很久没从头学一门语言了，我学日语的时候，是跟视频学的，所以没觉得多难，但是当我开始学韩语，和西班牙语的时候，就发现读音很难了，因为日语的读音比较简单，就那么五十个音，虽然有些音组合在一起有些变化，但是发音还是蛮简单的，所以我觉得我学的时候，并没有费什么力气，比如五十音图，记住了就行了，但是也不用努力的记，放松点慢慢就记得了，即使记不住也不用担心，可以往后学，因为随着学习总要用到前面的知识，这样可以回来再开始学，我觉得这样就没那么枯燥了，我就是这么学的。但是我发现有很多教材真的很差，让人没法提起兴趣，我觉得兴趣是非常重要的，如果是深入浅出的还好，就是我们可以跟着慢慢的进步，如果一上来，就学一些难的就很麻烦了，会打击我们学习的兴趣，所以我觉得找一本好的教材很重要，我推荐中日交流标准日本语，我就是这么学的，觉得蛮好的，适合自学的人学。
　　其实我学韩语的时候，也是无意发现了一个视频，那个视频蛮好的，而且我又无意买了一本书，这本书，我能看懂，千万不要买看不懂的书，这样只会打击你的兴趣，其实不一定是大的出版社，只要这本书写的有趣，易懂就行了。
　　很多搞语言的人，特别讨厌，搞了很多专业的词汇，让我们搞不明白，其实这些东西完全可以用简单的话来说，但是他们没说。我怀疑他们是否真的懂这门语言，所以如果懂这个语言的人，可以用简单的话来说清楚，这就够了，有很多人为了显得自己有文化，偏偏用一些生僻的词，听起来非常讨厌，当然他们也是这么学的，我觉得无可厚非，但是这是一种笨重的方法，我不推荐。
　　比如我学韩语的时候，我就掌握点了窍门。我觉得韩语是跟八卦有关系的，就是韩国的国旗上就有一个八卦，所以八卦对他们的语言影响很深，比如从韩语的元音来说，a i u o e，这几个就是韩语基本的元音，后来的元音又是在这上面变得，变成，ai， ei ui oi ，其实当然这些音节都有一个符号对应，但是我没有韩语输入法所以不能打，但是如果你学韩语的话，一定有印象。还有后面的元音有些也是这些元音的转化，比如，ia ie iu io ，还有iai iei等等，反正如果你掌握了规律就蛮容易，当然我说的是读音，而不是语法，语法还是很难的要慢慢的学。
　　但是我要说的是，读音是基本的，只有掌握了读音才能学后面的，但是有些语音书，写的巨烂，开始就搞了很多“高深”的东西，让人看都看不懂，我最讨厌这样的东西，事实上好的语言书都是能让人看懂的。
　　比如我今天看了一个西班牙语的视频，感觉一下子像进入了这个世界，对比之前的视频或者教材，简直不是一个档次，这次学，我就学明白了，原来，西班牙语并没有想象的那么难，读音很多跟英语类似，只是有一些音不同，比如英语有L，西班牙语里有L 还有LL这两个东西发音不同，还有?读音是nie，还有r rr，其实很多东西很简单，只是教的人太烂，才教的难了，其实我们也许并没有非要学个多高级，很多人只是兴趣，只要有进步，我们就高兴了，但是很多人教的太烂了，让人听不明白，我觉得只有让人听懂的才是好老师，不管他的语言多么平常。
　　反正我明天要去书店看一下西班牙语的书，我觉得只要读音会了再学就容易了，对于自学者来说，我觉得读音是很难的，读音会了，再学就容易了，当然是相对的，不是说会了读音，之后就什么都不用学的，我只是说，再学其他的就能学了，或者容易了，想想读音都不会，怎么学其他的，这就是我对语言的一点感受。
　　其实有些教材，也许很普通，但是你能学到东西，这就是够了，当然对我来说，无论是日语还是韩语，最好的教材都是中日交流标准日本语，和中韩交流标准韩国语，对于西班牙语，还不清楚，要看看，我喜欢西班牙语是因为我喜欢西班牙这个地方，对我来说，西班牙是个非常美丽的地方，有浓烈的文化味道，不信你们可以看看西方的艺术史，马蒂斯，毕加索都是西班牙人，还有高迪，多么伟大的人呀，创立了类似雕塑的建筑，我觉得西班牙是一个非常伟大的民族，所以我要学他们的语言，而且学西班牙语是一个重要的工具，因为西班牙语是拉丁语的口语，所以学了西班牙语，拉丁语就可以了，拉丁语是什么东西，不用我说了吧，这是世界上最伟大的语言，当然还有其他伟大的语言，但是拉丁语是其中之一。
　　反正我想继续的学习日语，韩语，和西班牙语，当然日语是主要的，西班牙语是新鲜的处女地，但是无论如何，我希望随着时间的积累，能慢慢进步。
　　其实西班牙语是很好玩的，如果学会了，就可以挺夏奇拉的歌曲了，多么迷人的女子呀，西班牙是世界上非常伟大的民族，不信大家可以看看篮球，足球网球，哪个没有西班牙人的身影。
　　反正我会继续我对语言的热情，学好他们，并且深入的了解，这样我就可以了解世界上不同的民族和生活了。吼吼。
楼主发言：38次 发图：0张
　　很好的心得，祝楼主学而有成，将来成为会多国语言的外交家！
　　努力，加油！网上有许多视频教程，多看看会有好处！
　　@天AAA牙
09:10:00　　努力，加油！网上有许多视频教程，多看看会有好处！ 　　-----------------------------　　我找到了一个视频，叫速成西班牙语，蛮好的，准备去买教材。ho
