またよろ宜しくお愿いたしますします。啥意思

何とぞよろしくお愿いします 是什么意思 ?【日语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:672,699贴子:
何とぞよろしくお愿いします 是什么意思 ?收藏
和 どぞよろしくお愿いします 有什么区别?
北京 日语 沪江日语,手机/电脑学日语,日语零基础入门直达高级!北京 日语 上外名师在线培训日语,经典教材精讲,听说读写译全面提高!
= = 刚刚我还以为被删了呢
。。。看了下置顶 感觉自己也符合规矩呀 然后果然又找到了
各位日语高手
随手打个字告诉我一下嘛 果然是标题不够醒目吗?????
这个很难吗
大家都在水吗
知道的说一下不行吗???
不知道。,,,,
非常感谢!
なに‐とぞ【何▽卒】〔副〕《代名词「なに」+格助词「と」+系助词「ぞ」から》1 相手に强く愿う気持ちを表す。どうぞ。どうか。「―お许しください」2 手段を尽くそうとする意志を表す。なんとかして。ぜひとも。高度概括
更进一步的愿望(吧?)
唔。。。前者比后者表现的愿望更强烈喽?
那这里的何是读什么呢
不是なに吧
无论如何请多多关照,通常是邮件最后一句
日语 来学费全免网 教学质量放心 注册即可免费学习 还有教材免费送哦!!!学费全免网 多年专注教育培训 我们只以成绩说话 日语火热报名中 我们等着你
とぞ:哆嗦哆嗦着请对方关照,代表更恳切的态度。
应该是询问或请求对方能多多关照一下自己吧
这是古日语的残留下来的东西。何とぞ なにとぞ 是表示非常恳切的语气了,比どぞ的恳切程度要高很多。古时候如果用这个来表达什么愿望的话,一般都伴随着双手放在膝盖前一点,然后头要低到地上
相当于无论如何请多多关照
登录百度帐号推荐应用关于日本人说よろしくお愿いいたします回答【日语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:672,699贴子:
关于日本人说よろしくお愿いいたします回答收藏
大家好我是日语菜鸟,刚学日语不久。 因为工作原因有时候需要和日本人通话请问日本人说よろしくお愿いいたします我们一定要回答こちらこそよろしくお愿いいたします吗?
明明是他们拜托我们办事,感觉这样回答很奇怪呢。。。。 可不可以回答 hai?
日语 沪江网校精于日语辅导13年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!上沪江网校学日语,有效利用碎片化时间,随时随地在线学习!
你用中文想一想就知道了 他跟我说多多指教我就一定要说这边请吗
应该要说吧。。人家说请多指教(一般初次见面说吧?),你是不是该谦逊礼貌的回一句,我才应该让您多指教呢?——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端
最好说,客套话罢了。拜托了,费心了,麻烦你了etc.
看情况,话说你用谦逊语啊
就像人家问乃 吃了吗难道乃要说 没吃呢 去乃家一起吃吧其实就是这样客套一下
lz还是回一句比较好
像我现在简体用惯了现在我们老师让我想办法改回来
いえいえも良い
登录百度帐号推荐应用

我要回帖

更多关于 肉畜に志愿した母 的文章

 

随机推荐