详解俄语发音规则_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
详解俄语发音规则
上传于|0|0|暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用2下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢分类学习站点
俄语发音：无音字母发音规则及不规则发音
作者：沪江俄语整理
来源：沪江俄语整理
【无音字母】
俄语的还有2个无音字母：ъ（硬音符号）和ь（软音符号）。那它们有什么发音规则呢？俄语中还有一些不规则发音规则，我们在使用的时候又有哪些注意事项呢？大家一起来学习一下吧。
硬音符号ъ不表示任何读音，只用在辅音字母与元音字母я、ё、ю、е、и之间，起分读作用：辅音字母不与元音字母拼读，辅音字母读辅音，元音字母单独读音。&
软音符号ь在辅音字母与元音字母я、ё、ю、е、и之间，除表示前面的辅音字母读软音外，还起分读作用：辅音字母不与元音字母拼读，分别单独读音。&
【俄语不规则发音】：
&ЕГО&和&ОГО&中Г发В音，如单词его[jevo]。请注意，这只适用于词尾的组合（所有格、宾格）。有符合以上组合但发音仍发[g]音的，如много[mnogo]。
浊辅音在词末清化，如 строганов[stroganof]。
浊辅音在清辅音字母前清化，如водка[votka]。反之，清辅音在浊辅音字母前浊化，如футбол[fudbol]。
元音在轻音节会接近中元音，但拼写不变，如&О&在轻音节发音近似&[??]&或[?]。
相关热点：
加载更多评论
阅读排行榜
沪江俄语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：轻松学习俄语33个字母发音（汉语谐音）
我的图书馆
轻松学习俄语33个字母发音（汉语谐音）
　　俄语中一共有33个字母，和英语一样有大小写之分，有印刷体和书写体之别。现分别介绍，有兴趣的朋友可以跟着学学。只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了，这比英语容易些，没有音标，我也只能用汉语的谐音了。&
　　俄文字母（а，у，о，м，п，ф）&
　　А а——口张大，舌自然平放（和汉字“啊”读音相似）
　　У у——双唇用力向前伸，圆撮成筒状，开口度很小，舌向后缩并向上颚高高抬起（和汉字“乌”读音相似）&
　　О о——双唇向前伸圆撮成筒状，伸出度小于，但开口度至少比大一倍，后舌部向上抬起，但比低，唇与舌位不要移动。（和汉字“喔”读音相似）&
　　М м——双唇闭合成阻塞，气流通过鼻腔形成鼻音。（和汉字“木”读音相似）
　　П п——双唇闭合成阻塞，气流冲出双唇立即张开。（和汉字“坡”读音相似）&
　　Ф ф——上齿轻触下唇形成缝隙，气流通过缝隙成音。（和汉字“夫”读音相似）&
　　拼读练习：&
　　а——а——а&&у——у——у&&о——о——о　　а——у&& у——а&& а——о&& о——а&& у——о о——у　　м——м ма——ма&&ма——ам&&мам （“骂木”）　　п——п па——па&&па——ап&&пап （“罢坡”）　　ф——ф фа——фа фа——аф фаф （“发夫”）　　му——ум мо——ом&&ма——мо——му （“妈——谋——木”）　　ам——ум——ом （“阿木——物木——卧木”）　　пу——уп по——оп па——пу——по （“八——不——包”）&　　ап——уп——оп （“阿坡——物坡——卧坡”）　　фу——уф фо——оф фа——фу——фо （“发——夫——否”）　　аф——уф——оф （“阿夫——物夫——卧夫”）
　　ха——ху——хо&&&&（读音类似于汉语“哈——呼——吼”）　　ва——ву——во&&&&（读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”）　　ба——бу——бо&& （读音类似于汉语“八——不——包”）