　　我已经买了本教材，叫做《速成西班牙语》，蛮好的，首先的，设计的很好看，看上去蛮舒服，然后就是能看懂，这就够了，而且我在网上找了一些视频，其中就有这本书的视频，我想这样就能使我的学习容易些吧。其实视频优酷上有，大家可以找找，但是不是那么容易找，改天我把链接发上来吧，学了几课，现在是第7课，感觉是没那么难，不像我刚开始学韩语的时候，那么抓瞎，韩语的读音比较复杂，和中文，还有日语都不同，中文和日语的读音是比较字正腔圆的，而韩语的读音比较怪，有时候想想怎么能发出这种音。　　但是西语的读音就容易点，现在我终于搞明白重音符号的意义了，其实不光是重音，有时候连意思都变了，　　我想重音的引入，可能对于西语的造字比较方便吧。现在还就是开了个头，刚开始去书店的时候，想买西语的教材，有些人说现代西班牙语教程不错，但是我翻了一下，发现太正式了，不适合我这样玩的学习，所以我翻来翻去还是买了这本书，价钱是46，还是花了不少银子，好像网上有30多块钱的，但是我不会用网络还是算了吧。想象40多买了一本书还是不错的。关键是学到了一些东西，这就够了吧，我想要是去上课，可能不止这个价钱。吼吼　　希望自己边玩边学的继续学习，无论学到什么样我都不后悔，就这段时间的学习，我已经学到了一些东西，比如很多西班牙球员的名字，我就可以正确发音了，什么重音符号也难不倒我，但是我的发音还是不准，我想没关系吧。先继续学下去，到需要纠正的时候再纠正。　　现在我已经能说简单的西语，当然是比较简单了，对于那么大舌音还是发不出来，但是对现在的学习是满意的，而且觉得还蛮容易的，不像学日语和韩语的时候那么费劲，所以继续学吧。我会不时的汇报自己的学习情况的。敬请关注，哈哈
　　最近学西班牙语的进程很缓慢，几乎有好几个月，一点也没看，后来这两天稍微有点时间，才翻开了那本买来的书，说实话，这本书是蛮不错的，至少我都能看懂，当时买的时候，只是因为装帧的比较好看，还有写的比较轻松，但是买回来翻得时间却是比较少。现在只看到了第十二课，其实开始的时候，只是学读音，等等，而且开始的语法都比较简单，什么de，la，es，后来就内容越来越多了，语法部分也越来越充实，说实话，我已经开始有点失去信心，因为学任何一门语言都是不容易的，我相信，这这本书，即使学了一遍也不会记得什么东西，很多东西看一遍的时候，只能记个大概，所以我想如果真的要认真学的话，没有三年两年，是不会有什么进步的。　　其实我日语就是这样，现在已经学了三年，我觉得进步很大，现在我看漫画，网文，都没什么问题，玩游戏也不在话下，所以我想我的学习方法是对的。只是需要时间。　　但是现在口语还是不行，只能在网上和大家交谈，通过打字。　　西班牙语也是蛮难的，至少目前来看，我的进展是蛮慢的，所以我想算了吧，还是慢慢学吧，也不要求什么东西了，学到什么样都无所谓，只要自己喜欢就行了。　　其实现在我已经对西班牙语有个大概的看法，至少我能分辨什么是西班牙语，什么是法语，我觉得这也是一个收获。　　前一阵子，学习的时候，看到一个词叫aquellos，好像是那些的意思，想想这不正是，阿圭罗的名字吗？难道他的名字就是那些的意思？很有意思。　　有时候我也上优酷看看视频，比如以前不会英语的时候，我是不会想到看西班牙语的视频的，但是现在学了一些，就可以看shakira的歌了，感觉蛮好听，而且有些歌词的内容，是我学过的，所以很有成就感。我想这种方法，是我在以前学日语的时候用过的。　　就是不需要特辛苦的学，边玩边学，在学习中得到乐趣，这样才能坚持。Ho
　　@天AAA牙
9:10:00　　很好的心得，祝楼主学而有成，将来成为会多国语言的外交家！ 　　-----------------------------　　谢谢，语言是文化的一扇窗，感觉学会了一种语言就是进入了一个世界
　　@cyrusbobo 6楼 　　谢谢，语言是文化的一扇窗，感觉学会了一种语言就是进入了一个世界　　-----------------------------　　嗯，努力学习但要注意锻炼身体。别让自己太累了！
　　@天AAA牙
21:03:00　　@cyrusbobo 6楼　　谢谢，语言是文化的一扇窗，感觉学会了一种语言就是进入了一个世界　　-----------------------------　　嗯，努力学习但要注意锻炼身体。别让自己太累了！　　-----------------------------　　恩，我还是蛮注意的，都是自然的学，所以还是比较惬意的。ho
　　楼主厉害呀！我日语是先上的选修课后来自学，现在过了一级但口语和单词量还是不足，有点不知道怎么继续了。
　　看了很多西班牙电影都很喜欢，尤其是阿莫多瓦的更是太好看了！！！！所以蒙发了学西语的想法。自己看视频，还有一个说是让你以母语的环境学外语的一个软件，不是平常先从字母开始，而且给你看图学话。(忘了名字)但是都没坚持下来感觉入不了门。　　前天刚报了个西语初级的班。个人认为一开始还是有专业指导比较好，要是一开始发音没正确，以后就更难了。　　一緒に頑張りましょう！　　
　　@hj-3 0:21:00　　楼主厉害呀！我日语是先上的选修课后来自学，现在过了一级但口语和单词量还是不足，有点不知道怎么继续了。　　看了很多西班牙电影都很喜欢，尤其是阿莫多瓦的更是太好看了！！！！所以蒙发了学西语的想法。自己看视频，还有一个说是让你以母语的环境学外语的一个软件，不是平常先从字母开始，而且给你看图学话。(忘了名字)但是都没坚持下来感觉入不了门。　　前天刚报了个西语初级的班。个人认为一开始还是有专业指导比.....　　-----------------------------　　はい、日本語を進めることを目指します
　　@hj9015　　日语，我是自学的， 学了有三年，现在一般的网上的文章都能看懂，动漫，漫画都没问题。　　有时候也上网和别人交流，虽然不太熟练，但是也能把意思表达清楚。　　西语刚开始学，我蛮喜欢西班牙，无论是文化，还是历史，看了几本关于西班牙的书，也开始学西语，另一方面，我认为，西语是拉丁语的口语，所以学了西语就能对拉丁语比较熟悉。吼吼
　　Mark..
