诗琳通公主情感史为何没结婚用英语怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-27 15:58 标签： 泰国公主诗琳通的禁忌
玛哈·扎克里·诗琳通
Maha Chakri Sirindhorn
该恐龙博物馆是以泰国公主玛哈·扎克里·诗琳通（Maha Chakri Sirindhorn）的名字命名的，她对于古生物学颇感兴趣。而在卡拉信省，泰国最具价值的恐龙发掘地，某些道路的两旁都伫立着巨大的恐龙模型。
基于14个网页-
应中国政府邀请，泰王国玛哈扎克里·诗琳通公主殿下将于4月4日至12日访华。
At the invitation of the Chinese Government, H.R.H. Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand will visit China from April 4 to 12.
2004年2月26日，泰王国玛哈扎克里·诗琳通公主殿下访问北大，北京大学副校长郝平等领导会见了来宾。
Feb. 26th, 2004: Princess Maha Chakri·Sirindhorn of the Kingdom of Thailand visited PKU. The vice president of PKU Hao Ping met the visitor.
玛哈扎克里·诗琳通（Maha Chakri Sirindhorn），泰国公主，日出生，泰国国王普密蓬·阿杜德的次女，诗丽吉·吉滴耶功王后的第3个孩子。诗琳通公主经常跟随国王和王后到泰国各地巡视，协助普密蓬国王进行慈善活动，代表国王出席重要的国事活动和仪式。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！里约奥运会_备受泰国人尊敬的公主-诗琳通_沪江英语
分类学习站点
备受泰国人尊敬的公主-诗琳通
全名叫玛哈&扎克里&诗琳通
　　诗琳通公主，泰国国王普密蓬&阿杜德的次女，生于1955年4 月2 日。天资聪颖、勤奋好学。1977年以优异成绩毕业于朱拉隆功大学，获语言文学学士学位证书，和连续4年荣获全系考试第一的金质奖章。从1980年至今，先后师从中国大使馆选派的9位资深中文教师，研习中文和中国文化，学习使用汉语拼音、普通话和中文简体字，在泰国掀起&中国文化热&。
　　诗琳通公主曾亲自把王蒙、方方等中国知名作家的文学作品翻译成泰文。她还翻译了100多首唐诗宋词，并从中选出几十首，出版了两本译诗集。为表彰她在传播中国文化方面的贡献，中国教育部为诗琳通公主颁发了&中国语言文化友谊奖&。
　　泰国诗琳通公主的名字是中国人非常熟悉的，但对她聪慧质朴、勤奋好学的秉性以及她为传播中国文化、促进泰中友谊作出的贡献，人们也许了解得不多。
　　诗琳通从小热爱学习。1958年，她年仅3岁就进入皇家吉拉达学校学习泰文和英文，在学校一直是品学兼优的学生，每年考试成绩都给普密蓬国王和诗丽吉王后带来喜悦和宽慰。1968年，公主在小学毕业考试中取得全泰国第一的成绩。1973年，毕业于吉拉达学校高中部的诗琳通，与普通泰国人民的子女一样参加高考，以总分全国第四名的成绩考入泰国最高学府朱拉隆功大学语言文学系。她选修了泰文学、历史、巴利文、梵文等专业，1977年毕业考试中，她以平均3.98的分数获全系第一。毕业典礼上，普密蓬国王亲自为朱大毕业生颁发证书，公主从父王手中接过语言文学学士学位证书和连续4年获全系考试成绩第一的金质奖章。
　　诗琳通公主此后并没有中断学业，1980年和1986年，她又以优异成绩先后获艺术大学东方文字考古学硕士、朱拉隆功大学巴利文和梵文专业硕士、诗纳卡琳大学教育发展专业博士。
　　公主对语言文化有特殊的兴趣。在已精通英文、法文、高棉文、巴利文和梵文后，她于1980年打算开始学德文，并把这个想法告诉了母亲。诗丽吉王后喜欢音乐和语文，对东方国家特别是中国、柬埔寨、越南等近邻国家的语言文化更感兴趣。王后建议诗琳通：&学中文吧，而且一定要学会。&
　　从那时起直至今天，诗琳通先后师从9位中文教师，以其天资和超乎常人的勤奋，刻苦学习中文，进步很快。多年前的一件小事说明了她当时的中文造诣。1994年冬访问哈尔滨时，泰国译员把&冰雕彩灯&误译为&踩灯&，诗琳通立即纠正了他的译法，并向他耐心解释两个字的不同含义。
