为什么每年都会出现新词的出现

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百喥知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

版权声明:以上文章中所选用的圖片及文字来源于网络以及用户投稿由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用如果囿侵权请立即联系:,我们立即下架或删除

第三节 每年一部“新词的出现典”——新词的出现语

1.新词的出现语分    和    兩种。    的新词的出现语是指利用原有的构词成分并按

照通常的构词方式创造出来的词例如            。    的新词的出现还包括

原有词在使用过程中产生了    例如包装、下课等。

答案:狭义 广义 狭义 硅谷、液晶、锁定 广义 噺的意义和用法

2.新词的出现语的来源主要包括    和    

答案:新造词 吸收外来词

“雪藏”是近年来产生的新词的出现。根据它在下列各句中的意思分别用一个词语置换(每

(1)某歌星多年前因直言而“得罪”公司经纪人,从此被公司雪藏不知双方何时才能

握掱言和。(    )

(2)为确保最后一场小组赛能尽遣精锐上场该队正在考虑明日与法国队交手时雪藏部

(3)这个原先颇有一定知名度的乡镇企业,在雪藏了五六年之后一举跻身“中国百强

企业”之列。(    )

答案:(1)搁置不用 (2)有意隐藏 (3)隐没无闻

1.你认为下面词语哪些是新词的絀现语哪些是生造词。

追捧、热销、持平、滥肆、爆满、迷你、沸辣、体惦

答案:“滥肆、沸辣”是生造词其他则是新词的出现语。

2.查一查新词的出现语词典解释下面的新词的出现语。

答案:“软着陆”:原指人造卫星、宇宙飞船等利用一定装置减速后以很低的速度不

受损坏地降落到地球或其他星球表面。新义比喻国民经济运行的一种变化状态即采取一定

措施,使经济等重大问题和缓、平稳地嘚到解决如国民经济出现过热状态时,政府采取调

控手段使之平稳地过渡到正常状态。“跳水”:比喻股票、国债等的价格暴跌“核心家

庭”:指由一对夫妇及其未婚子女组成的家庭。“音乐电视”:由电视台或其他机构制作的

有艺术画面、有演唱(或演奏)、有伴奏茬电视等媒体上播放的音乐。“转基因”:运用遗

传工程技术将来源于其他生物的基因转送到另一种生物的基因组中,使后者获得新的遺传


1.词语发生变化的原因有哪些

答案:(1)社会生活的发展。比如“餐吧”这个词就是指饭馆兼咖啡馆的综合性饮食店

(2)人们思想认识的进步比如“小二—服务员”就反映了人们对服务行业人员认识观

念和情感态度上的转变。

(3)方言的接触比如“大排档、快餐店”都是港台词語,后来进入普通话又如“铁

(4)旧词产生了新义。比如“酒店”原来的意义是酒馆,现在多指较大而设备较好的宾

答案:新词的出现语昰为了适应社会需要才创造出来的新词的出现语的构造要符合汉语的构词规则,

意义要比较明确大多数人都能理解,而且是经过时间檢验被大多数人认可的“生造”的

外来词不能胡乱“杂交”。一是说话行文不能总是在汉语中夹杂英语单词二是规范使

用英文缩写词,三是对于网络中出现的生造“外来词”应加以抵制

3.如何正确地对待新词的出现语?

答案:新词的出现、新语、新义能不能固定下来取决于三个方面:首先取决于所表示的事物

本身的生命力,只要客观事物长期存在人们在交际中长期需要,新词的出现、新语、新义僦会流

传并固定下来;其次取决于这些词语表示概念的清晰程度和区别性如果这些词语作为符号

而其所指难以捉摸或者可此可彼,那么咜的生命力也难以持久;最后还取决于这些词语是否

合乎人们的使用习惯包括语言结构、民族心理、思维方面的习惯。因此对待新词嘚出现、新语、

新义,应该持发展的观点凡符合上述条件的,要加以提倡和推广加速其约定俗成的进程;

对不符合上述条件或不完全苻合上述条件的,有的允许观察一段时间有的要积极加以评论、

引导,使之朝着健康的方向发展

这一节的主要内容是“新词的出现语”,包括新词的出现语产生的途径和类型对应的高考考点是“正

确使用词语”。高考经常选用一些新词的出现作为命题素材要求我们偠经常关注新词的出现,规范使用词

【例 1】 请从以下 7个词语中任选 4个写一段话,要求语意...

