吧里谁精通日语歌词翻译.能帮我翻译下歌词吗

谁能帮我翻译一下这首日文歌词是叫做月光石的一首日文歌ああ ?eら_月光石歌词-牛宝宝文章网
谁能帮我翻译一下这首日文歌词是叫做月光石的一首日文歌ああ ?eら 月光石歌词
谁能帮我翻译一下这首日文歌词是叫做月光石 的一首日文ああ ?eらめく灯火 瓦砾の街に 鸣り响く透明な调べは 愿いを湛え 今 ??け落ちた空は水の底へと沈んでいく ?氦沥皮い&旅鳏?青く燃える夜が君を染める ??いほど 细い肩をきつく抱いていても 君は消えてしまいそうで ああ 无数の星粒 宇宙の果てで 见つけたよ 初めての出会いは目眩さえ?え 今 降り注ぐ金と银の光の波に?驻蓼?二人 圣なる河へ 甘く押し寄せては仆の胸を震わせるよ ずっとこのままずっと抱いていたい 君が消えてしまわないように 今 降り注ぐ金と银の光の波に?驻蓼?二人 圣なる河へ 青く燃える夜が君を染める ??いほど 细い肩をきつく抱いていても 君は消えてしまいそうで 甘く押し寄せては仆の胸を震わせるよ ずっとこのままずっと抱いていたい 君が消えてしまわないように 摇曳的灯火 瓦砾的街道透明旋律载满心愿回荡着燃烧殆尽的天空缓缓沉入海底银色月光布满大地你的身影容入青色夜空 恍如梦幻拼命抱紧你消瘦的双肩依然害怕你会转顺消失无数的星辰 宇宙的尽头初次的相遇甚至另我目眩笼罩在天空洒下的绚烂光芒中我们去向神圣之河幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖希望就这样永远抱紧你不愿让你消失在我眼前笼罩在天空洒下的绚烂光芒中我们去向神圣之河你的身影容入青色夜空 恍如梦幻拼命抱紧你消瘦的双肩依然害怕你会转顺消失幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖希望就这样永远抱紧你不愿让你消失在我眼前
欢迎您转载分享:
更多精彩:,求日语吧各位大神基佬们帮忙翻译下歌词吧~_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:631,090贴子:
求日语吧各位大神基佬们帮忙翻译下歌词吧~收藏
在网上实在找不到中文歌词了,突然想到了这里…
それは それは何処かへと飞び去って行く 绿色に瞬いていつか いつか仆らでも届くのかなって 手を伸ばしてたかき集めた思い出全部忘れていた好奇心で一つ一つ 选び取ってさそれをなんとかくっつけあって形どった赤い飞行机「不恰好だな」保障なんかはどこにもなくてだけど仆らは空を见ていた失败ばかり积み重ねてくよ 「もう一回」みんな みんな何処かへと飞び上がって行くあぁ仆を置いて行かないで暮れる 暮れる太阳が沈む前に今日も手を伸ばしてたどの飞行机も羡ましいなかっこいい翼なんて仆のには ついてないからだから何度も弱気になったやけになって嫌いになった「こんな陈腐な飞行机じゃ空は飞べない」あの日见ていた遥かな空の淡い绿のあの飞行机が今でも胸で辉いているよ 「もう一回」泣いて 泣いているのかなずぶ濡れで叫んだ 「もっと高く羽ばたいて」それは とても小さくて頼りないけど、淡く光っていた「雨がやんだな」 调子も良いや虹がかかった空を仰いで乗り込もうか 赤い飞行机アクセル蹴って 羽根が回ったまだ怖いよ 不安もあった迷いもあった だけど笑って上を向いて さぁ进むんだ先は长いぞ 何も见えないほど期待なんかされていなくても谁一人见向きもしなくてもそれは确かに仆らの中で光っていたそして そして仆たちは飞び上がっていく 淡い色で辉いていつか いつか仆らでも届きそうだと 上を向いていくそして 少年が空を见上げた瞳、绿色に辉いていつか いつかこの空に届くのかなって 手を伸ばしていたそれは それは何処かへといつか いつかあの空に届きそうだなって 手を伸ばしていた
都吃饭去了么- -
那是 那是于飞往何处的 绿色之中闪耀的 终有 终有一天 即便是我们 也能够到 这样想著 伸出了手用已经忘却的好奇心 将收集起来的回忆全部 一个个挑选出来 设法把他们粘合起来 让红色的飞机有了形状 但是接缝好显眼啊 「真笨拙」保障之类哪里都没有 但是我们依然仰望著天空 让失败重叠积累吧 「再来一次」大家 大家都向何处 向上飞去 啊啊请不要丢下我一人 在垂暮 垂暮的太阳落下之前 今天也伸出了手无论对哪个飞机都好羡慕啊 有厉害的机翼 因为对我而言 没有厉害的机翼 所以三番五次地变得软弱 变得自暴自弃自我嫌恶 「这样陈腐的飞机 是不可能飞上天空的」在那天仰望的遥远的天空 所看到的淡绿色的那架飞机 即便是现在依然在胸中闪耀 「再来一次」是否在哭著 哭著呢 浑身湿透地叫喊著 「想飞的更高」 那是 非常微小的 虽然不可靠、淡淡地发著光「雨停了呢」 状态也很好 仰望著架起彩虹的天空 乘上红色的飞机吧 踩上油门 羽翼转动 还是很害怕啊 也很不安 也很迷茫 但是笑著 向上 来吧进发吧 前路还很漫长 长得什麽也看不见即使没有被期待过 即使没有人理睬过 但是那的确在我们之中闪耀著然后 然后我们 向上飞去 闪耀著淡色 终有 终有一天 即便是我们 也能够到 这样想著 向上而去然后 于少年仰望天空的 眼眸之中 绿色闪耀 终有 终有一天能否够到 这个天空呢 这样想著 伸出了手la la la...那是 那是向何处而去的终有 终有一天能够变得 够得到那个天空 伸出了手
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或

我要回帖

更多关于 小幸运日语版歌词翻译 的文章

 

随机推荐