如何用英语“加油”？ - 有道词典·看天下
你知道英语中是如果为他人加油打气怎么说吗？一起来看看吧~~
1. come on
为他人加油，最常用的莫过于Come on了，或者更随意的写法C’mon，都是朋友、亲人之间表达“加油！”、“快点”的词组。
2. cheer somebody on
The crowd cheered the runners on as they started on the last lap of the race.
赛跑运动员开始跑最后一圈时，观众在为他们加油。
3. root for
They are rooting for the school football team.
他们在为学校足球队加油鼓劲。
4. We yelled together for our team. 我们一起为我们的队大喊加油。
5. Keep your chin up! 加油，别灰心！
6. More power to your elbow! 加油，愿你成功！
7. I'll have to push on with my work. 我得加油工作了。
8. Pull yourself together! 振作起来吧！
9. That's the spirit! 好样的！
10. Go for it!=Just do it! 加油！向前冲！
最后，我们来说一说生活中到加油站加油的说法吧。“To refuel”或者“to fill up”都是比较常用的说法。“加油站”在英国是“petrol station”，在美国是“gas station”。 “Fill it up, please”或者“Fill up the tank”是到加油站加油时对加油工说的话，也可以直接说加多少钱的油。在美国，有许多加油站是自助式的，如果你想到服务加油站，应该注意一下招牌。招牌底下，有一个小标识写着“自助加油站”（Self-Serve）或“服务加油站”（Full-Service）。在自助加油站加油时，你要看好油的标号，依需要来加。每个油站标价是以“加仑”和“美元”为计价单位。
本文由有道词典原创或授权发布，转载请注明出处和链接，
栏目内容合作、商务推广、资料投稿等请联系：
Ɣ回顶部加油用英语怎么说?；报道说，自从北京奥运会的圣火开始传递开始，有个词；奥运赛场上此起彼伏的加油（jiayou）声引起赛；在雅虎等一些国外知名的BBS，许多外国网友询问&；“加油”最表面的意思是“加:add”和“油:oi；最令老外不解的是，“加油(jiayou)”这个词；其他和“鼓励”有关的习惯用语：；不要着急：Takeiteasy./Takeyou；冷静：C
加油用英语怎么说?
报道说，自从北京奥运会的圣火开始传递开始，有个词就在世界各国媒体频繁出现，并成为了流行海内外的一个中国元素。它无法准确地被翻译成英文是其能够成为流行元素的一个前提。这个词就是&jiayou&。
奥运赛场上此起彼伏的加油（jiayou）声引起赛场老外们的极大关注，但加油该怎么翻译成英文，也让国外媒体记者颇为头痛。
在雅虎等一些国外知名的BBS，许多外国网友询问&What is jiayou in Chinese?&。据报道，一名来自荷兰的女孩，因不知“加油”该如何翻译，便在衣服上写了一串“英文”――&Helanjiayou&。
“加油”最表面的意思是“加:add”和“油:oil或fuel”，这令老外非常不解。 在中国的一名美国媒体工作者说，对于“加油”的翻译问题，他们确实遇到了麻烦。一般来说，“加油”可以翻译成&go, go, go&或者&come on&，但是这么翻译都没有“加油”来得干脆，来得那么有韵律，但是又找不到其他更合适的词来替代。
最令老外不解的是，“加油(jiayou)”这个词既可以用于四川地震的悲伤环境里，也可以用于奥运会的欢乐氛围中。“加油”二字居然能使用在大悲与大喜两种完全不同的情形中，却不发生冲突，这对老外而言简直不可思议。
其他和“鼓励”有关的习惯用语：
不要着急：Take it easy. / Take your time.
冷静：Calm down. / Take it easy.
打起精神：Cheer up! / (Just) Hang it there! / Keep your spirits up! / Keep your chin up!
不要在意：Don't let it get to you. / Let it go at that. / If I were you, I wouldn't worry about it.
不要想太多：Don't get worked up ( over nothing)! / Stop thinking about it all the time.
不要担心：Don't worry (about it) ! / Everything is going to be all right! / Don't let it get you down!
包含各类专业文献、外语学习资料、幼儿教育、小学教育、行业资料、专业论文、应用写作文书、生活休闲娱乐、中学教育、30加油用英语怎么说-等内容。　
　【实用口语】各种“加油”怎么说?
洋话英语 点击标题下「洋话英语」可快速关注 口语学习过程中,词汇的积累是十分必要的,下面,小编为您整理各种“加油... 　加油”英语怎么说)_少儿英语_幼儿教育_教育专区。加油”英语怎么说 “加油”是个日常用语,有好多英语翻译。用哪个合适要看上下文,以及说话对象等。 1. 看比赛时... 　不同场合的加油英语怎么说_英语学习_外语学习_教育专区。不同场合的加油英语怎么说
15:01:46 来源:爱思英语 编辑:huangqiaoxiao 点击:5427 次 不... 　加油的英文怎么写_资格考试/认证_教育专区。加油的英文怎么写 【加油:...这意味着,举例来说,面包没有黄油,百吉饼不加奶油芝士,沙拉酱不加油。 It ... 　还能怎么说?_英语学习_外语学习_教育专区。在日常生活中,我们经常会说到“加油”,可是用英语(课程)来说的话,在不同的场合是有不同的表达的哦。... 　【英语口语】盘点各种“加油”的英语_英语学习_外语学习_教育专区。【英语口语】 能用 add oil 说加油吗?盘点各种“加油”的英语
英语家园论坛 英语... 　盘点各种”加油“的英语_英语学习_外语学习_教育专区。“加油”,在体育竞技类中...1. 看比赛时的“加油”怎么说?这个简单相比大家小时候就学过的,“Come on ... 　_英语学习_外语学习_教育专区。不同场合的“加油” !英语怎么说?