　　mark，等更
　　@只等你一个十年
16:33:00　　mark，等更 　　-----------------------------　　最近比较忙了，没时间看了，下次再看的时候一定更新。ho
　　西班牙语的词语有很多变化的……自学的话可能有点难度
　　@想当女巫的猫
17:33:00　　西班牙语的词语有很多变化的……自学的话可能有点难度 　　-----------------------------　　是啊，我刚学到这，其实变化很多，跟所谓的变格有点像，但是我觉得加以时日还是可以学好的。其实西语很有特色，很多词一看就是西语。但是现在比较忙，没时间学，可惜。今天买了一本法语发音，看和西语是不是类似。吼吼
　　@cyrusbobo 18楼 　　是啊，我刚学到这，其实变化很多，跟所谓的变格有点像，但是我觉得加以时日还是可以学好的。其实西语很有特色，很多词一看就是西语。但是现在比较忙，没时间学，可惜。今天买了一本法语发音，看和西语是不是类似。吼吼　　-----------------------------　　法语比西语还要难
　　@想当女巫的猫 19楼 　　法语比西语还要难　　-----------------------------　　是啊，我知道法语和西语都是拉丁语的口语，所以有类似的地方。你都学过？
　　@cyrusbobo 20楼 　　是啊，我知道法语和西语都是拉丁语的口语，所以有类似的地方。你都学过？　　-----------------------------　　没有，学了几天西语，后来很忙都没时间去学了
　　@想当女巫的猫
15:48:00　　@cyrusbobo 20楼　　是啊，我知道法语和西语都是拉丁语的口语，所以有类似的地方。你都学过？　　-----------------------------　　没有，学了几天西语，后来很忙都没时间去学了　　-----------------------------　　so do i,我学日语学了三年，刚有点小小的进步，想想如果学西语也学三年，真是有点懒了，没办法啊
　　@cyrusbobo 23楼 　　so do i,我学日语学了三年，刚有点小小的进步，想想如果学西语也学三年，真是有点懒了，没办法啊　　-----------------------------　　年纪大了，就越来越不喜欢学习了
　　@想当女巫的猫 24楼 　　年纪大了，就越来越不喜欢学习了　　-----------------------------　　我还是蛮喜欢，但是真心没时间，如果有时间，我一定会继续学西语。　　但是现在实在是忙呀，吼吼。反正会陆续的看，虽然我想我学习的速度肯定很慢，但是也比不学强呀。反正买的速成西班牙语，已经看了一半，希望挤时间看完。吼吼。
　　@cyrusbobo 25楼 　　我还是蛮喜欢，但是真心没时间，如果有时间，我一定会继续学西语。　　但是现在实在是忙呀，吼吼。反正会陆续的看，虽然我想我学习的速度肯定很慢，但是也比不学强呀。反正买的速成西班牙语，已经看了一半，希望挤时间看完。吼吼。　　-----------------------------　　我也打算重温一下初级了
　　@想当女巫的猫 26楼 　　我也打算重温一下初级了　　-----------------------------　　我是初级中的初级，都不好意思说。
　　@cyrusbobo 27楼 　　我是初级中的初级，都不好意思说。　　-----------------------------　　其实我也是啊，哈哈
　　@想当女巫的猫 28楼 　　其实我也是啊，哈哈　　-----------------------------　　吼吼，惭愧啊
　　我的学习经验 　　其实按照我们一般的按部就班的学习，每天生活很忙碌，可以说学习是蛮困难的，因为我从我自己的学习中得到一个结论，就是学习语言会产生一种焦虑，就是我们总是遇到很多看不懂的东西，需要我们动些脑子，而对于成年的我们这无疑是一种打击，至少很没面子，所以一般人在这样的情况下就放弃学习。　　其实我也是如此，在我学习很多语言的情况下都是如此，比如我看一本书的时候，经常会遇到看不懂的东西，这样我就会放弃，而有时候蛮幸运的，看的东西都能看懂，这样我就会一直往下看，所以有些幸运，我能持续不断的学习。　　因为自己的一些幸运的经历，所以学了些韩语和西班牙语，学韩语的时候，我是早就想学，那次无意逛旧书摊，看到一本书，当然很便宜，要不我也不会买，我大概翻开了一下，一看都能看懂，所以我也爽快了买了，后来回到家里，开始翻看，觉得不够，又从网上找视频看，这样我对韩语的起步算是完成了，虽然后来没有坚持下来，但是对于学过的基础知识还是没有忘记的。　　我记得因为那本书主要是讲读音和基础的东西的，后来因为学习的深入，我又买了中韩交流标准韩国语，其实我觉得这套书蛮好的，因为就像我说的因为自己有点基础，所以都看懂了，这样我就一直学习，一直学到了十几课。当然后来越学越难，就不学了，但是对于一些基础的东西还是知道的。所以我说学习一定要找自己能看懂的东西，不要说看不懂，使劲看，那样一定记不住，我深有体会的。　　所以自己学习语言是蛮幸运的，当然和自己的勤力也分不开，自己带带拉拉的学了韩语，西班牙语，还有日语，当然主要是日语。通过对日语的学习，我发现，学任何一门语言没有三四年的功夫是没办法的。因为自己学日语已经学了三年多，将近四年，现在才开始有一些感觉，所以我觉得任何突击的东西都是没用的。　　当然自己的西班牙语也是半途而废，但是至少我已经摸到了门道，和别人也能侃侃而谈。所以这再次印证了我的观点，就是一定要找能看懂的。比如西班牙语，我也是这样，有一次有些幸运的，在网上看了一个讲西班牙语的视频，看到了之后，学到了一些基础的发音，这样我就是有了一点的基础，然后我又上网了搜了很多视频，最后找到了一个视频，叫做速成西班牙语，后来我就想，既然有这个视频，我何不找那本书来呢，后来我就去书店找了那本书，找到了，其实西班牙语来说，很多书名是很类似的，所以自己要认清，哪本是哪本，不要买错。