& & 饮酒说翻译
饮酒说翻译
翻译&题型专讲 &&题型专讲&正确选用词语（一） 说明：标记为红色的题目为选作自... （4） 我想申请报上刊登招聘广告的工作。（apply） (5) 均衡的饮食、经常运动和少量饮酒使健...
译出大意给2分（&/&所分各1分）；&会&&素&&谢病&三处，译对一处给1分。 注意：①关键词与&大意&不重复扣分；②关键词译成近义词也可；③&关键词&翻译从严，&...
《英汉翻译教程》 第一章 总论 翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确完整地重新表达出来的语言活动。
（张培基等 1983）
我国早期典籍《周礼&秋官司寇》篇...
爱迪生说：成功等于百分之九十九的什么，还有一个什么百分之一的 灵感，也可以说是天才，看怎么翻译，inspiration我们小学的名言是不是都写完啦还记得不，大家想一想爱迪生...
襄子饮酒 &1.①确实，实在 ②疲倦 ③努力 2.断句：桀纣之亡也，遇汤武，今天下尽桀也，而君纣也，桀纣并世，焉能相亡？
翻译：桀纣之所以灭亡，是因为遇到了商汤王、周武王...
第5节 理解并翻译文中的句子 考点解读 考点解读 《考试大纲》要求&理解并翻译文中的... 周顗回答说：&怎能刻画无盐女，来唐突西施呢。&皇帝设宴款待群公，饮酒至酣畅时，...
的远大抱负与好友共勉。 2.将下列句子翻译成现代汉语。 （1）属予作文以记之。&& 嘱托我... &&&& 觥筹交错：形容许多人相聚饮酒的热闹场面。 二、重点句子背记知识清单 1.原文填...
人教版初中语文古诗文翻译全集 1、《论语》十则1.子曰：&学而时习之，不亦说乎？有... 28、《饮酒》结庐在人境，而无车马喧。&问君何能尔，心远地自偏。采菊东篱下，悠然...
初三语文文言文翻译 整理：缪志峰 得道多助，失道寡助 1、天时不如地利，地利不如人和。 翻译：有利于作战的天气时令，比不上有利于作战的地理形式；有利于作战的地理形势...
全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试大纲 总则全国翻译硕士专业学位教育指... 从内容上可分为饮酒诗、咏怀诗和田园诗三大类。陶渊明的作品感情真挚、朴素自然，有...
全新版大学英语综合教程3课文翻译 AppendⅡ Chinese Translations of Texts A (Units 1-8) 参考译文 第一单元 生活方式的改变 课文A 在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。...
120个文言实词的出处和例句翻译 1.爱，&i &&&& （1）名词，恩惠 &&&& 及子产卒，仲尼闻之，出涕曰：&古之遗爱也。&（《左传&昭公二十年》） &&&& &&等到子产死去...
第八章 篇章翻译 一、什么是篇章 篇章（text）是表达整体概念的语义单位。篇章是语言在交际中，特别是在书面交际中的对象和理想单位。它不只是一连串句子和段落的集合，而是...
2004年广州市中考文言文翻译大全 （五六册） 第五册《始得西山宴游记》译文 我自从为... 太守和宾客来这里饮酒，喝得少也总是醉，而年龄又最大，所以给自己起了个别号叫&醉...
英语中的&drink&是一个兼类词，既可作名词也可作动词。而汉语中的&喝&是一个单一的词类，只能作动词。不过，在汉英翻译中，&喝&一般译为 &drink&，这似乎意味着作...
三国志诸葛亮传 / 陈寿 戴文和译 诸葛亮，字叫做孔明，他是琅邪郡阳都县人；汉元帝司隶校尉诸葛丰的后代。父亲是诸葛珪，字叫做君贡，在汉朝末年担任过太山郡的郡丞。诸葛亮...
喝酒的过患多之又多。以前我翻译过《饮酒之过失》，里面引用了很多饮酒过患的教证，其中有一个教证说饮酒有三十五种过患。龙树菩萨在《大智度论》中也宣说了饮酒的三十五...
高考文言文翻译常见失分点 在高考文言阅读中，文言文翻译是对文言知识点的一个综合性... 有茅屋十数家，遂造焉。一叟可七十余岁，素发如雪，被两肩，容色腴泽，类饮酒者。...
