帮我看看这句英语吸取教训这样说对不对对

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-09-09 06:49 标签： 这样爱你对不对
下面是我的几个英语句子的翻译，帮我看看对不对
本回答由提问者推荐谁能帮我看看这个句子对不对？求助啊求助TAT【英语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,195,699贴子：
谁能帮我看看这个句子对不对？求助啊求助TAT收藏
原句是Listening to music when you are tired is great.我个人感觉这个句子是错的，我认为要删去are ，但我不知道为什么- -谁能分析下。然后我去问了老师，老师说要用祈使句，应该为：Listen to music (when you are tired)is great.
我感觉好像也不对啊。祈使句后面还能加谓语动词吗？
英语语言学校课程丰富多彩,一对一授课,针对性强.纯正英语授课.英语语言学校网站详细介绍资费和各种培训语言.您人生新起点
你以前帮我分析问题我觉得思路挺好的。如果上了可不可以帮我看下？
句子对, 就是不顺
谁知道帮下我。啊啊啊。各位高手大神帮我这个英语白痴吧= =
麻烦讲详细点。谢谢
Whenyou are tired, listening to music is great.
这个句子是我写在作文里面的句子。阅卷老师把我里面的are圈了出来。但不知道什么意思。= =
我问了教我们的老师，她说are写在那没错 listening应该去掉ing 我混乱啊啊啊1！！！
i's great to listen to music when you are tierd.
个人意见：
语法烦乱的话多用定语句式
表述不够准确 意思希望你懂
读上去不顺的的句子一般来说就有语法错误了（前提是你要有很好的语感），我认为应该是listen to the music when you're tied to be great
我觉得还ok啊
中心思想是 listen to the music is great
"when you are tierd" 是定语
我觉得把are 改成feel效果会更好一点　　当然语法上没变
Listening to music is great when you are tired.listening为v-ing作主语，to music为介词短语作后置定语，is great系表结构。when you are tired为时间状语。
楼主原句错在没有直接在主语后面接状语的，楼主老师修改后句子主体为Listen to music ...is great，listen与is两个动词这里是否能够共存？（应该是不能）
Listening to music when you are tired is great. =====很高兴和你一起学习。我的意见是这样的：从结构方面：这个句子是满别扭的，这不就是传说中的---“头大”么....就是主语太长了，显得句子头重脚轻。从意思方面：这个句子应该是想表达在某种情况下应该去做什么。“去做”也就是"to do"。我觉得这样会比较好:It's great to listen to music when you are tired.或者，When you are tired,it's great to listen to music.个人意见。
原句没有问题，只是英语中对这种长主语习惯用形式主语句型。你和你老师的改法都是错的。
登录百度帐号推荐应用扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
帮我看看我写的英语句子对不对The weather is so changeable that you may be caught in the rain,or even worse,you are easily stolen money.还有标点这样用可以吗?不好意思 后半句写错啦 or even worse 后面应该是 the money you have is easily stolen
晨曦ˉE0嵾
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
The weather is so changeable that you may be caught in the rain 和 you are easily stolen money 似乎没有什么逻辑关系,句子的前半截没问题.you are easily stolen money —— 你没有被偷,而是你的钱被偷了：your money is easily stolen.
这是翻译句子的练习，原句是：天气变化多端，你可能会被雨淋着，最糟的是被人偷了钱
PS:钱被人偷那句我已经改过来了
哦，是这样。建议改成两个句子：
The weather is so changeable that you may be caught in the rain. Or even worse, your money could be stolen.
为您推荐：
其他类似问题
至少最后一个分句用一般现在时不妥吧
you are easily stolen money.
什么意思？
写错了......T T
是 the money you have is easily stolen
英语学习培训师蘇丹
is easily to be stolen比较好
The weather is so changeable that you may be caught in the rain，or even worse，the money you have is easily stolen.天气变化多端，你可能会被雨淋着，最糟的是被人偷了钱
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 这样爱你对不对 的文章

 

随机推荐