孩子上课外教上课图片老师讲的，没弄明白 pig pig pig,a big big pig,pig pig pig,in a funny w

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-12-09 13:33 标签： 外教来上课
打开手机微信，扫描以下二维码，即可通过我们的公众微信平台学英语。
客服短信：客服邮箱：
全站资料无限下载、手机APP免费使用。￥598元/12个月
承诺三年拿下口语！￥4990元/终身
美国习惯用语 - Lesson 310 - buy a pig in a poke...
阅读次数：
VIP会员专享下载：（非VIP会员无权下载！如果想下载，但还不是VIP会员，）* 日起，网站不再提供免费下载服务，详情请看站长公开信：下载方式：使用鼠标右键（注意是鼠标右键！）点击下面的MP3音频/MP4视频链接，然后选择“另存为…”。
我们今天要学的习惯用语都有buy这个词。我们要学的第一个习惯用语是: Buy a pig in a poke。Poke在这儿解释口袋。Buy a pig in a poke是个很古老的习惯用语，至少有五百年的历史了。它来自一个滑头的人耍弄别人的一个故事。这个人说他的口袋里有一头小肥猪要出卖，而买主居然笨得不看一眼就买下了，回到家打开袋子，才发现原来里面装的是只猫。他的盲目不仅让他白花钱，还使他不得不承担养猫的责任。像这种骗人上勾的买卖现在还有。比方说，不时有人会打电话来向你推销产品，甚至房地产。他会把你没亲眼目睹的东西说得天花乱坠。例如下面这个例子讲的是房地产经纪人推销在佛罗里达州的地产。
例句-1：My brother bought a pig in a poke. He bought some property in Florida over the phone. It was on the ocean - in fact at high tide it was six feet under water.
大家都听懂了吧?原来他兄弟在电话上就买下了佛罗里达沿海的那块土地。涨潮的时候这块地竟然淹在水面下六英尺。
花钱买下这样一块时有时无的土地等于把钱往水里扔。问题出在他是通过电话买的根本没看过他买的地。所以buy a pig in a poke意思就是没有亲自过目就轻率地买下某些东西。
Buy a pig in a poke是轻率和盲目地购买商品的意思，有时候买来的东西一文不值。下面要学的习惯用语可有截然相反的意思。这个习惯用语是: buy for a song。Buy for a song可能来自街头卖唱的艺人。他们做的是无本买卖，唱歌来换取生活所需。如果唱一支歌就能得到报酬，也就是没化钱而买到了，言下之意是非常便宜。好，我们听一个例子来琢磨buy for a song含义是什么。他说的是买一辆91年出产的福特牌二手车的事儿。
例句-2：You have to be careful when you buy a used car. But I bought this 91Ford for a song, about half of what I expected to pay. And I've had good luck with it - it runs like a new car.
大家都听懂这段话了吧? 买旧车是得小心谨慎，但是他的运气真好；他买那辆91年福特牌汽车只化了预计中的一半钱，可车开起来就像新的一样。
从而可见buy something for a song含义是花的代价不大，而买到东西却很合算。
我们接着要学的习惯用语里buy这个词意思很特别，不像刚才那样解释“买”，而是“相信或者采纳”。我们来听个例子吧。这个人在议论一个好吹嘘光荣历史的人。
例句-3：He is always telling people how brave he was during the war, but I don't buy his story. I know h he spent the whole wartime working in an army base in US.
这段话说：他老是告诉别人他战时的英勇事迹。我可不信他编的故事。我知道他从来没去过海外；整个战争年代他都在美国本土的军事基地工作。
所以这儿buy意思就是“相信或者接受”。
我们再学一个习惯用语: buy the farm。听了这个短语你也许以为它的意思是买农场，其实它和购置产业毫无关系。这个习惯用语起源于二次大战，当时许多年轻人都英年早逝，于是就有了buy the farm这个说法委婉地表示突如其来的不正常死亡。好，我们来听一个例子吧。
例句-4：Bill was the best pilot I knew when I was in the air force. But he bought the farm when his plane was hit two days before the end of the war.
他说：我在空军部队的时候据我所知Bill是最出色的飞行员，但是就在大战结束前两天，他的飞机被击中，而他也英年早逝了。
这儿bought the farm意思是突如其来的不正常死亡。
网友的学习评论(条)：Big pig on a dig_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
Big pig on a dig
上传于|0|0|文档简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢& 151 Results
Supplier Location:
Supplier Types:
Relevancy Transaction Level Response Rate
Minimum Order:
US $3.6-5.6
1 Piece (Min. Order)
US $1.9-3.99
500 Pieces (Min. Order)
1000 Pieces (Min. Order)
1000 Pieces (Min. Order)
US $1.99-4.99
1000 Pieces (Min. Order)
US $0.75-4.99
2000 Pieces (Min. Order)
2000 Pieces (Min. Order)
US $1.3-1.9
1000 Pieces (Min. Order)
1000 Pieces (Min. Order)
US $1.5-2.76
1000 Pieces (Min. Order)
500 Pieces (Min. Order)
US $2.4-4.4
1 Piece (Min. Order)
10 Pieces (Min. Order)
500 Pieces (Min. Order)
US $0.1-4.9
1000 Pieces (Min. Order)
US $1.2-1.7
1000 Pieces (Min. Order)
US $0.5-2.8
1000 Pieces (Min. Order)
US $1.19-3.99
3000 Pieces (Min. Order)
1000 Pieces (Min. Order)
1000 Pieces (Min. Order)
US $0.5-0.5
3000 Pieces (Min. Order)
US $2.75-3.75
3000 Pieces (Min. Order)
US $0.15-0.4
100 Pieces (Min. Order)
US $0.6-10
3000 Pieces (Min. Order)
US $1.55-3.35
1000 Pieces (Min. Order)
1000 Pieces (Min. Order)
US $1.2-2.99
500 Pieces (Min. Order)
US $0.99-3.99
500 Pieces (Min. Order)
US $11.0-13.0
/ Piece | Buy Now
30 Pieces (Min. Order)
US $0.25-0.35
500 Pieces (Min. Order)
500 Pieces (Min. Order)
500 Pieces (Min. Order)
500 Pieces (Min. Order)
US $0.85-3.5
500 Pieces (Min. Order)
3000 Pieces (Min. Order)
500 Pieces (Min. Order)
US $0.99-2.99
1000 Pieces (Min. Order)
2000 Pieces (Min. Order)
1000 Pieces (Min. Order)
Go to Page
Buying Request Hub
Haven't found the right supplier yet ? Let matching verified suppliers find you.
Do you want to show girl pig or other products of your own company?
Related Category
Product Features
Sample OrderNEW
Minimum Order:
Supplier Features
Supplier by Area
Suppliers by Country/Region
Supplier Types
Top 3 Markets
Total Revenue
Mgnt Certification
Recommendation for you
related suppliers
related Guide
ensearchweb

我要回帖

更多关于 外教来上课 的文章

 

随机推荐