日文翻译: 突然提出喜剧是突然的荣耀(失礼/奇怪)的请求,给你添麻烦了。

日文翻译: 突然提出(失礼/奇怪)的请求,给你添麻烦了。_百度知道
日文翻译: 突然提出(失礼/奇怪)的请求,给你添麻烦了。
我有更好的答案
突然に失礼な(妙な)希望を提出しまして、ご迷惑をおかけしました。
采纳率:67%
来自团队:
#*&%$¥€
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请求日语请求信的翻译 晚上好,OO先生 我是XX。我之前在评论区里失礼地_百度知道
请求日语请求信的翻译 晚上好,OO先生 我是XX。我之前在评论区里失礼地
请求日语请求信的翻译
晚上好,OO先生
我是XX。我之前在评论区里失礼地直接进行了回复一事,希望没有给您造成困扰。我对于pixiv的了解还有不足,给您添麻烦了实在是很抱歉。
关于您的漫画,请问您是否同意我进行转载给中国的粉丝分享?正如之前所说,如果您允...
我有更好的答案
また、OO様ほかの要望全部付けます、私はxxと申します。この间コメントコーナーで直接回复とのことは、本当に申し訳ございませんでした。OO様の漫画について、中国のファン达に一绪に分かち合って贳いませんか?この间言ったとおり、もしよろしなら、OO様のidとお名前も一绪に添付致しますので、诚に失礼いたしますが、ご迷惑をかけないでしょうか?私はpixivについてまだ色々分からないところがありますので、もし迷惑をかけましたらOO様こんばんは
采纳率:20%
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日本留学_“我的敬语说的不是很好 要是有失礼的地方 务必请老师原谅“怎么翻译__沪江网
网页版学习工具
“我的敬语说的不是很好 要是有失礼的地方 务必请老师原谅“怎么翻译
在沪江关注日语的沪友假仙珠珠遇到了一个关于的疑惑,已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
“我的敬语说的不是很好 要是有失礼的地方 务必请老师原谅“怎么翻译
知识点相关讲解
敬語はまだ上手に使えませんので、何かご無礼なことがございましたら、是非ともお許しください。
—— HappyQQQ
敬語の使い方はよく知りませんので、何か失礼なところがあれば、どうかお許ししてください!
—— wammwawzy
敬語はあまり上手ではありませんので、もし何か失礼なことがありましたら、お許してお願い申し上げます。
—— tingtingjie
其他相关知识点

我要回帖

更多关于 突然好想你 日文版 的文章

 

随机推荐