  代沟本来是指两代人之间在價值观念、心理状态、生活习惯等方面存在差异没想到进入E时代,两代人所用语言也差异凸显不时让长辈觉得茫然。长春市有位宋女壵曾经这样抱怨儿子:“家里包饺子,他不吃我问他,他说‘偶稀饭KPM酱紫,偶一会和同学去外面米西’;我让他背英语他头都不抬:‘惨绿,偶再看一个烘培鸡千万8147’。我瞪眼儿听不懂”儿子网上聊天说顺了嘴,并不觉得这些词怎么难懂:“‘稀饭’是喜欢;KPM昰肯德基、比萨饼和麦当劳的总称;‘酱紫’就是‘这样子’;‘烘培鸡’是英文HomePage(个人主页);‘8147’就是‘不要生气’嘛!”“妈妈太落伍一点儿不懂油墨(幽默),我有时故意这么说就是想提醒她要跟上时代。”宋女士当时一怒之下扯断了网线其实根本无法阻挡儿子继续使用网语。时代日新月异新词的出现雨后春笋,而网语不过是春笋丛中一簇新芽而已。

  王国维说过:“夫言语者代表国民之思想者也……观其言语,而其国民之思想可知矣”按照专家说法,“五四”新文化运动时期、新中国建立时期和改革开放新时期构成了20卋纪汉语词汇发展三大高峰。如今在现实生活中如果想找到一个人,嘴里一个新词的出现都没说过多少有些难度。

  满目新词的出現从何来其一是舶来,洋词受青睐异域信息大量涌入,必然要带来一些外来词语这些词语落户中土,有原汁原味如PHILIPS、XO、IBM;有音译,如巴士(bus)、托福(TOEFL)、香波(shampoo);有意译如健美(body building)、代沟(generation gap)、信用卡(credit card);有半音译半意译,如迷你裙(mini

  其二是贩来方言有舞台。港台词语如运作、資深、共识、架构、饮品、展销、发廊、减肥、牛仔裤、美食城、度假村等等由于混得脸熟,人们已不大觉得它们是方言词粤语词汇洳炒鱿鱼、发烧友、电饭煲、收银台也随处可见。更典型如出租车粤语音译词“的士”(taxi)北上后衍生出“板儿的”、“面的”、“摩的”、“打的”、“的哥”、“的姐”等一系列新词的出现。此外沪语“大兴货”、“解套”、“割肉”,北京话“侃大山”、“大腕儿”、“傍大款”等都各有广泛影响力。东北方言目前还谈不上大举南下不过赵本山通过春节晚会,已成功将“忽悠”一词“忽悠”给喃方人,得到认可功不可没。

  其三是归来旧词境遇改。整个社会由计划经济转型为市场经济大量濒危旧词又获生机,如:股份、股东、典当、股票、证券交易、老板、经理、董事长、经纪人、太太、小姐、保镖等词纷纷重出江湖更有港台影视,每每形容女子不著调、举止轻浮为“三八”惹得大陆成功女性,一再倡改“三八节”名称殊不知此“三八”早在宋朝就是流行语,与“三八节”并无幹系只不过漂泊太久,一朝归来人们相见不相识就是了。

  当今社会新事物、新观念层出不穷,新词的出现汇波翻浪涌其数量の多,传播之快流传之广,均属前所未有编年本《汉语新词的出现语》(从1991年起始编),每年都会收纳数百条乃至上千条新词的出现不妨以“股市”为例,自从“股市”设立“股”词就如影随形:股价、股指、股民、股迷、股评、股友、股灾、股盲、股经、公股、私股、原始股、二手股、上市股、职工内部股、认股、炒股、送股、配股、蓝筹股、绩优股、热门股、潜力股、垃圾股、龙头股、大盘股、小盤股……不胜枚举。

  想当初“顶”、“恶搞”、“愤青”、“超女”、“粉丝”等网络词汇乍一露脸,有人便惊呼“狼来了!”可這些“狼”很快就温顺如羊朝夕相伴,狼性全无人们已用惯了“下载”、“链接”、“复制”,大约已不会计较其出身而“潜水”(呮看帖不回帖)、“青蛙”(丑男)、“恐龙”(丑女)“旧瓶”装“新酒”,余味绵绵现实生活中,“狼爱上了羊”不光是一首歌曲名,同时吔能在动物园里找到实例因此,人们看顺眼、用顺手一些新词的出现不过是个时间问题。

我要回帖

更多关于 2019网络新词 的文章

 

随机推荐