深圳商务合同翻译哪家公司好

深圳有专门从事翻译的公司吗 哪家好呢_深圳吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:1,676,955贴子:
深圳有专门从事翻译的公司吗 哪家好呢收藏
深圳翻译公司,深圳美译联翻译有限公司是一家专门从事语言翻译服务解决方案的大型综合类翻译机构。公司自成立12年以来已经已经累计为全国2万名客户提供了各种笔译,口译,同声传译等各种翻译服务,具备了丰富的翻译经验和拥有雄厚的翻译实力。能同时提供世界七十二种语言翻译服务。公司建有先进的人工智能翻译平台,拥有多领域,多语言专家翻译队伍。公司始终坚持严格质量管理控制和标准化翻译服务流程,受到了广大客户的一致赞许。  
专业领域:  网络、通讯、电信、计算机、半导体、机械、汽车、石化、电子、电气、生物、化工、石油天然气、医疗卫生、金融、商贸、房地产、移民、法律、政治、审计、会计、机械、冶金、建筑、能源、环保、地质、交通、食品、航空、文体、纺织、服装、水电工程、农林牧及气象等。  
翻译语种:  英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、波兰语、越南语、瑞典语、罗马尼亚语、蒙古语、捷克语、斯洛伐克语、芬兰语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、保加利亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语、土耳其语、希腊语、豪萨语、僧伽罗语、斯瓦希里语、阿尔巴尼亚语、菲律宾语、印地语、梵巴语、乌尔都语、波斯语、希伯来语、挪威语、尼泊尔语等五十多种语言。 
深圳市华博译翻译有限公司是一家将语言、知识、文化与技术融合起来,为企业提供专业规模化的语言翻译及本地化服务供应商。华博译在全球拥有长期合作的翻译人才2000多名,可提供近百种语言的翻译、40多种语言的口译以及80多种语言的排版及本地化翻译服务。华博译通过不断的资源整合与翻译流程优化,为全球化制造型企业、全球化软件开发企业和全球化服务型企业提供全方位的语言和商务服务,包括专业的语言翻译、口译商务服务、网站全球化、软件本地化、配音录音字幕制作、翻译人才外派、语言技术支持、语言培训、海外市场拓展及相关商务服务,帮助客户降低成本及减少时间与精力,使得客户快速获取市场竞争力,提高企业竞争力。华博译与多家跨国公司和政府部门都签订了长期翻译合同,我们长期服务的客户包括步步高、格力、创维、中建等。华博译自成立之日起,就开始开发全球语言资源与文化潜能,构建高效服务体系,完善组织功能,向客户提供&一站式服务&,矢志以专业、诚挚的服务态度,周备关注每一位客户的需求。
深圳市华博译翻译有限公司是一家将语言、知识、文化与技术融合起来,为企业提供专业规模化的语言翻译及本地化服务供应商。 华博译在全球拥有长期合作的翻译人才2000多名,可提供近百种语言的翻译、40多种语言的口译以及80多种语言的排版及本地化翻译服务。华博译通过不断的资源整合与翻译流程优化,为全球化制造型企业、全球化软件开发企业和全球化服务型企业提供全方位的语言和商务服务,包括专业的语言翻译、口译商务服务、网站全球化、软件本地化、配音录音字幕制作、翻译人才外派、语言技术支持、语言培训、海外市场拓展及相关商务服务,帮助客户降低成本及减少时间与精力,使得客户快速获取市场竞争力,提高企业竞争力。华博译与多家跨国公司和政府部门都签订了长期翻译合同,我们长期服务的客户包括步步高、格力、创维、中建等。华博译自成立以来就非常关注深圳同声传译这块内容,倾注了华博译人大量的热情与投入,收获了每年百余场次的同声传译战果。