道硬攻要受损失，只好先把队伍拉到山里，等过了年再打。新年很快过去了，家家都在推米磨面，做汤圆，欢庆上元佳节。黄巢想，兵书说：“知己知彼，百战不殆。”我何不乘人们过节的时候，进城摸摸敌军的虚实，再定攻城之策。想到这里，他马上召集众家兄弟商量了一下，把义军交给师弟，自己挑上汤圆挑子出了大营，直向浑城走去。黄巢进了城门，一直奔西街。走不多远，见十字街前有一伙人正指指划划地看什么。刚好，这时对面来了个卖醋的老人，穿一身破棉袄棉裤，手里不住地敲着梆子。黄巢上前施礼说：“请问老人家，前面出了什么事？”老人打量一下黄巢，左右望望，把他拉到路边，低声说：“前两天黄巢带兵攻城不下，到山里去了，过几天还要来的。官家贴出告示，要百姓出人出粮，唉！要打大仗了。”两个人正说话，忽听一阵马蹄响，黄巢抬头一看，一队人马飞驰而来，当兵的边跑边嚷道：“众家百姓听着，黄巢进城了，现已四门紧闭，跑不了啦，有发现卖汤圆的马上报告。知情不报者诛灭九族！”黄巢知道军中出了叛徒，走露了消息，便扔下挑子往东跑，急急忙忙地钻进一个巷子里。进了一家院子，隐在门后。等马队过去，这才出来往北跑。没跑多远，又听见马蹄响，知道马队又回来了，他一转身钻进一个小院。黄巢插上门正要进屋，见一个老人从屋里走出来，正是十字街头跟自己说话的那个老人，急忙走过去说；。“老人家行行好，把我藏起来吧。”老人见了黄巢先是一愣，接着点点头答应了。这时，街上传来一阵急促的马蹄声，接着有人打门。老头着急了，话都顾不得说，急忙把黄巢领到后院，来到醋缸跟前，掀开缸盖让他钻进去，说：“客官，先委屈一下吧！”老人拿把扫帚刚要扫地，大门撞开了，十几个官兵闯进来，把老头围住。官兵头目说：“大白天，为啥插门？”老人说：“我怕小偷进来偷东西。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。【大红灯笼制作方法用英语怎么说】_ 大红灯笼制作方法英文单词/大红灯笼制作方法英文翻译/例句 - 阿里巴巴
大红灯笼制作方法的相关例句
布灯笼的制作方法图解：
method of making diagrams of cloth lanterns
图老师diy灯笼频道为您提供最新最热的2017diy灯笼的做法,如何diy制作灯笼,diy灯笼的制作方法,灯笼diy等海量精品内容,供大家学习和参阅,想学习diy制作灯笼的朋友快来...
figure teacher diy lantern 2017diy channel provides you with the latest and most hot lantern practice, how to diy production lanterns, lanterns diy production methods, lantern diy and other massive fine content, for everybody to learn and see, want to learn how to diy lantern making friends come on...
大红灯笼骨架制作方法：
raise the red lantern frame production methods
日&-&红灯笼&红灯笼,点起来&举起来,^0^^0^^0^ 图片:800 (14).jpg 图片:800 (15).jpg 制作灯笼方法: 第一步:找...
June 26, 2014-red lanterns & red lanterns, points up & lifts, 0 ^ ^ 0 ^ ^ ^ 0 ^ photo: 800 (14).jpg photo: 800 (15).jpg lantern making method: the first step: find...
如何制作大红灯笼：
how to make a red lantern
红灯笼小木屋：
red lanterns cabin
日&-&旧红包灯笼制作方法_计算机软件及应用_IT/计算机_专业资料。红包灯笼(一) ? 准备: ? 14个一样大小的红包,订书机、双面 胶、剪刀、吊穗一条、红丝线40...
March 12, 2015-old red envelope lantern making methods _ _ computer software and applications IT/computer _ professional information. lantern red envelope (a)? preparation:? 14 size of red envelope, stapler, double sided tape, scissors, a pair of ear, red thread 40...
手工大红灯笼制作方法：
handmade red lantern making method
日&-&大红灯笼高高挂的做法详细介绍,天天美食网通过图文并茂的方式教您大红灯笼高高挂怎么做,如何做大红灯笼高高挂才好吃.食材:基围虾,土豆,红甜椒,胡萝卜,青豆,柠檬 姜...
December 6, 2016-red lantern practice details, every food network illustrated by way of teaching how do you raise the red lantern, how do big red lantern was delicious. produce: shrimp, potatoes, red bell pepper, carrots, green beans, lemon ginger...
相关关键词
热门关键词
阿里巴巴为您提供大红灯笼制作方法的英文翻译，大红灯笼制作方法用英文怎么说，怎么用英语翻译大红灯笼制作方法，可以查看大红灯笼制作方法的英语例句用法和解释，您还可以找大红灯笼 春节的英文,led大红灯笼的英文,绒布大红灯笼的英文等，为您解决大红灯笼制作方法相关的英语翻译问题