数学符号、公式等的英文表达
现在，国人无论老少几乎都会说几句英语。然而，也许学了多年英语的你并不知道一些看似简单的英语数学表达法：
把259四舍五入到十位&&&
Round off 259 to nearest ten
把6,339四舍五入到百位& Round off 6,339 to nearest
hundred&&&&
在最近的翻译中，笔者就经常遇到这样的问题。正在苦闷之际，想到了翻译群中以前有朋友分享过一本《数、符号、公式、图形的英文表达》的书。找出来一看，所有的问题都迎韧而解了。
以下是更多的一些例子：
将其屮一个方程写成一个变量为另一个变量的等代关系&
Solve one of the
equations for one of the variables
将所得关系式代入另一个方程&&
Substitute the
expression_r_r that you obtain into the other equalion
求解只有一个变量的方程，以得到该变量的值&
Solve the resulting
equation in a single variable for the value of that variable
将该变量的值代入任一个原方程以求出另一变量的值&
Substitute that
value into either of the original equations to determine the value
of the olher variable
c为实数,&&&&&&&&&&&&
&Let a, b and c denote real numbers.
如果a&b, b&c,
则...&&&&&&&&&&
If a&b and b&c, then
已知......，求......&&&&&&&&&
Given..., find....
对下列行列式按第三列展幵
Expand the following
determinant about the third column
《数、符号、公式、图形的英文表达》这本书的pdf格式网上有共享的，有兴趣的朋友可以找来看看。
（下载地址：
若此链接直接点击无效，请使用代理。）
&*********************************************************************************
翻译联系：MSN:
&&&&QQ:&&&淘宝:&
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。数学中的已知,求,英语怎么说?求证,直线,平面,解英语怎么说?如果还有什么高中数学常用名词的英语翻译也请告诉我
已知：given 例:The given radius being 4 ft.,find the circumference.已知半径为四英尺,求周长.求:find find the cubic root of 求...的立方根 求证：prove,proof直线:straight line曲线:curve平面:plane举例:any of a set of two or more numbers used to determine the position of a point,line,curve,or plane in a space of a given dimension with respect to a system of lines or other fixed reference.由两个或多个数值组成的数组中的任一数值,用来在一个直线系统或其它固定参照数值方面决定点、直线、曲线或平面在已知范围空间内的位置.三角形:triangle举例:The sum of the lengths of any two sides of a triangle is greater than or equal to the length of the remaining side.一个三角形的任两边长之和一定大于或等于第三边的长度等边三角形举例:equilateral triangleAn equilateral triangle cannot be dissected into finitely many incongruent equilateral triangles.等边三角形不能分成有限多个不全等的等边三角形.直角:right angle举例:A square is a figure with four equal sides and four right angles.正方形是具有四个等边和四个直角的图形 A line cuts another at right angles.一条线与另一条线相交成直角 figure out 不多举例 欢迎继续提问
为您推荐：
其他类似问题
已知：given求：figure out求证：prove直线：straight line平面：surface其他的看数学书最后一页的英文对照就可以了
已知：given, given that, known, having recognized求：figure out, find, obtain, calculate, evaluate, derive求证：prove, substantiate, support with evidence, derive with proof直线：linear, straight, straight line平面：planar, surface, leveled, level ground, flat, surfaced
扫描下载二维码求数学符号的英文对照翻译，如：加减乘除等？
求数学符号的英文对照翻译，如：加减乘除等？
10-01-02 &
加 plus减 minus乘 multiply除 except
请登录后再发表评论!高等数学用英文怎么说？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？_高等数学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：219,176贴子：
高等数学用英文怎么说？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？收藏
alevel高数,针对alevel,IGCSE课程,1对1/VIP小班升学辅导.alevel官方授权考点!环球alevel长期全日班,短期考培班热报.alevel高数
higher mathematics
你是问大学里的课程名字么？那就叫mathematics，或者按照具体内容分成linear algebra, analysis, statistics, numerical analysis, etc.