我买了速成西班牙语，首先这本书的装帧是很漂亮的，让人有爱不释手的冲动，而且里面的页面装饰，都很华丽，有点现代，这让我能有点欲望看看，当然我也看了下著名的，现代西班牙语，那本书蛮正式的，当然也很漂亮，但是我看了下，有些看不懂，不像为我这种玩玩的学习而用的。所以我买了速成西班牙语，所以我觉得买东西不要迷恋名气，而要看适不适合，如果适合，即使大家都没用，但是对自己有用，这就行了，所以这也是我买东西的一贯思路，后来买了这本书，回家就看了，看了不亦乐乎，当然后来也断了，因为我发现，我没有那么多时间同时学这好多东西，所以我想我还是把日语学好吧，因为日语已经学了蛮长时间，已经找到了一点的门道，所以现在再学就不那么困难了，对于我这个比较忙的人来说，这也是唯一我能做的事，所以我就继续学日语，当学日语学到枯燥的时候，再换本书来看，也就是看看速成西班牙语，或是其他的，反正不知不觉中日语已经有了很大的进步。　　我已经说过，当我学完新标日中级，和新日本语教程的高级的时候，我觉得自己的语法已经够用了，　　但是对我来说。我还是没法沟通，我发现自己的问题在于，自己掌握的词汇太少了，而当这次泛读结束之后，我又开始了精读。我想只要你认为还有东西可学，就可以一直学下去，所以我又重新翻开了新标日的中级，和其他的教材，在我这次学的过程里，我发现自己的词汇不断的增多，所以我边学，同时又不时的上网和别人聊天，主要是通过论坛，因为我想即时的交谈还是有些困难，所以我主要是上论坛，比如小春，还有百度的日语吧，但是百度的日语吧真的学不到什么都是扯淡，而且都是些很幼稚的人，所以我已经基本不去日语吧了，后来我主要是在小春的版块发言，小春有个版块是日文的，就是大家都用日文发言，这对我的日语有很大提高，我不断的在小春发帖，当然是要发的好点，就是发些有感觉的东西，不是为了发而发。
　　当你学到某种程度的时候，你会发现语言是流出来的，不用怎么想，这也是语言的最高境界，我发现很多国内的人学习的时候，都是死记硬背，所以需要用的时候，就用不来。这说明他们的方法是有问题的，当然这也跟我们的教育制度有关系，所以如果都是为了应试而学习是学不好的。　　一定要有兴趣，这蛮重要，怎么有兴趣呢，就是不能太累，如果太累的话，那么再有热情，也不行，因为学的不愿意学了，一看到就想吐，那肯定是不好的，所以一定要顺其自然，慢慢的学，当然有的人精力比较多也可以多学点， 就是自己感觉不要太累，因为如果累的话， 肯定就讨厌了，不想学了，这是不好的。　　所以我想到了新加坡提出的活到老学到老，而如果想这样做的话，就一定要量力而行，不能太累，那些突击的最后都忘了，甚至也不愿意多谈，这样就是不是学语言的好方法了，总之太功利的学习是不会好的，这既侮辱了语言也侮辱了你，当然有些人为了前途而学也无可厚非，但是这样通常是学不好的　　因为没有后劲。　　那些为了兴趣而学的，通常是蛮有热情的，这蛮重要，因为只有这样才能从中发现乐趣，才能不断的学习，这也是学习的唯一的规律。　　当然我说过学语言会有一种焦虑，解决这种焦虑的方法就是量力而行，放松一些，如果功利的学，肯定会有更多的焦虑，最后也许你成功了，但是那就是浅薄的厚黑学，和成功学产生的效果，而不是学习的真正的乐趣和过程。　　其实我觉得学习真的是应该找一些自己喜欢的而不是乱学，看哪个好就学，我觉得只要自己喜欢的，并愿意为之而奋斗的才是应该的，当然我也不应该这么说，因为我也没有奋斗，我只是一步步的学习，有的时候，学习就是在我们听广播，或者看电影中进行的，学习是不知不觉的。不要以为我们天天一座好几个小时，就能学好，学习应该是舒服的自然的，这样才能攻克学习的焦虑。　　所以我希望大家能放松点，这样才是重要的。　　而我在学日语的过程中，同时也关注了日本的文化，现在看过的日本的书已经达到了四五十本，我觉得通过日语，我对于日本的认识完全不同了，可以说。我对日本产生了一种亲切感，这很重要，在我学习的过程中，我也不断的关注日本的文化，看过了很多日本文化的书，也写了一些东西，这样做的时候。我觉得蛮快乐，所以我在学习日语的时候，也没觉得什么困难，和焦虑，这是因为我是慢慢的学的，而不是速成，这很重要，如果是速成的话，往往事倍而功半，这样不太好，当然如果是应试的话，也是没有办法的。所以我们应该打破应试的规律，但是自己的喜好学，这蛮重要。　　当然身在现代的社会中，我们很难做些自己喜欢的事情，这也是没办法的，但是我们应该尽量的为了自己的快乐打拼，做一些自己喜欢的事，不要让一些缠身俗务，打扰了自己学习的乐趣，这也是我认为应该的事情。反正这就是我学习的一些经验，希望大家喜欢，大家也可以不断的和我交流学习的过程和乐趣，希望能找到一些志同道合的人，谢谢了。希望大家都能在学习中找到乐趣。吼吼
　　我正在自学 意大利语！！！！！
　　@道晖芝O 33楼 　　我正在自学 意大利语！！！！！　　-----------------------------　　加油
　　楼主 加油 我以后打算去西班牙呢 喜欢那里
　　@ljdh楼 　　楼主 加油 我以后打算去西班牙呢 喜欢那里　　-----------------------------　　是啊，西班牙有悠久的历史，漂亮的建筑，如果喜欢艺术的话，去西班牙绝对是一个正确的选择，加油。吼吼吼
　　@chenpippo2 36楼 　　曾自学日语有点基础，其实日语不是很难，现在好久没用了，大致有点生疏，但感觉如果重新温习一下应该很快就能拾起来！　　-----------------------------　　其实也没那么简单，不学几年是不可以的，我学了三年，现在也只能写一些东西，说还是不行，但是那天看了一本书，讲到，多会一门语言，就等于多活一辈子，这我有些体验到了，真的是，学会一门语言，可以多接触很多的东西，比如会西班牙语，就可以听shakira的歌，看唐吉可德，真是这样的哦