文言词类活用、特殊句式、翻译冲刺复习 一、画出下面句子的主谓宾语。（主语： 谓语... 活用为动词，意思是 ⑥于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。活用为动词，意思是 ⑦方其破荆州...
汉语&不&字词句的英译例说 英本31 章丽 摘要文章比较全面的搜集罗列了汉语&不&字在英语各种不同的表示否定意义的翻译方法中的例句形式，以集中说明汉语...
采菊东篱下，&&& &&& 。& （陶渊明《饮酒》） （5）田家少闲月，&&& &&& 。（... 秦王色挠&&&& 4）长跪而谢之&&&& &&&
17.用现代汉语翻译下面的句子。（3分）...
但不久后美国的学者、教授也开始唱，这个饭局一下子变成中国式的饭局。 他父母来中国玩时也发生不少有意思的事。一次饭局中，中国翻译自告奋勇却闹了笑话，他想给这位外国...
颐既觉 6.翻译下面的文言语句 （1）录毕，走送之，不敢稍逾约
（2）以师礼见颢于颖昌，相得... 陶渊明就居于斯。
⑵每日，他或耕地、种园，或读书、饮酒。陶公&性乐酒德&，端起...
英语10608班部分翻译练习（匿名） 【原文】 Opera is expensive: that much is inevitable. But expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society'...
⑵ 到处是雪的蓓蕾 枝桠闪动着春天的风情 二.翻译下列句子（每题2分，共10分） 11.(1)无乃... 白益傲放，与贺之章.李适之.汝阳王琎.崔宗之.苏晋.张旭.焦遂为&饮酒八仙人&。恳求还...
3、积累文言词汇，辨析一词多义及古今异义，能正确翻译课文语句。 4、理解课文的思... 《爱莲说》从生长环境的角度描写莲高洁质朴的句子是： （3） 《饮酒》中描绘傍晚时分山...
⑴翻译：喜欢读书不过分在字句上下功夫；每当对书中意旨有所领会的时候，就高兴地连... （2）环滁皆山也。（0.5分） 11.(2分) （1）五柳先生：在饮酒中自得其乐，并忘却荣辱得失。（&...
当我问他原因时，他的回答很简单：&这些信息对我的员工不适合。&还说：&这些语言也很难翻译。& 第2天，我就把他召集到了纽约阿蒙克。我向他解释说，他并没有什么员工...
冲刺2010年高考语文二轮专题复习学案：文言文翻译精讲精练 高考展台 例一、（全国I卷... 翼日问濂：&昨饮酒否？坐客为谁？馔何物？&濂具以实对。笑曰：&诚然，卿不朕欺。...
【原文】 衣贵洁 不贵华 上循份 下称家 对饮食 勿拣择 食适可 勿过则 年方少 勿饮酒 饮酒醉 最为丑 【译文】穿衣服需注重整洁，不必讲究昂贵、名牌、华丽。穿着应依据自己的身份...
他们就让翻译耐心地跟他解释，说他们丝毫没有瞧不起他这些柿子的意思。 翻译解释了半天，柿农才似懂非懂地点点头，同意让他们走。但他却在背后摇摇头感叹说：没想到世界上...
当我问他原因时，他的回答很简单：&这些资讯对我的员工不适合。&还说：&这些语言也很难翻译。& 第二天，我就把他召集到了纽约阿蒙克。我向他解释说，他并没有什麽员工...
翻译下面的句子 ①语迪曰&卿向不欲吾预国事殆过矣& 译文_ ②诏不许然甚壮其意 译文_... &汝能饮酒否？&或倾跌破瓶缶辄家取瓶更注酒使持以归由是远近称长者 里中有数聚饮平...
翻译下列重点词句： 虽然，吾自今年来 虽然这样，古今异义 毛血日益衰，志气日益微，... 使通经吏与诸生之旁大郡，学乡饮酒丧婚礼，张施讲说，民吏观听，从化大喜。度支符州...
王国维《人间词话》白话翻译 〔一〕词以境界为最上。有境界，则自成高格，自有名句。... 像这样写情，才能算不隔。 陶渊明《饮酒诗》&采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，...
5翻译 ①忽见句法如此，殆欲不孤老舅此意。 ②若读经史贯穿，使词气皆遒，便为不愧古... 扬名在后。文章只是国家粮仓里的稊米罢了。这是真实话，决不骗你。又听说你为饮酒赋...