15:01:46 来源:爱思英语 编辑:huangqiaoxiao 点击:9401 次 不背单词,照样流利... 　各种”加油“的英语_英语学习_外语学习_教育专区。“加油”,在体育竞技类中有鼓励...1. 看比赛时的“加油”怎么说?这个简单相比大家小时候就学过的,“Come on ...加油用英语怎么说
编辑点评：
加油，一句在平常不过的鼓励的话，在各种英语场景来说，其实加油是可以有多种的表达方式的，大家都知道哪些呢，本文就为大家罗列的出来，希望对大家有用。
1.come on! (常用,朋友之间)
2.cheer up!(振作起来！加油！）
3.go ahead!(尽管向前吧！）
4.go!go!go!（世界杯。。）
5.fighting!（韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思）
6.add oil(中国人说的，对中国人说也不妨）
&&点击查看专题，阅读更多相关文章！
你可能还感兴趣的相关文章
前面陈述的肯定情况也适于另一人(物)时，常用到这种倒装结构，表示"另一人(物)也如此。"前面陈述的否定情况也适于另一人(物)时，常用"Neither/Nor+be/助动词/情态动词+主语。"这种倒装结构。
最新2016加油用英语怎么说信息由提供。
请输入错误的描述和修改建议，建议采纳后可获得50沪元。
错误的描述：
修改的建议：欢迎来到蓝天外语培训中心——卓越教育集团直营品牌
加油用英语怎么说点
来源：蓝天外语
加油用英语怎么说?加油用英语怎么说好点？加油用英语怎么说出来翻译？ &比较口语的说法:come on! eg:Come on,you can! &书面上的说法:make a extra effort eg:Your English is not good ,you should make a extra effort &come on!或者GO!一般在田径比赛中使用 &CHEER UP!有叫某人振作起来之意 &OLE!OLE!则是在足球比赛中使用的 &FIGHTING!也是加油的意思（大概来源于韩剧） &Just do it! &Go for it! &Go ahead! &Good luck! (祝愿好运，同时也可表示&鼓励&) &? &Love me,love my dog. &都可以。情景对话:(加油用英语怎么说) &加油干：work with added vigour &COME　ON！英语国家的人每天不知道要说多少次come on，跟上，赶上，加油，别灰心，别泄气，来吧，振作起来，努力吧，勇敢点，上啊，快走，等等，都可以用come on，所以它最符合口语要求。 &还有另外一个词root for,后可加宾语,&为...加油助威&。 &如：There is going to be a basketball championship at school on Thursday night. How about we go and root for the Old Blues? &星期四晚学校将有篮球锦标赛。我们去给老布鲁斯队加油助威如何？ &cheer up 是别人在失败时劝人振作的意思番禺英语培训情景对话二:(加油用英语怎么说) &1. 看比赛时的&加油&怎么说？ &这个大家小时候就学过的，用&Come on China!&，&Come on England&就可以了。 &2. 看球连续喊&加油& &连续喊着&Come on China! Come on China!&听起来是不是有点别扭？所以喊：&Chi-na! Chi-na! Chi-na!&，有气势多了吧？3. &为&&加油&英语怎么说？ &&Cheer somebody on&比较常用。例句：We cheered the players on.（我们为运动员加油。）阅读了&加油用英语怎么说&的人还浏览过: &“加油”英语怎么说
扫描二维码方便学习和分享
&加油&是个日常用语，有好多英语。用哪个合适要看上下文，以及说话对象等。
1. 看比赛时的&加油&怎么说？
这个大家小时候就学过的，用&Come on China!&，&Come on England&就可以了。
2. 看球连续喊&加油&
连续喊着&Come on China! Come on China!&听起来是不是有点别扭？所以喊：&Chi-na! Chi-na! Chi-na!&，有气势多了吧？
3. &为&&加油&英语怎么说？
&Cheer somebody on&比较常用。例句：We cheered the players on.（我们为运动员加油。）
&root for&也可以表示为&&加油，例句：Our friends were all rooting for us.（我们的朋友都在为我们加油。）
4. 鼓励快要奔溃的朋友怎么说&加油&
这种情况下，跟汉语不同的是，英语没有一个方便、通用的说法，就给两个例子吧！
1）A: I still have 3,000 words to write of my essay.
B: Good luck.
2）A: I am going to have to work until midnight everyday this week.
B: Don't worry, it'll all be over soon.
5. 加油做某事
这个也没有通用的说法，通过例子来体会一下：
1）Up to now, everything is all right. More power to your elbow!
迄今为止，一切都好，加油干吧！
2）I'll have to push on with my work.
我得加油工作了。
6. 为汽车&加油&怎么说呢？
&To refuel&或者&to fill up&最常用，而且这个不分英式美式英语。顺带提一下，&加油站&在英国是&petrol station&，在美国是&gas station&。
例句：I need to find a petrol station to fill up the car.（我要找加油站，汽车该加油了。）
内容来自 听力课堂网：用手机学英语，请加听力课堂微信公众号：tingclass123
[报错与提意见]
订阅每日学英语：