　　@cyrusbobo 38楼 　　其实也没那么简单，不学几年是不可以的，我学了三年，现在也只能写一些东西，说还是不行，但是那天看了一本书，讲到，多会一门语言，就等于多活一辈子，这我有些体验到了，真的是，学会一门语言，可以多接触很多的东西，比如会西班牙语，就可以听shakira的歌，看唐吉可德，真是这样的哦　　-----------------------------　　其实因为喜欢三毛 想去那里 嘿嘿嘿
　　@cyrusbobo 37楼 　　是啊，西班牙有悠久的历史，漂亮的建筑，如果喜欢艺术的话，去西班牙绝对是一个正确的选择，加油。吼吼吼　　-----------------------------　　其实是喜欢三毛啦 想去那里 看三毛的书 说那里很美的
　　@ljdh楼 　　其实因为喜欢三毛 想去那里 嘿嘿嘿　　-----------------------------　　三毛，我也喜欢，但是没听说她喜欢西班牙呀，她不是去撒哈拉了吗，其实一切喜欢浪漫的人，都会喜欢西班牙，不要看现在西班牙有点一般，但是在以前，也是海上霸主，那时英国还是小瘪三，要不是工业革命发生，现在西班牙仍然统治着大海
　　@cyrusbobo 41楼 　　三毛，我也喜欢，但是没听说她喜欢西班牙呀，她不是去撒哈拉了吗，其实一切喜欢浪漫的人，都会喜欢西班牙，不要看现在西班牙有点一般，但是在以前，也是海上霸主，那时英国还是小瘪三，要不是工业革命发生，现在西班牙仍然统治着大海　　-----------------------------　　她后来和荷西去了加那利群岛 西班牙在那享受和荷西的最后一段日子 荷西也是在那个时候和三毛离别的 悲伤的三毛之后开始走遍世界 写了书万水千山走遍 她嫁给荷西是去了撒哈拉沙漠的 后来搬到了西班牙
　　@ljdh楼 　　她后来和荷西去了加那利群岛 西班牙在那享受和荷西的最后一段日子 荷西也是在那个时候和三毛离别的 悲伤的三毛之后开始走遍世界 写了书万水千山走遍 她嫁给荷西是去了撒哈拉沙漠的 后来搬到了西班牙　　-----------------------------　　哦，确实浪漫，不过西班牙我也喜欢充满了，人文的情怀，高迪的建筑，和毕加索的画作，还有98一代的文人，都让我们留恋神往
　　@cyrusbobo 43楼 　　哦，确实浪漫，不过西班牙我也喜欢充满了，人文的情怀，高迪的建筑，和毕加索的画作，还有98一代的文人，都让我们留恋神往　　-----------------------------　　以后有机会一定是要去的 因为太喜欢三毛了 必须先去看她的旧居 从网上看不是那么真实 我觉得你学语言还是挺厉害的 日语你能运用自如了 学几年呢 现在你在学什么 你喜欢语言吗？ 现在你在西班牙吗
　　@ljdh楼 　　以后有机会一定是要去的 因为太喜欢三毛了 必须先去看她的旧居 从网上看不是那么真实 我觉得你学语言还是挺厉害的 日语你能运用自如了 学几年呢 现在你在学什么 你喜欢语言吗？ 现在你在西班牙吗　　-----------------------------　　日语学了三年多，现在可以看一些东西了，比如网页什么的，西班牙语已经不学了，实在没精力了，等以后有机会再说吧。我现在没在西班牙，我只是很倾慕西班牙，无论从文学，绘画还是建筑，西班牙人在文化方面很厉害，因为他们就是一群浪漫的人，所以虽然现在经济不算太好，但是从文学方面等等还是有特强的吸引力，所以三毛去了，其实有钱的话，一定要去看看，但是暂时是去不了了，等以后要打算去，要好好学几句西语。ho
　　@cyrusbobo 45楼 　　日语学了三年多，现在可以看一些东西了，比如网页什么的，西班牙语已经不学了，实在没精力了，等以后有机会再说吧。我现在没在西班牙，我只是很倾慕西班牙，无论从文学，绘画还是建筑，西班牙人在文化方面很厉害，因为他们就是一群浪漫的人，所以虽然现在经济不算太好，但是从文学方面等等还是有特强的吸引力，所以三毛去了，其实有钱的话，一定要去看看，但是暂时是去不了了，等以后要打算去，要好好学几句西语。ho　　-----------------------------　　多学知识没坏处 恩 谢谢楼主的解答
　　@ljdh楼 　　多学知识没坏处 恩 谢谢楼主的解答　　-----------------------------　　是啊，多学一门语言就相当于多活了一辈子，尤其是学日语，或者西语这种东西，真的可以吸收到很多东西，日本的文化是很独特的，西班牙也有他的文化，反正我是很喜欢西班牙的，如果有时间一定要好好学学西语，但是现在关键时间不多呀。吼吼
　　楼主太强了，我英语都还没学好呢！！
　　@cyrusbobo 47楼 　　是啊，多学一门语言就相当于多活了一辈子，尤其是学日语，或者西语这种东西，真的可以吸收到很多东西，日本的文化是很独特的，西班牙也有他的文化，反正我是很喜欢西班牙的，如果有时间一定要好好学学西语，但是现在关键时间不多呀。吼吼　　-----------------------------　　下一楼有个人说英语还没学好呢 哈哈 我想问英语没学好可以学日语吗 我还听人说英语比日语简单是吗 我想到底哪个简单呢
　　@zhoucandy 48楼 　　楼主太强了，我英语都还没学好呢！！　　-----------------------------　　我英语是在国外学的，所以没有多难，日语可以是我一步一步自己学的，所以对于这一点，我还是有些自满的。吼吼吼