《史记选读》常见翻译 & 《太史公自序》 1.通礼义之旨，至于君不君，臣不臣，父不父... 沛县的父老兄弟及同宗婶子大娘亲戚朋友天天快活饮酒，尽情欢宴，叙谈往事，取笑作乐...
③山气日夕佳，陶渊明：《饮酒》） 归雁洛阳边。（王湾：《次北固山下》） ⑤山光悦鸟... A.一童子烧酒 B.上下一白 C.惟长堤一痕 13、翻译下列句子。（6分） （1）大雪三日，湖中人鸟声...
【参考答案】：
例如第三段里淳于髡借饮酒之机巧妙讽谏齐王戒奢（罢长夜之饮）一事中... 大楚承其后，有田父之功。&齐王惧，谢将休士也。
1.把这篇短文翻译成现代汉语。
翻译的时候却必须作状语。如&请奉命求救于孙将军&必须译成&向孙将军求救&，而不... 读下面两段短文，完成练习。 （一）赵襄子饮酒，五日五夜不废酒，谓侍者曰：&我诚邦...
劝人饮酒 &凭&乘 &甫& 古代男子名字后加的美称 2.解释下列句中加点的实词 《兰亭集... 主谓倒装句： （7）省略句： ①⑤⑥⑦ ②⑧ ③⑨ ④ ⑤ ⑩ 四、重要语句翻译 将下列句子翻...
征于色发于声而后喻（ 18、翻译句子：入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。... 大笑而起。秦少游闻之，曰：&此先生&饮酒但饮湿&⑧而已。&
【注】①汤饼：面条...
(2分) ①猥自枉屈_恐托付不效_ 18、用现代汉语翻译下面句子。（2分） 受任于败军之际，... 答： （二）读书佐酒 （8分） 苏子美①豪放不羁，好饮酒。在外舅②杜祁公家，每夕读...
乃往，身自罢之（亲自取消打猎活动）。 &&1.解释带点词的含义。 ①魏文侯与虞人期猎（是（日，饮酒乐，天雨（ ） &&2、.翻译文中划线的句子。 &&3.这则故事中，魏文候...
性至孝，不拘礼制，饮酒食肉，或观弈棋，而容貌毁悴，杖然后起。时和峤亦居父丧，以... 三、（23分） 11、把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（共7分） （1）戎异之...
10.翻译文中画横线的句子。（2分） 此子必蔽吾名！ 11.从文中分析王羲之成功的原因是什么？并就你感受最深的一点，联系实际谈谈你的认识。（4分） 原因： 认识： （二）（12分） ...
熟练地翻译全文 学习过程： 一、了解背景知识 晋穆帝永和九年（ 353 ） ，农历三月三日... 暮春三月，兰渚披翠，鉴水涂绿，兰花吐香。与会人士临流嬉戏，兴致勃勃，饮酒赋诗，...
(1分) ② ，飞鸟相与还。 （陶渊明 《饮酒》） （1分） ③我欲乘风归去， ，高处不胜寒。（... （2分） ①遂许先帝以驱驰 ②以彰其咎 13. 用现代汉语翻译下面的语句。（4分） ①庶竭驽钝，...
人教版初中语文古诗文翻译全集（含全部课文） 七年级上册 1.童趣（沈复）
余忆童稚时... 这样（有闲情雅致）的人呢！&拉着我一同饮酒。我痛饮了三大杯，然后（和他们）道别...
(1分) 飞鸟相与还。 （陶渊明 《饮酒》） （1分） ③我欲乘风归去，高处不胜寒。（苏轼《水调... （2分） ①遂许先帝以驱驰 ②以彰其咎 13. 用现代汉语翻译下面的语句。（4分） ①庶竭驽钝，...
一边饮酒，一边下棋、投壶，做各种游戏，随便与女郎握手也不受处罚，目不转睛地注视... 里根总统接见他时，见翻译所说的名字并非日本首相，不禁一愣，随后便恍然大悟，且用...
例如&陶渊明饮酒作诗舒适恬静&中&饮酒作诗&与上联的&游小石潭&对不工整；&袁... 第14题：翻译题有15%的学生不能得全分，主要是因为课内知识没有熟练掌握，翻译时不...