　　俄文字母（с，х，в，б）&
　　Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙，舌尖抵虾齿，气流通过窄缝成音。（读音类似于汉语“丝”）
　　Хх——舌体向后缩，后舌部向上抬起，气流通过缝隙发出此音。（读音类似于汉语“喝”）&
　　Вв， Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分，其中不少辅音清浊成对。&
　　例如：ф——в，п——б。发清辅音时声带不振动，发浊辅音时声带振动。我们中国人容易混淆，造成交际种意义的误解，因此应多加强练习。（в读音类似于汉语“乌”，б读音类似于汉语“波"）他们对应的清辅音的读法：
　　拼读练习：&
　　са——су——со&& （读音类似于汉语“萨——苏——搓”）　　ха——ху——хо&&&&（读音类似于汉语“哈——呼——吼”）　　ва——ву——во&&&&（读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”）　　ба——бу——бо&& （读音类似于汉语“八——不——包”）
　　俄文字母（и，э，н，т，к）&
　　Ии——双唇向两边舒展，成缝状。似在微笑，前舌部高高抬起。（读音类似于汉语中的“一”）&
　　Ээ——双唇向两边舒展，口张开似椭圆形，舌位比低，舌中部向上抬起。发音时舌位不要移动。（读音类似于汉语中的“挨”）
　　Нн——舌尖抵下齿，前舌部贴上齿背，与上齿龈构成阻塞，气流冲破阻塞，从鼻腔流出。（读音类似于汉语拼音中的“n”）
　　Тт——阻塞与相同，但气流冲开阻塞从口腔流出。（读音类似于汉语拼音中的“t”）
　　Кк——舌向后收缩，后舌部向上抬起与软腭紧贴，气流冲开阻塞成音。（读音类似于汉语中的“咳”）
　　拼读练习：&
　　на——но——ну——нэ&&&& （读音类似于汉语中“那”——“诺”——“怒”——“奶”）　　та——то——ту——тэ&& （读音类似于汉语中 “大'”——“多”——“独”——“呆”）　　ка——ко——ку——кэ&& （读音类似于汉语中 “嘎”——“国”——“古”——“改”）　　ам——ап——аф——ан——ат——ак&&&& （读音类似于汉语中 “阿姆”——“阿婆”——“阿福”——“阿n”——“阿特”——“阿克”）
　　俄文字母（р，ш，ж，л，ч，е，ё）&
　　Рр——口微张开，气流通过时舌尖靠近上齿龈颤动，舌不要弯折起来。（这是俄语中的颤音，发起来很好听。我在汉语中还真找不到和它相似的音，不过在元音前发“勒”，只是要让自己的舌头颤起来。）&
　　Шш——舌向后缩，舌尖上翘，后舌部向上抬起，双唇圆撮前伸，气流通过缝隙摩擦成音。（类似于汉语中“失”的读音）&
　　Жж——ж是ш相对应的浊辅音，发音部位及方法与ш相同，只是发ж时声带要振动。与字母相拼时发音规则如下：（读音类似于汉语“日”）&
　　жё发【жо】，жи发【жы】，же发【жэ】（在重读音节），же发短而弱的【жы】（在非重读音节）
　　Лл——前舌部与上齿背及上齿龈紧贴。舌后部抬起，中舌部凹下舌体似匙形。发此音时，前舌部和后舌部要用力。（在元音前发“勒”，在词尾发“欧”，和英语音标中的[ l ]相似。）
　　Чч——前舌部高高抬起。舌尖，前舌部与上齿龈形成阻塞，双唇向前伸出。打开阻塞变成缝隙，气流擦过缝隙成音。（读音类似于汉语“七”）
　　Ее——前舌部向硬腭尽量抬起，双唇向两旁伸展成扁平形，（类似于汉语“耶”）&
　　Ёё——前舌部抬起，贴到硬腭后落下。（读音类似于汉语“腰”）
　　拼读练习：&
　　Ра——ро——ру——ри——ры——ре——рэ——рё　　（拉——罗——卤——李——雷——咧——来——辽）（都是颤音）&
　　Ша——шо——шу——ше——ши　　（杀——说——书——筛——谁）&
　　Жа——же——жу——жи——жё　　（汉语拼音拼起来r'a——r'ai——r'u——r'ei——r'ao）&