　　@ljdh楼 　　下一楼有个人说英语还没学好呢 哈哈 我想问英语没学好可以学日语吗 我还听人说英语比日语简单是吗 我想到底哪个简单呢　　-----------------------------　　其实这个我可以说很多，因为我对学英语和日语都有些感受，其实我觉得任何语言都差不多，都是人类在历史发展很长时间形成的，所以语言不存在优劣之分，也不存在难易之分，这个难易之分只是数量级，而不是级量级，所以很多人说中文难学，但是我们发现好多老外说中文说的简直比中国土著还好。吼吼，所以这就是中国人一种自我感觉好的表现，当然对于中文土壤的中国人，学日语和韩语都相对西方人，容易些，因为日语也有很多汉字，所以我们只需要把读音学会就行了，日语是汉字文化圈的一份子，和韩国一样，只是韩国由于自卑感，已经还是去汉字运动，所以我们看不到韩国人用汉字，但是其实只是用韩语标注了汉字的读音，所以还是汉字，只是我们看不到了，所以对于中日韩三国，学任何一门的语言都是相对容易的，因为我们用的都是一种字。　　当然汉字在日本发展也有几千年，所以形成了一些不同的习惯，比如金玉满堂这个词，在日本就是脏话，因为金玉在日本是形容男人的睾丸，所以日本的人看到这个词感到很怪，金玉 满堂？吼吼，所以中国人学日语是比外国人容易些，我指西方人，　　而如果会英语，就会更容易，因为日语有很多外来词，基本都是从英语来的，所以如果读音熟练的话，可以立刻反应出是那个词，比如スポッー这个词就是sports,如果你读音会的话，可以立刻知道这说的就是sports，所以这样的词太多了，没法一一举例，所以如果学日语学的十年八年的，没准对学英语还有好处。吼吼　　其实关于粤语我也看了些，比如很多词如的士，就是广东话的翻译，翻译的就是taxi，这是因为广东语言习惯，翻译成的士，所以在这个越来越小的世界，很多东西都是互相融汇。我想英语蛮重要，因为如果英语学好，很多东西就不用学了，这是我学日语的一个收获。其实中文里也有很多外来词，这是中文相对完备，所以外来的较少。但是日语里真的很多，所以我也不相信说日本人的日语不好，日本人可能发音不对，但是我觉得日本人的英语水平要比同样的中国人好点，因为日语里本身，就有很多很难的英文词，其实像我这样的英文水平，应该是蛮好了，但是看日语的时候，还是有些词不明白，这些是英文词我都没见过，当然日语里也有些自己的造的。　　反正语言不存在难易，但是如果想学好，不学个三年五年，根本不要谈了，我学了三年多，也就刚入门，我现在仅仅是能看懂日语文章，而如果想跟别人聊天还要好几年的，所以搞任何一门语言都不容易，加油吧
　　@cyrusbobo 50楼 　　我英语是在国外学的，所以没有多难，日语可以是我一步一步自己学的，所以对于这一点，我还是有些自满的。吼吼吼　　-----------------------------　　对了我想起了一个比较，就是我看过一本书，叫做闲聊日语，讲的就是好像是英语只要会一千个词，就可以应付80%的交流，但是日语要4000个，但是这4000个词里大部分是中文词，所以对我们不要紧，反正中国人学日语是相对要容易些的，日语的中文词，只是读音和中文不同，有很多是音读，有很多是训读，而音读里有很多是吴音，所以我们听起来和上海话很像，就不奇怪了
　　看尽你们对语言都这么有天赋啊！我现在只会一门日语。但是来了国外以后也荒废了。原本就是学日语的，基础还可以，但是欧洲这里英语通用啊！虽然来了一年了，但是因为要带孩子也没学习。现在儿子去幼儿园了，想好好学学英语，应该怎么学能学好，对于我基本是0起点，希望大家给点建议啊！现在看新概念英语第一册，边看优酷的视频边学习呢！感觉没有什么进步。求助！
　　@gyqaki 53楼
04:39:00　　看尽你们对语言都这么有天赋啊！我现在只会一门日语。但是来了国外以后也荒废了。原本就是学日语的，基础还可以，但是欧洲这里英语通用啊！虽然来了一年了，但是因为要带孩子也没学习。现在儿子去幼儿园了，想好好学学英语，应该怎么学能学好，对于我基本是0起点，希望大家给点建议啊！现在看新概念英语第一册，边看优酷的视频边学习呢！感觉没有什么进步。求助！　　-----------------------------　　英语我没专门的学，不知不觉就会了，我觉得你应该多出去走走，交交朋友，可能这样就会了，就是接触社会，而不是只在家里学，然后再看看书，但是可能人年纪越大，越不容易学东西，所以还是跟着视频学吧。至于没有进步，可能开始是这样的，但是只有不断坚持的学才能有进步，如果想有个质的飞跃，也要几年的时间，　　当然也可以报某些课程，这样容易些，因为从零开始学语言真不是容易的。
　　今天翻开了很久没看的教材，可能是机缘巧合，反正自己突然想重新学一下西班牙语，可能我因为一直有一个问题不懂，就是西班牙国家队的哈维的西班牙语名字到底怎么读，后来搜索的一下，觉得好像他们翻译错了，哈维的西语名字是xavi，我一直奇怪，XA怎么会发成哈，所以我也查了一些，虽然有一些不同的声音，但是我依然肯定XAVI的读音是沙维，可能是他们不清楚x 的读音，所以翻错了，其实中央台的东西好多都翻错了，好像只要他们翻成什么就是标准了，但是我觉得还是有些不同意见。　　我查了一下自己的教材，说X如果在词首的时候读S的音，所以XAVI也就是savi，当然整个词用西语读出来有点像骂人的话，但是我觉得这可能就是语言的差异，　　就像那天我看了一本书，讲到阿拉伯语，说阿拉伯打招呼的方式，是qui fuck，qui是拉丁语谁的意思，而fuck在英语里是骂人的话，所以放到一起很奇怪，更奇怪的是回答的方式，就是mi，所以整个对话是qui fuck？ Mi，听起来像谁草？我，反正这就是一个容易产生混淆的东西了，所以不同的语言经常会产生一些奇怪的东西。　　我再讲一个东西，比如日语里有好多中文词，但是意思已经不同了，比如中文有金玉满堂这个词，但是在日语里金玉是睾丸的意思，所以这个词就会很奇怪，好像睾丸满天飞的样子。　　所以语言之间经常有很多有趣的事情发生，我已经举了几个例子，大家不妨探讨一下。吼吼