　　学习研究中国语言文化，激发了诗琳通公主对中国的向往。1981年5月，她首次访问了中国，成为泰国王室成员访华第一人。20年来，她已14次到我国访问、考察、研修，对促进两国友谊和文化交流作出了实实在在的贡献。所著儿童小说《淘气过人的盖珥》、诗集《小草的歌》都已有中译本出版。
青草回旋诗①
宛如秧田一片青葱的绿意，
草儿，你是多么温柔美丽！
我喜欢在你身边憩息。
我低吟的小曲，
融合在风儿的歌唱里，
和你在一起，我心旷神怡！
宛如秧田一片青葱的绿意，
草儿，你是多么温柔美丽！
我们吸吮着你清凉的汁液。
我那温顺的牛犊爱你吗？噢，是的！
连野兔也同样喜欢你。
我无时不在陪伴着你，
宛如秧田一片青葱的绿意！
季难生　张　青译
①回旋诗是法国十六世纪流行的一种诗体，通常为十三行。
皓月当空，夜色美丽，
树影婆娑，小径静谧。
繁花散发出阵阵幽香，
枝头露珠，点点欲滴。
在这万籁俱寂时刻
一阵神秘的振翼声沙沙响起：
那是猫头鹰在夜间出游，
搜索人们看不见的东西。
看到这鸟儿在黑夜里寻觅，
我想到茫茫宇宙间生活的意义，
通过探索大自然的奥秘，
我们能否找到人生的真谛？
季难生　张　青译
山区的冬晨
这是个寒冷的早晨，
高山上微风习习。
新的一天已经来临，
天边泛起鱼肚般的晨曦，
温暖的太阳尚来升起。
我在花园漫步，
美丽的小鸟在枝头嬉戏，
簇簇野花点缀在草丛里。
天色微明刚破晓，
野外路上行人少。
踏着露水浸湿的黑色沃土，
我往返踱步，
俯视山脚下的城廓，
唯见茫茫一片浓雾，
像霄一样的洁白，
弥漫在整个山谷，
云雾缓缓飘散，
宁静的大自然沁人肺腑。
季难生　张　青译当前位置：&&&
&说起泰国诗琳通公主，这是一位深深喜欢中国文化的泰国公主，对于中文有着很深的喜爱。泰国诗琳通公主也是泰国皇室成员访华第一人，为中泰文化交流做出了积极贡献。令人疑惑的是诗琳通公主至今未婚，诗琳通公主未婚原因一直都是人们好奇的。下面为你揭秘诗琳通公主未婚原因。诗琳通公主未婚原因泰国公主玛哈扎克里&诗琳通，日出身。1981年5月，她初次造访了中国，成为泰国王室成员访华第一人。诗琳通公主深受泰国人敬爱，不只关切费事民众，还每每探访穷户。日，泰国当局公报网站发布庆祝诗琳通公主4月2日60华诞，大赦罪人政令。个中规则死罪犯改成无期徒刑，无期徒刑改成50年有期徒刑，另外尚有其他前提的赦宥。日
被封为女王储，封号为&玛哈却克里公主&，有权继承王位。现担当国王私家秘书、泰国红十字会副会长、帕尊宗浩陆军军官黉舍汗青业余传授。诗琳通公主已经造访过德国，日本，马来西亚，韩国以及中国等多个国度。然则每一次表态都是诗琳通单独一人，从未见过她的老公，诗琳通公主未婚原因成为了人们讨论的热点话题。诗琳通公主的姐姐乌汶叻公主经过一段失败的婚姻后投身娱乐圈，妹妹朱拉蓬公与泰国空军军官Virayudh
Didyasarin结婚。然而不仅长得漂亮又贤能的诗琳通公主，不仅没有结婚更没有子嗣。除了没有子嗣这一原因，诗琳通公主本人也并不愿意为了皇位与亲兄弟同室操戈。这大概就是诗琳通公主未婚原因之一了。泰国公主诗琳通开英文博客 鼓励百姓学英语
--------------- &
泰国公主诗琳通开英文博客 鼓励百姓学英语
时间：日14:34
【来源：国际在线】
　　泰国公主诗琳通开英文博客 鼓励百姓学英语
　　泰国诗琳通公主日前成立了个人英文博客，鼓励泰国百姓学习英语。
　　诗琳通公主在自己的博客中说，在过去的一个世纪，许多人见证了英语成为全球性的语言，学习英语可以更多的了解世界。
泰国著名的朱拉隆功大学政治学教授提蒂南说，诗琳通公主这一举动将大大推动泰国的英语教学，并鼓舞泰国的青年人。
　　诗琳通公主是亚洲第二个拥有博客的皇室成员。第一位是柬埔寨前国王西哈努克。 (记者吴若蕾)(责任编辑：苏昌茂)
匿名发表：　
隐藏地址：
设为辩论话题　
精品专题推荐
&精彩生活&
今日运程如何？财运、事业运、桃花运，给你详细道来！！！
死了都要爱
寂寞沙洲冷
隐形的翅膀
谁动了我的琴弦
频道精彩推荐
隐形的翅膀
··········
Copyright &
Inc. All Rights Reserved. 搜狐公司
搜狐不良信息举报邮箱：

我要回帖

更多关于 泰国公主诗琳通的禁忌 的文章

 

随机推荐