纸巾乃伊康复中的其它豆列
······您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
日语道歉表达与研究.pdf52页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：200 &&
优秀硕士毕业论文，完美PDF格式，可在线免费浏览全文和下载,支持复制编辑,可为大学生本专业本院系本科专科大专和研究生学士硕士相关类学生提供毕业论文范文范例指导,也可为要代写发表职称论文提供参考！！！
你可能关注的文档：
··········
··········
日语道歉表达研究 摘 要 道歉同感谢、请求、打招呼一样，都是使用频率较高的语言行为，与人们
的日常生活密切相关，是重要的社会语言现象之一。每个人都不可能独自生存
于世，在与人交往的过程中总会有做错事、给他人带来困扰，甚至因此引起误
解和矛盾的时候，这时道歉就成为一种必不可少的行为。由此可见，道歉表达
是人们为了弥补自己的过错，维护彼此颜面及和谐的人际关系，从而更好地进
行沟通交流所使用的一种语言表达形式。由于日语道歉表达不仅用于道歉的场
合，在表达谢意等其他场合也被广泛使用，所以给初学日语的人带来了不少困
惑。 本论文从中国日语学习者的角度出发对日语道歉表达进行了研究。本论文
共由五个部分组成。第一部分叙述了本论文的研究目的和研究意义。当一个人
做错事，或自己的行为给对方带来麻烦时用“道歉”来缓和气氛可以说是一种
很好的交际方式，因此，正确使用道歉表达有着重要的社会价值。但是，日语
道歉表达究竟有什么作用，为什么会被如此频繁地使用，怎样使用才能更为贴
切，这些都是非常重要的内容。第二部分介绍了关于道歉表达的先行研究，在
介绍研究成果的同时发现了不足之处，由此提出本论文的研究视点。第三部分
叙述了本论文的研究方法，介绍了该论文所使用小说的选择标准。在取材时主
要选择中国国内使用范围比较广的几套教材，在选择小说时则尽量选择日本近
现代知名度较高、人物关系较多、以日常生活为背景、使用标准语创作的作品。
第四部分从几个方面考察了日语的道歉表达。首先分析道歉表达的涵义，接着
分析了现在中国国内广泛使用的几套日语教材中
正在加载中，请稍后...小雨（こさめ） 雨が激しい
比较：①月「がつ」表月份 例：一月
②月「げつ」表几个月及一些固定词语
例：一ケ月 先月今月来月 月曜日
握手をする 补充：握手する(サ) 例：日本人はあまり握手しない。
いいT いT 各地のTが`う
…にお辞xをする（向...行礼）
あいさつ言~
…に挨拶をする 向...问好 补充：挨拶する(サ)
例：叭铡⑾壬摔い丹膜筏蓼
8．お客さん お客（更为尊敬，但不亲切） お客は神です。
“下面，下回”的意思居多。 次の日曜日 次は私の番だ。
料金 萘辖 v料金
11．バ`ゲン
バ`ゲンセ`ルbargain sale的简写
12．クレジットカ`ド（credit card)
クレジットカ`ドで料金をBう
凶作（歉收） N作/凶作の年
仲のいい友_ 仲がいい/い
あの二人は仲がいい。
15．防ぐ（他）地震を防ぐ
混乱を防ぐ
帽子をかぶって日けを防ぐ
16．回る（自）①转动
地球は太の周りをまわる
②走访 名所を回る
昨日、友_と一wに北京を回った
③绕道 ...に回る（绕到...）
例；ここはi滞しているから、四{のほうに回ったほうがいいです。
17．走る（他）跑；（交通工具）行驶 例：私は叭昭￥刈撙盲菩肖蓼埂
新はr速300キロで走る。
18．吹く（自） Lが吹く
（他） 笛を吹く ほこりを吹く
19．い菠耄ㄋ├い菠 荷物をい菠 手をい菠
20．足りる（自）お金が足りる
ごが足りない
21．スケッチする（他）sketch L景をスケッチする 花をスケッチする
22．k言する（自）
会hでk言する
也可作为名词使用 例：k言者 k言
23．伽工耄ㄗ裕
…?で伽工耄ㄔ凇?上取得冠军） 朗i大会で伽筏
也可作为名词使用 例：僬 （冠军）
24．合格する（自）①及格 Yに合格する
大学に合格する
②合格，符合标准
このu品は瘠撕细瘠工
25．s束する（他）rg/鏊蚣s束する
じゃ、s束するよ。
也可作为名词使用表“约定，约会”例：今夜、私はs束がある?