　　最近一直没有学西语，觉得可能学一门语言要花好久的时间，所以就有点放弃了，但是今天忽然又翻了起来，觉得有点感觉，所以又开始学了，其实学一门语言久了以后，觉得很没意思，所以我一直在学日语，今天就想换换口味，学一下别的东西，所以又拿出很久没翻的西语教材看了一会，其实觉得蛮过瘾的，但是觉得还是有点意犹未尽，希望以后能抽空坚持不时的看看，其实总学一种东西很没意思，所以同时学好几种东西很有趣，看书也是，我经常是好几本书一起看，一本书看累了，就看另一本，这样就不会枯燥，好像不同的从一种思维换到另一种思维，感觉像给脑袋做了个体操。　　反正大家可以试下，就是如果一门语言学累了，可以捡起另一门语言，另一门语言学累了，再学回那种语言，这样就会时刻不浪费时间，而且学习的效率挺高的。　　其实我一直觉得专才是很少的，所以我们还是做通才吧，其实了解了很多东西之后，经常会有不可思议的互相穿插的想法，就是如果很多事情了解之后，经常会互相参照，互相补充，这样对很多事情的看法就完整了，其实我很喜欢看不同国家的文化故事，所以看了很多不同国家的故事，我也写了一些，就是自己的感受，　　比如西班牙，荷兰，南美都是我很喜欢的国家，所以自己也看了一下，像什么英国德国，事实上都是必修的东西，所以自然看了很多，但是当了解了这些之后，对新鲜的东西的渴求就越来越多，所以不断的阅读自己没有读过的东西，比如最近正在读的是黎巴嫩的历史，其实很多人不了解黎巴嫩，觉得是小国。　　但是当我看了之后，发现它也有好多故事，比如据说abcd等英语字母就是黎巴嫩人先使用的，然后传到西方的，而且西方历史上最出名的一本书圣经（bible），就是取自黎巴嫩一个地方的名字叫做拜布斯，反正可见基督教作为西方人都信仰的宗教，他的原点和东方有很大的关系，其实如果从源头说，基督教源自于犹太教，而犹太教是纯东方的宗教，像什么耶路撒冷没有一点不在亚洲，所以基督教虽然主要在西方流行，但是他的原点确实在东方，连bible这个名字也取自于东方的一个小城。反正就说到这吧。　　我只是别看别说并没有什么体系，但是我相信随着我的知识的丰富，我对世界的看法也会越来越全面。吼吼吼　　有时间还会看西语的，就当做头脑spa了，感觉学些不同的东西，真的能让头脑放松下来。当然我的西语还是比较基础的，所以我希望，能用几年的时间达到一个入门的水平，这样至少可以更了解西班牙及南美广阔大陆的世界了。吼吼吼
　　反正学一门语言就像打开一扇窗，大家加油吧。吼吼吼
　　mark.　　最近打算学一点技能，找啊找啊，来到这个贴子。　　我不想把西班牙语学到专业级别，目标是能跟人日常交流就好了。　　根据我学英语的经验，只要懂基本的语法，日常的词汇，看看美剧学点口语，加上指手划脚，跟人外国交流下电影，社会制度这些大话题都是没问题的，所以不用太纠结语法，词汇也可以现学。重要的是能找到人经常用英语交流。　　去年出国背包旅行了个把月，我才知道原来不是所有白人都讲英文的，即使会讲也有可能讲得很烂，词汇量跟咱差不多。很多外国人，只讲西班牙，葡萄牙，或者法语，都属拉丁语系。所以我觉得有必要再多学一门西语。　　另外，我在路上的时候，也有跟几个小伙一块呆了差不多一星期，西班牙x1，意大利x1，澳大利亚x1。澳洲人的英语跟美国人的一样容易懂，西班牙人和意大利人英文跟我差不多经常找不到词汇，但是西班牙人说西班牙语，意大利哥们基本能懂。期间，学了几句西班牙语，觉得语法比较正常，也不难读。　　从目前得到的信息，西班牙语相对德、法、俄来说，比较容易学。可能会买楼主推荐的那系列书看看，然后找个会西语的外国人教教发音。　　以后常来交流。
　　@lufee 59楼
11:38:00　　mark.　　最近打算学一点技能，找啊找啊，来到这个贴子。　　我不想把西班牙语学到专业级别，目标是能跟人日常交流就好了。　　根据我学英语的经验，只要懂基本的语法，日常的词汇，看看美剧学点口语，加上指手划脚，跟人外国交流下电影，社会制度这些大话题都是没问题的，所以不用太纠结语法，词汇也可以现学。重要的是能找到人经常用英语交流。　　去年出国背包旅行了个把月，我才知道原来不......　　-----------------------------　　其实真是这样的，其实语言并没有那么难，当然要说的很好，确实有点难，但是我觉得如果是想和别人交流，那么不用在注重语法，就是不要像学英语似地，一个have to搞六个知识点。　　其实我觉得语言是自然而自然，如果能有放松的心态，自然学的时候会容易点。　　其实欧洲是这样，每个国家都有自己的语言，没有人会觉得英语好像更好点，事实上，如果你去法国，如果用英语问他们路，他们不见得回答你，这就是法国人特有的傲慢。　　当然很多欧洲人都对自己的文化骄傲，所以可能他们会说英语，但是不一定很好，而且他们有自己的口音，不是英语，或者美语那种。　　反正我觉得英语流行起来是一种巧合，在英国之前，西班牙是最强的，所以在海上称霸，包括发现美洲也是西班牙国王支持的，所以现在在南美还是主要说西班牙语。　　当然英国人是比较严谨的，是那种很务实的人，　　而西班牙人受罗马文化影响很深，在加上被穆斯林统治，所以想法有点不同，就是比较浪漫，比较博爱。　　其实比如拿到美洲殖民为例，西班牙也杀了很多人，英国也杀了很多人，但是西班牙人知道反省，觉得他们做错了，但是英国人，也就是现在的美国人，却不觉的自己做错了，他们觉得印第安人是落后的民族，所以杀他们就跟杀鸡一样。　　反正因为英国人像钟表一样准确理性，使得，工业化成为可能，后来经过工业革命，英国一跃成为世界上最强的国家，现在美国继承了英国的衣钵。　　所以我觉得不能因为美国实力强，而盲目的崇拜他，实际上我觉得西班牙才是更好的民族，这体现在他们在艺术方面的造诣，比如马蒂，高迪，毕加索，都是西班牙人。　　反正如果学习艺术，一定会知道西班牙人的强势。　　其实很多东西是不稳定的，美国现在强，但是以后也可能被别人超过。反正我觉得美国在文化上照欧洲差很多。欧洲才是西方文明的发源地，和大成者
　　其实自己很喜欢去了解不同的国家和语言，这可能和您一样是喜欢一种在路上的状态，就是看到一些不同的东西，才能反过来更了解自己，你是去国外旅行，但是我是在书本上旅行，其实真的是一样的，不过，我想如果以后有时间的话，我也会背上背包，去国外旅行。但是不知道为什么一想到旅途上的疲劳，而未知的前程，就不想去了，反正我会继续的看关于不同国家的书，这样不也相当于旅行了吗？
