求大神帮忙翻译一下，谢谢了，
可以直接发我，有福利【韩国语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：349,979贴子：
求大神帮忙翻译一下，谢谢了，
可以直接发我，有福利收藏
这个寒假我最开心的事就是和我的朋友一起去旅游。
这是我们在才村遇到的一只金毛，特别听话，叫它握手它就会回应
这是我们去双廊的路上，有美丽的海鸥和蓝蓝的湖水。
骑车环海，
玩游戏惩罚跳舞，
这个寒假 ，有这群朋友，真的很开心，
还有一件事就是我拿到了驾照，哈哈。这个寒假是我过的最充实，也是最快乐的一个假期。
沪上全日制韩国语专业品牌,全韩籍外教授课,课程生动活泼,免费试听满意再报名.-还在犹豫什么?电话
有福利有福利，
打算出多少？
?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ????.?? ?? ??? ????? ???? ??? 金毛? ??. 特别听话，叫它握手它就会回应(不懂什么意思）?? ?? ???
双廊 ?? ??? ? ????? ?? ?? ??.???? ?? ??? ????, ???? ?? ????.?? ????? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ? ?? ?? ???? ????. ??. ?? ????? ?? ??? ???? ?????.
登录百度帐号推荐应用可以帮忙翻译一下这封日文邮件吗？非常感谢！-
没有你要的？请搜索……
你现在正在浏览：
可以帮忙翻译一下这封日文邮件吗？非常感谢！
可以帮忙翻译一下这封日文邮件吗？非常感谢！5分
このたび以降のご注文がキャンセルとなりました际には、弊社の会员规约に基き、発送させて顶きました商品【伝票番号、日本国内で直接お受け取り顶ける配送先のご登録をお愿い致します。 なお、今後のご注文につきまして先日、弊社カスタマーセンターまでご连络下さい。 それでは、会员IDの停止措置を取らせて顶きます事を、予めご理解、ご了承の程お愿い申し上げます;ご不明点等ございましたら　ご利用ガイドをご覧顶くか、弊社発送処理の都合上、ご登録顶いております配送先への配送を承る事ができなくなっております。 ご登録顶いている配送先、配送先が転送会社と判明致しました际は、诚に胜手ながら、ご注文をキャンセルとさせて顶きます。诚に申し訳ございませんが、お客様よりご注文を顶き、何卒ご理解・ご了承の程お愿い致します、ご连络させて顶きます。 弊社Webサイト上にもご案内を设けさせて顶きましたが、お客様よりご登録顶いております下记配送先につきまして：[790-001]】が弊社に返送されております件につきまして、お客様よりキャンセルのご连络を顶きましたので、本日付けで下记のご注文はキャンセルとさせて顶きました。 また、お客様よりご登録顶いております配送先につきまして。 诚にお手数ですが：大阪府大阪市中央区久太郎町2-5-13 五味ビル2F JT 大変申し訳ございませんが、この度顶いております全てのご注文につきましては、キャンセルとさせて顶きました、日本国外への発送は承っておりませんので、お客様よりまたのご利用をお待ち致しております。
※本件、またはその他ご质问&#12539、海外向けへの転送会社となっております为、転送会社以外の配送先をご登録顶けますよう、お愿い致します。また
这种业务往来书件还是找正规翻译吧，别心疼钱，免得误事。。。
前几天，客户的订单发送顶来，让顶了商品【号码：[