　　Ла——ло——лу——лы——лэ——ли——лё　　（拉——罗——卤——雷——来——李——辽）（没有颤音）&
　　Ча——чи——че——чу——чё　　（掐——七——切——粗——敲）
　　俄文字母（й，ю，я，щ，ъ，ь）
　　Йй——双唇向两边略微舒展，前舌部高高抬起。（类似于汉语“一”，但读音短促）&
　　Юю——双唇向前突起，舌身略向后缩，舌尖离开下齿。（类似于英语字母U的读音）
　　Яя——舌尖抵下齿，舌后部碰抵上颚后离开。（类似于汉语“呀”）&
　　Щщ——舌尖抵下齿，舌中部紧贴上颚，气流通过阻塞成音。（类似于汉语“西”）&
　　Ъъ——硬音符号，不发音。
　　Ьь——软音符号，不发音。&
　　拼读练习：&
　　Лю——фю——рю　　（溜/无颤音/——“佛”和“由”拼——溜/有颤音/）&
　　Ря——мя——ля　　（俩/有颤音/——“摸、一、阿”一起拼——俩/无颤音/）&
　　Ща——щу （虾——修）&
　　俄文字母小结：（按33个字母顺序,两种颜色相同的为成对的清浊辅音字母）&
　　Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж ЗзИи&
　　Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт
　　Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь
　　Ээ Юю Яя
&&最新更新文章
&&&热门点击文章
馆藏&16023
TA的推荐TA的最新馆藏[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&俄语发音方法有哪些？
22:33:47 本文行家：
&& 多次往返俄罗斯，在海关听俄语，不看人，一听发音就是中国人，说出的俄语很硬、很粗、很散、很垮。&按照感觉仔细比较发音特征，从音感上得出俄语整个发音体系的特征和技巧，对中国人说俄语很有帮助。
俄语总体发音技巧
&& 从感觉上去感知，俄语的发音是很迷人很优美的。汉字和俄文字母的发音系统不同，汉语整体发音部位多在口腔中部，是铿锵的字正腔圆，而俄语的发音部位主要在口腔前部，是跳跃的行云流水。所以从音感上判断，说俄语时要让口腔别按照说汉语时开得那么大，舌头要多在口腔前部齿龈位置活动，这样发出的俄语音很紧很有弹性，音色美，听起来就很地道了。这是从整体感觉上判断的，是笔者多次往返俄罗斯，听俄国人中国人说俄语对比而总结出来的，当我注意这样发音的时候，再说出来的俄语就地道优美多了。&当然，还有一些特别常见的有规律性的发音错误。
中国人常见俄语发音错误
1、浊塞音不够浊。俄语的浊塞音б&г&д，学生不会在发的同时振动声带，结果就把гости（客人们），读成&кости（一堆骨头），这是用用汉语不送气清辅音来代替了俄语的浊塞音。
2、卷舌音不够卷。卷舌音ж&ш等发音时不卷，比如把жарко（炎热地）读成ярко（明亮地），把крыша（房顶）读成крыса（大老鼠）。
3、唇齿擦音不够擦。汉语里没有唇齿擦音в&ф&，学生用母语双唇音发w，比如把вид（样子）读成wыд。
4、辅音连缀不够清。在两个辅音相连的地方加元音“呃”&或者“乌”，因为汉语里没有辅音连缀现象，比如会把кто读成к呃то；把книга读成к呃нига；把обман读成об乌ман；把для读成д呃ля 。
& 所以，浊一点，卷一点，擦一点，清一点，你的俄语发音就会更地道啦。
百科的文章（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载，请注明来源于。
女，生于 。中国人，现居哈尔滨。俄语本科毕业于1994年四川大学，中文硕士毕业于2007年黑龙江大学。俄语教师、俄语翻译。多次往返俄罗斯。热爱俄语、痴迷俄罗斯文化，享受在俄语学习中。我心海阔天空 .cn/huoli
我译我言 http://space.yeeyan.org/u/290431/推荐这篇日记的豆列
&&&&&&&&&&&&