学习日语的计划求回复！！！看明白要求唉QWQ

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-08-17 12:47 标签：
求日语高手帮忙草拟一下此段文字QWQ_百度知道
求日语高手帮忙草拟一下此段文字QWQ
并请求授权搬运到[进击的巨人]贴吧里面。不能使用语言翻译器（因为很多逐字翻译过来的语法都是错误的）大概意思是，但是那只是日本人，“来自中国，我的日语又很悲剧所以不知道该怎么说QWQ帮忙草拟一下我要说的话……使用日语，看中了这个作者的图，言辞尽量要礼貌客气。如果同意请给我回复，非常感谢”
←之类的话就行了Q Q跪求帮忙啊TWT是这样的……在P站上看到一位大大的图很喜欢想取得授权
提问者采纳
、お愿いがございます真是好孩子。お忙しいところ申し訳ありまえんが、あなたがお描きになったこの絵はとても素敌だと思って。私は一人の中国人で。，搬图还特地和别人说一声。どうかご许可をお愿いいたします没有比这个更正式的了、それをより多くの人に知ってもらおうと中国のある掲示板で公开させていただきたいんです。。
提问者评价
Q Q非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
高手帮忙的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日语大神翻译日语QWQ_百度知道
求日语大神翻译日语QWQ
/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=a9a51b857d899e97f505//zhidao/pic/item/e924ae061d95f71d.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink">以上<a href="http.hiphotos.jpg" esrc="http.baidu://a，百度翻译根本看不懂://e://e.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=2e3af34defd466051aea64/e924ae061d95f71d.baidu.baidu.baidu.hiphotos.hiphotos://e./zhidao/wh%3D450%2C600/sign=f1c0c862c05cc6e924ae061d95f71d://a
网上大家都强烈要求再多出点货，所以他们就商讨里下，可能日后会再稍微出一点他的意思就是
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
练字的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请问: 向。。。学习做了饭(料理)，但是做的完全不好看qwq 这句话日语怎么说_百度知道
请问: 向。。。学习做了饭(料理)，但是做的完全不好看qwq 这句话日语怎么说
べんきょう勉强。。しょくじ食事しりょうり料理事（料理）が、おもしろく面白くく面白くない
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
料理を学びましたが、全然うまそうに见えませんでした。
xxに料理を教えてもらたが 绮丽に作れない
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求初音 洛天依 我的世界日语部分的罗马音qwq_百度知道
求初音 洛天依 我的世界日语部分的罗马音qwq
nikoniko上面没有这首歌，你在哪里听的，给个链接。我找不到
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

 

随机推荐