初极狭，才通人& 21.用现代汉语翻译下面的句子。（4分）
（1）复前行，欲穷其林。 译文& （2... （如陶渊明《饮酒》） 咏怀诗：大多抒发诗人怀抱情志的诗，它所表现的是，诗人对于现...
2008年高考英语知识运用部分综合试题总体分析试题精解全文翻译[12套] Section ⅠUse ... 第四段指出适度饮酒对身体有益，但英国要应付的是与过度引酒相关的问题。 试题精解 1...
（第二卷：文字题） 14.把文中画线的句子翻译成现代汉语。（共9分） （1）敛以嫁时之衣，甚... 我在吴兴做官，有时从外面喝醉了回来，她一定会问：&今日和谁饮酒这么快乐呢？&...
A麦琪的礼物 B公务员致死 C老人与海 D白菜与皇帝 9.陶渊明《饮酒》诗&采菊东篱下... 是：这四翻译题。共24分。把下列句子译成现代汉语。 1、 以子之道，移之官理，可乎？...
&耶稣荣耀事工&担负起一系列天堂与地狱，属灵争战丛书收集，翻译，校对，编辑，出版 传扬上帝的大能作为，传扬耶稣的救恩，与圣灵同工 愿您祷告有负担支持，一起同工，...
中有一段关于饮酒的对话，非常精彩。话说宋神宗元丰五年十月某夜，苏东坡从雪堂步行... （1）吴广素爱人 （
2）忿恚尉 （
） （3）尉果笞广 （
4）王侯将相宁有种乎！（
） 16.用现代汉语翻译文中...
开封 12.《心灵的灰烬》一文的作者傅雷是我国著名的（ ） A.文学家 B.科学家 C.翻译家 D.美学家 13.下列诗作中，属于乐府旧题的是（ ） A.《关山月》 B.《饮酒》 C.《短歌行》 ...
甲骨文中有一个出现频率很高的问题，叫&兹云其雨&，翻译成现代汉语就是：&这片云彩会下雨吗？&对于哪片云彩会下雨，人们一直在提问。但是快节奏的现代生活，天气信息...
谈一些玄而又玄的道理，服药饮酒，笃信佛道，任性率真，成为当时社会精英们追逐的时... 因为个人的喜好，本人将此书以现代汉语的形式作了翻译，我非常希望大家能和我一起走...
也许每个人对自己的要求不太相同吧，就我而言，无论是哪一个法门，不管翻译还是传讲，即使身体再不好、再怎么样，我也会把它放在最重要的位置上，觉得这是所有事情中最重...
这一品对我们来讲相当重要，现在想尽量翻译出来，虽然内容比较多，但不管怎么样，作为释迦牟尼佛的教徒，我们不应该随别人的说法而起信，而应当从内心深处真正生起定解，...
雨 二人酒肆饮酒，酒毕，久坐不去。主人厌倦，假看天色曰：&雨要来了。&二人曰：&... Week 7 旅游资料翻译 1. 夜幕降临，乐山上空礼炮轰隆，彩灯光芒四溢。河面各只彩船上...
英汉翻译教程--汉英语言对比 第一部分 汉英语言对比 翻译教学和研究的经验表明：翻译理论和技巧必须建立在不同语言和文化的对比分析基础上。英汉互译的几项基本原则和技...
哙既饮酒，拔剑切肉食，尽之。项羽曰：＂能复饮乎？＂哙曰：＂臣死且不辞，岂特卮酒... 第二部分（笔答题，共108分） 四、（18分） 15、把下列句子翻译成现代汉语。（共8分...
前些年一直用四选一的客观题来考查的文句理解，2002年改为要求考生动手直接翻译的方式。 在文言文阅读考查的诸多方面中，最重要的是掌握一定数量的实词词义。掌握实词，...
第四、考查根据语境翻译文言句子的能力。 第五、评价文章的思想内容和作者的观点态度。 5.写作 能写记叙文、简单的议论文、简单的说明文及其它常见的文章体裁及能够修改文...
一排整齐的少女，最左和最右的两个少女拿着彩带来端拦着，中间的少女手捧美酒，齐声唱起了苗歌，旁边的人帮着翻译着。她们在歌末说了声&喝酒咯！&（苗语称&好酒咯&）...
这段话，翻译成白话文，大概是这样的：&可叹啊！士应该为对自己有知遇之恩的人去拼... 晋灵公还不肯罢休，到这年秋天九月，晋灵公又请赵盾饮酒，埋伏了甲士准备对他下手。...
