球王贝利的故事翻译经历中文翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-09-27 01:27 标签： 球王贝利的故事翻译
当前位置： &
baily中文是什么意思
中文翻译贝利:&&&&倍利:&&&&贝利电炉; 贝利炭阻炉:&&&&贝莉:&&&&短葶山麦冬:&&&&或短葶山麦冬:&&&&马丁尼尔贝利
例句与用法She s too good for a dairymaid - i said so the very first day i zid her - and
and what s more , a wonderful woman for a gentleman - he won t be at the mercy of his baily wi her at his side . somehow tess disappeared . she had been even more struck with the look of the girls who followed crick than abashed by crick s blunt praise让她做一个挤牛奶的姑娘，真是导没了她我第一天看见她的时候就这样说过她是任何男子都想追求的人哪而且，她做一个农场主的妻子，也是难找的啊把她放在身边，你就不会受管家的随意摆布了。 ” &&
相邻词汇热门词汇
baily的中文翻译，baily是什么意思，怎么用汉语翻译baily，baily的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved[翻译团]新贝利，下一个贝利？超越传奇，谈何容易
2回复 374浏览
八年前，正当桑巴军团为2006德国世界杯蓄势待发之际，巴西媒体看好本次大赛是罗纳尔迪尼奥证明自己超越贝利的良机。但事实证明，这样的期待换来的更多的是失败，而不是荣誉。现在对于的看法应该是尘埃落定了。他是2002年世界杯上冉冉升起的新星，给与了和大力的支持。四年之后，他成为了一名蜚声世界足坛的杰出球员，他在的表演给全世界球迷带来了最纯粹的欢乐。到了德国世界杯，里瓦尔多早已淡出，但大罗还在，也成为超级球星登上了舞台，这名强力前锋也在队中，年轻的罗比尼奥和儒尼尼奥这样的天才球员则担当替补。这样的配置简直过于豪华了，小罗还有什么做不到的呢？答案是：他什么都没做到。巴西对阵克罗地亚的揭幕战，比分最后定格在1-0，贝利面对巴西记者的采访批评了小罗，认为他是队中最差的球员。在那之后桑巴军团毫无起色。无论是小罗还是整支球队的表现都令人大失所望，最终理所当然地在四分之一决赛被法国队淘汰，那场比赛在中场的表现可谓大师级的。John MacDougall/AFP/Getty Images这本是小罗超越贝利的天赐良机，谁知此后其表现一落千丈。这是小罗职业生涯的转折点，此后他再也无法重拾2004-06时期征服世界的状态了。难以置信的是，尽管他的职业生涯并未受伤病困扰，他也再没机会踢世界杯了。经历了2008年奥运会形同梦游的糟糕表现之后，巴西时任主帅邓加对他失去了耐心，而现任主帅斯科拉里，和前任梅内塞斯一样，对他一瞥就得出结论，认为他的身体状况已经不适合参加最高水平的比赛了。回看小罗令人沮丧的世界杯之旅，他和贝利的对比现在显得如此的可笑――或者说可悲，这取决于你怎么看。济科曾更接近贝利；无论是代表巴西，弗拉门戈，还是短暂地在乌迪内斯，亦或是职业生涯晚期在日本，他的表现一直很出色。在那个说法不太考究的时代，他被称为“白贝利”，但世界杯对他来说是残酷的。济科首次参加国际比赛，在1978年阿根廷世界杯上代表巴西对阵瑞典的时候，坏兆头已显现。比赛是在马德普拉塔一块糟糕的场地上进行的，皮球几乎无法滚动，而传球正是济科的绝活。在令人失望的1-1平局的最后时刻，他高高跳起，利用一次角球打入一记头球，几乎完成了绝杀，但一名多事的裁判当球在半空中就吹起了终场哨，所以这个球没算进。打进制胜球可能会减轻他身上的压力。这粒进球被吹掉是对士气的极大打击，济科的上场时间也大打折扣，总是下半时就被替换下场。1982年世界杯见证了济科追赶贝利的步伐渐行渐远。在西班牙，巴西队踢出了世界杯历史上最精彩的，整支球队像享受团队乐趣的孩子们一样戏耍着皮球。济科是其中的焦点。巴西队连续取得了八个进球，有些堪称精彩绝伦，其中有他打进的，也有他参与完成的。但巴西在那支天赋异禀、纪律严明的意大利队前败下阵来，那个下午的比赛中，意大利前锋保罗-罗西大放异彩。这场比赛以意大利3-2巴西告终，成为了意大利伟大的世界杯赛事之一。从那以后巴西变得更加实用主义了，即使赢球也不像当时那样酣畅淋漓了。Allsport UK /Allsport济科带领的巴西队在82年世界杯上离成功一步之遥，可惜天不遂人愿。尽管济科并没有过分看重世界杯，但他还是在世界杯上又栽了一回跟头。备战1986年墨西哥世界杯期间他遭遇了严重的膝伤，曾要求退出比赛。但巴西队认为他很重要，他只有紧锣密鼓地抓紧时间康复。