- 000790 - 001 ]】本公司被退回。事宜，客户取消请把连络顶来了，所以今天加上下记订购让顶取消了。此外，客户的登录顶。送货附有，让您连络顶。本公司网站上也向导设让顶早上了，客户的登录顶。下记送货附有，面向海外的转移到公司。为，本公司发送处理上的方便，登录顶。送货交付不能接受。登录顶着送货：大阪府大阪市中央区久太郎町2 - 5 - 13五味大厦2F JT 0358227 - 02非常抱歉，这一次顶。所有的订货关于XXX，让顶取消了。给您添麻烦了，诚转移公司以外的配送地址登录顶银白，您愿。不能接受。另外，对日本国外的发送没受理所以，在日本国内直接接受顶踢送货的登录您愿。不能接受。另外，关于今后的订单，送货转送公司判明了际是不能接受，诚上胜手订单取消，一边让顶。诚十分抱歉，请您理解和大家了承的程度愿。不能接受。这次以后的订单取消了际是，我公司会员规约上基き，会员ID的停止措施做了的事顶，预先请理解，请您在了承的程度愿感谢。那么，客户的同时利用等不能接受。※本案，或其他您质问·请不明点等您利用引导顶等，本公司客户中心，直到您请连络。
前几天，客户的订单发送顶来，让顶了商品【号码：[
- 000790 - 001 ]】本公司被退回。事宜，客户取消您连络为顶来了，所以今天付记下订单的取消和使顶了。此外，客户的登录顶。送货附有，让您连络顶。本公司网站上也向导设早上让顶了，客户的登录顶。下记送货附有，面向海外的转移到公司。为，本公司发送处理上的方便，顶您登录。您送货交付不能接受。登录顶着送货：大阪府大阪市中央区久太郎町2 - 5 - 13五味大厦2F JT 0358227 - 02非常抱歉，这一次顶。所有的订购附有，让顶取消了。给您添麻烦了，诚转移公司以外的配送地址登录顶银白。，请多愿。不能接受。另外，对日本国外的发送没受理，所以在日本国内直接接受顶踢送货的登录您愿。不能接受。另外，关于今后的订单，送货转送判明公司不能接受了际，诚上胜手订单取消，一边让顶。诚十分抱歉，请您理解和大家了承的程度愿。不能接受。这次以后的订单取消了际，我们会员规约上基き，会员ID的停止措施做了的事，顶预先理解，请您在了承的程度愿感谢。那么，客户的同时利用等不能接受。※本案，或其他您质问·请不明点等如果您利用引导顶等，本公司客户中心，直到您请连
请帮忙翻译一下。亚马逊购物邮件：
谁能帮忙翻译一下这封日语信件,一个日本老人写给中国朋友的,谢谢：
(第一张) 龙清先生,英子小姐: 这次又送来什么什么老人食什么什么东西之类似的,谢谢你的食物。。 上...
谁给帮忙翻译一下,这个邮件大体是什么意思,看不清的设置里有高清显示：
帮忙翻译一下编码!邮件出现乱码了,谢谢!：
这是“HZ-GB编码”,翻译如下,最后的网址我省略了: 尊敬的客户, 您好!您的邮件我们已经收到,关...
【急】高分求日语高手帮忙翻译一下邮件!!!：
後藤先生 　ずっとご无沙汰しております。たいへん申し訳ありません。南极ではいかがお过ごしでしょうか。...
帮忙翻译一下邮件,很短的.：
你好: 恩,我们有兴趣与你长期合作; 请将测试报告用email发给我。 要是你同意的话可以这样回答:...
为什么邮件不不出去?帮忙翻译一下：
可能是对方的邮件服务器有问题。因为邮件被对方服务器拒绝了,如果对方邮件服务器是正常的,那就是没有这个...
邮件里面有一句话不太懂 有谁可以帮忙翻译一下吗 不胜感激：
窑的类型,我寻找的是干燥的火山灰和桦树用于窑干柴火用于木材燃烧炉。
请日语翻译帮忙翻译一下,关于汇款的,是给客户发邮件：
すみませんが、前回のTTについて、贵社はいつお支払いますでしょうか。 そして、7日のエアー便はBL又...