　　我已经讲了一下，我对哈维的翻译的方法的质疑，后来我专门写了一个帖子，发到了别的论坛，跟大家讨论的蛮热烈。所以我决定发到这里，希望大家能看看。　　翻译成哈维对吗？　　我一直有一个疑问，就是拼为xavi的西班牙运动员哈维的名字到底应不应该这样拼， 　　后来我学了西班牙语，这个疑问就更明显了，因为按照西班牙语的读写规矩，当x在字首的时候，应该发s的音，其实更接近sh 的音，所以我觉得叫哈维应该是有点问题，所以我一直想证明我是对的，后来我找了一些资料，（奶奶的今天google又不能用了），所以我用微软的bing搜了一下，大概了解了事情的经过。 　　其实我们都知道西班牙是一个多民族的地方，所以有什么加泰罗尼亚，什么博斯克，安达卢西亚等等，所以很多词到了不同的地方有了不同的写法，比如xavi这个词，其实xavi应该是个小名，全名应该是xavier，当然我很奇怪，为什么身处欧洲的西班牙会有一个这样的名字，因为看起来不太像欧洲的名字，有点亚洲的感觉，就是有点怪。 　　后来我搜了一下，因为一个天主教的牧师叫了这个名字，那个人蛮有名的，所以后来的很多人都叫了这个名，在西语国家里，这个名字蛮常见，（就像爱尔兰的o’sullivan），所以哈维的名字也是这个，只是他更为熟知的是xavi这个小名，也就是xavier 的简单写法。 　　其实我们就说xavier这个名字，其实有好多写法，因为就像我说了，西班牙是个多民族地区，而且每个地方对自己文化的保护都很好，所以就有点像中国的方言，所以同一个xavier，就有jaxier和chavier的不同写法。 　　但是在西班牙，就写成xavier的名字，因为读为shavier，我们不说vier应该怎么发音，有的人说应该是像英语的shabier，或者翻成中文有点像沙比尔，但是光说应该如何发一个标准的音，应该是这样的，所以目前，我就自己所看到的资料，好像在现代西班牙语里，就是包括广阔的南美大陆，因为南美大陆可能是世界上说西班牙语最多的国家，很多南美国家都说西班牙语，除了巴西说葡萄牙语，或者某些小岛说法语，基本其他的都说西语， 　　所以因为西语在这些地方推广，所以西语的读音也有点不同。 　　其实在墨西哥好像javier和xavier的读音一样，j和x都发h 的音，我说的是大概的，其实西语和中文拼音的东西不同，所以很难表达的一模一样。 　　所以我说的是笼统的，在墨西哥，javier和xavier的读音一样，这我已经问过了很多的网友，他们证实了这点。 　　但是在西班牙的本土，我们应该尊重西语的标准读音，就是x在词首的时候，应该读sh或s，（根据教材的不同，发音稍不同）。 　　我觉得好多人误解x发h 的音，就是因为他们不知道音和音素是什么，西语里有个特别的东西叫音素。 　　所以作为音素的[x]和作为读音的x 是不同的，在西语里，有几种字母都发[x]的音，比如j ，g，j在后面接a，i，e o u 的时候，都发[x]也就是h，而g在接i ，a 的时候也发[x]， 　　所以在很多情况j都发h 的音，而g也有时发h 的音。但是我们看好了我们看到西语里哈维的名字是xavi 来自于xavier，而不是javi，来自于javier。 　　所以当然的，xavi，应该发成沙维，而不是哈维， 　　有的人说其实xavi的发音有点像**，所以翻译成哈维，就绕开了。而我觉得这是无关的，完全可以翻译成沙维嘛，我觉得翻译成哈维，真让人觉得有点不伦不类，可能这些人知道xavier和javier是一样的，但是我说了，毕竟哈维的名字的写法是xavi而不是javi，所以我希望，那些所谓的译者，能稍微认真点，看一下资料，不要直接拿来就翻。 　　这让我想到了，比利亚的名字的翻译，他的名字好像叫villa，而villa在西语里发音有点像比亚，所以我不知道比利亚是怎么翻出来的。 　　好像翻译可以不用尊重语律，而随便就翻了， 　　当然翻成比利亚我也理解了，可能因为比亚这个名字不太好叫，像骂人似地，但是xavi翻成哈维，是不太符合西语的规律的。 　　反正这就是我的意见吧。
　　@cyrusbobo 看到楼主学多种外语，想到曾经的自己，也想学多门外语，到现在城池尽失，连西语专业也巍巍可及，学外语的秘诀就是精一门，在学下一门，泣血教训啊
　　日语和韩语哪个难啊？
　　@cyrusbobo 4楼
23:17　　我已经买了本教材，叫做《速成西班牙语》，蛮好的，首先的，设计的很好看，看上去蛮舒服，然后就是能看懂，这就够了，而且我在网上找了一些视频，其中就有这本书的视频，我想这样就能使我的学习容易些吧。其实视频优酷上有，大家可以找找，但是不是那么容易找，改天我把链接发上来吧，学了几课，现......　　-----------------------------　　顶，MARK一下　　
　　@siempreSH_叮 66楼
04:23:00　　日语和韩语哪个难啊？　　-----------------------------　　韩语难点，因为日语里有很多中文，相对容易点。
　　学的德语、希腊语、俄语，想学日语，很喜欢大阪和京都的文化。绝对不学的英语、高丽杂种语。
　　马克楼主好棒。
　　@德意志汉人
09:32:00　　学的德语、希腊语、俄语，想学日语，很喜欢大阪和京都的文化。绝对不学的英语、高丽杂种语。　　-----------------------------　　日语目前就业很差，好多人都改行了，说实话，还是英语用处大，而且日语里好多外来语，也都是英语
　　@cyrusbobo
Enrique Iglesias
还有他的歌哦， EL PERDON
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规