8.理解翻译 （1）青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。 （2）皆若空游无所依。 （3）俶尔远逝，往来翕... （5）《饮酒》作者陶渊明是东晋朝诗人。 （6）《行路难》作者李白是唐朝著名的浪漫主义诗...
①景公：齐景公。②废酒：停止饮酒。③爱：怜惜。④令：假使。⑤桀纣：即夏桀和商纣... （1）臣诚知不如徐公美 诚： （2）宫妇左右莫不私王 私： 10. 把下列句子翻译成现代汉语。（4分...
Third, getting rid of bad habits like smoking and drinking is also an important way to keep healthy. 第三，戒除一些不良习惯，如抽烟、饮酒，也是保持健康的重要方式。Smoking ...
5.选出对陶渊明《饮酒》赏析有误的一项是 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远... 两句中的&之&的意义和用法不同。 10.下列句子翻译正确的一项是 A. 肉食者鄙，未能远...
①景公：齐景公。②废酒：停止饮酒。③爱：怜惜。④令：假使。⑤桀纣：即夏桀和商纣... （1）臣诚知不如徐公美 诚： （2）宫妇左右莫不私王 私： 10. 把下列句子翻译成现代汉语。（4分...
的内涵真正揭示出来。于是有位中国翻译干脆根据汉语拼音把它译成&buzheteng&。不... 写出了夏荷的风情；陶渊明 （《饮酒》），用高洁的秋菊写出了对田园生活的热爱；岑参以...
九、把下面一段短文加上标点并翻译成现代汉语： 旧唐书&李白传 标点： 李白，字太白... 后遇赦，得还，竟以饮酒过度，醉死于宣城（按：教材引文漏一&醉&字，今补）。有文...
崔宗之、苏晋、张旭、焦遂并称为&饮酒八仙人&。后来他恳求回乡。玄宗赏赐给他黄金... &&
②翻译介绍文言不易传达文言的神韵。&&
③欣赏古典文学要阅读领会，不能只看...
饮酒 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔，心远地自偏。 采菊东篱下，悠悠见南山。 ... ②孔子云：何陋之有？ 19、翻译下列句子。（2分） ⑴谈笑有鸿儒，往来无白丁。 译： ⑵...
答案在这里﹕大多数戒瘾方法是教导上酒瘾或毒瘾的瘾君子停止饮酒或吸毒，但这明显是不足奏效。只单要求他们终止吸食海落英，大麻，不饮酒是无用的。罪性的行为不可能就此...
六、翻译。（16分） 译文：晋灵公不行国君正道。加重赋税用来彩饰墙壁。他还从台上用弹... 赵盾的车右提弥明发现了情况，快步走上堂去，说：&臣子侍奉国君饮酒，超过了三杯，...
傅弈上书请求废除佛教时说，翻译佛经时，译者根据自己的理解，肆意地加以附会，使得... 建国初期，在一次宴会上，毛泽东见梁只吃素食，又不饮酒，笑着说，梁漱溟坚持食素，...
今年又新增了5篇，具体为：陶渊明的《饮酒》（结庐在人境）、王勃的《送杜少府之任... 其实真正的难点在于&断句和翻译&，这考查的是考生对整个语句语境的理解能力和翻译...
《难提迦请问经》等经典中，都描述了饮酒者愚痴、丑陋等很多过患。所以要想解脱的话，就要把这种罪业一并铲除。前段时间我也翻译过华智仁波切《饮酒之过失》，里面从五个...
教学过程设计 教学环节 教学活动 设计意图 一、导入 二、新课 基础知识 诵读课文 翻译课文 诵读设疑 体会文意 学生表演 体味课文内涵 （展示PPT，教师导入） 俗话说：&上有天...
分工自主学习、成果展示 展示一：复习五言古诗《饮酒》（第1组） 文学常识我来说 解... 2、不是逐字逐句翻译哦，是理解性、描述性的讲解。 3、认真阅读方法提示，可从这些...
四14翻译（9分）
【答案】（1）裴矩竟然能够当廷辩驳，不肯当面顺从。（3分） （2）国君... 人不能两次踏入同一条河流；（4）世间的事物都自己的特殊性。 23..醉翁亭上听泉饮酒作文...