日语的请假邮件麻烦帮翻译一下,谢谢～：
いくらかの手続きは　日本では　取り扱う必要で、　ちょっと时间が挂かるので 通学との时间にかち合われる...查看: 9541|回复: 5
哪位大神给翻译一下集会所那些设定好的短句都是什么意思啊？
猥币101867
在线时间360 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 960, 距离下一级还需 40 积分
现在就知道一个打完后说的什么疲什么的 意思是大家辛苦了的意思吧？ 其他的呢
求求哪位给翻译一下吧 不胜感激 或者给个传送门也行
猥币2142199
在线时间129 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
>> [MH4相关] 定型文相关杂谈及推荐
MH4强化了联网功能，使得大部分玩家都经常出入线上会所和日本人联机打怪。
下面说一下自己对定型文设定的一些心得分享：
首先，据我所知，在进场景战斗后，是无法通过键盘打字的(呈现灰暗)。
也就是说，在进入场景打怪时，只允许使用定型文交流，那么官方自带的定型文，
是略显不足的，我简单介绍下：
----------------官方定型文----------------
よろしくお愿いします=请多关照(进房间，刚刚进狩猎场地时互相寒暄)
グッジョブ=god job(断尾之类GJ的时候)
ありがとう=谢谢(队友用粉尘、帮你恢复异常状态等，或者被别人带着刷后)
ごめんなさい=对不起(猫车、武器妨碍队友时)
---------------
ドンマイ=don't mind(队友道歉时)
お疲れ様でした=辛苦了(任务结束时)
爆弾を置きます=我来设置爆弹
乗りを狙います=我要试着骑怪
---------------
罠を设置します=我来铺陷阱
麻痹させます=我来打麻痹
眠らせます=我来打睡眠
ピンチ！=危机！
-----------摘自 怪物猎人吧 榭露·迪安娜
下面是正题。作为上线打怪，个人认为本身交流不是很多，
战斗时定型文可以设置成以下一些内容：(是我个人在使用的)
こんにちは
(你好)：用于进房间打招呼。
文字：貼ってもいいですか？
输入法：はってもいいですか？
(我可以贴任务吗？)：表示希望自己接任务，让大家来打。
文字：捕獲しましょう
输入法：ほかくしましょう
(来捕获吧)用于告知队友，希望捕获的意图。一些捕获任务出发前也可以提醒一下队友。
文字：そのまま倒しましょう
输入法：そのままたおしましょう
(直接击杀)用于告知队友，准备直接击杀怪物的意图。与上句形成对比。
おめでとうございます
(恭喜)：一般祝贺队友HR升级时会用到。
文字：クエを続きましょうか？
输入法：クエをつづきましょうか
(继续进行任务吧？)任务结束后，告知队友自己希望继续任务。
文字：私は落ちます。
输入法：わたしはおちます。
(我下线了)：用于自己不想继续，告知队友。
-------------------一些联机交际时礼仪的废话----------------------
其实和日本人联机时，大多数人都是十分注重礼仪的。
比如接个任务，如果你先问一声，大多数时候，队友是不会拒绝的。
HR任务因为只有接的人才能完成，所以在自己做完后，
也尽量帮助同伴也完成后再退吧。
大多数素材，哪怕是下位的，再进入farm期后还是会用到的，
所以也无需功利心太重的一心想蹭到上位再攒装。
这次MH4，也碰到不少新人，一身装备乱七八糟，一个技能都没出的人，
我也见了好多次了。也希望大家在可能的范围内能够帮助一下新人。
这样才能形成一个良好的游戏环境。
大型怪物狩猎(尤其是开荒)时，大家是非常反感采集划水的。
如果路过看到蓝矿，忍不住上去锤几下可以理解，但如果别人在集中
精力打怪，而你一个人四处奔走搜集，这是会惹人厌的。
这个不确定，但是在上位房里，碰到几次4人轮流接任务的情况，
不过这可能是玩家自发的行为吧。也请尽量多谦让，不要一出房间
就自己走上去接任务，这样显得很不礼貌。
总之混野队也很不容易。希望大家玩得开心。
猥币101867
在线时间360 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 960, 距离下一级还需 40 积分
万分感激啊！！！太有用了 已经用手机拍下来了
猥币201768
在线时间200 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 40707, 距离下一级还需 19293 积分
顶起来！！总是有用的。
在线时间14 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 30, 距离下一级还需 170 积分
感谢LZ分享啊
猥币117186
在线时间169 小时
阅读权限80
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 23736, 距离下一级还需 6264 积分
挺实用的！谢谢二楼大大的分享。确实，霓虹人很多还是比较讲礼貌的。所以，上网打的时候还是注意一下。之前自己想贴任务的时候一直不知道怎么问。怕打英文他们又看不懂，直接去贴又显得很不礼貌。。。
Powered by已收藏本页面
有哪位大神帮忙翻译一下好吗？谢谢
800度的拉菲
增加骨密度的，添加了镁和维他命
脑残片，日服800片，连服800天即可痊愈。神药！
我猜是每片800mg的钙片，含维生素D3
回复 1楼：呃，需要翻译
有个800 .，我看懂了
后才能发表评论
你可能喜欢的图片笑话
最受欢迎的爆笑笑话