2015年 汕头-以色列创新推介会中英同声传译,2015年 高工锂电暨电动车年度大会中英同声传译,2015年华为全球合作伙伴答谢会中英同声传译,2016 Alcon China National Sales Meeting 同声传译,2016中日英智慧城市发展高峰论坛,201607华博译为数字加密资产文化馆开幕典礼提供同声传译服务,201607华博译为香港九龙“未来方舟总裁班”提供为期3天的交传口译,201609中以医疗及生命科学创新投资大会在深召开,深圳翻译公司华博译提供同声传译服务,2016BUT全球供应商大会,2016CASC2015暨中联购第十三届年会,第二届深圳生命科学与健康产业高峰论坛,第六季秋季中国DDGS大会......深圳华博译翻译译公司可以提供的同传语种包括:英语同传、法语同传、日语同传、韩语同传、德语同传俄语同传、葡萄牙语同传、西班牙语同传、阿拉伯语同传、意大利语同传等。深圳华博译翻译公司不仅能提供同传服务,还可以提供同传设备租赁的服务,在同传方面做到了专业化、“一站式”服务。
如果您正需要同声传译人员或同声传译设备,那就请您拿起手中的电话拨打深圳同声传译公司华博译24小时免费咨询电话:( 全球免费热线)。我们期待您的来电~~
奥联翻译有限公司成立于1998年6月,是一家专业提供翻译服务(笔译、口译‘交传/同传’、听译/影视翻译)的企业。 奥联翻译秉承“诚信至尊,精湛致远,沟通无极限”的理念,以翻译语种全、质量好、速度快、费用低为原则,长期为政府、企事业单位、外企、使馆、领事馆、法院、公证处、签证处、社会团体和个人提供多种翻译服务。奥联翻译依托深圳地区强大的语言及专业技术人才资源、得天独厚的市场优势,经过十多年的发展,现已成为国内翻译行业中的主要力量之一。官网:
登录百度帐号推荐应用当前位置: 合同协议翻译/深圳法律翻译公司/法律合同翻译
商家合同协议翻译/深圳法律翻译公司/法律合同翻译信息编号:
华博译Amy708长期有效
区域中国 深圳
联系人张小姐
联系手机6 (查询中...)
发布者IP183.12.222.* 查询中...
小技巧:联系说来自巴西华人网将会获得更好的效果
①预付定金均存在欺骗行为!②价格低廉、在更多介绍里填写电话的要谨慎!③当面交易,当面验货!
通过上面 查看此电话发帖记录 可以辅助辨别信息的真实性。
法律翻译/深圳法律翻译公司/法律合同翻译/合同翻译/诉讼材料翻译/法院文件翻译
华博译是一家专业致力于法律翻译的权威翻译公司,自2009年成立之始就设立了法律翻译部,专门从事各类法律文件翻译,包括合同协议翻译、知识产权翻译、法院判决书翻译、涉外案件翻译、诉讼材料翻译、案件证据翻译、法律法规翻译、法律论文翻译、公司章程翻译、审计报告翻译、政府公文翻译、评估报告翻译、公证书翻译等等。
其中合同协议翻译是法律类翻译市场需求量最大的一类,也是华博译做得最多的,保守估计我们的英文类合同翻译文字量超过150万字/月。我们服务的客户范畴包括:律师事务所,法院,金融机构,跨国企业法务部,商业银行等,在广东地区排名前十的律师事务所中,我们提供过翻译服务的律师人数大约100多名,并建立长期合作关系。
选择华博译
1、 华博译与多家著名律师事务所深度合作,既有业务往来,也有译员资源共享,对法律类文件翻译,包括合同协议翻译非常熟悉,对法学基础知识,对国际合作法律支持,对涉外案件特点等都非常了解。
2、华博译的法律翻译专项组是实力最强大的翻译部门,拥有30多名专业从事法律合同的资深译员,大部分译员拥有法学专业背景或者律师事务所工作经验,并且有多名职业律师作为华博译的法律翻译顾问,帮助解决法律翻译难题,提供国际法律问题咨询。
3、我们积累了大量中英文双语的国际合同模版,以及地区法律法规文献资料,用来培训法律类译员,定期组织他们进行学习,进一步加强他们的专业能力
4、我们的合同协议翻译的语种齐全,主要包括英文合同翻译、日文合同翻译、韩文合同翻译、法语合同翻译、西班牙语合同翻译等10个语种。
华博译合同协议翻译范围:
销售合同翻译
房产合同翻译
股份认购协议翻译
建设工程合同翻译
抵押担保合同翻译
服务合同翻译