高等教育是 high education
谢谢你哦~~~~~~~~~~~~~~~·
那高等数学是什么~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
high layer math
高+阶+数学？？？
大哥，你干嘛这么懒啊？不会自己翻译吗？ 标准答案：　Advanced Mathematics
大姐，你看2楼啊，我发的higher mathematics，大姐，你干嘛这么问啊？不会自己看吗？标准答案三楼的姐姐已经给我了，但也谢谢您了！！！！
数学来精锐,针对学科薄弱点,1对1突破,量身定制辅导课程,补习效果好;数学1对1/1对3,满足不同学生的学习需求,&精锐教育&众多学生家长的选择.
大哥，弱弱滴告诉你， 我自己就买有一本英文原版的《Advanced
Mathematics 》，现在就在我的手上。至于 Higher Mathematics ， 应该可以吧？ 有一本外国教材叫做《 A Course of Higher Mathematics 》， V. Smirnov.djv 写的， 但我没有看过，不知道里面说的是不是我们常说的高等数学的内容。 至于3 楼所说的，那就跟“高等数学”的英文翻译无关了，大学里的 mathematics 包罗万象，如果将“高等数学”翻译成
mathematics (数学）的话，你觉得那是你要的答案吗？如果是的话，那不妨采纳。不过， 小学的 算术 也是 mathematics 。可不要以为 “初等数学”是 math 、 而“高等数学”是 mathematics 。
大姐，我要的就是2楼，具体原因你不知道，估计你也没兴趣知道，所以我也不打算说。。。。我又没有说Advanced Mathematics不对，工大吧里的哥哥姐姐就是这么答复我的。 你可以看21楼，我有标注:=我想要的=真是谢谢你啊，还真贴心啊，呵，至于“大学里的 mathematics 包罗万象”，我已经通过3楼领悟到了，3楼说的很清楚，毫无不妥之处，至于有关无关，有用就是有关，无用就是有关也是无关。math是简写，这个我的英语老师有教，就不麻烦你了。
反正我读的大学的各系的数学课，除了数学系的和与数学系同样要求的（比如经济数学专业物理专业等）数学课是分成各个内容的课，其它专业通常都叫mathematics，有的后面加上针对什么专业，比如mathematics for biologist。初等数学（在中小学学习的数学）英语叫elementary mathematics，很少有专门的高等数学一说。至于翻译上翻成advanced mathematics我觉得也可以，不过mathematics肯定没有错。
对不起，就当 7、9、11楼说的全都是放屁吧。
你怎么想和我没有关系吧？你当什么就当什么好了，我有我原则，我好像没必要遵循你的意志吧？男人还是心胸宽广的好，总之，谢谢你
本来，我根本不觉得这翻译是什么问题，所以我在 7楼中“笑译”了。。。 只是后来你很较真地追问，才补说那么多。。。。 我觉得自己似乎惹事生非，所以自己掌嘴罢了。我并没有因为你不采纳 Advanced Mathemathics 而不高兴，请别误解我的意思，在此对你说声对不起，敬请原谅，并恭祝新年发大财。
因为是要写信，提到的就是大学的说法，所以才不采用Advanced Mathemathics ，不采用不是不承认他是正解，正是因为你提供的就是正确的所以才无论如何一直感谢你。也祝你发财，O(∩_∩)O~19和20，呵，画蛇添足的人类
对你无语……
对我哪里无语？
其实我想说 9L是正解
Advanced Mathematics正解，简称A.maths
正确答案已经在别的吧有人告诉我了。谢谢以上帮我解答的各位。至于有的想发有的没的，那就随你们便好了，什么自己查有什么百度的，弱弱的说一句，查到的太多，自身蠢笨不会抉择不知道官方说法是哪个，就这么简单，弄脏你眼睛真是抱歉了，不过我就是一小学没毕业的，第一次听到高等数学这个名词，还要因为某种情况写成英文，对方大学在国外，为了让他听明白我只能询问官方说法了至少是最合适方法，也算是对收信人尊重了，你们不尊重我没关系，我从小见多世态炎凉也习惯了，不过不影响我尊重别人，所以这个帖子我还是要发，脏了地方不好意思，可是百度准许我这种垃圾发帖，如果嫌脏可以无视没必要踩一脚弄脏你鞋底，那样的话我会惶恐的，以上，嗯。
mathmatics
lz难道要出国了？恭喜
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或