当歌对酒时：在听歌饮酒的时候。当、对：意思相同。曹操有&对酒当歌，人生几何&... 十、翻译诗歌 青天有月来几时，我今停杯一问之。这自古有之的月亮，是什么时候来的？...
(3分) ⑴造饮辄尽，期在必醉 ⑵既醉而退 ⑶有亭翼然临于泉上者 19.翻译下面的句子。（4分... 中总领山水自然环境描写的一句是： 21.五柳先生和醉翁同是饮酒，其用意有什么不同？ ...
5.请将上文中画线的句子翻译成现代汉语。 （1）汝旦夕之费，自给为难，今遣此力，助汝薪... 陶渊明脚上有病，让一个门生和两个儿子交替抬轿，到了以后，欣然和庞通之一同饮酒。...
27、翻译句子&两岸连山，略无阙处&（2分） 答： 28、李白写过一首借景抒情的七言绝句... （二）（10分） 读书佐酒 &&&（元）陆友仁 苏子美①豪放不羁，好饮酒。在外舅②杜...
翻译： 12.从文中任选两个你最喜欢的成语写下来，并解释其中的一个成语。（2分） 我喜欢... 自古以来，人们便在这个季节饮酒舞蹈，喜气洋洋地庆祝丰收。从渊源上说，中秋又是&...
4. 文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）御史大夫猝遽不能详知，以得谴... 丙吉的车夫嗜好饮酒。曾跟着丙吉出行，醉酒呕吐在丞相车上。西曹的负责官员告诉丙吉...
他赏花观山，悠然自得：饮酒&其五》）。他理想中的社会，人人自耕自食，真诚相处。... （2）美国作家赛珍珠在翻译《水浒》时，将它的英文译名定位&四海之内皆兄弟&。结合你的...
吾知虏已疲，故为贪利以诱之。 12. 翻译下面的句子。（2分） 韩信数与萧何语，何奇之。 ... 白益傲放，与贺知章、李适之、汝阳王琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂为&饮酒八仙人&...
10.做个小翻译家，来翻译下面这个句子吧！（2分） 先达德隆望尊，门人弟子填其室，未... 宋濂尝与客饮，帝①密使人侦视。翌日，问宋濂昨饮酒否？坐客为谁？馔何物？濂具以实...
本课的教学重点：
1、准确地翻译全文，并积累常用文言词语的用法；
2、研读课文，整... 三、对教学程序的安排 （一）、导入新课。
投影显示学习过的陶渊明的一首诗《饮酒》...
《归园田居》《饮酒》 王勃《送杜少府之任蜀州》《滕王阁序》 孟浩然《过故人庄》《... 问题谈谈你的看法。 案例一：有教师上柳宗元的《江雪》这篇课文，将整首诗翻译了一遍...
《归园田居》《饮酒》 王勃《送杜少府之任蜀州》《滕王阁序》 孟浩然《过故人庄》《... 问题谈谈你的看法。 案例一：有教师上柳宗元的《江雪》这篇课文，将整首诗翻译了一遍...
本文饮酒说翻译的相关文章
1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、饮酒的海词问答与网友补充：
饮酒的相关资料：
【近义词】
相关词典网站：Drinking elder brother
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用
又过了一阵儿，汤米在酒吧遇到了我哥，我哥正好在跟迈克尔喝酒。
A while later, Tommy bumped into my brother, who was having a drink with Michael.
大口喝酒的豪放哥与豪放姐们大干一杯，把酒问青天；趁这个时间，我们也要多和同事之间把关系融洽融洽；
The bold and uninhibited sisters and brothers toast by big mouth to drink , wine and answer the sky, Make more harmonious relationship among colleagues during this time.
最经典的故事，是多年前的一个晚上，晚上11多钟，幺哥在自己家外的街摊上看见李革和几位朋友喝酒，并打了招呼，聊了几句。
Here is a classic story happened at night years ago. Yao Ge saw Li Ge drinking with several friends near his house at 11:00 pm. They said hello to each other and talked for a while.
喝口白酒含在嘴里，主动找交警查酒驾，还没被扣分！近日，一位被网友称为“喝酒哥”的男子 随即这名男子下车在路边的小卖部里购买了一小瓶红星二锅头，容量约200毫升。回到车上后，该男子边开车边喝了一大口白酒然后含在嘴里，然后驾车去找当晚查酒驾的交警。结果他还真碰上了交警。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！