补充：デ`トする（恋人之间的约会） L末、彼氏とデ`トする
26．つい（表达与词语）无意中，不自觉的干了某事
例：つい忘れました。
とても映画悲しいですから、つい妞訾蓼筏俊
27．すぐに
常接动词。表示“马上干某事”，在表达此意时，可与すぐ互换，但比すぐ时间更迫切，例：すぐ（に）来てください。 家にってからすぐ（に）寝る。
28．ほとんど
例：日本Zがほとんど分からない。 ほとんどKわりました。
「ほとんど＋の＋名~」表示“大部分的...”例：
今日、ほとんどの学生が来ました。
29．それで（表达与词语）“所以”表示后面的结果是由前面原因引起的。主要倾向于陈述客观情况。“だから”也表示原因，但语气较强，当其后所接的句子是祈使或推测的句子时，不可使用それで
例：文章をiまなかった、それで、内容がわからない。（だから可）
すぐ着きます。だから、ちょっと待ってください。（それで不可）
31 いけない ①不可以＝だめです。o理です。
例：それはいけない。
いけないよ、やめでください。
例：いけない子だ。 君がいけないんだ。（是你不好）
指“几个公司”例：三社に行って、あいさつ回りをする。
这节课的语法主要是形式体言の的用法和表示推测的两种用法。
1.形式体言の的用法。
我们在上册20课曾学过一个形式体言是“こと”、先做简单的复习。
例：私の趣味は日本Zの歌を歌うことです。
私は日本Zの歌を歌うことができます。
这一课我们要学习的形式体言の及它所适用的两种场合。
①动词小句+の＋は＋形容词/形容动词です。(可用こと)
②动词小句+の＋を＋动词
动词小句是简体型。动词小句+の起到一个名词的作用。
语法①中要强调的是助词使用は，但当形容动词是好き、嫌い、苦手、上手、下手等表示好恶，擅长与否的词时，在陈述句中助词用“が”，在问句中词仍使用“は”。
例：一人で寝るのは怖いです。
友_と一wに町に行くのはSしいです。
母の料理を食べるのが好きです。
朝、早く起きるのが大嫌いです。
李さん、山に登るのは好きですか？
D－はい、山に登るのは大好きです。
王さん、日本Zで会をするのは上手ですか？
D－いいえ、日本Zで会をするのは下手ですよ。
语法②中的“动词小句+の”作宾语。
例：李さんが学校を休んだのを知らない。
彼が}を描いているのをました。
王さんは宿}を韦蛲欷蓼筏俊
备注：こと和の的区别。
一般情况下，“动词小句+の”作宾语是可以和こと互换。
◆当动词是表示语言行为的动词（知らせる、护à搿⒀预Α⒃す、く）
时，只能用こと。
例：李さんに明日Yがあることを知らせました。
先生は私に大きな声でiむことを言いました。
◆当动词时表示感知的动词（る、く）或直接作用于动作对象的动词（手护Α浃幛搿⒎坤埃┦薄Ｔ蛴盲巍
例：田中さんが\訾沁\婴筏皮い毪韦蛞ました。
村民の努力で、火事がおこるのを防ぎました。
2.推量型① 句子简体型+でしょう。
形容词简体
形容动词简体去だ
名词简体去だ
＋でしょう/だろう
指对于说话人与听话人双方都不能断定的事情进行推测，常与“たぶん”呼应使用。
例：明日いい天荬摔胜毪扦筏绀Α＃矫魅栅いぬ荬摔胜毪坤恧Α
あれはたぶん彼の自でしょう。＝あれはたぶん彼の自だろう。
たぶん|京はきれいな都市でしょう。＝たぶん|京はきれいな都市だろう。
3．推量型② 句子简体型+かもしれません。
形容词简体
形容动词简体去だ
名词简体去だ
＋かもしれません。
当可能发生的事情的概率比较小时使用。比でしょう概率低。常与“もしかしたら”呼应使用。
例：（もしかしたら）明日は雪が降るかもしれない。
私はその文章をiんだことがあるかもしれない。
Yに合格できるかもしれない。
备注：也可以在同一个动作的肯定型和否定型后面并列使用两个かもしれません。加强
例： 明日学校に行くかもしれないが、行かないかもしれない。
明日Lが吹くかもしれないが、吹かないかもしれない。
◆もしかしたら除了可以和かもしれません。还可以和ではありませんか呼应使用
例；もしかしたら、今年私たちを教える先生は田中先生ではありませんか。
もしかしたら、そこで日本Zをしている人たちは日本人の留学生ではありま
三．基本课文
1.ね表示说话人就某事向对方进行确认。例：それは先生のかばんですね。
2.吉田さんが勤したのを知っていますか。中の可以用こと替换。因为形式体言做宾语。
3.知りませんでした。不可以说成「知っていませんでした」，可说成「知らなかった。」
在一般现在时的否定式中则是「知りません」或「知らない」。
4．二rにはKわるでしょう。中でしょう可以用だろう替换。
四．应用课文
1.そうなんです。 =そうです。但比そうです的语气强烈。主要表示对双方都很明白的事情作出回应。例：タバコをやめたほうがいいですよ。
DDそうなんですが、やめることができないんです。
2.つい握手するのを忘れました。
中の可以用こと替换。
3.普通 可以作为名词也可以作为形容动词。在这里是形容动词。
4. お辞xのほかの挨拶はないんですか
除了鞠躬还有别的寒暄吗？
例：王さんのほかの人も行きますか 除了小王、还有人去吗？
5.手をあげたり、握手をしたりする人もいます。中「釉~たり＋釉~たりします」（上册23课）表示列举若干有代表性的动作。
例：L末、洗濯したり、Iい物に行ったりします。
6.これから四社ぐらい回ることができるでしょう。从现在起可以走访四家公司吧。温馨提示！由于新浪微博认证机制调整，您的新浪微博帐号绑定已过期，请重新绑定！&&|&&
LOFTER精选
网易考拉推荐
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用微信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