本次大赛中，他不用在下半场枯坐板凳席了――对阵法国的四分之一决赛正是在下半场他起到了立竿见影的作用，以一记标志性的充满想象力的传球撕开了对手防线，左后卫布兰科在禁区内被放倒。济科走上了点球点，如果罚中，巴西闯入半决赛就板上钉钉了。但是，现实仍然残酷，他的射门软弱无力，被轻松化解。比赛以1-1收场，尽管济科在点球大战中没有失手，桑巴军团还是被淘汰了，他追寻世界杯荣誉的最后机会也就此远去。最近被冠上“新贝利”的当然就是内马尔了，和伟大的前辈一样，他从桑托斯青年队脱颖而出，并且颇有1958年瑞典世界杯上青年贝利的风采。内马尔今年22岁，贝利这么大的时候已经拥有媲美拦截中场的身体了。因为有了目眩神怡的技术，内马尔不会像贝利一样具有明显的身体优势，但在祖国人民面前，他有机会带领巴西取得胜利，铸就不朽的足球神话。然而追逐荣誉之路往往荆棘密布，几乎是翻版贝利的济济尼奥的故事，正阐明了这个道理。1950年是巴西举办世界杯的前一年，济济尼奥当时是巴西阵中的杰出球员。作为年轻贝利的偶像，他拥有不可思议的能力。报道那届世界杯的欧洲记者从未见过像他这样的球员。“他是个天才，” 当时足球运动的推动者和改革者之一威利?奥写道，“他拥有你能想到的职业球员具备的所有素质，几近完美。”意大利《米兰体育报》的记者的渲染更加富有诗意。他对济济尼奥的描写是“艺术大师。他的足球像达芬奇的画作一样稀有。”但一切都被决赛的阴影掩盖了，乌拉圭2-1击败了东道主。“我踢了19年球了，”济济尼奥在自传的第一页如此写道。“我夺得了一些冠军，但和参加那次大赛的许多球员一样，人们只记得我是个失败者。”人们会如何铭记内马尔呢？与贝利比肩，还是未能攀登高峰的觊觎者？当然，他的职业生涯才刚刚开始，应该还有15年之久的时间去书写自己的传奇。但在他的同胞们看来，今年6、7月份的表现将开启决定其在巴西群星中的历史地位的漫漫长路。展望内马尔的未来对于巴西的青年队来说，2013年并不顺利。U20国家队在土耳其的世界杯比赛中没有取得与实力相配的名次，而U17则在阿联酋输给了墨西哥，没能进入4强。巴西青年队的领导层已进行了大换血，2015年非常值得期待。Michael Regan/Getty Images内马尔有充足的时间回报外界对他的期望至今还没有人被过早地扣上“新贝利”的帽子，然而巴西的球星生产线从未停产，有些佼佼者正在涌现。2014年的最大发现莫过于格雷米奥20岁的影子前锋卢安。格雷米奥这家坐落于巴西最具欧洲风情的阿雷格里港的俱乐部以强调身体对抗闻名于世。但是他们的青训开始信奉球员天赋这一新的信条，而聪明、全面的卢安在南美解放者杯比赛中领衔锋线的表现令人瞩目。迭戈、罗比尼奥们，当然还有内马尔都是近年来桑托斯的球星生产线的产品，贝利的老东家依靠青训重拾了当年的部分辉煌。而下一代青年才俊正跃跃欲试，其中最吸引眼球的是绰号“Gabigol”的17岁左脚将、影子前锋加布里埃尔-巴蒂斯塔。他有点像内马尔，以运球的节奏和精准的射门吸引了外界关注。[ 此帖被死刑台在 02:16修改 ]
接工时间：
完工时间：
原文标题：New Pele, next Pele? Brazil's struggles in emulating the legend
原文链接：
接工地址：
下次请直接把整个招工贴复制下来，然后再用中文替换里面的英文，这样可以尽可能避免格式上出现bug
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选[bèi lì]
Baily's beads
ベイリー?ビーズ
Grains de Baily
Baily Beads
Tim Bredbury
Mount Bailey
BaillieuAmanda
Ted Baillieu
Amanda Baillieu
baire measure
Old Bailey
更多收起网络短语
giuseppe gioacchino belli
liberty hyde bailey
&2,447,543篇论文数据，部分数据来源于
帕梅拉.贝利说，这项新资金是走向安全方向的一步。
Pamela Bailey says the new fund is a step in that direction.
如果贝利和祖克的推断是正确的话，这可能只是冰山的一角。
If Bailey and Zuk are correct, this could be the tip of the iceberg.
在某些方面，贝利自己对未能好好利用其巨星的地位负有责任。
In some ways Pele himself is accountable for not capitalizing on his superstar status.
“贝利”是个多义词，它可以指贝利（美国植物学家）, 贝利（世界足球巨星、巴西球王）, 贝利（美国心理专家）, 贝利（法国足球运动员）, 贝利（《海贼王》中的世界通用货币）, 贝利（《龙珠》OVA《巴达克之章》中人物）。
以上来源于：
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！

我要回帖

更多关于 球王贝利的故事翻译 的文章

 

随机推荐