房屋买卖合同翻译
厂房租赁合同翻译
合资协议翻译
商业保密协议翻译
技术许可合同翻译
设备采购协议翻译
银行借贷合同翻译
知识产权合同翻译
股权转让协议翻译
产品供销合同翻译
企业合作协议翻译
采购协议翻译
代理合同翻译
居间协议翻译
委托协议翻译
聘用合同翻译
劳动合同翻译
加盟协议翻译
补充协议翻译
1.北京盈科律师事务所
翻译项目: &&&&&&&合同、行业标准、诉讼材料等
翻译语言: &&&&&&英、法、意、德、西、葡、荷、波、俄
翻译数量: &&&&&&长期合作关系
2.中兴通讯股份有限公司
翻译项目: &&&&&&&合同
翻译语言: &&&&&&&英、日、韩
翻译数量: &&&&&&10万字
3. 部分长期合作的客户
中国工商银行股份有限公司深圳分行
中国平安财产保险股份有限公司
深圳华星光电股份有限公司法务部
德恒律师事务所
比亚迪汽车工业股份有限公司法务部
深圳裕同包装科技股份有限公司法务部
文明上网 礼貌发帖 0/300好博译在工商业领域十七年的技术积累,为技术手册、研发文档、设备说明书、研究报告、标书、企业...
作为一家有着十多年经验的知识产权翻译服务提供商,我们已经建立了一支由专业人才组成的专利翻译部门...
如果您需要专业的翻译人员到现场服务或是到公司服务,那么好博译的译员外派服务绝对是您最好的选择...
好博译为您提供商务陪同,会议口译,现场支持,电话翻译、参观介绍、录音翻译、产品介绍等专业的口译...
深圳好博译翻译有限公司,20年翻译公司,中国译协理事单位,220人专职翻译团队,南京有分公司.专业为中、大型企业提供高质量专利,技术文档英语翻译方案,系深圳最大型的翻译公司...
220人专职翻译团队,拥有本科以上学历,具有优秀的语言能力和良好的专业素养,是客户的信息安全、稳定且可持续优化的翻译质量、可控的交付时间的人力保证,配备有各类型文档翻译组和专利翻译部门...
Copyright & 深圳市好博译翻译有限公司 &&&备案号:粤ICP深圳商务合同翻译公司哪家好?-商务服务
深圳商务合同翻译公司哪家好?
发布时间: 4:03
首先签订商务合同要进行谈判,外贸谈判是经济贸易合作的双方为达成某种交易或为了解决某种争端而商务合同翻译的要求是忠实、准确、完整、规范。考虑到合同规范单一的篇章结构,它的翻译过程也和文学以及其他文体的翻译过程不尽相同,深圳商务合同翻译哪家好?深圳商务合同翻译公司哪家好?
1.分析 要充分理解商务合同翻译的第一步就是要对合同的体裁和种类进行。不同的体裁和种类都有各自不同的章法,比如:经营类合同、服务类合同、文化类合同、金融类合同、知识产权类合同、技术类合同等。只有在了解合同种类、条款的基础上,才能保证译文的质量。 2.理解 翻译前要读懂原文, 这是任何译者都需要首先做到的,但在商务合同翻译时尤其要强调这一点。商务合同翻译语言不象文学语言那么有丰富的趣味性,句子长、术语多,理解上又颇费功夫,因此,读懂合同文件中的句子结构很重要,因为合同文件中的句子具有结构严谨、句式较长的特点,为了使表达的内容清楚、无歧义而特别设定的句式。面对复杂的句式结构,认真研究,掌握其规律,才能在商务合同翻译中得心应手。 3.表达 深圳商务合同翻译表达也就是产出,是商务合同翻译过程中很重要的一步。经过了前面分析和理解之后,在此译者要把译文表达出来,能否成功表达也受多种因素制约:译者对原文的理解程度、翻译技巧、手法和风格等。决不能提笔就译,注意词义理解片面;用法搭配不当;语体不尽一致;表述不合逻辑等问题。 4.校正
“校正”是商务合同翻译活动的最后一关,也很重要。在校正过程中要注意的问题是细节,如合同中的重要条款、细节部分和容易被忽略的细微之处;是否有漏译或错译等等。比如关于货币的付形式,就需仔细加以说明是美元、港币或人民币等,以免因货币不明而导致法律纠纷,深圳翻译公司哪家好。

我要回帖

更多关于 合同翻译公司 的文章

 

随机推荐