用易信&&“扫一扫”
将文章分享到朋友圈。
历史上的今天
loftPermalink:'',
id:'fks_',
blogTitle:'第　七　単元',
blogAbstract:'一　ペキン市街へ\r\n森：今日泊まるホテルは　天安飯店（てんあんはんてん）でしたね。\r\n李：ええ。１か月ぐらいホテルに　とまってください。ゆっくり住む（すむ）所（ところ）を探（さが）しましょう。\r\n&\r\n森：ずいぶんまっすぐな道路（どうろ）ですね。\r\n馬：これは空港（くうこう）と北京市街（しがい）を結ぶ（むすぶ）高速道路（こうそくどうろ）で、\r\n　　市街までだいたい30分ぐらいです。\r\n&\r\n森：あっ、これ、日本の歌（うた）ですね。\r\n馬：はい、そうです。日本人の友達にもらったCDです。\r\n森：日本の歌が好きなんですか。\r\n馬：ええ、大（だい）好きです。中国には日本のうたが好きな人がたくさんいますよ。\r\n&\r\n森：あそこにある大きな白い建物はなんですか。\r\n李：あれは最近できた建物ですね。馬さん、知っていますか。\r\n馬：ああ、あれは自動車の部品工場（ぶひんこうじょう）ですよ。\r\n&\r\n森：だいぶ車が多くなりましたね。\r\n馬：ええ、今はしっている道路はさんかん路ですが。このあたりはよく渋滞（じゅうたい）します。\r\n李：さんかん路は　北京でいちばん交通量（こうつうりょう）が多い道路ですからね。\r\n&\r\n二　握手（あくしゅ）とお辞儀（じぎ）\r\n&\r\n楊：はじめまして、ようです。\r\n森：はじめまして。森です。よろしくお願いします。\r\n&\r\n陳：日本には',
blogTag:'標準日本語　初級（下）（新版）',
blogUrl:'blog/static/',
isPublished:1,
istop:false,
modifyTime:0,
publishTime:5,
permalink:'blog/static/',
commentCount:0,
mainCommentCount:0,
recommendCount:0,
bsrk:-100,
publisherId:0,
recomBlogHome:false,
currentRecomBlog:false,
attachmentsFileIds:[],
groupInfo:{},
friendstatus:'none',
followstatus:'unFollow',
pubSucc:'',
visitorProvince:'',
visitorCity:'',
visitorNewUser:false,
postAddInfo:{},
mset:'000',
remindgoodnightblog:false,
isBlackVisitor:false,
isShowYodaoAd:false,
hostIntro:'',
selfRecomBlogCount:'0',
lofter_single:''
{list a as x}
{if x.moveFrom=='wap'}
{elseif x.moveFrom=='iphone'}
{elseif x.moveFrom=='android'}
{elseif x.moveFrom=='mobile'}
${a.selfIntro|escape}{if great260}${suplement}{/if}
{list a as x}
推荐过这篇日志的人：
{list a as x}
{if !!b&&b.length>0}
他们还推荐了：
{list b as y}
转载记录：
{list d as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{list a as x}
{if x_index>4}{break}{/if}
${fn2(x.publishTime,'yyyy-MM-dd HH:mm:ss')}
{list a as x}
{if !!(blogDetail.preBlogPermalink)}
{if !!(blogDetail.nextBlogPermalink)}
{list a as x}
{if defined('newslist')&&newslist.length>0}
{list newslist as x}
{if x_index>7}{break}{/if}
{list a as x}
{var first_option =}
{list x.voteDetailList as voteToOption}
{if voteToOption==1}
{if first_option==false},{/if}&&“${b[voteToOption_index]}”&&
{if (x.role!="-1") },“我是${c[x.role]}”&&{/if}
&&&&&&&&${fn1(x.voteTime)}
{if x.userName==''}{/if}
网易公司版权所有&&
{list x.l as y}
{if defined('wl')}
{list wl as x}{/list}求一块中低端机，36进水电池快不行了。马上毕业等赚钱在换旗舰，先求一块中低端用着，...他们可能连新海诚是谁都不知道…… ID:LACHUT#5710,到时候风暴英雄一起？？ 16号活动，求大神们推荐新手英雄，我去玩过dota和lol，实在是菜…… 会议室で禁烟にします 会议室を踏摔匪します有什么区别gtx960显卡怎么样/mbox/homepage?short=i38F5Zn